Миссис Даутфайр — мюзикл, основанный на фильме 1993 года «Миссис Даутфайр» , который, в свою очередь, основан на романе 1987 года « Мадам Даутфайр» Энн Файн , с музыкой и словами Кэри и Уэйна Киркпатрик и книгой Кэри Киркпатрик и Джона О'Фаррелла . Как и в фильме, действие мюзикла происходит в городе Сан-Франциско , Калифорния . Однако временные рамки были обновлены до 21 века. В мюзикле есть отсылки как к технологиям, так и к поп-культуре, которых не существовало в 1993 году, когда вышел фильм.
Музыкальная адаптация « Миссис Даутфайр» находилась в разработке в 2015 году с музыкой Алана Менкена , текстами Дэвида Зиппеля и книгой Харви Фирштейна (который играл Фрэнка Хилларда в фильме). Продюсер Кевин Макколлум ранее говорил с The New York Times в 2013 году о музыкальных перспективах фильма 1993 года, отметив, что сюжет был «адаптирован для бродвейской аудитории». [1] Однако три года спустя Менкен сказал, что проект был поставлен на «творческий перерыв», сославшись на изменения в творческой команде как на проблему. [2] Тем не менее, в 2018 году Макколлум сообщил, что адаптация по-прежнему нацелена на бродвейский поклон, но с совершенно другой творческой командой, в которую входят Кэри и Уэйн Киркпатрик , сочиняющие музыку, и Джон О'Фаррелл и Кэри Киркпатрик, пишущие книгу. Лауреат премии «Тони» Джерри Закс стал режиссером шоу. [3]
16 и 17 мая 2019 года состоялось чтение мюзикла с участием таких актеров, как Роб МакКлюр , Кейт Болдуин , Марио Кантоне и Джейк Райан Флинн. [4]
Режиссером мюзикла является Джерри Закс , хореография — Лорин Латарро , а музыкальное руководство, аранжировки и оркестровки — Итан Попп. [5] Роб МакКлюр играет роль Дэниела Хилларда/миссис Даутфайр, [4] с Дженн Гамбатезе в роли Миранды Хиллард, Брэдом Оскаром в роли Фрэнка Хилларда, Анализ Скарпачи в роли Лидии Хиллард, Джейком Райаном Флинном в роли Кристофера Хилларда, Эвери Селл в роли Натали Хиллард, Дж. Харрисон Ги в роли Андре, Марк Эванс в роли Стюарта Данмайра, Черити Энджел Доусон в роли Ванды Селлнер и Питер Бартлетт в роли мистера Джолли. [6] Первоначально в актерский состав входила покойная Дорин Монтальво в роли Джанет Ланди. Монтальво выступала на пробах в Сиэтле и в трех предварительных показах на Бродвее до COVID, но внезапно умерла в октябре 2020 года. [7]
Мировая премьера мюзикла состоялась в театре 5th Avenue в Сиэтле, штат Вашингтон . Предварительные показы начались 26 ноября 2019 года, а официальное открытие состоялось 13 декабря. Предполагается, что показ продлится до 29 декабря, а затем из-за большого спроса будет продлен до 4 января 2020 года.
Предварительные показы мюзикла «Миссис Даутфайр» на Бродвее начались 9 марта 2020 года в Театре Стивена Сондхейма , а премьера запланирована на следующий месяц. [6] В связи с мерами губернатора по борьбе с пандемией коронавируса все постановки на Бродвее были приостановлены 12 марта 2020 года. Предварительные показы мюзикла «Миссис Даутфайр» возобновились 21 октября 2021 года, официальное открытие состоялось 5 декабря. [8] [9] [10] Производство было приостановлено с 10 января 2022 года [11] по 14 апреля. [12] Через месяц после повторного открытия продюсеры объявили, что постановка закроется 29 мая 2022 года после 43 предварительных показов и 83 обычных представлений. [13]
5 ноября 2021 года было объявлено, что премьера мюзикла в Великобритании состоится в Манчестерском оперном театре в следующем году, премьера состоится 2 сентября и продлится до 1 октября. [14] Показ получил в целом положительные отзывы. [15] [16]
15 ноября 2022 года было объявлено, что мюзикл перенесут в лондонский театр «Шефтсбери» , а его премьера состоится 12 мая 2023 года. [17]
Предварительные показы шоу начались 12 мая 2023 года, а гала-представление состоится 18 июня 2023 года. В постановке задействованы Габриэль Вик в главной роли, а также Лора Теббатт в роли Миранды; Карла Диксон Эрнандес в роли Лидии; Сэмюэл Эдвардс в роли Стюарта; и Кэмерон Блейкли и Маркус Коллинз в роли Фрэнка и Андре. Шоу открылось положительными отзывами.
Производство было объявлено, что оно завершится 26 апреля 2025 года, а планы гастролировать по миру будут объявлены позже. [18]
В апреле 2023 года было объявлено, что шоу отправится в национальный тур по Северной Америке осенью 2023 года. Тур начался с выступлений 29 сентября 2023 года в Shea's Performing Arts Center в Буффало , штат Нью-Йорк . Планируется, что тур пройдет в более чем тридцати городах до июля 2024 года. [19] В июле 2023 года было объявлено, что Роб МакКлюр повторит свою номинированную на премию «Тони» роль Дэниела Хилларда/миссис Даутфайр в национальном туре. Его настоящая жена Мэгги Лакис также присоединится к туру в роли Миранды Хиллард. [20] В августе 2023 года был объявлен полный кастинг. К МакКлюру и Лакису присоединяются Жизель Гутьеррес в роли Лидии Хиллард, Аарон Кабурик в роли Фрэнка Хилларда, Ник Александр в роли Андре Майема, Лео Робертс в роли Стюарта Данмайера, Ромелда Терон Бенджамин в роли Ванды Селлнер, Коди Сойер Брейверман и Аксель Бернард Риммеле в роли Кристофера Хилларда, а также Эмерсон Мэй Чан и Кеннеди Александра Питни в роли Натали Хиллард. [21]
18 ноября 2021 года актеры сериала «Миссис Даутфайр» исполнили свою песню «Rockin' Now» в программе Good Morning America .
Источник: Афиша [22]
Бродвейская постановка получила смешанные отзывы, с похвалой актерскому составу, а именно МакКлюру, Скарпачи, Оскару и Бартлетту. Однако некоторые персонажи и сюжетные моменты подверглись критике за то, что они были написаны скучно и забываемо. Аналогично, партитура в основном критиковалась за то, что она была незапоминающейся, хотя и приятной. [ необходима цитата ]
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )