stringtranslate.com

Центр ювенальной юстиции Маунт-Пенанг

Центр ювенальной юстиции Маунт-Пенанг — это бывший центр содержания под стражей несовершеннолетних , входящий в список объектов культурного наследия , а теперь парковая зона и территория реконструкции, известная как парковая зона Маунт-Пенанг . Он расположен на шоссе Pacific Highway в Сомерсби , Центральное побережье , Новый Южный Уэльс , Австралия. Он был спроектирован Джеймсом Нэнглом и построен в 1912 году Департаментом общественных работ Нового Южного Уэльса . Он также был известен как Дом фермера для мальчиков , Центр содержания под стражей несовершеннолетних Гирракул и Карионг . Он был добавлен в Государственный реестр наследия Нового Южного Уэльса 19 сентября 2003 года. Сегодня парковая зона Маунт-Пенанг — это территория реконструкции, включающая парки и сады, среднюю школу, парк мероприятий, коммерческие и офисные помещения и жилую застройку. [1]

История

Использование коренными народами и ранними колонизаторами

Район и окружающее его Центральное побережье являются традиционными землями языковой группы аборигенов Даркинджунг . Говорят, что «Карионг» — это аборигенное слово, означающее «место встречи». [2] [1]

Исследование мест обитания аборигенов в 1994 году в районе города Госфорд включало местонахождение горы Пенанг. Найденные свидетельства доевропейских мест связаны с образованиями песчаника Хоксбери, являясь наскальными рисунками , местами шлифовальных углублений и убежищами как с произведениями искусства, так и с отложениями поселений. Распространенные мотивы, обнаруженные на наскальных рисунках, включают то, что, по-видимому, является кенгуру и морскими животными, такими как киты, рыбы и угри. [3] Человеческие формы также были зафиксированы по всему региону. [4] Некоторые каменные платформы содержат множество мотивов, в то время как на других участках может быть только небольшое количество выгравированных фигур. [5] [1]

Европейская колонизация округа Госфорд началась в 1820-х годах, основными точками входа были Брисбен-Уотер на востоке и Мангров-Крик (приток реки Хоксбери ) на западе. Большая часть развития впоследствии происходила в восточном или прибрежном секторе. [1]

Раннее заселение района можно разделить на два этапа:

  1. эпоха пионеров (1821–1831 гг.), когда ресурсы района эксплуатировались, а развитие практически не осуществлялось; и
  2. развивающаяся эпоха, 1832–43 гг., когда наблюдался значительный рост населения и промышленности. [1]

В начале Брисбен-Уотер, на земле между ручьями Эрина и Нарара , в 1830-х годах был заложен правительственный тауншип. Он был описан как тауншип в Порт-Фредерике в честь Фредерика Хели, который был суперинтендантом по делам заключенных и имел большую собственность на ручье Нарара. Но когда план обследования был отправлен губернатору Гиппсу на утверждение, он был возвращен с пометкой «называться Госфорд». [1]

Ранняя промышленность включала добытчиков древесины (лесной дуб, железную кору и красный кедр), обжигателей извести (из ракушек из многочисленных аборигенских куч или крупных природных месторождений вокруг берегов) и судостроителей Брисбен-Уотер (эта деятельность продолжалась до 20 века). Ранняя экономическая деятельность также включала небольшие фермы и пастбища. Цитрусовые сады были высажены на фермах с 1880 года, где добытчики древесины расчистили землю, а климат и почвы были подходящими. По мере развития дорог сельское хозяйство распространилось на плато Сомерсби. В 1897 году район произвел 3% урожая цитрусовых Нового Южного Уэльса, увеличившись до 21% к 1921 году и до 34% к 1928 году. Растет также популярность товарных садов и маракуйи. [1]

Другие ранние поселения в округе были в Ист-Госфорде , Кинкумбере и Блэкуолле (рядом с Вой-Вой ), где находилась главная судостроительная верфь. До 1880-х годов лес и другие продукты округа отправлялись в Сидней на лодках, поскольку было мало сухопутных путей. [1]

Железная дорога, которая была завершена в 1887 году, предоставила возможности для начала туристической деятельности в этом районе. Большое количество туристов использовали поезда, чтобы отправиться в Вой-Вой и Госфорд для рыбалки, охоты и экскурсий. Гостевые дома были построены, чтобы удовлетворить этот растущий спрос на ночлег или размещение на время отпуска. Железнодорожный доступ стимулировал другие отрасли, включая молочное животноводство в районах вокруг Вайонга . [6] [1]

Центр ювенальной юстиции

Центр ювенальной юстиции Mount Penang был крупнейшим центром такого типа в Южном полушарии, вмещая 170 несовершеннолетних правонарушителей мужского пола. Центр был построен по открытой схеме, заключенные размещались в общежитиях и посещали школу и профессионально-техническую подготовку на месте в течение недели. Принцип реабилитации посредством сочетания образования и физического труда является доктриной, которую центр принял на вооружение на протяжении всей своей истории. Действительно, начальный этап строительства между 1912 и 1922 годами опирался на физический труд заключенных для строительства основных зданий центра, многие из которых используются и сегодня. [1]

Сайт поддерживает связь с самыми ранними днями ювенальной реформы в Новом Южном Уэльсе, когда преступники мужского пола размещались на отставных военных кораблях в Сиднейской гавани и на рабочих фермах в районе Сиднея. Некоторые из самых ранних зданий были спроектированы так, чтобы напоминать домики-маяки, в соответствии с морским прошлым школы. Центр также является ощутимым маркером системы реформ для мальчиков, охватывающей большую часть двадцатого века. [1]

Корабли мореходной школы, 1866–1911 гг.

В 1866 году Закон о детях-неимущих [7], более известный как Закон о промышленных школах, был принят парламентом Нового Южного Уэльса в попытке контролировать непослушных или обездоленных детей. Закон был инициирован после выводов Специального комитета 1859 года о состоянии рабочего класса в Сиднее . Комитет подсчитал, что только в Сиднее было до 1000 обездоленных детей, и рекомендовал создать исправительные школы, чтобы убрать их с улиц. Школы были спроектированы по образцу промышленных школ в Англии , которые забирали бы детей, которые были бездомными, вовлеченными в преступления или каким-либо образом заброшенными, и помещали бы их в исправительные учреждения, отделяя их от дурного влияния, которому они подвергались. После «спасения» дети могли получить элементарное образование, обучиться основам ремесла и быть отданными в ученики, чтобы начать свою жизнь в качестве полезных граждан. [1]

Одним из ответов на Акт 1866 года стало создание Морских школьных судов, первым из которых был Вернон . Поощряемый Генри Парксом , тогдашним премьер-министром Нового Южного Уэльса, бывший парусный корабль ВМС был преобразован в учебное судно для размещения до 500 мальчиков. Вернон был юридически промышленной школой и как таковой предназначался для размещения детей, которые не были осуждены за уголовные преступления, но вместо этого были признаны нищими, заброшенными или находящимися в моральной опасности. [8] Однако в то же время не было создано ни одной исправительной школы для молодых правонарушителей. В результате стало обычной практикой отправлять детей, которых считали совершившими преступления, в Вернон . [9] Суда сочетали в себе систему образования и дисциплину военного образца, основанную на реформистском видении. Социальные филантропы поддерживали принцип удаления ребенка из плохой семейной среды, чтобы обеспечить его моральное исправление. Военные учения были введены под руководством суперинтенданта (с 1878 по 1895 год) Фредерика Уильяма Нейтенштейна. [1]

Дни на борту были разделены на две части, причем уроки занимали одну половину дня, а строевая подготовка — другую. Мальчики находились под постоянным наблюдением, а проверки были средством обеспечения того, чтобы они оставались на правильном пути. Мальчики дополнительно контролировались через классную систему из семи классов, каждый из которых имел привилегии и рабочие процедуры. Мальчики работали по системе оценок, чтобы перейти в более высокие классы, получая дополнительные привилегии, которые им шли. Поощряя продвижение, система была разработана для поддержания дисциплины и обеспечения самостоятельности, что считалось необходимым для реформы. [1]

Sobraon, второе учебное судно, построенное в 1866 году, заменило Vernon в 1890 году. Оба корабля стояли на якоре у острова Кокату в Сиднейской гавани, Sobraon оставался там до 1911 года. Пока они были пришвартованы у острова Кокату, мальчики с Vernon и Sobraon содержали небольшую ферму, чтобы обеспечить себя свежей едой, — традиция, которая будет продолжена на горе Пенанг. [1]

Основание горы Пенанг, 1912 г.

В 1905 году был принят Закон о безнадзорных детях и несовершеннолетних правонарушителях, заменивший прежние Законы о промышленных и исправительных школах 1866 года. В соответствии с этим новым Законом был построен Дом для мальчиков Gosford Farm. В начале 1900-х годов государственный инспектор рекомендовал участок горы Пенанг в качестве возможного места для государственного санатория; однако это предложение так и не было реализовано. В тот же период правительство также искало место для строительства нового центра для несовершеннолетних правонарушителей. Новый центр должен был быть основан на тех же принципах, что и Brush Farm в Иствуде , где тяжелый физический труд и базовое школьное образование объединялись для содействия реабилитации мальчиков-правонарушителей. Центр также должен был принимать мальчиков с морских учебных судов, которые к началу 1900-х годов устарели и стали дорогими в эксплуатации. [1]

1 июля 1912 года группа из примерно 100 мальчиков в возрасте от десяти до шестнадцати лет начала расчищать участок на горе Пенанг около Госфорда, чтобы построить новую контролируемую государством ферму для непослушных мальчиков. Ферма должна была заменить бывшие корабли Nautical School Ships и небольшую ферму Brush Farm. Все мальчики в рабочей группе были бывшими членами Sobraon и находились под надзором бывшего офицера по надзору за условно осужденными Nautical School Ship Герберта Чарльза Вуда. [1]

Участок был расположен на краю довольно плоской вершины крутого уступа, в трех милях к западу от города Госфорд. Участок также был изолирован от основных населенных пунктов, что было требованием, которое работало против участка Brush Farm в Иствуде, который был захвачен жилой застройкой. Именно сочетание этих факторов недоступности и изоляции привело к тому, что комитет, назначенный для поиска нового участка для обучения несовершеннолетних правонарушителей мужского пола, выбрал гору Пенанг в качестве своего участка. На это решение также повлияла предполагаемая потребность в сельскохозяйственных рабочих в Новом Южном Уэльсе, что делало сельский участок с сельскохозяйственным потенциалом привлекательным. [10] Выбранное местоположение горы Пенанг было одной дорогой в Сидней, которая проходила через гору Мангров и паром Уайзманс . Хотя удаленность работала в пользу выбора участка горы Пенанг для фермы, она создала серьезные проблемы во время строительства комплекса. [1]

Фаза строительства, 1912–1922 гг.

Доступ к предполагаемому участку на горе Пенанг стал первым препятствием, которое необходимо было преодолеть. Единственный доступ к строительной площадке был через крутую тропу с уклонами от 1:8 до 1:11. Поскольку все оборудование и запасы были закуплены волами, кирпичи были исключены в качестве основного строительного материала из-за трудностей транспортировки и связанных с этим расходов. С самого начала проекта был создан строительный комитет для надзора за строительством и преодоления любых потенциальных трудностей. В качестве альтернативы кирпичам комитет рекомендовал использовать для работ местную древесину твердых пород и песчаник, последний добывался на месте. Архитектор строительного комитета Джеймс Нангл также рекомендовал использовать бетон для зданий, что снизило бы стоимость и решило бы проблему транспортировки. [1]

Джеймс Нэнгл работал архитектором в Сиднее с 1891 года, занимаясь проектированием жилых, коммерческих и промышленных объектов. Его работа с Департаментом народного образования по проектированию переносных классных комнат дала ему хорошую квалификацию для работы в Строительном комитете горы Пенанг. Связь Нэнгла с департаментом еще больше укрепилась благодаря его преподаванию в отделении технического образования с 1890 по конец 1930-х годов. С 1913 года он был суперинтендантом отделения, сыграв важную роль в его движении к более профессионально-ориентированному подходу. [1]

Министр народного просвещения одобрил планы, выделив бюджет в размере 12 000 фунтов стерлингов на основные сооружения. Работа началась в первый день июля 1912 года, и мальчики стали рабочей силой; еще одна мера по сокращению расходов. Для начала мальчиков разместили в армейских палатках-колоколах, пока они работали над строительством собственных общежитий. Мальчиков разделили на рабочие группы под руководством ремесленников, которые могли оказывать помощь и руководство мальчикам. Первыми были построены здания, которые были наиболее важны для учреждения: общежития, столовая, помещения для персонала, офисы, кухня, склады для расходных материалов и оборудования, а также жилье для ремесленников и клерка по работам. Министр народного просвещения заложил первый камень в фундамент общежития № 1 к декабрю 1912 года. К сентябрю 1913 года общежитие № 1 было завершено, как и резиденция помощника суперинтенданта и четыре обшитых вагонкой коттеджа для женатых сотрудников. Эти коттеджи все еще стоят вдоль въездной дороги в комплекс. [1]

Первый школьный учитель в Маунт-Пенанг, Джордж Уолпол, вел дневник своего пребывания там, который включал этап строительства в 1912 году. Уолпол отметил, что бетонная смесь для работ состояла из трех частей щебня, двух частей песка и одной части цементной смеси, все это смешивалось мальчиками, прежде чем было высыпано в подготовленные коробки или опалубку для создания стен. Пока две группы смешивали бетон, другая доставляла его на площадку, в то время как четвертая команда поднимала коробки со вчерашнего дня на леса для работы на следующий день. В свободное время, в основном по воскресеньям, когда не велось никаких строительных работ, мальчики обустраивали спортивную площадку под руководством Уолпола, которая была освящена в 1912 году. Площадка была обустроена рядом со строительной площадкой, перед общежитиями, но на более низком уровне. К северу от строительной площадки группа мальчиков также проложила дренаж длиной в милю с помощью дорожного плуга и вырыла скважину глубиной 3,65 м (12 футов) для забора подземного ручья с пресной водой. К 1914 году Mount Penang имел дело со всеми мальчиками-правонарушителями, которые были помещены в учреждения в Новом Южном Уэльсе через детские суды. В отчете управляющего фермерским домом Gosford министру по делам общественности за 1915 год он изложил принцип трудовой этики фермы следующим образом: [1]

«Приобретаются привычки к постоянному труду, которые выносятся за пределы учреждения и характеризуют будущее поведение многих юношей, которые прежде были склонны довольствоваться любой работой, и в этом заключается секрет исправления во многих случаях. Мальчики часто бывают плохими или правонарушителями не по своей природной склонности, а просто потому, что они ленивы и их никогда не заставляли постоянно работать над каким-либо занятием, требующим затраты определенного количества энергии». [1]

В том же году суперинтендант сообщил, что второе общежитие из бетона, бетонный резервуар, магазин и офис были завершены. Два общежития были построены по обе стороны от блока Household, с жильем офицеров позади. Такое расположение позволило создать подходящую систему для классификации заключенных, а также обеспечить постоянный надзор. Другие работы на участке в этот период включали: строительство ветряной мельницы для перекачивания воды из пресного ручья под уступом; пять оцинкованных резервуаров для хранения воды; плотницкую мастерскую, 300-ярдовую (270 м) трамвайную линию для транспортировки песчаника из карьера на участок; и упряжку быков и повозку, двух лошадей, две рессорные повозки и одну ломовую тележку. Все здания были покрыты гофрированным железом. Также в этот период были завершены постоянная плотина и бетонный резервуар, снабжавшие участок постоянной пресной водой. Строительные работы продолжались на участке до 1922 года. [5] [1]

Северная, изогнутая часть The Avenue, вдоль которой расположены несколько основных зданий Mt. Penang Boys Home, как полагают, была заложена около 1912 года как часть первоначальной застройки центра содержания под стражей. Южная, прямая часть The Avenue, как полагают, была заложена немного позже, когда внимание переключилось на озеленение участка. Ряд кустарниковых самшитовых деревьев ( Lophostemon confertus ) был посажен с каждой стороны. Похоже, что дорога была построена, а деревья посажены к 1938 году. Она функционировала как один из двух основных въездов на участок с того места, что сейчас является шоссе Central Coast Highway . В настоящее время Avenue является главным въездом на участок. [11] [1]

Суперинтендантом школы Mount Penang в годы ее становления был Фредерик Стейнер. Стейнер начал преподавать в 1884 году и был назначен в Sobraon Департаментом народного образования в марте 1894 года. Из Sobraon он был переведен в исправительное учреждение Carpentarian в Brush Farm, Eastwood, прежде чем переехать с мальчиками в Mount Penang в 1912 году. Его опыт и обучение в двух бывших учреждениях сыграли важную роль в развитии Mount Penang. [1]

Под руководством Стейнера на ферме был реализован ряд важных административных операций. Первым крупным изменением стало введение системы чести, в рамках которой мальчикам предоставлялись дополнительные привилегии, если они вели себя в соответствии с указаниями, установленными центром. В качестве стимула мальчики могли сократить свое время в центре, перейдя на испытательный срок на основе системы чести центра. Стейнер организовал дисциплинарную систему по военному образцу, а учителям было разрешено носить или использовать трости без прямого разрешения суперинтенданта. Акцент центра должен был быть сделан на развитии характера мальчиков, а не на неоправданно суровом режиме. Также были введены соревновательные виды спорта, которые давали заключенным чувство командной работы, а также обеспечивали их регулярной программой упражнений. [1]

Заключенным также предоставлялось школьное образование. По прибытии в центр мальчики проходили оценку, чтобы определить, какой уровень образования они достигли. Каждый мальчик должен был достичь стандарта четвертого класса начальной школы, независимо от возраста. Первоначально школа работала в любом здании или на верандах, которые были им доступны. В первые годы обучение проводилось в переделанном конце нового общежития, пока не было построено школьное здание позади главного комплекса. Учебная программа была основана на начальной программе 1905 года, которая была дополнена после 1935 года визитами преподавателей из Сиднейского университета . [1]

