Munna Bhai MBBS ( перевод : Munna Bro MBBS ) - индийский комедийный драматический фильм 2003 годана хинди , написанный и срежиссированный Раджкумаром Хирани в его режиссерском дебюте и спродюсированный Видху Винодом Чопрой под баннером Vinod Chopra Films . В нем Сунил Датт играет свою последнюю роль в фильме в качестве отца своего реального сына, Санджая Датта , который играет главную роль . Грейси Сингх , Джимми Шергилл , Аршад Варси , Рохини Хаттангади и Боман Ирани играют другие роли.
Первая часть серии фильмов Munna Bhai , фильм повествует о Munna Bhai, доне в преступном мире Мумбаи , который пытается угодить своему отцу, притворяясь врачом, но когда врач, Asthana (Irani), разоблачает его ложь и бросает тень на честь его отца, Munna поступает в медицинский колледж . Хаос наступает, когда Munna, узнав, что Asthana является деканом колледжа, клянется отомстить, а также заводит роман с врачом-домохозяйкой, Suman (Singh), не подозревая, что она его подруга детства и дочь Asthana. За фильмом последовало его продолжение, Lage Raho Munna Bhai (2006). [3]
Вышедший 19 декабря 2003 года [4] фильм имел большой успех у критиков и коммерческий успех, а также выиграл Национальную кинопремию 2004 года за лучший популярный фильм и несколько премий Filmfare Awards , включая « Лучший фильм (критики)» и «Лучший сценарий» . В прокате он достиг статуса серебряного юбилея (25-недельный прокат), став одним из восьми индийских фильмов, достигших этого статуса с 2000 года. [5] На 26-й неделе проката фильм все еще можно было найти на 300 экранах по всей Индии. [6] Выход фильма также сопровождался мобильной видеоигрой , основанной на фильме, от Indiagames . [7]
Мурлипрасад Шарма — гангстер в Мумбаи , известный под прозвищем « Мунна Бхаи » ( «бхаи» означает брат или дон на местном диалекте ), который занимается вымогательством. Каждый год с помощью своего помощника Саркешвара «Циркуита» Шармы и его банды он превращает свое убежище в полностью функционирующую больницу, чтобы обмануть приезжающих к нему родителей Мунны Харипрасада и Парвати, которые верят, что Мунна — настоящий врач.
Тем временем, один из ежегодных визитов Хари к Парвати достигает кульминации в том, что Хари сталкивается со своим другом доктором Джагдишем Астханой, который является деканом местного медицинского колледжа. Хари предлагает Астхане выдать за него свою дочь и подругу детства Мунны «Чинки». Астхана соглашается, хотя Мунна просит ее отвергнуть его, чтобы его родители не узнали правду. Однако, когда его служанка шокирующе реагирует на фотографию Мунны, Астхана осознает правду и раскрывает Мунну Хари и Парвати. Униженные отсутствием у их сына настоящего призвания, они покидают город и возвращаются домой. Мунна клянется стать врачом, чтобы отомстить Астхане, но неосознанно поступает в его колледж с помощью домашнего хирурга доктора Растома Паври. Уверенный в том, что Мунна смошенничал на вступительных экзаменах, но за неимением реальных доказательств он вынужден разрешить Мунне учиться там.
Став студентом, Мунна возвращается к своим привычкам, навязывая свой режим «здравого смысла», напрямую бросая вызов общепринятым мнениям Астханы, чтобы задеть его за живое. Несмотря на акцент школы на механических, картезианских, безличных и часто бюрократических отношениях между врачами и пациентами, Мунна, который постоянно стремится навязать себе более чуткий и почти целостный режим, сталкивается с профессорами из-за их отсутствия сочувствия к пациентам, особенно тем, кого традиционная медицина считает неизлечимыми. Его поведение хорошо воспринимается персоналом больницы и пациентами, которые способны увидеть добродушные намерения за его антисистемными действиями. Астхана, воспринимая это как хаос, не в состоянии остановить его и прибегает к смехотерапии, чтобы справиться со своим стрессом.
Мунна одновременно развивает дружеские отношения с доктором Суман, которая работает в больнице, не подозревая, что она «Чинки», невежество, которое она забавно эксплуатирует, и использует старомодную доброту и любовь, чтобы «вылечить» многих пациентов в больнице, включая Карана, суицидального юношу, которого он встретил в свой первый день в колледже, и отца доктора Паври, который в какой-то момент заболел и потерял желание жить. Он даже благодарит недооцененного уборщика и договаривается привести стриптизершу в палату для пациентов, чтобы подбодрить Захира, мужчину, умирающего от рака желудка, с которым он дружит в процессе.
Когда Астхана узнает об эпизоде со стриптизершей, он видит в этом потенциальную причину для исключения Мунны по дисциплинарным причинам, но не делает этого после того, как Мунна травмируется, чтобы остаться. Однако после того, как он выздоравливает, персонал больницы, пациенты и студенты встают на пути Астханы и отказываются отпускать Мунну. Затем Мунну заставляют сдать тест перед всем колледжем на следующий день, чтобы сохранить зачисление. Позже той ночью Захир умирает; все еще находясь в шоке, Мунна сдается в какой-то момент во время теста и уходит; в процессе Ананд Банерджи, паралитик, который был мертв мозгом в течение последних 12 лет, возвращается к жизни. Суман понимает, что Мунна - это чудо, стоящее за выздоровлением Ананда, и произносит искреннюю речь, защищая свои действия. Астхана, наконец тронутый, вынужден изменить свое мнение о Мунне.
