stringtranslate.com

Макл Спейт

Muckle Spate — сильное наводнение в августе 1829 года, которое опустошило большую часть Стратспея на северо-востоке Шотландии. Muckle — шотландское слово, означающее «много» или «большой». [2]

Дождь начался вечером 2 августа 1829 года и продолжался до следующего дня, когда над Кэрнгормсом разразилась гроза . На юге река Ди быстро поднялась выше своего обычного уровня — на 15 футов (4,6 м) местами (27 футов в Банкори). [3] Реки Нэрн , Финдхорн , Лосси и Спей пострадали на севере. [4]

Повреждать

Старый мост в Карбридже

Помимо наводнения, было смыто множество мостов, в том числе через Линн-оф-Ди и Линн-оф-Куойч . Пострадал оригинальный Мар-Лодж . Самая известная достопримечательность Карбриджа , старый мост, построенный в 1717 году, [5] в честь которого названа деревня, был серьезно поврежден и остался в том состоянии, в котором мы видим его сегодня. Дома были потеряны в Кингстоне, Морей , небольшой деревне на побережье Морей-Ферт, в устье реки Спей. Пять рыболовных судов Findhorn спасли жителей, оказавшихся в ловушке наводнения на равнине Форрес . [6] На северо-востоке погибло от шести до восьми человек, 22 моста и 60 домов были разрушены, а 600 семей остались без крова. [7] [1]

Разлив Макла упоминается в одноименном стихотворении Дэвида Гранта, написанном около 1851 года, в котором описывается его влияние на приход Страхана. [8]

Река Финдхорн

Наводнение стало стихийным бедствием, не имеющим аналогов в исторических записях северо-востока Шотландии, описанным как одно из «самых серьезных катастрофических наводнений в современной истории Великобритании». [1] На основании свидетельств очевидцев, записанных сэром Томасом Диком Лаудером, удалось оценить пиковый расход воды в главной реке до 1484 м3/сек и 451 м3/сек на ее притоке Диви. [1] Именно в Рэндольфс-Лип река Финдхорн достигает своего самого впечатляющего разлива. Здесь есть два маркера, указывающих высоту, которой река достигла в 1829 году, и говорят, что дворецкий в близлежащем Релугасе поймал лосося на 50 футов (15 м) выше обычного уровня реки в свой зонтик . [9]

Сноски

  1. ^ abcd Макьюэн и Верритти (2007), стр. 66.
  2. ^ "Словари шотландского языка:: SND :: muckle" . Получено 13 марта 2023 г. .
  3. ^ Уайнесс, Фентон (1968), Королевская долина: История Абердиншира Ди , Абердин: Алекс П. Рейд и сын
  4. ^ "Muckle Spate". Greater Speyside Wiki. Архивировано из оригинала 20 июля 2008 года . Получено 7 февраля 2009 года .
  5. ^ "Обзор Карбриджа". Газетир Шотландии . Получено 26 августа 2015 г.
  6. ^ Лаудер (1830), с. 57 и далее .
  7. ^ МакКин (1987), стр. 79.
  8. ^ "Muckle Spate". Durris.net . Получено 7 февраля 2009 г.
  9. ^ МакКин (1987), стр. 50.

Источники