stringtranslate.com

Мумин Бадон Фарах

Мумин Бахдон Фарах ( сомали : Muumin Bahdoon Faarax ) (24 октября 1939 [1] [2] — 1 сентября 2009) — джибутийский политик и президент Социал-демократической народной партии (PPSD). Он был министром иностранных дел с 1978 по 1993 год и министром юстиции с 1993 по 1996 год. [2] Одновременно он был членом Национальной ассамблеи Джибути .

Жизнь

Ранняя жизнь и кабинетная служба

Фарах был исса и членом подклана Одах Гоб. [3] До обретения независимости он стал министром внутренних дел, почт и телекоммуникаций в 1976 году в составе переходного правительства во главе с Абдаллой Мохамедом Камилем . [2] В первом правительстве Джибути после обретения независимости, назначенном 15 июля 1977 года, Фарах был министром внутренних дел. [4] Он был переведен на пост министра иностранных дел и сотрудничества 2 октября 1978 года, [5] и оставался министром иностранных дел в течение почти 15 лет. [2] На парламентских выборах в декабре 1992 года Фарах был третьим кандидатом в списке кандидатов правящей партии «Народное объединение за прогресс» (РПП) для округа Джибути . [6] После выборов 1992 года Фарах был переведен на должность министра юстиции, по делам мусульман и тюрем 4 февраля 1993 года. [7] Он представлял президента Хасана Гуледа Аптидона в Национальной избирательной комиссии во время президентских выборов в мае 1993 года . [8] Он выступал против мирного соглашения 1994 года с умеренной фракцией повстанческой группировки Фронт за восстановление единства и демократии (FRUD). [9]

Усилия оппозиции

В 1995 году Фарах возглавил фракцию правительства, которая выступила против премьер-министра Барката Гурада Хамаду и главы кабинета министров Исмаила Омара Геллеха . [10] Он был уволен с должности министра юстиции, мусульманских дел и тюрем президентом Гуледом 27 марта 1996 года. [9] Он также занимал пост генерального секретаря РПП, но был отстранен от руководства партии в 1996 году. [11] В апреле 1996 года он и его сторонники создали новую парламентскую группу — Группу за демократию и республику; [12] Фарах стал ее президентом. [1]

Примерно в то же время, вместе с двумя другими депутатами Национальной ассамблеи, Ахмедом Булалехом Баррехом и Али Махамаде Хумедом, Фарах опубликовал коммюнике, призывающее партийных активистов и народ «объединиться и мобилизоваться, чтобы помешать всеми законными и мирными средствами этой преднамеренной политике президента Хасана Гуледа Аптидона править с помощью террора и силы, попирая нашу Конституцию и республиканские институты». В результате этого коммюнике он и два других депутата были обвинены в оскорблении главы государства [13] , и 15 июня 1996 года их парламентская неприкосновенность была снята, чтобы их можно было судить по этому обвинению. Они обжаловали снятие их парламентской неприкосновенности в Конституционном совете 20 июня, и он отреагировал положительно в решении от 31 июля 1996 года. [13] [14] Несмотря на это, 7 августа 1996 года они были приговорены к шести месяцам тюремного заключения. Они также были оштрафованы на 200 000 джибутийских франков [15] и лишены гражданских прав на пять лет, тем самым лишая их возможности баллотироваться на выборах в Национальную ассамблею в течение этого времени. [13] [15] В последующем докладе Комиссии ООН по правам человека утверждалось, что судебный процесс был несправедливым. [13] После освобождения Фарах присоединился к Объединенной джибутийской оппозиции (ODU) [2] и стал членом Высшего совета ODU. [1] Поскольку Группа за демократию и республику не могла участвовать в парламентских выборах в декабре 1997 года , Фарах вместо этого призвал поддержать Партию за демократическое обновление (PRD). [3]

