stringtranslate.com

Мунтадар аль-Заиди

Мунтадар аз-Заиди ( араб . منتظر الزيدي Мунтасар аз-Зайди ; родился 15 января 1979 г.) [а] — иракский журналист , работавший корреспондентом на принадлежащем Ираку египетском телеканале «Аль-Багдадия» . По состоянию на февраль 2011 года аль-Заиди работает с ливанским телеканалом. [1]

16 ноября 2007 года аль-Заиди был похищен неизвестными лицами в Багдаде . [2] Ранее он также дважды арестовывался Вооруженными силами США . [3] 14 декабря 2008 года аль-Заиди бросил свои ботинки в президента США Джорджа Буша-младшего во время пресс-конференции в Багдаде, крича: «Это прощальный поцелуй от иракского народа, ты, собака». Аль-Заиди получил травмы, когда его взяли под стражу, и некоторые источники сообщили, что его пытали во время его первоначального задержания. [4] [5] По всему Ближнему Востоку звучали призывы поместить ботинки в иракский музей, [6] но ботинки были позже уничтожены силами безопасности США и Ирака. [7] [8] Подковывание аль-Заиди вдохновило множество подобных инцидентов политического протеста по всему миру. [9]

После инцидента аль-Заиди был представлен главой иракской коллегии адвокатов на его суде. [10] 20 февраля 2009 года аль-Заиди получил 90-минутный судебный процесс в Центральном уголовном суде Ирака . [11] 12 марта 2009 года он был приговорен к трем годам тюремного заключения за нападение на главу иностранного государства во время официального визита. 7 апреля приговор был сокращен до одного года. [12] Он был освобожден 15 сентября 2009 года за хорошее поведение, проведя девять месяцев в тюрьме. [13] [14] После освобождения аль-Заиди лечился от травм, полученных в тюрьме, и позже сказал, что он планирует «построить детские дома, детскую больницу, а также медицинские и ортопедические центры, предлагающие бесплатное лечение и укомплектованные иракскими врачами и медицинским персоналом». [15]

Биография

Мунтадар аль-Заиди вырос в Садр-Сити , пригороде Багдада, Ирак . [16] Он начал работать корреспондентом на телеканале Al-Baghdadia TV в 2005 году. Впервые он стал известен как жертва похищения неизвестными нападавшими в ноябре 2007 года. Аль-Заиди также дважды арестовывался вооруженными силами США. [2] [3] Он живет в двухкомнатной квартире в центре Багдада. [17] [18] Он исповедует шиитскую веру [19] и также имеет происхождение сайида . [ необходима цитата ]

Ахмед Алаа, близкий друг и коллега аль-Заиди на телевидении аль-Багдадия (запрещено в Ираке в 2014 году), [20] в беседе на Islam Online , ссылается на «один из лучших репортажей [аль-Заиди]» «о Захре, молодой иракской школьнице, убитой оккупационными силами по дороге в школу». Алаа сказал, что аль-Заиди задокументировал трагедию в своем репортаже, дополненном интервью с ее семьей, соседями и друзьями. «Этот репортаж принес ему уважение многих иракцев и завоевал ему много сердец в Ираке», - сказал он. Аль-Заиди однажды также отклонил предложение работать на том, что он назвал «каналом, поддерживающим оккупацию». [21] Друзья сказали, что аль-Заиди был «эмоционально впечатлен» разрушениями, которые он видел в своем репортаже об американской бомбардировке Садр-сити. [22] О политике аль-Заиди сказал: «Я иракец, и я горжусь своей страной». Друзья аль-Заиди заявили, что он полностью отверг оккупацию и гражданские столкновения. Они заявили, что он считал, что Соглашение о статусе сил между США и Ираком было «легализацией оккупации». [23]

Сами Рамадани , политический изгнанник из режима Саддама и старший преподаватель Лондонского университета Метрополитен , написал в своей статье для The Guardian , что аль-Заиди «сообщал для аль-Багдадии о бедных и угнетенных жертвах войны США. Он был первым на месте событий в Садр-Сити и везде, где люди страдали от насилия или серьезных лишений. Он не только следовал по следам смерти и разрушений американских вертолетов Apache , но и был одним из первых, кто сообщал о каждом «сектантском» зверстве и бомбардировке популярных рынков. Он позволял жертвам говорить первыми». [24]

Похищение и задержание

В пятницу утром, 16 ноября 2007 года, аль-Заиди был похищен по дороге на работу в центр Багдада. Неизвестные вооруженные люди заставили его сесть в машину, где его избивали до тех пор, пока он не потерял сознание. Нападавшие использовали галстук аль-Заиди, чтобы завязать ему глаза, и связали его руки шнурками. Его держали в плену, давая ему мало еды и питья, и допрашивали о его работе журналиста. Во время своего исчезновения аль-Заиди был объявлен пропавшим без вести иракской Обсерваторией журналистских свобод. [2] 18 ноября Репортеры без границ «выразили глубокую обеспокоенность» в заявлении о задержании аль-Заиди. [25] Никакого требования о выкупе не было, и похитители аль-Заиди выпустили его, все еще с завязанными глазами, на улицу три дня спустя около 3 часов ночи в понедельник, 19 ноября 2007 года, после чего брат аль-Заиди забрал его. [2] Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев упомянуло похищение аль-Заиди в докладе за декабрь 2007 года, в котором были перечислены насильственные инциденты в СМИ, в частности, инциденты, направленные против журналистов в Багдаде. Согласно докладу, «журналисты, работники СМИ и другие специалисты продолжают становиться мишенями для похищений и убийств». [26]

После своего похищения аль-Заиди сказал Reuters : «Мое освобождение — это чудо. Я не мог поверить, что я все еще жив». [2] Редактор Al-Baghdadia TV описал похищение как «деяние банд, потому что все репортажи Мунтадара умеренные и беспристрастные». [27] Аль-Заиди также дважды арестовывался вооруженными силами США в Ираке. [3] В январе 2008 года аль-Заиди был задержан на ночь американскими войсками, которые обыскивали его дом. Позже солдаты принесли ему извинения. [28]

Джордж Буш-младший подковывает

Викиновости имеют похожие новости:
  • Иракский журналист бросил обувь в президента США Джорджа Буша
Видео инцидента

Во время пресс-конференции 14 декабря 2008 года во дворце премьер-министра в Багдаде, Ирак, аль-Заиди бросил оба своих ботинка в тогдашнего президента США Джорджа Буша-младшего . [29] «Это прощальный поцелуй от иракского народа , ты, собака», — крикнул аль-Заиди по-арабски, бросая свой первый ботинок в Буша. [30] «Это за вдов и сирот и всех убитых в Ираке », — крикнул он, бросая свой второй ботинок. [30] Буш дважды пригнулся, чтобы избежать удара ботинками. Премьер-министр Нури аль-Малики попытался поймать один из ботинок, чтобы защитить Буша. Аль-Заиди повалили на пол [31], прежде чем его схватили охранники премьер-министра, пнули и выбежали из комнаты.

Первоначально аль-Заиди содержался под стражей премьер-министра, а затем был передан багдадскому командованию иракской армии. Командование передало его иракским судебным органам. Сотни людей вышли на улицы, требуя его освобождения. [32] Аль-Заиди могли быть обвинены в оскорблении иностранного лидера и иракского премьер-министра. Осуждение по этим обвинениям могло повлечь за собой наказание в виде двух лет тюрьмы или небольшого штрафа, хотя, по словам наблюдателя с Ближнего Востока, ему вряд ли грозило максимальное наказание, учитывая его новообретенный «культовый статус» в арабском мире. [33] Иракский адвокат заявил, что аль-Заиди, скорее всего, получит не менее двух лет тюрьмы, если его привлекут к ответственности. [3] 17 декабря аль-Заиди предстал перед судьей. Он отказался быть представленным Халилом аль-Дулейми , который защищал покойного иракского лидера Саддама Хусейна перед его казнью, а также сказал, что хотел бы, чтобы его представлял иракский адвокат. [34] «Я представлюсь как его адвокат и потребую закрыть дело и освободить Мунтадера, потому что он не совершал преступления», — сказал Дейя аль-Саади , адвокат аль-Заиди и глава иракской коллегии адвокатов . «Он только свободно выразил себя оккупантам, и у него есть такое право в соответствии с международным правом». [10] В тот же день аль-Заиди предстал перед судьей в частном порядке из Зелёной зоны . Он был освобожден из тюрьмы 15 сентября 2009 года, отсидев девять месяцев в тюрьме. Он поклялся опубликовать имена тех, кто, по его словам, пытал его, включая высокопоставленных чиновников в правительстве и армии. [13] [14] В интервью агентству Reuters в 2023 году аль-Заиди заявил, что никогда не жалел о том, что бросил свой ботинок в президента Буша. [35]

Гуманитарный фонд Аль-Заиди

После освобождения аль-Заиди отправился в Женеву и объявил, что начал создавать гуманитарное агентство/фонд. Целью агентства будет «строительство детских домов, детской больницы, медицинских и ортопедических центров, предлагающих бесплатное лечение и укомплектованных иракскими врачами и медицинским персоналом». [15] Его адвокат сказал, что аль-Заиди «надеется воспользоваться волной поддержки, которую он получил, чтобы сделать что-то хорошее». [15]

Выборы в Ираке 2018 г.

В начале 2018 года аль-Заиди объявил о своем намерении баллотироваться в Совет представителей Ирака от партии «Альянс за реформы » Муктады ас-Садра . [ 36] В интервью агентству Reuters он заявил, что «главная реальная цель и причина моего выдвижения — избавиться от коррупционеров и изгнать их из нашей страны». [37] Заиди критиковал вмешательство США и Ирана в дела Ирака во время своей предвыборной кампании, выражая мнение, что «Америка и Иран являются причинами напряженности в Ираке». Во время своей кампании аль-Заиди пытался критиковать вмешательство США в дела сил безопасности Ирака, утверждая, что: «У нас есть американские войска под названием «консультанты» — мы не приемлем их присутствие в Ираке». [38] Его избирательная кампания не увенчалась успехом. [39]

Публикации

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Альтернативные транслитерации, используемые в западных СМИ: Muthathar, Muntadhar, Muntadar, Muntazer, Muthathi ; al-Zeidi, также транслитерируемый как «Zeidi», — арабское имя , означающее изобилие или рост или «тот, кто прогрессирует и заставляет прогрессировать других людей». [ необходима ссылка ]

Ссылки

  1. ^ Баннерджи, Дебеш (9 февраля 2011 г.). «Буш-метатель обуви может получить приглашение в Дели посмотреть на себя на сцене». Indian Express . Получено 30 декабря 2011 г.
  2. ^ abcde «Похищенный иракский репортер освобожден, выкуп не выплачен». Reuters. 19 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 г. Получено 21 декабря 2008 г.«Иракский тележурналист похищен – пресс-группа». Reuters. 16 ноября 2007 г. Получено 15 декабря 2008 г.«Иракский телеканал сообщает, что похищенный репортер освобожден в Багдаде». International Herald Tribune . Associated Press. 19 ноября 2007 г. Получено 17 декабря 2008 г.
  3. ^ abcd Faraj, Salam (15 декабря 2008 г.). «Арабы приветствуют атаку ботинками как прощальный подарок Буша». Международные новости . France 24. Agence France-Presse . Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 г. Получено 17 декабря 2008 г.
  4. ^ "Буш-метатель обуви 'пыт'". Al Jazeera. 17 декабря 2008 г. Получено 30 декабря 2011 г.
  5. ↑ Weaver, Matthew (19 января 2008 г.). «Протестующий против обуви Bush был избит, заявил иракский судья». The Guardian . Лондон . Получено 19 декабря 2008 г.
  6. ^ Халед, Абу Тоамех (15 декабря 2008 г.). «Иракца, бросившего туфли в Буша, приветствовали как арабского героя». Ближний Восток . Jerusalem Post .
  7. ^ «Ботинки иракского журналиста уничтожены, говорит судья». Dawn.com. 19 декабря 2008 г. Получено 27 февраля 2017 г.
  8. ^ «Ботинки иракского журналиста уничтожены после атаки Буша». ABC News Australia. 18 декабря 2008 г. Получено 27 февраля 2017 г.
  9. ^ "Президент, бросающий туфли?". Folha Online. 12 января 2009 г. Получено 20 декабря 2008 г.
  10. ^ ab "Репортер, бросавший туфли, направляется в суд". Главные новости . United Press International. 16 декабря 2008 г. Получено 17 декабря 2008 г.
  11. ^ Арраф, Джейн (20 февраля 2009 г.). «Герой или злодей? Иракский метатель обуви предстает перед судом». The Christian Science Monitor . Получено 12 марта 2009 г. Зейди … простоял в здании суда 90 минут …
  12. ^ Лондоньо, Эрнесто; Мижер, Кайс (7 апреля 2009 г.). «Суд смягчил приговор иракскому метателю обуви». Associated Press через Washingtonpost.com . Получено 13 мая 2010 г.
  13. ^ ab Nada Bakri (16 сентября 2009 г.). «Иракский метатель обуви освобожден, по его словам, его пытали в тюрьме». Washingtonpost.com . Получено 13 декабря 2018 г.
  14. ^ ab Naughton, Philippe; Kerbaj, Richard (15 сентября 2009 г.). «Иракский метатель обуви Мунтазер аль-Заиди освобожден из тюрьмы». The Times . Получено 27 января 2020 г. .
  15. ^ abc Брэдли, Саймон (19 октября 2009 г.). «Иракский метатель обуви запускает агентство в Женеве». Swissinfo . Архивировано из оригинала 26 сентября 2012 г. Получено 19 октября 2009 г.
  16. ^ Karadsheh, Jomana (15 декабря 2008 г.). «Телеканал призывает освободить журналиста, бросавшего туфли». Азия . CNN . Получено 18 декабря 2008 г.
  17. ^ Карадшех, Джомана (15 декабря 2008 г.). «Брат метателя обуви: Он хотел унизить «тирана»». World . CNN . Получено 15 декабря 2008 г.