Мунна не становится врачом, но новости о его «чудесном» лечении достигают его родителей. Они возвращаются в город и прощают его. Мунна в конечном итоге женится на Суман, узнав ее истинную личность, и вместе они открывают настоящую больницу в деревне семьи Мунны. Circuit также женится год спустя и у него рождается сын по прозвищу «Короткое замыкание». Asthana уходит с поста декана и становится главным врачом, используя методы Мунны. В конце фильма Ананд, восстановивший нормальное психическое здоровье, рассказывает эту историю нескольким детям в больнице, когда он собирается уехать в Калькутту.
В интервью Хирани рассказал, как идея фильма возникла из его общения с друзьями, которые были студентами-медиками. [8] Позже, у него также была возможность общаться со многими медицинскими работниками, когда некоторые члены его семьи заболели. Этот опыт и породил идею фильма.
Хирани изначально задумал историю Munna Bhai MBBS как сериал и предложил Р. Мадхавану сыграть главную роль. Актёр отклонил предложение, сославшись на занятость другими обязательствами. [9] После того, как Хирани решил снять фильм, на этапе написания сценария он хотел, чтобы главную роль сыграл Анил Капур . [8] Однако позже на роль Мунны был утверждён Шах Рукх Кхан , а на роль Захира — Санджай Датт , но из-за проблем со спиной Кхан был вынужден отказаться от участия в фильме. [10] [11] [12] [13] [14] [15] Тем не менее, в финальных титрах фильма выражается благодарность Кхану за его вклад в сценарий. [8] Хирани также рассказал сценарий Айшварии Рай во время переговоров с Шах Рукх Кханом. [8] В то время Кхан и Рай вместе работали над «Девдасом» . Вивек Оберой рассматривался на эту роль, но в итоге Санджай Датт взял на себя роль Мунны, что в конечном итоге изменило его образ и помогло изменить общественное восприятие противоречивой суперзвезды; [16] его настоящий отец Сунил Датт вернулся на большой экран спустя 10 лет, чтобы сыграть отца Мунны. Это первый и единственный фильм, в котором настоящие отец и сын Сунил и Санджай появляются вместе, хотя они оба появлялись в Reshma Aur Shera (1971), Rocky (1981) и Kshatriya (1993), но не в каких-либо совместных сценах. [17] [18]
Первоначальным выбором на роль Circuit был Макаранд Дешпанде . Аршад Варси взял на себя роль, которая оказалась поворотным моментом в его карьере. [19] Сцены медицинского колледжа были сняты в сельскохозяйственном колледже Пуны и медицинском колледже Гранта в Мумбаи . [20]
Фильм имеет схожую предпосылку с американским фильмом 1998 года «Целитель Адамс» с Робином Уильямсом в главной роли . Однако продюсер Видху Винод Чопра отрицает сходство и говорит, что не смотрел фильм до выхода « Мунна Бхай» . [21] Спустя годы обвинения в плагиате снова всплыли в социальных сетях, когда некоторые пользователи сети указали на копирование сцен в сценах. [22]
У Хирани не было большого бюджета на съемки фильма. В результате ему пришлось изменить способ съемки некоторых сцен. Например, фильм заканчивается кадрами свадьбы Мунны Бхаи. Хирани сказали, что подготовка свадебной сцены и изготовление свадебного наряда для Грейси Сингх обойдутся ему в несколько тысяч рупий. Чтобы сэкономить часть этих денег, Хирани договорился о съемках кадров на настоящей свадебной сцене, установленной для настоящей свадьбы недалеко от съемочных площадок. Съемочная группа достигла соглашения с руководством свадебного зала и использовала их сцену после окончания свадьбы. [8]
Музыку написал Ану Малик . Тексты песен написали Аббас Тиревала и Рахат Индори . Вокал для Датта был предоставлен Винодом Ратодом .
По данным индийского торгового сайта Box Office India , саундтрек к этому фильму был продан тиражом около 1 000 000 копий и стал одним из самых продаваемых в году. [23]
Munna Bhai MBBS был удостоен ряда наград. На 50-й церемонии вручения премии Filmfare Awards фильм получил награды «Лучший фильм (критики)» , «Лучший сценарий» , « Лучший диалог » и «Лучший комик» (для Варси) в дополнение к четырем другим номинациям. Он получил ряд наград на премии Zee Cine Awards 2004 , включая «Лучший дебютный режиссер», «Лучший актер в комической роли» (для Варси), «Лучшая операторская работа» и «Лучший диалог».
Другие церемонии включают Национальную кинопремию 2004 года , где фильм получил Национальную кинопремию за лучший популярный фильм , и Международную индийскую киноакадемию 2004 года , где он получил премию IIFA за лучший комедийный фильм .
В феврале 2004 года, после успеха Munna Bhai MBBS , Раджкумар Хирани решил поработать над своим следующим проектом. Он, вместе со своим соавтором Абхиджатом Джоши , начал писать сценарий своего нового фильма. Они не хотели, чтобы сценарий включал Munna Bhai, но после того, как они его написали, сценарий в конечном итоге оказался Lage Raho Munna Bhai . Санджай Датт , Сунил Датт , Аршад Варси и Боман Ирани должны были повторить свои роли, но после смерти Сунила в мае 2005 года Хирани решил, что в фильме будут только Санджай и Варси, которые повторят своих персонажей из Munna Bhai MBBS , а другие актеры, такие как Боман Ирани и Джимми Шергилл, были утверждены на новые роли. Lage Raho Munna Bhai был выпущен 1 сентября 2006 года и имел огромный успех.
Фильм был переснят на тамильском языке как Vasool Raja MBBS (2004), на телугу как Shankar Dada MBBS (2004), на каннада как Uppi Dada MBBS (2007) и на сингальском как Dr. Nawariyan (2017).
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ).svg/1280px-India_film_clapperboard_(variant).svg.png){kind=small}