Объединение, 1923–40

В 1923 году правительство штата приняло Закон о защите детей, отменив и объединив ряд положений, существовавших в законодательстве, касающихся ухода и управления детьми, находящимися под защитой государства. Закон был разработан с целью уделить гораздо больше внимания здоровью, благополучию и реабилитации детей под руководством недавно созданного Департамента защиты детей, с Уолтером Беталом, который сыграл важную роль в создании Mount Penang, в качестве секретаря. Новый Закон касался несовершеннолетних правонарушителей, которые прошли через суды по делам детей до шестнадцати лет, или тех, кому от шестнадцати до восемнадцати лет по незначительным обвинениям в системе для взрослых. Это различие отражало признание правительством необходимости более снисходительного обращения с молодыми людьми, находящимися под опекой государства, вдали от суровой среды системы уголовного правосудия Нового Южного Уэльса. В соответствии с новой системой Gosford Farm Home был классифицирован как индустриальная школа, а компонент обучения контролировался Департаментом образования . [1]

В период с 1923 по 1940 год условия жизни и удобства в центре постепенно улучшались. Продолжающаяся строительная программа гарантировала, что мальчики продолжат получать строительный опыт, который можно будет использовать после освобождения, и в то же время улучшать их нынешние условия. В 1936 году было установлено электрическое освещение и система горячего водоснабжения, а в 1937 году — холодильная служба. К концу 1937 года центр состоял из четырех общежитий, рекреационного зала, в котором проводились концерты и показы фильмов, столовой и кухни, больницы, банного и санитарного блока, а также различных хозяйственных построек, включая молочную ферму и жилье для холостых и женатых сотрудников. Из-за относительно низкого качества почвы на горе Пенанг на правительственной земле в Нараре, примерно в 16 км от центра, была основана ферма. Сюда перевели тридцать одного мальчика, чтобы расчистить землю и подготовить ее к возделыванию. Огород в Нараре обеспечивал потребности как центров Нарары, так и Госфорда. Однако ферма Нарара была закрыта в апреле 1934 года после открытия гораздо более крупного учреждения в Берри в том же году. Все это время в Госфорде велось улучшение пастбищ, и производилось достаточно молока для целей центра. Однако, поскольку фермерское обучение теперь предлагалось в других местах, с этого времени в Госфорде больше внимания уделялось профессиональному обучению. [1]

В рамках этой программы поощрялось дальнейшее взаимодействие с местным сообществом в Госфорде. Учреждение хотело, чтобы местное сообщество больше узнало о Farm Home, тем самым получив уровень принятия. Этого можно было достичь с помощью ряда инициатив. Например, в центре были организованы спортивные команды для участия в местных соревнованиях, включая футбол, крикет и легкую атлетику, что помогло сформировать у мальчиков позитивный образ себя и улучшить отношения с местным сообществом. Дальнейшее вовлечение осуществлялось посредством общественного использования Зала отдыха для просмотра последних фильмов на собственном экране центра. Мальчики также были заняты в общественных проектах в Госфорде и его окрестностях. Техническое обслуживание, садоводство и небольшие строительные работы могли выполняться мальчиками, что помогло развить чувство гражданской гордости и ответственности среди заключенных. [1]

Несмотря на эти инициативы, некоторые проблемы были неизбежны, учитывая характер учреждения. Еще в 1923 году Детский суд провел расследование утверждений о жестоком обращении с мальчиками в Маунт-Пенанг. Часть выводов отчета 1923 года заключалась в том, что в некоторых наказаниях в Маунт-Пенанг была допущена неоправданная суровость, и было рекомендовано уменьшить использование палки работающими там офицерами. Второе расследование в 1934 году более подробно изучило режим наказания и обнаружило, что обычным делом было, когда старшие мальчики применяли наказание к младшим заключенным. До 1934 года этот тип наказания часто оставался без надзора со стороны персонала и был открыт для серьезных злоупотреблений. Одним из примеров таких форм наказания было то, что преступнику приходилось драться с пятью другими мальчиками, в перчатках или без них. Драка продолжалась до тех пор, пока не считалось, что преступник получил достаточное наказание. [5] [1]

В 1925 году недавно сформированный Совет по главным дорогам начал строительство Тихоокеанского шоссе . Эта работа, завершенная в 1930 году, сделала поездки по дорогам в район Госфорда намного проще, чем раньше. Дальнейшие усовершенствования, такие как замена автомобильных паромов на реке Хоксбери новым автомобильным мостом в 1945 году, привели к быстрому увеличению числа однодневных поездок на Центральное побережье. [6] [1]

Школа для мальчиков Маунт-Пенанг, 1944–1960 гг.

В мае 1944 года тогдашний министр образования и благополучия детей Клайв Эватт открыл новое подучреждение в Маунт-Пенанг . Построенное по первоначальной стоимости в 25 000 фунтов стерлингов, оно изначально было спроектировано как подучреждение максимальной безопасности для невосприимчивых мальчиков, но после 1948 года оно стало привилегированным коттеджем, что представляло собой сдвиг в правительственной политике в области благополучия детей. Изменения в правительственной политике в целом были направлены на отход от авторитарных структур и жесткой дисциплины, которые были связаны с реформаторскими школами, к более открытой, семейной среде. Это был более ранний пример того же типа мышления, который привел к созданию Gosford Farm Home for Boys, создав меньший по масштабу, более персонализированный тип учреждения. [1]

Также в 1944 году был назначен новый суперинтендант, Винсент Хеффернан. Хеффернан был исполнительным директором Национальной службы по чрезвычайным ситуациям в годы войны и привнес в центр новое чувство цели. Хеффернан заметил, что к середине 1940-х годов центр находился в полуразрушенном состоянии, как физически, так и идеологически. Система чести, введенная при Стайнере, ухудшилась, а дисциплина становилась все более и более жесткой. В дополнение к этому, пастбища были в плохом состоянии, как и свиньи, и крупный рогатый скот. Еще одной проблемой было состояние различных мастерских и школы. [1]

Между 1944 и 1947 годами Хеффернан занялся возрождением Института; закупил новое оборудование для торговых комнат, основал обувной магазин для поставки обуви, обновил пастбища и поднял свиней и коров до стандарта племенного скотоводства. В рамках модернизации также были построены новая молочная ферма и коровник. В этот период также началось строительство новых рекреационных объектов, включая новые игровые поля, боулинг-зелень и теннисный корт, а также обширное озеленение и посадка растений. С 1940-х годов Mount Penang начала выставлять свой скот, завоевав ряд призов на местных мероприятиях и Королевской пасхальной выставке в Сиднее. [1]