Фарах был арестован в начале мая 1998 года по подозрению в финансировании радикальной фракции Фронта за восстановление единства и демократии (FRUD). [16] Вместе с Булалехом Баррехом и 15 солдатами Фарах был обвинен в разжигании военных беспорядков и подготовке переворота; они предстали перед судом в сентябре 1998 года. [17] 25 ноября 1998 года Фарах подписал коммюнике вместе с Абдиллахи Хамарите, президентом Партии демократического обновления (PRD), и Махди Ибрагимом Богом, президентом Объединенного оппозиционного фронта Джибути (FUOD), предусматривающее создание альянса между тремя группами. [3] 1 октября 2001 года он и другие осужденные за оскорбление главы государства в 1996 году были амнистированы . [ 15]

Основание PPSD

Впоследствии Фарах основал PPSD в 2002 году; 26 октября 2002 года он подал декларацию о PPSD в Министерство внутренних дел, а министр внутренних дел Абдулкадер Дуалех Ваис объявил, что партия была официально зарегистрирована 31 октября 2002 года. [18] Выступая в телевизионном интервью 22 ноября 2002 года, Фарах сказал, что его новая партия не является частью оппозиции, выразив поддержку правительству и заявив, что PPSD планирует объединиться с RPP. [2] Соответственно, PPSD присоединилась к RPP и двум другим партиям в коалиции, Союзе за президентское большинство (UMP), на парламентских выборах в январе 2003 года . [19] [20] Фарах был включен в качестве 21-го кандидата в список кандидатов UMP в округе Джибути на этих выборах [21] и выиграл место [1] (UMP выиграл все 65 мест в Национальной ассамблее). [20] В Национальной ассамблее он работал в Комиссии по внешним связям. [22]

В 2007 году бывший сотрудник французской разведки заявил, что Фарах, будучи министром юстиции, приказал Бернару Боррелю — французскому судье, убитому в Джибути в 1995 году — расследовать деятельность крупных политических деятелей Джибути. 15 июля 2007 года Фарах опубликовал заявление, в котором опроверг это утверждение. [23] На парламентских выборах в феврале 2008 года Фарах был пятым кандидатом в списке кандидатов от UMP в округе Джибути. [24]

Смерть

1 сентября 2009 года в Париже скончался Мумин Бадон Фарах.

Ссылки

  1. ^ abcd Краткая биография на сайте Национальной ассамблеи (на французском языке) .
  2. ^ abcdef «» ППСР не является движением оппозиции», сел М. Мумин Бахдон Фарах, президент ППСР». Архивировано 1 июля 2003 г. в Wayback Machine , ADI, 24 ноября 2002 г. (на французском языке) .
  3. ^ abc "Джибути: Политические оппозиционные партии (Этот ответ заменяет более раннюю версию от 13 января 1999 года.) Архивировано 20 мая 2011 года в Wayback Machine ", Совет по иммиграции и делам беженцев Канады (UNHCR Refworld), DJI31018.FE, 1 февраля 1999 года.
  4. ^ «Декрет № 77-010/PR о важном назначении министров Республики Джибути». Архивировано 19 мая 2011 г. в Wayback Machine , Journal Officiel de la République de Djibouti , 15 июля 1977 г. (на французском языке) .
  5. «Ноябрь 1978 г. — Реорганизация кабинета министров при новом премьер-министре», Keesing's Record of World Events, том XXIV, ноябрь 1978 г., Джибути, страница 29308.
  6. ^ "Указ № 92-0129/PR/INT отменен и заменен указом № 92-0124/PR/INT от 16 ноября 1992 г., важная публикация списков кандидатов и открытия избирательной кампании для выборов в законодательные органы от 18 декабря". 1992 год». Архивировано 2 октября 2008 г. в Wayback Machine , Journal Officiel de la République de Djibouti , 1992 г. (на французском языке) .
  7. ^ «Указ № 93-0010/PRE о сохранении прав правительства Джибутиана и фиксации его авторства». Архивировано 19 мая 2011 г. в Wayback Machine , Journal Officiel de la République de Djibouti , 4 февраля 1993 г. (на французском языке) .
  8. ^ «Указ № 93-0041/PRE важно создать комиссии по надзору за выборами для президентских выборов от 7 и 21 мая 1993 года». Архивировано 16 декабря 2006 г. в Wayback Machine , Journal Officiel de la République de Djibouti , 15 апреля 1993 г. (на французском языке) .
  9. ^ ab "Март 1996 г. - Изменения в правительстве", Keesing's Record of World Events, том 42, март 1996 г., Джибути, страница 40987.
  10. ^ «Хронология афаров в Джибути», Проект «Меньшинства в зоне риска» (UNHCR Refworld), 2004.
  11. ^ «Deux nouveaux partis politiques à l'approche des législatives 2003». Архивировано 13 декабря 2007 г. в Wayback Machine , Afrique Express , N°259, 29 ноября 2002 г. (на французском языке) .
  12. Indian Ocean Newsletter, 27 апреля 1996 г. (Horn of Africa Monthly Review, 27 апреля–26 мая 1996 г.).
  13. ^ abcd «ГРАЖДАНСКИЕ И ПОЛИТИЧЕСКИЕ ПРАВА, ВКЛЮЧАЯ ВОПРОСЫ: НЕЗАВИСИМОСТИ СУДЕБНОЙ ВЛАСТИ, ОТПРАВЛЕНИЯ ПРАВОСУДИЯ, БЕЗНАКАЗАННОСТИ», Экономический и Социальный Совет Организации Объединенных Наций, E/CN.4/1999/60, 13 января 1999 г.
  14. ^ «Решение № 96-01/CC». Архивировано 16 августа 2007 г. в Wayback Machine , Journal Officiel de la République de Djibouti , 31 июля 1996 г. (на французском языке) .
  15. ^ abc «Закон № 140/AN/01/4ème L важная амнистия». Архивировано 16 августа 2007 г. в Wayback Machine , Journal Officiel de la République de Djibouti , 1 октября 2001 г. (на французском языке) .
  16. «Силы безопасности арестовали бывшего министра иностранных дел», AFP, 7 мая 1998 г. (Horn of Africa Monthly Review, май–июнь 1998 г.).
  17. «Бывшие министры Джибути обвиняются в подготовке государственного переворота», BBC News, 6 сентября 1998 г.
  18. ^ «Le nouveau parti politique de M. Moumin Bahdon Farah, le PPDS, voit le jour». Архивировано 10 ноября 2005 г. в Wayback Machine , ADI, 31 октября 2002 г. (на французском языке) .
  19. Шериф Уазани, «Baptême du feu démocratique», Jeuneafrique.com, 22 декабря 2002 г. (на французском языке) .
  20. ^ ab Политические партии мира (6-е издание, 2005 г.), ред. Богдан Шайковски, страницы 180–181.
  21. ^ «Указ № 2002-0261/PR/MID Важная публикация списков кандидатов на выборах в законодательные органы от 10 января 2003 г.». Архивировано 22 июня 2008 г. в Wayback Machine , Journal Officiel de la République de Djibouti , 25 декабря 2002 г. (на французском языке) .
  22. Страница о парламентских комиссиях. Архивировано 10 июня 2008 г. на сайте Wayback Machine на сайте Национальной ассамблеи (на французском языке) .
  23. ^ «L'ancien ministre djiboutien de la Justice dément avoir confié une enquête au juge Borrel». Архивировано 22 апреля 2008 г. в Wayback Machine , ADI, 15 июля 2007 г. (на французском языке) .
  24. ^ «Список 65 кандидатов UMP в законодательные органы февраля 2008 г.». Архивировано 16 июля 2011 г. в Wayback Machine , ADI, 22 января 2008 г. (на французском языке) .