stringtranslate.com

Юэ-Сай Кан

Юэ-Сай Кан ( китайский :靳羽西; пиньинь : Jìn Yǔxī ) — китайско-американская телеведущая, продюсер, автор, предприниматель и гуманитарная деятельница. Известная своей работой по преодолению разрыва между Китаем и Соединенными Штатами, она получила прозвище «Китайская Опра». [1] People , The Observer и ABS News назвали ее «самой известной женщиной в Китае». [2] [3]

Кан переехала в Нью-Йорк в 1972 году и создала свой телесериал «Взгляд на Восток», который познакомил американскую аудиторию с азиатской культурой. В 1984 году она провела первую прямую трансляцию из Китая на PBS, а затем запустила «Единый мир» на национальной телевизионной сети Китая CCTV, получив широкое признание в Китае и вдохновив многих изучать английский язык и исследовать мир.

Будучи предпринимателем, Кан запустила косметический бренд Yue-Sai в 1992 году, продвигая позитивный образ себя для китайских женщин и став ведущей косметической компанией в Китае. В 2008 году она основала House of Yue-Sai, розничный бренд, сочетающий в себе стиль жизни Восток-Запад. Она также создала Yue-Sai WaWa, линию кукол с ярко выраженными азиатскими чертами, направленную на воспитание культурной гордости у азиатских детей.

Кан — плодовитый автор, написавший девять бестселлеров в Китае, охватывающих такие темы, как телевизионное производство, красота и этикет. Она также известна своей филантропической деятельностью, включая значительные пожертвования Всемирной конференции ООН по положению женщин, создание стипендиальных программ и руководство благотворительными организациями. Кан была отмечена за свою работу многочисленными наградами и почестями, включая ее изображение на государственной китайской почтовой марке, она единственная из ныне живущих американок, получившая такое признание. Она продолжает служить послом культуры и занимает должности в нескольких международных организациях.

Ранний период жизни

Кан родилась в Гуйлине , Китай , и выросла в Гонконге . Ее отец Кан Вин-Лин был уважаемым традиционным китайским художником и каллиграфом. В 1968 году, обучаясь по специальности фортепиано в Университете имени Бригама Янга на Гавайях, Юэ-Сай приняла участие в конкурсе красоты «Цветок нарцисса», спонсируемом местной Китайской торговой палатой. Она заняла второе место и в рамках своих обязанностей путешествовала по миру. Этот судьбоносный опыт ознаменовал начало ее карьеры в сфере моды, красоты, коммуникаций и культурного обмена.

Работа на телевидении

Кан и ее съемочная группа снимали фильм «Один мир» в Пекине.

В 1972 году Кан переехала в Нью-Йорк . Вскоре после этого она основала Yue-Sai Kan Productions и создала свою первую крупную телевизионную продукцию, еженедельный сериал под названием «Взгляд на Восток». Программа была первой в своем роде, которая познакомила растущую и восприимчивую американскую аудиторию с азиатской культурой и обычаями. Она получила признание критиков и завоевала десятки наград. Как описывала New York Times : «Мало кто способен соединить Восток и Запад, но Юэ-Сай Кан может, и делает это с красотой, интеллектом и изяществом». Сериал оставался в эфире в течение 12 лет, последние 2 года на канале Discovery . Основываясь на этой и других работах, Кан считается первым тележурналистом, связавшим Восток и Запад.

В 1984 году PBS пригласила Кан провести первую прямую трансляцию из Китая по случаю 35-й годовщины Китайской Народной Республики. Первая совместная телепередача США и Китая открыла двери для многих видов сотрудничества между телевизионными индустриями двух стран. Два года спустя двуязычный телесериал «One World», спродюсированный и проведённый Кан, вышел в эфир на национальной телевизионной сети Китая CCTV с еженедельной аудиторией в 300 миллионов человек, дав многим китайцам возможность впервые взглянуть на внешний мир. Её трансляция захватила всю страну и сделала её имя нарицательным в Китае. Она вдохновила миллионы молодых людей изучать английский язык и путешествовать за границу. В то время, транслируя и в Китае, и в США, Кан была самой популярной женщиной в мире. Двуязычные сценарии и видео «One World» использовались в качестве учебных материалов в школах по всему Китаю, а её лёгкий стиль ведения повлиял на поколение телевизионных журналистов в Китае.

Другие заслуги Кана на американском телевидении включают в себя озвучивание документального фильма ABC «Китай: стены и мосты», который получил премию Daytime Emmy Award . [4] «Путешествие по меняющемуся Китаю» транслировалось по всей стране и было настолько мощным, что было публично восхвалено в US Congressional Record , который назвал Кана «гражданином-послом». Популярные сериалы «Мини-драконы» и «Ведение бизнеса в Азии», которые Кан продюсировал и вел, транслировались на PBS и подпитывали растущий голод Запада по информации о Востоке. Была создана корпоративная версия сериала, и тысячи копий были проданы корпорациям и университетским бизнес-школам по всему миру в течение многих лет. Кан продолжал выпускать различные телевизионные шоу, направленные на повышение осведомленности китайцев о последних международных тенденциях образа жизни, включая сегменты для популярной программы CCTV «Половина неба» и совсем недавно «Мир Юэ-Сая» и «Экспо Юэ-Сая». Кан снимался в более чем 25 странах, создал тысячи программ и был показан по всему миру.

Предприниматель

Кан разработал и выпустил линию азиатских женских кукол, известных как Юэ-Сай ВаВа («кукла» по-китайски).

В 1992 году Кан успешно трансформировалась из телеведущей в предпринимателя, создав косметический бренд Yue-Sai, который стал ведущей косметической компанией Китая, в конечном итоге продавая продукцию в более чем 800 торговых точках через 23 региональные компании на основных рынках Китая. Компания поощряла китайских женщин гордиться своим имиджем и была одним из первых участников косметической индустрии в Китае. Сегодня более 90% населения Китая узнают этот бренд, который был куплен L'Oréal в 2004 году. Forbes сообщил, что Кан «меняет облик Поднебесной, по одной помаде за раз». Кан осталась почетным вице-председателем L'Oreal China.

В 2008 году Кан создал новый розничный бренд, сочетающий в себе Восток и Запад, House of Yue-Sai, продающий разнообразные предметы домашнего обихода, постельное белье, столовые приборы, осветительные приборы, декоративные аксессуары и уникальные подарки, а также ювелирные изделия. Кан также разработал и выпустил линию азиатских женских кукол, известных как Yue-Sai WaWa («кукла» на китайском языке). Увидев, что у кукол, продаваемых в Китае, голубые глаза и светлые волосы, Кан создал кукол с отличительными азиатскими чертами, аксессуарами и образовательными фактами, чтобы помочь азиатским детям развить уверенность, знания и гордость за свое наследие, а также рассказать детям всех культур об азиатских культурах.

Книги

Кан написала девять бестселлеров в Китае, давая советы о телевизионном производстве, красоте и этикете современным китайцам. Ее первая публикация Yue-Sai's Guide to Asian Beauty , которая обучает основам макияжа и техникам личного стиля, мгновенно стала обязательным руководством для китайских женщин. Поощряемая Министерством культуры Китая, Кан представила международные социальные стандарты в Китае своей книгой Etiquette for the Modern Chinese . Последующие переписывания The Chinese Gentleman и The Complete Chinese Woman послужили виртуальными учебными пособиями для волонтеров на Олимпийских играх 2008 года в Пекине и Всемирной выставке в Шанхае 2010 года . В 2009 году Кан опубликовала Exquisite Spaces, 25 Top Interior Designers of the World , подарочную книгу, в которой представлены философия дизайна и советы от дизайнеров мирового класса, а также их работы. Это был первый случай, когда книга по дизайну интерьера такого масштаба была доступна в Китае. Life is a Competition и 99 Ways to Live a Charmed Life были опубликованы в 2013 и 2014 годах соответственно, ориентированные на молодых китайцев, ищущих советов по карьере, отношениям и всестороннему развитию. В настоящее время Кан работает над своей десятой книгой.

Гуманитарная работа и посол культуры

На протяжении всей своей жизни Кан была глубоко вовлечена в благотворительность. Ее филантропические инициативы включают пожертвование почти 200 000 долларов на Всемирную конференцию ООН по положению женщин в Пекине в 1995 году, когда Yue-Sai Cosmetics едва ли существовала 3 года, и программу стипендий , созданную в 1997 году в престижном Пекинском университете для выдающихся студенток. За эти годы Кан построила школы и библиотеки в неблагополучных районах Китая. В 2002 году ЮНИСЕФ назвал ее, наряду с другими международными лидерами и знаменитостями, своим первым и единственным послом Global Chinese «Say Yes for Children». Возглавив одну из крупнейших благотворительных организаций Китая, ежегодный гала-вечер 2010 года Шанхайского фонда имени Сун Цинлин , Кан помогла собрать более 1,5 миллиона долларов для поддержки 12 больниц в отдаленных районах Китая. Чтобы признать ее огромный вклад, Шанхайский фонд имени Сун Цин Лин санкционировал создание Благотворительного фонда красоты Китая (CBCF) и назначил Кан послом и председателем. CBCF со своей родственной организацией в США занимается улучшением и развитием женщин и детей посредством образования, здравоохранения и культурных программ по всему миру. В настоящее время Кан является членом Комитета 100 , в состав которого входят выдающиеся американцы китайского происхождения. Она входит в совет директоров Почетного общества острова Эллис и Круглого стола по филантропии принца Монако Альберта. Она является членом Международного совета Музея искусств Метрополитен. В начале 2018 года Кан стала сопредседателем Китайского института в Америке , некоммерческой организации со столетней историей, призванной содействовать более глубокому пониманию Китая посредством программ в области образования, культуры, искусства и бизнеса. Она делит пост председателя с Цзянь Чунг Пэем, сыном архитектора ИМ Пэя .

В 2006 году Кан начала работать в качестве председателя комитета по приглашению Шанхайского международного кинофестиваля (SIFF), крупнейшего кинофестиваля в Азии. В 2015 году ее титул изменился на международного посла SIFF. Кан обеспечила присутствие почти 50 международных кинорежиссеров класса А, включая Оливера Стоуна , Дэниела Бойла, Тома Хупера , Жан-Жака Анно , Куинси Джонса , Холли Берри , Катрин Денев , Сьюзан Сарандон , Эдриана Броуди , Клэр Дэйнс , Хью Гранта , Мег Райан , Софи Марсо .

С 2011 года Кан занимает должность национального директора конкурса Мисс Вселенная Китай . Кан заявила, что тремя целями конкурса во время ее правления являются поддержка образования и благотворительности, а также создание положительного образа китайских женщин. Она была наставником семи обладательниц титула Мисс Китай, все из которых достойно представили Китай на финальном конкурсе Мисс Вселенная. Кроме того, Кан превратила финал конкурса Мисс Вселенная Китай в самый гламурный благотворительный бал, собирающий всех в Шанхае каждый год. Доходы идут на поддержку детских домов, спонсирование операций по коррекции расщелины губы и неба и финансирование стипендий для студентов лучших музыкальных, телевизионных и киношкол Китая. Кан также отстаивает китайское творчество с помощью своего ежегодного гала-вечера China Fashion в Нью-Йорке. Гала-вечер повысил международный авторитет китайских фотографов Чэнь Мань и Сунь Цзюнь, а также дизайнеров Лан Юй , Грейс Чен и модельера Джейсона Ву . Известный китайский дизайнер одежды Го Пей должна поблагодарить Кана за то, что ее творения были приобретены Метрополитен -музеем после ее дебюта на China Fashion Gala.

Почести

Кан — первая и единственная живая американка, изображенная на китайской почтовой марке, выпущенной правительством в 2002 году. В 2005 году была опубликована новая версия, соответствующая ее новой прическе. Ее длинный список наград и почестей включает премию «Магнолия» от Шанхайского муниципального правительства за ее вклад в экономическое и социальное развитие Шанхая, «20 самых влиятельных женщин мира» от информационного агентства Синьхуа и постоянное учреждение «Дня Юэ-Сай» на Гавайях, который приходится на 6 октября каждого года.

Кан получил Медаль Почета острова Эллис как выдающийся китайско-американский иммигрант и Премию Пан Ги Муна от организации Asia Initiatives.

В 2016 году Кан получила премию «Пионер Дня женского предпринимательства» [5] в знак признания ее достижений в мире бизнеса. [6]

Личная жизнь

В 2020 году Кан выставила на продажу свой таунхаус на Манхэттене за 28 миллионов долларов. [1]

Ссылки

  1. ^ ab Кларк, Кэтрин (2020-12-02). ««Опра Китая» хочет 28 миллионов долларов за таунхаус на Манхэттене». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Получено 20 июня 2023 г.
  2. ^ Герли, Джордж (10.12.2001). «Общество сходит с ума по Юэ-Сай, самой известной женщине в Китае». Observer . Получено 20.06.2023 .
  3. ^ "The Conversation: The Most Famous Woman in China". ABC News . 12 ноября 2010 г. Получено 20 июня 2023 г.
  4. ^ "Дневная премия "Эмми" (1989)". IMDB .
  5. ^ Wojcik, Natalia (22.11.2016). «День женского предпринимательства в Организации Объединенных Наций». CNBC . Получено 26.06.2019 .
  6. ^ "Yue-Sai Kan (Business Pioneer Award)". День женского предпринимательства . Получено 26.06.2019 .

Внешние ссылки