В мае 1948 года новый министр образования Боб Хеффрон открыл переоборудованный коттедж для содержания под стражей в качестве привилегированного коттеджа (переименованного в коттедж МакКейба в 1976 году) в соответствии с новым правительственным мышлением. Здание было переоборудовано изнутри, и мальчикам разрешили иметь собственную комнату. Хотя они все еще находились под надзором, атмосфера была более расслабленной, чем в главном центре. Рядом с коттеджем также были построены две резиденции для размещения приезжающих семей, что еще больше укрепило идеал реформации. [1]

McCabe Cottage представлял новый уровень привилегий в центре. С момента открытия Mount Penang мальчики имели возможность улучшить свое положение в центре, показав, что им можно доверять. Удаленное расположение McCabe Cottage от главного центра в Mount Penang укрепило доверие, которое мальчики получили от учреждения. Опрос бывших воспитанников McCabe Cottage, проведенный в 1950-х годах, показал, что из шестидесяти двух мальчиков, прошедших через него, семь были возвращены в главное учреждение, тридцать восемь были выписаны, а четырнадцать все еще находились в нем. Только один из выписанных мальчиков был повторно принят, а один сбежал. Казалось, что Cottage работал над реабилитацией мальчиков и помогал им успешно адаптироваться к жизни в обществе. В 1976 году McCabe Cottage стал подразделением перед выпиской для Центра правосудия. [1]

В 1946 году название учреждения было изменено с The Farm Home for Boys, Gosford на Mount Penang Training School for Boys, Gosford. Причиной смены названия было то, что новое название более четко отражало идею о том, что для перевоспитания и реабилитации правонарушителей требовалась разнообразная программа планового обучения. Использование названия «Mount Penang» было предпочтительнее некоторых других устоявшихся названий для этой местности, таких как Kariong, поскольку оно не применялось ни к какому другому учреждению или зданию. [5] [1]

С 1940-х годов наибольшим развитием в Госфорде стал рост урбанизации в восточном секторе, вызванный улучшением дорог и железных дорог, подъемом вторичной промышленности и политикой государственного планирования, которая рассматривает Госфорд как часть расширяющегося региона Сиднея. В последнее время расширение столичного Сиднея, доступность частного и общественного транспорта и улучшенные дорожные системы объединились, чтобы изменить развитие Госфорда от сельского сообщества до Второй мировой войны , в город, содержащий некоторые вторичные и сервисные отрасли, связанные с туристической торговлей. Сельское хозяйство и садоводство продолжают развиваться в горных районах, но их значение для занятости и производства снижается. [12] [1]

1960–2000

В 1960-х годах за административным зданием было возведено пять новых зданий и построена новая спортивная площадка. В новых зданиях разместились актовый зал, спортзал, новая кухня/столовая, прачечная и котельная, а также склад. Спортивная площадка была обозначена на своей северной границе этим новым комплексом зданий. [5] [1]

После 1970 года пробелы со смертями или удаленными деревьями не были заполнены на проспекте. Несколько деревьев были удалены на юге проспекта, с расширением дороги, созданием соединительной дороги к Old Mount Penang Road на востоке, подъездными путями к пожарной станции и т. д. [11] [1]

В 1975 году новый суперинтендант Маунт-Пенанг Лори Махер реализовал строительную программу, направленную на улучшение самого центра, а также морального духа мальчиков и персонала. Первым проектом в 1975 году стали внутренние изменения в общежитиях, с установкой новых и модернизированных ванных и туалетов, что обеспечило больше приватности для мальчиков. В том же году кладовая в административном блоке была переоборудована в комнату для содержания. [1]

Наряду с реконструкцией, в конце 1970-х и начале 1980-х годов на территории было построено несколько новых зданий: в 1976 году рядом со столовыми для мальчиков была построена новая офицерская столовая; а в 1978 году был возведен новый офисный блок, в который входили кабинеты суперинтенданта, заместителей суперинтенданта, офицера по зарплате, комната для допросов полиции, конференц-зал и главный офис. На этом этапе также были построены новый больничный блок и помещения для медсестер (взамен первоначальной больницы 1920-х годов), а также новый магазин и здание для хозяйственных нужд к северу от спортзала. В 1978 году к рекреационным сооружениям на горе Пенанг был добавлен 50-метровый бассейн, построенный на месте заброшенной площадки для боулинга. Бывшее здание клуба, связанное с площадкой для боулинга, затем было преобразовано в учительскую. [1]

В 1980 году школьная программа была возвращена Департаменту образования после того, как с 1953 года она находилась под контролем Департамента по защите детей. В это время в школе был введен ряд новых программ, включая новую программу для мальчиков, которые восстали против традиционных методов, и коррективную программу для индивидуального обучения. В 1991 году школьная программа была обновлена ​​до уровня средней школы, поскольку с самого начала она работала на уровне начальной школы. В дополнение к этим изменениям название школы было изменено на «Girrakool». Было обнаружено, что бывшие заключенные неохотно использовали сертификаты, на которых была выгравирована гора Пенанг, из-за прикрепленного к ним клейма. Новое название устранило эту проблему. Сама школа теперь представляла собой набор разборных классных комнат, а два первоначальных здания служили библиотекой и культурным центром. [1]

Значительная часть задержанных в Маунт-Пенанг, часто большинство, были мужчинами и мальчиками аборигенской идентичности. Это не всегда ясно из документальных свидетельств истории этого места, но это остается ярким воспоминанием бывших задержанных и их семей. Центр также часто использовался как место для немедленного размещения детей аборигенов, отобранных у своих семей, прежде чем они были назначены и перемещены в другие учреждения. Из-за этого Маунт-Пенанг тесно связан с Домом для мальчиков Кинчега. Отчетливо аборигенная история Центра отражает меняющиеся методы, используемые для попытки контролировать аборигенное население штата, очень ограниченные социально-экономические роли, разрешенные аборигенам в более широком сообществе, и меняющиеся философии «управления» обездоленными людьми в течение 20-го века. [1]

В 1990 году отделение профессиональной подготовки центра было переведено в бывшее депо Roads & Traffic Authority (RTA) на западной оконечности участка. В 1991 году была завершена последняя крупная строительная программа с открытием Центра ювенальной юстиции Фрэнка Бакстера Карионга в 1999 году. Этот Центр ювенальной юстиции был специально построенным центром строгого режима для тех заключенных, которые имели историю побегов или тех, кого было трудно контролировать в других центрах, а также тех, кто совершил более серьезные правонарушения [5] на одном краю бывшего участка. [11] [1]

В 2009 году поджог привел к потере бывшего Paint Shop в западном районе. В то время сообщалось, что другие здания в западном районе были в запущенном состоянии. [1]

В 2015 году оставшееся исправительное учреждение, тогда известное как исправительный центр для несовершеннолетних Карионг, было закрыто. [13]

Реконструкция после 2000 г.

Сады горы Пенанг (2003)

Сады горы Пенанг в 2003 году стали туристической достопримечательностью на Центральном побережье. Разработаны Антоном Джеймсом из ландшафтных архитекторов JMD (James, Mather Delaney). [14] Сады состоят из 12 тематических садов, в которых представлены различные постоянные и сменные садовые зоны, смоделированные вокруг каскадного фонтана, бутылочных деревьев (Brachychiton rupestris) из Квинсленда , обелиска и открытого амфитеатра. Амфитеатр — это место для проведения мероприятий. Вокруг него находятся сад бутылочных деревьев, сад луж, сад камней и демонстрационный сад, которые можно арендовать для проведения мероприятий. [15] [1]

Водопад, сады горы Пенанг

Тематические сады включают в себя Сад пруда; Сад входа; Холмы вереска; Туманные горы; Бамбуковые/травяные сады; Сад цветного поля; Сад бутылочных деревьев; Демонстрационный сад; Сад Гондваны; Сад камней; Сад засушливых земель/арид; Сад дракона; Маленький оазис; Сад травы/осоки; Каскадный сад и Сад луж. В садах трещин представлены специализированные растения: панданус или винтовые сосны; тропический лес; литофиты (обитатели скал) и эпифиты (обитатели деревьев); босоногие/трещины и ветряные трещины. Водные сады, включая Нижний пруд и водные каскады, питающие его. Достопримечательности включают в себя обелиск, бутылочные деревья Квинсленда и скульптуры Вондабайна (см. ниже). [15] [1]

Скульптурные инсталляции в садах Маунт-Пенанг (2004)

Карьер Вондабайн был источником тонкого песчаника Хоксбери, который использовался для создания около 20 скульптур на международных симпозиумах скульптур Вондабайн 1 и Вондабайн 2, проводившихся на берегах реки Хоксбери в 1986 году. 12 из этих скульптур с 2004 года стояли в саду скульптур на берегах верхнего озера Парклендс Маунт-Пенанг, а остальные находятся в направлении центров заключения Бакстер и Карионг на северо-восточной границе Парклендс. Скульптуры были размещены в соответствии с планом художника Брюса Коппинга над верхним озером в Ботаническом саду. [1]

Движение Международного симпозиума по скульптуре возглавил Карл Прантль в Австрии в 1959 году. Первый международный симпозиум по скульптуре состоялся в заброшенном каменоломне в Санкт-Маргаретане, Австрия. Скульпторы со всего мира объединились, чтобы создать постоянное публичное произведение искусства из местного камня, динамика, которая послужила моделью для многих последующих симпозиумов. С тех пор международные симпозиумы по скульптуре проводились во многих городах по всему миру, включая Линдабрунн, Австрия и Хаги, Япония (город, известный своей керамикой). [1]

Первый симпозиум по скульптуре в Австралии состоялся в Вондабайне около Госфорда в Новом Южном Уэльсе в 1986 году. Вондабайн хорошо известен своей историей добычи камня. Железнодорожная станция Вондабайн была названа в честь горы Вондабайн, расположенной рядом со станцией через залив, известной как река Маллет или ручей Маллет. Первоначально она была построена в 1889 году только для использования в карьере и была известна как станция Маллет-Крик. Позже она была переименована в станцию ​​Хоксбери-Кэбин, а затем, наконец, в Вондабайн. Камень для скульптур Вондабайн был получен из карьера Вондабайн, который сейчас принадлежит карьерам Госфорда. [1]

Симпозиум скульптур в Вондабайне, состоявшийся в 1986 году, представил скульптуры из песчаника Брюса Коппинга и 11 других скульпторов из 6 стран. Симпозиум проводился вдоль прибрежной зоны около железнодорожной остановки в Вондабайне. Однако в 1994 году Совет Госфорда постановил, что в интересах общественности переместить эти скульптуры из-за проблем с доступом и ответственностью на первоначальном месте. Затем было решено, что более желательным и доступным местом будет новый парк Маунт-Пенанг. Тайник спрятан в кустарниковой зоне парка и находится в двух шагах от каменных скульптур Вондабайна. [16] [1]

Штаб-квартира и коммерческое развитие Национальной ассоциации танцев аборигенов и островитян (2007)

В феврале 2007 года NAISDA, Национальный колледж танца коренных народов, открыл свои новые помещения на территории парка Mt. Penang Festival Parklands. [17] В том же году было дано разрешение на строительство почтового отделения Parklands, семейной таверны, пивоварни и центра продвижения вин Hunter Wines на Авеню. [1]

Средняя школа Карионг (2008)

В 2008 году было одобрено строительство новой средней школы Карионг и благоустройство южной части парка, обращенной к шоссе Pacific Highway. После одобрения строительства средней школы на месте бывшего парка мероприятий, Корпорации по развитию фестивалей необходимо было восстановить функцию проведения мероприятий в другом месте на этом месте. В 2009 году было одобрено строительство двух сцен парка мероприятий (1) для фестиваля Flora Festival в сентябре 2009 года; (2) для постоянного расположения парка мероприятий дальше на север и внутри парка, вдали от шоссе. [1]

Парк мероприятий Маунт-Пенанг

Корпорация развития региона Центрального побережья (CCRDC) владеет парковыми зонами Маунт-Пенанг и отвечает за обеспечение постоянного управления открытыми общественными пространствами и общественными объектами на горе Пенанг, защищая и улучшая обширную территорию парка Маунт-Пенанг, включая ее оставшиеся кустарниковые заросли и места обитания. CCRDC получила грант в размере 45 000 долларов от правительства Нового Южного Уэльса через «Программу развития регионального туристического продукта» Destination NSW 2011/12 для электрификации парка мероприятий Маунт-Пенанг. Общая стоимость инфраструктурного проекта составила 61 000 долларов, он откроет новые возможности для бизнеса, поддержит и улучшит региональный туризм. Установка постоянных электрических услуг была осуществлена ​​в период с марта по сентябрь 2013 года. Корпорация рассчитывает привлечь множество новых крупных мероприятий и предоставить улучшенные услуги существующим организаторам мероприятий. Парк мероприятий Маунт-Пенанг, способный вместить до 25 000 человек, является лучшим местом для проведения мероприятий на Центральном побережье. [1]

Описание

Парковая зона горы Пенанг расположена к западу от песчаникового плато горы Пенанг. Этот район и окружающее его Центральное побережье являются традиционными землями языковой группы аборигенов даркинджунг . Говорят, что «карионг» — это аборигенное слово, означающее «место встречи». Археологические раскопки на горе Пенанг выявили свидетельства культурных мест аборигенов, связанных с песчаниковым плато Хоксбери, такие как наскальные рисунки, места шлифовальных канавок и убежища. Распространенные мотивы, найденные на наскальных рисунках, включают кенгуру, китов, рыбу и угрей. [1] [18]

Район Карионг отличается умеренным тропическим лесом. Деревья в окрестностях парка Маунт-Пенанг поддерживают местные виды фауны, зависящие от дупла, включая ночных млекопитающих, таких как опоссумы и планеры, летучих мышей и некоторые виды птиц, такие как попугаи, какаду и древесные утки. Взрослые местные деревья были вырублены в этом районе в 19 веке. [1] [18]

На протяжении большей части 20-го века территория парков Маунт-Пенанг была частью гораздо большей территории, на которой размещалось учреждение по уходу, контролю и реабилитации правонарушителей и обездоленных мальчиков. [19] [1] В настоящее время оно перестраивается правительством Нового Южного Уэльса. Парки состоят из шести основных зон: Event Park, Retail/Commercial Park, Mt Penang Gardens, Sports Park, Future Business Park и Bushland. [1] [18]

Ландшафтные характеристики участка обусловлены его кустарниковой местностью, изначально отделенной от пригородной застройки; его расположением на широком плато на вершине хребта с пологими склонами, подходящими для земледелия; наличием водоснабжения через его центральную дренажную низину и подземный поток; изогнутой конфигурацией восточной стороны хребта с его крутыми скальными уступами вниз по склону, создающими широкий эффект амфитеатра; прекрасными видами с северо-востока, через восток, на юго-запад; разнообразными, но приятными видами через и внутри участка, создаваемыми изгибающейся дорогой, шипами старых зданий, искусственной плотиной и пастбищами; пасторальным, почти аркадским, сельским пейзажем со старыми зданиями и взрослыми деревьями; прямым доступом к почти нетронутому растительному сообществу из песчаника Хоксбери с хорошим набором кустарников и травянистых растений в качестве подлеска; посадками по границе или периметру взрослых сосен, тополей, коралловых деревьев и кустарников; оставшиеся стенды или разбросанные образцы древних каменных гумнов; неожиданные, но приятные, неформальные « дворы », созданные постепенным размещением зданий с течением времени; и простор вокруг зданий, созданный многочисленными игровыми полями. [1] [18]

Оригинальные здания и большинство последующих зданий были спроектированы правительственным архитектором, работающим через Департамент общественных работ и услуг. Членом первоначального строительного комитета был выдающийся архитектор Джеймс Нангл, который также оказал влияние на проектирование и строительство зданий. [1] [18]

Первые здания были спроектированы так, чтобы заключенные могли строить их под наблюдением опытных мастеров и торговцев. Крутой уступ делал транспортировку строительных материалов очень дорогой, и Джеймс Нангл выбрал бетон, смешанный на месте, с использованием цемента, песка и дробленого песчаника в качестве меры экономии (песок, возможно, был сделан из мелкодробленого песчаника). Бетон, по-видимому, не был армирован и заливался в неглубокие деревянные формы, поднимаемые поэтапно. Другими использованными материалами были древесина и гофрированное железо , при этом большинство ранних коттеджей для персонала не имели обшивочной доски . [1] [18]

Первые общежития и административные здания были построены в колониальную эпоху, с широкими верандами , крутыми скатными крышами и регулярным расположением окон и дверных проемов. Планы имели простые прямоугольники. Дома представляли собой бунгало с похожим характером. [1] [18]

Более поздние дома сделаны из массивного бетона и демонстрируют наложенное влияние Федерации. Они были введены между колониальными домами, так что стили чередовались. [1] [18]

В более поздних зданиях в качестве основного строительного материала использовался кирпич, но они продолжали использовать те же простые формы и мотивы и, хотя строились в течение нескольких десятилетий, были очень последовательны внутри себя и смешивались с более ранними постройками. Здания 1980-х годов, которые расположены между жилыми домами и общежитиями, использовали те же элементы, что и оригинальные колониальные здания, и служат важным визуальным и физическим связующим звеном между общежитиями, идущими вдоль хребта, и общежитием «Carinya» и зданием технического обслуживания дальше на западе. [1] [18]

Хотя многие учебные здания, которые представляют собой стандартные разборные классы Департамента образования, отходят от тем, изложенных выше, они, как правило, размещаются в отдельных группах, которые отделены от основных зданий растительностью. [1] [18]

Все здания одноэтажные, что придает участку низкий и разбросанный вид. Орнаментация почти полностью отсутствует на всех зданиях, поэтому они полагаются на форму и игру света и тени для полного эффекта. Дальнейшее единство обеспечивается группировкой зданий по функциям, что является как эксплуатационной характеристикой, так и реакцией на топографию. [1] [18]

Комплекс McCabe Cottage представляет собой архитектурный отход от других зданий на участке. Он расположен на противоположной стороне участка, и как главное здание, так и два отдельных коттеджа являются прекрасными образцами архитектуры функционализма 1940-х годов. Контраст этого весьма надуманного архитектурного стиля с основным комплексом разителен, но смягчается его удаленным расположением, так что он стоит как отдельное целое. [1] [18]

Фермерские постройки также являются отходами от основных построек. Из них амбар является прекрасным примером органической народной архитектуры, использующей тот же характерный материал из бетона, что и основные здания. Другие являются утилитарными сооружениями, которые следуют модульным моделям строительства. Расположение зданий в их окружении фермерского загона придает им значительную значимость в ландшафте. [1] [18]

Датировка предметов затруднена, во-первых, из-за отсутствия точных датированных планов участка, показывающих построенные элементы в любой момент времени, и, во-вторых, из-за отсутствия соблюдения признанных архитектурных стилей различных периодов (за исключением комплекса McCabe Cottage). Похоже, что строительство на участке не было непрерывным непрерывным процессом, а, скорее, несколько зданий строились одновременно и были отделены от предыдущих и последующих периодов строительства многими годами. Эту закономерность можно объяснить наличием финансирования. [18] [1]

Гора Пенанг сохранилась в достаточной степени, чтобы продемонстрировать эволюцию систем ювенальной юстиции в Новом Южном Уэльсе в 20 веке. [1]

Список объектов культурного наследия

Границы наследия

Центр ювенальной юстиции Маунт-Пенанг был самым важным центром содержания под стражей несовершеннолетних в Новом Южном Уэльсе на протяжении большей части двадцатого века и является прямым продолжением системы исправительных учебных судов девятнадцатого века. Проектирование ранних зданий, их конфигурация и планировка самого участка, а также его сельскохозяйственные и пастбищные особенности, его оставшаяся молочная ферма и его ландшафтный дизайн в совокупности и по отдельности иллюстрируют философию и практику ювенальной юстиции того периода и их последующую эволюцию на протяжении восьмидесяти пяти лет работы. Местоположение центра является особенностью исторического расширения города Сиднея в его сельские районы, а его деятельность является элементом развития Госфорда и Центрального побережья. [1]

Гора Пенанг также имела значение для местных аборигенов как до, так и после контакта, а также в то время, когда гора Пенанг использовалась в качестве центра содержания под стражей несовершеннолетних и в ней содержалось множество задержанных аборигенов, для которых это место имело глубокие ассоциации. [1]

Центр обладает примечательными эстетическими качествами, связанными с его местоположением и доступными видами, а также расположением низкоуровневых зданий и ландшафтным дизайном. Более ранние здания представляют собой привлекательные, человеческие по размеру сооружения, которые, хотя и имеют институциональный характер, используют колониальную усадебную архитектуру, соответствующую их окружению и особенно интересным методам строительства. Более ранние здания воспроизводят эти формы, чтобы усилить характерный облик комплекса, в то время как группа McCabe Cottages является прекрасным примером межвоенного функционалистского архитектурного стиля. [1]

Расположение и взаимосвязь зданий друг с другом и со спортивными площадками, загонами и видами являются компонентами эксплуатационных требований и практики центра. Они предоставляют техническую информацию о содержании под стражей несовершеннолетних и исправительных практиках. Гора Пенанг очень важна для многих мальчиков и молодых людей, которые содержались там в течение почти столетия. Для большинства задержанных гора Пенанг является местом, где произошло незабываемое — опыт, который сильно повлиял на ход их жизни. Это место имеет важное значение для многих мужчин и женщин, которые жили и работали в бывшем центре содержания под стражей. Для многих из этих людей это место значительных личных и профессиональных достижений. Гора Пенанг также важна для местного сообщества как достопримечательность исторического и эстетического значения. Это место функционировало как место встречи сообщества, со множеством связей между более широким сообществом и задержанными и персоналом. [1]

Центр ювенальной юстиции Маунт-Пенанг был включен в Реестр культурного наследия штата Новый Южный Уэльс 19 сентября 2003 года, как отвечающий соответствующим критериям. [1]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz "Mount Penang Parklands". Государственный реестр наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01667 . Получено 2 июня 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC BY 4.0.
  2. ^ ( Управление правительственной архитектуры , Heritage Group, 12/2009)
  3. ^ Винникомб 1980
  4. ^ Лох 1980
  5. ^ abcdef Годден Маккей Логан, 2001
  6. ^ ab Biosys, 2009, 12
  7. ^ Закон о детях, нуждающихся в помощи, Новый Южный Уэльс (1866). http://www.legislation.nsw.gov.au/sessionalview/sessional/act/1866-13a.pdf
  8. ^ Закон о детях, нуждающихся в помощи (1866). http://www.legislation.nsw.gov.au/sessionalview/sessional/act/1866-13a.pdf
  9. ^ Скривенер, Глэдис (1 июня 2000 г.). «Родительское навязывание или принуждение полиции? Роль родителей и полиции в помещениях в промышленные школы в Новом Южном Уэльсе, 1867-1905 гг.». Журнал Королевского австралийского исторического общества . 86 (1): 23.
  10. ^ Карден, Кларисса (27 мая 2019 г.). «От исправительного учреждения до фермерского дома: развитие ювенальной юстиции двадцатого века». Культурная и социальная история . 16 (3): 359–374. doi : 10.1080/14780038.2019.1594499 . ISSN  1478-0038.
  11. ^ abc Biosys, 2009, 1
  12. ^ Биосис, 2009, 13
  13. ^ "Kariong Juvenile Correctional Centre to close". NSW Justice. Архивировано из оригинала 30 августа 2018 года . Получено 30 августа 2018 года .
  14. Стюарт Рид, личная переписка, 1 октября 2015 г.
  15. ^ ab "Архивная копия" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2015 г. Получено 29 августа 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  16. Кен Фелан, личная переписка, 16 декабря 2009 г.
  17. ^ Управление государственным наследием Нового Южного Уэльса, выпуск 6, 9/2007
  18. ^ abcdefghijklmn Mount Penang CMP 2001. Годдан Маккей Логан
  19. Правительственное архитектурное бюро, Heritage Group, 12/2009

Библиография

Атрибуция

Эта статья Википедии изначально была основана на Парковой зоне горы Пенанг, номер записи 01667 в Реестре наследия штата Новый Южный Уэльс, опубликованном штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и охраны окружающей среды) в 2018 году по лицензии CC-BY 4.0, доступ осуществлен 2 июня 2018 года.