stringtranslate.com

Сад Мукодзима-Хяккаэн

Сад Мукодзима-Хяккаэн (向島百花園, Mukōjima Hyakkaen )городской сад, расположенный в районе Сумида, Токио . Сад был создан торговцем и отличается от садов даймё , поэтому он не является «традиционным японским садом » в прямом смысле этого слова. Это единственный сохранившийся цветочный сад периода Эдо . Мукодзима происходит от старого названия региона, Хяккаэн было выбрано, чтобы означать «сад с сотней цветов, которые цветут в течение четырех сезонов». Сад занимает площадь около 10 886 м 2 .

История

В 1804 году Сахара Кику, уроженец Сендайского княжества и богатый торговец антиквариатом, купил землю возле реки Сумида под названием «Тага Ясики» и посадил 360 деревьев умэ, подаренных его друзьями, такими как Ота Нанпо и Сибуцу Окубо, в подражание знаменитым сливовым садам «умэяси» в Камейдо . Первоначально сад назывался «Син-Умэясики» или «Ханаясики», а в 1806 году был назван «Хяккаэн». Сахара основал литературный салон , приглашая поэтов и художников в свой сад, который развивался с 1804 по 1830 год, включив в него коллекции флоры, встречающиеся в древней японской поэзии, такой как «Манъёсю» и в китайской «Ши Цзин» , для вдохновения. В садах также были пруды, дорожки и различные деревенские постройки. Это было отражением появления буржуазии в Эдо как сильного социального класса и ее попытки улучшить свое социальное положение путем покровительства и воспитания различных бундзинов — писателей и художников с литературными вкусами. Более тридцати каменных памятников были возведены в разных местах вокруг садов, на которых были написаны стихи, написанные членами этого литературного двора. [1]

Однако, с быстрой индустриализацией области после реставрации Мэйдзи и растущим загрязнением водоснабжения сада, он постепенно пришел в упадок. Сад получил значительный ущерб, когда был затоплен во время Великого наводнения на реке Сумида в 1910 году. В 1938 году, чтобы сохранить сад для потомков, владелец подарил его городу Токио , и он был официально открыт для широкой публики как платный сад в 1939 году. Сад сгорел во время Великого токийского авианалета в 1945 году и считался полностью утраченным. Рассматривались планы превратить участок в бейсбольный стадион. Однако сад был восстановлен в 1949 году. В 1978 году он был объявлен Национальным местом живописной красоты , а также Национальным историческим объектом в соответствии с Законом о сохранении культурных ценностей. [2]

Сад находится в 8 минутах ходьбы от станции Higashi-Mukōjima на линии Tobu Isesaki или в 13 минутах ходьбы от станции Keisei Hikifune на линии Keisei . [1]

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ аб Исомура, Юкио; Сакаи, Хидэя (2012). (国指定史跡事典) Энциклопедия национальных исторических мест . 学生社. ISBN 4311750404.(на японском)
  2. ^ "向島百花園" . Агентство по делам культуры . Проверено 10 февраля 2012 г.

Внешние ссылки