  18. ^ "Бросающий обувь 'избит в заключении'". Ближний Восток . BBC News. 16 декабря 2008 г. Получено 17 декабря 2008 г.
  19. ^ Банерджи, Дебеш (12 марта 2009 г.). «Профиль: Мунтазер аль-Заиди». The Guardian . Получено 30 января 2023 г. .
  20. ^ «Власти закрывают телеканал Al-Baghdadia TV в Ираке, выгоняют сотрудников из офисов канала». Комитет по защите журналистов . 18 марта 2016 г. Получено 20 ноября 2018 г.
  21. ^ Mostaf, Hazem (15 декабря 2008 г.). «Мунтазер Заиди… Гордый иракец, критик США». Азия и Австралия . IslamOnline . Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 г. Получено 17 декабря 2008 г.
  22. ^ Эштон, Адам; Мохаммед аль Дулайми (19 декабря 2007 г.). «Иракец, бросивший обувь, прикрыл бомбардировку шиитского района США». Idaho Statesman . Получено 19 декабря 2008 г.
  23. ↑ Наим, Хани (18 декабря 2008 г.). «Мунтазер аль-Заиди, известный жителям Хамры, Бейрут». Новости . Менассат . Проверено 23 декабря 2008 г.
  24. ^ Рамадани, Сами (17 декабря 2008 г.). «Туфли, которые мы так долго ждали». Комментарий бесплатный . Лондон: guardian.co.uk . Получено 23 декабря 2008 г.
  25. ^ "Журналист телеканала Al-Baghdadiyah TV похищен в центре Багдада". Репортеры без границ . 18 января 2007 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2007 г. Получено 22 декабря 2008 г.
  26. ^ "Приложение II – Список инцидентов в мухафазе Багдад, направленных против определенных групп. 3. Журналисты". Приложение к Руководству УВКБ ООН по оценке потребностей в международной защите иракских просителей убежища (PDF) (Отчет). Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ ООН). Декабрь 2007 г. Получено 21 декабря 2008 г.
  27. ^ "Иракский тележурналист похищен в центре Багдада, сообщает телеканал". The Jerusalem Post . Associated Press. 17 ноября 2007 г. Получено 15 декабря 2008 г.
  28. ^ "Профиль: Журналисты, метающие обувь". Ближний Восток . BBC News. 17 декабря 2008 г. Получено 18 декабря 2008 г.
  29. ^ Майерс, Стивен Ли; Алисса Дж. Рубин (14 декабря 2008 г.). «Иракский журналист швыряет ботинки в Буша и называет его по телевизору «собакой». Ближний Восток . The New York Times . Получено 15 декабря 2008 г.
  30. ^ ab "Ботинки брошены в Буша во время поездки в Ирак". Ближний Восток . BBC News. 14 декабря 2008 г. Получено 15 декабря 2008 г.
  31. ^ "Raw Video: Iraqi Journalist Throws Toe at Bush". Associated Press. 14 декабря 2008 г. Получено 17 декабря 2008 г.
  32. ^ Абдул-Захра, Кассим (16 декабря 2008 г.). «Ожидается, что метатель обуви предстанет перед иракским судьей». Мировые новости . Houston Chronicle . Associated Press. Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 г. Получено 17 декабря 2008 г.
  33. ^ Рашад, Мухиддин; Яхья Барзанджи (15 декабря 2008 г.). «Семья: метатель обуви ненавидит и США, и Иран». Африка и Ближний Восток . International Herald Tribune . Associated Press . Получено 17 декабря 2008 г.
  34. ^ "Метатель обуви отвергает защитника Саддама и множество других предложений". Trend News Agency. 17 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2008 г. Получено 17 декабря 2008 г.
  35. ^ Махер Назех (14 марта 2023 г.). «Иракец, бросивший свои ботинки в Буша, не сожалеет об этом». Reuters . Получено 14 декабря 2023 г.
  36. ^ "Мунтадер аль-Заиди: метатель обуви из Ирака баллотируется в парламент". BBC . 2 мая 2018 г. Получено 15 мая 2018 г.
  37. ^ "Иракский журналист, бросивший ботинки в трибуны Буша для выборов в парламент". reuters . 11 мая 2018 г. Получено 15 мая 2018 г.
  38. ^ "ЭКСКЛЮЗИВ: Иракский метатель обуви обещает выгнать коррупцию из политики, став депутатом". Middle East Eye . 11 мая 2018 г. Получено 15 мая 2018 г.
  39. ^ Назех, Махер (14 марта 2023 г.). «Иракец, бросивший свои ботинки в Буша, не сожалеет об этом». Reuters . Получено 14 июля 2024 г.
  40. ^ Карам, Зейна (14 декабря 2010 г.). «Иракский метатель обуви подписывает свою первую книгу в Бейруте». The San Diego Union-Tribune . Associated Press . Получено 22 декабря 2018 г.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Мунтадхаром аз-Заиди, на Викискладе?