Мечеть Трёх Дверей ( араб . مسجد الأبواب الثلاثة ; фр . Mosquée des Trois Portes ) или Мечеть Мухаммада ибн Хайруна ( араб . مسجد ابن خيرون ) — мечеть в городе Кайруан , Тунис . Построена в 866 году, в период правления династии Аглабидов , частным местным покровителем Мухаммадом ибн Хайруном. Мечеть примечательна тем, что является одним из самых ранних примеров богато украшенного внешнего фасада в исламской архитектуре. В более поздние периоды мечеть была изменена, в частности, с добавлением минарета в 1440 году, в период Хафсидов .
Строительство мечети датируется 866 годом н. э. (252 г. хиджры) в период Аглабидов . Надпись на фундаменте на ее фасаде содержит имя ее основателя как Мухаммада ибн Хайруна аль-Мафири аль-Андалуси. [1] Скорее всего, он был бывшим рабом из Аль-Андалуса , [2] возможно, торговцем. [3] От первоначальной постройки сохранился только передний фасад мечети. [1] Минарет был добавлен гораздо позже, в 1440 году н. э. (844 г. хиджры) в период Хафсидов , когда мечеть была восстановлена. [1] [4]
Архитектурный дизайн Аглабидов можно охарактеризовать как наследование местной архитектурной традиции и одновременное признание столичных стилей и приемов Аббасидов . [5] Мечеть имеет три двери, обрамленные подковообразными арками , которые напоминают двери Большой мечети Укбы . [6] Арки покоятся на повторно используемых древних колоннах, вмонтированных в стену. [1] Фасад над этими арками украшен резьбой с цветочными мотивами и арабскими надписями, выполненными куфическим шрифтом . [3] Этот декорированный фасад является уникальным среди сохранившихся памятников этого периода. [2] По словам ученого Мурада Раммаха, это самый старый декоративный фасад в исламской архитектуре . [7]
Мечеть содержит молитвенный зал с немного неровным, но почти квадратным планом этажа с четырьмя колоннами, разделяющими его на три нефа или прохода, покрытых в общей сложности девятью сводами. [4] Основная ниша михраба встроена в стену киблы . На северо-восточном углу мечети находится квадратный минарет , который является более поздним дополнением эпохи Хафсидов, с дизайном, полученным из андалузско-мавританской архитектуры (которая распространилась по всему региону в период Альмохадов ). Двойные арочные окна минарета обрамлены декоративной плиткой . [3]
Надписи на фасаде мечети содержатся в трех горизонтальных полосах. [8] Две верхние полосы содержат два отрывка из Корана, Сура 33 :71–72 и фрагмент Суры 30 :4. Переведенный текст гласит: [1]
Верующие, будьте бдительны перед Богом, говорите прямо и по-доброму, и Он исправит ваши деяния и простит вам ваши грехи. Тот, кто повинуется Богу и Его Посланнику, поистине достигнет великой победы. Бог — повелитель, первый и последний [...]
Затем следует надпись, свидетельствующая об основании мечети. [1] Переведенный текст гласит: [3]
Строительство этой мечети было приказано Мухаммедом, сыном Хайрун, аль-Маафири, аль-Андалуси, чтобы приблизиться к Богу и в надежде обрести Его прощение и милость.
Надписи на фасаде были частично перестроены в XV веке, когда был добавлен минарет Хафсидов, чтобы вставить новую надпись вдоль нижней полосы, фиксирующую реставрацию 1440 года. Внешний вид оригинального фасада и надписей периода Аглабидов был восстановлен Жоржем Марсе . [1]
