stringtranslate.com

Мулен де ла Галетт

Мулен де ла Галетт находится в Париже.
Мулен де ла Галетт
Мулен де ла Галетт
Мулен де ла Галетт в Париже, Франция.

Moulin de la Galetteветряная мельница и связанные с ней предприятия, расположенные недалеко от верхней части района Монмартр в Париже. С XVII века мельница была известна не только своими возможностями по помолу. Владельцы и мельники XIX века, семья Дебрей, делали коричневый хлеб galette , который стал популярным и был принят в качестве названия мельницы и ее предприятий, среди которых были знаменитый guinguette и ресторан. В XIX веке Le Moulin de la Galette представлял собой развлечение для парижан, ищущих развлечений, бокал вина и хлеб, приготовленный из муки, смолотой ветряной мельницей. Такие художники, как Ренуар , Ван Гог , Рамон Касас [1] и Писсарро, увековечили Le Moulin de la Galette, вероятно, самым известным примером является праздничная картина Ренуара Bal du moulin de la Galette .

Ветряная мельница

Современный ресторан Moulin de la Galette, увенчанный оригинальным Moulin Radet.

Ветряная мельница Мулен де ла Галетт, также известная как Блюте-фин , была построена в 1622 году. [2] [3] Название Блюте-фин происходит от французского глагола bluter, что означает просеивание муки для отделения от отрубей.

В 1809 году семья Дебре приобрела две мельницы для производства муки: Blute-fin и Radet, построенные в 1717 году. Но их также использовали для прессования урожая или измельчения материалов, необходимых для производства.

Ассоциация «Друзья старого Монмартра» спасла ее от разрушения в 1915 году. В 1924 году ее владелец перенес мельницу на угол улиц Жирардон и Лепик . Она была восстановлена ​​в 1978 году, но не работает. С 1958 года мельница классифицируется как памятник . [4]

Осады 1814 и 1870 гг.

В конце Наполеоновских войн в 1814 году во время осады Парижа трое мужчин Дебре погибли, защищая мельницу от казаков ; мельник был убит и прибит гвоздями к крыльям мельницы. [5]

Во время Франко-прусской войны Монмартр атаковали 20 000 прусских солдат. Во время осады Пьер-Шарль Дебре был убит и прибит к крыльям мельницы. [6] Братская могила для погибших во время осады была устроена всего в нескольких шагах от Мулен де ла Галетт. [5]

Коммерческое расширение

Мельница была превращена в гингет выжившим сыном мельника, убитого во время осады Парижа в 1814 году. [7]

Огюст Ренуар , Бал в мулен де ла Галетт 1876 г.

Нынешнее название Moulin de la Galette происходит от galette , небольшого черного хлеба, который мельники Дебре, владевшие мельницей в 19 веке, делали и продавали со стаканом молока. Вкусный хлеб стал настолько популярным, что позже он стал названием мельницы. [5] В 1830 году они заменили молоко вином (особенно местным вином Монмартра), и мельница стала кабаре. [6] Парижане отправлялись на Монмартр, чтобы насладиться «простыми радостями» сельской местности с бокалом вина, свежеиспеченным хлебом и видом на Париж и Сену с террасы внизу. В 1833 году один из Дебре решил открыть танцевальную площадку, посвященную греческой музе Терпсихоре . Его талант к танцам и энтузиазм привлекали покровителей в танцевальный зал, и он стал успешным. [8]

Автор Эмиль Золя писал в 1876 году: «Мы помчались в деревню, чтобы отпраздновать радость от того, что больше не придется слушать разговоры о политике», что часто означало отражение поражения Франции во Франко-прусской войне. Монмартр, до которого можно было добраться на поезде или за час дойти пешком, все еще был деревней с садами, магазинами и двумя оставшимися ветряными мельницами. [5]

Фотография Мулен де ла Галетт в 1885 году.
Панорама Мулен де ла Галетт

Поскольку близлежащие поля были заменены жилыми домами и фабриками, Николас Шарль Дебрей искал коммерческие возможности, чтобы оставаться действующим предприятием. Одна из мельниц была превращена в смотровую башню, а рядом был открыт танцевальный зал. Люди приходили в расслабленную, популярную Мулен де ла Галетт ради развлечений и танцев. [5]

За свою историю здание использовалось по-разному: как кафе под открытым небом, мюзик-холл, телевизионные студии и ресторан. Сейчас это частная собственность. Однако ветряная мельница Раде отмечает вход в бистро под названием Le Moulin de la Galette. [6]

Галерея

Ветряная мельница в искусстве

Этот район был изображен такими художниками, как Пьер-Огюст Ренуар , Анри де Тулуз-Лотрек , Винсент Ван Гог , Пабло Пикассо , [3] Рамон Касас , [9] Поль Франсуа Кинсак , [10] Кес ван Донген [11] и Морис Утрилло . [12]

Ссылки

  1. ^ "Au Moulin de la Galette Рамона Касаса и Карбо | USEUM" .
  2. ^ Mroue, H (1999). Фроммеровские памятные прогулки в Париже. Хобокен: Wiley Publishing Inc. стр. 123. ISBN 0-471-77648-3.
  3. ^ ab Williams, E (1999). Париж Пикассо: пешеходные экскурсии по жизни художника в городе. Нью-Йорк: The Little Bookroom. стр. 19. ISBN 0-9641262-7-3.
  4. ^ База Мериме : PA00086755, Французское министерство культуры. (на французском языке) Мулен де ла Галетт
  5. ^ abcde Хаген, Роз-Мари; Хаген, Райнер (2003). О чем говорят великие картины. Том. 2. Ташен . п. 395. ИСБН 9783822813720.
  6. ^ abc Wurman, R (2006). Access Paris 10e. Access Press. стр. 273. ISBN 978-0-06-083698-6.
  7. ^ Барбур, П.; Факарос, Д.; Полс, М. (2004). Cadogan Guide France. Лондон: Cadogan Guides. стр. 121. ISBN 1-86011-881-X.
  8. ^ Дюваль, Г. (1911). Тени старого Парижа. Филадельфия: JB Lippincott Company. стр. 160.
  9. ^ Бал в Мулен де ла Галетт – Рамон Касас Архивировано 21.01.2009 на Wayback Machine на usuarios.lycos.es
  10. ^ Картина Квинсака «Мулен де ла Галетт» Архивировано 09.10.2012 на Wayback Machine
  11. ^ "Кес ван Донген (1877-1968), Мулен де ла Галетт" . Кристи. 2011 . Проверено 4 мая 2011 г.
  12. ^ «Морис Утрилло (1883–1955), Мулен де ла Галетт». Кристи . Проверено 4 мая 2011 г.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Мулен де ла Галетт, на Викискладе?

48°53′14.63″с.ш. 2°20′13.36″в.д. / 48.8873972°с.ш. 2.3370444°в.д. / 48.8873972; 2.3370444