stringtranslate.com

Муонг люди

Поселение Мунг с традиционными домами недалеко от Хоа Биня (2007 г.)
Коке - музыкальный инструмент народа Монг.

Mường ( язык монг : ngài Mõl (диалект Mường Bi), ngài Mường; вьетнамский : người Mường ) — этническая группа, родом из северного Вьетнама . Мунг является третьим по величине из 53 групп меньшинств в стране с предполагаемым населением 1,45 миллиона человек (по данным переписи 2019 года). Народ монг населяет горный район северного Вьетнама с центром в провинции Хоабинь и некоторых районах провинций Футхо и Тханьхоа . Они говорят на языке Mường , который родственен вьетнамскому языку и языку Thổ , и имеют общие древние этнические корни с вьетнамским народом (кинь). [2]

Этимология

Слово Mường на вьетнамском языке этимологически связано со словом мыанг из тайских языков, означающим «возделываемую землю» или «сообщество», и относится к досовременным полунезависимым городам-государствам или княжествам на материковой части Юго-Восточной Азии. Это происходит из-за их тесной связи с тайскими народами. Монги называют тай как ɲew, Nyo или Âu; называя себя разными именами, например «Монглун», что означает «люди, живущие в центре», чтобы отличить себя от жителей долин и горной местности. В Хоабине они называют себя Мыл или Моан. В Тханьхоа они называют себя Мон или Мванл, а в провинции Фу Тхо они называют себя Мон или Монл. Иногда пишется как Мал, Мвал или Мваи. Все эти слова представляют собой диалектные вариации слова Mường, означающего «люди». С вьетнамской точки зрения в прошлом слово mọi было «старым словом для обозначения этнических меньшинств, [в] отдаленных регионах, [и] отсталых», [3] хотя оно родственно слову Mường mõl «человек», и вьетнамские слова, и слова Mường происходят от одного и того же прото-вьетийского * mɔːlʔ . Среди различных групп людей Северного Вьетнама и вьетнамцы, и монг упоминаются под некоторыми другими общими обозначениями, такими как Чео (Чео Чи) или Кео, которые являются производными от Джао Чо, названия Северного Вьетнама во время Первой эры северного господства. . Эти обозначения используются во Вьетнаме говорящими на тайском языке.

Во вьетнамских текстах Ном монг упоминались как Мунг Ман (茫蠻), что в прошлом использовалось в уничижительном смысле. [4]

Экономика

Жители Монга в основном выращивают влажный рис, а некоторые из них также выращивают кукурузу и маниоку. Разведению придается особое значение в развитии. Основной скот – крупный рогатый скот и птица. Значительные экономические ресурсы семьи Мунг связаны с добычей лесных продуктов, включая грибы, деревянное ухо , древесину, бамбук, ротанг и т. д. Типичными ремеслами семьи Мунг являются ткачество, вязание, намотка.

История

Семья Мыонг в 1899 году.

С точки зрения антрополога, и монг, и вьетнамские кинь происходят от общего происхождения — древних говорящих на вьет-мыонгах — северной ветви вьетской этнолингвистической группы австроазиатской семьи , которая имела тесные контакты с тайскоязычными людьми и другими северными австроазиатскими народами. говорящие в течение первых тысячелетий. [5] Монги часто воспринимаются как нетронутая культура по сравнению с китаизированными вьетнамцами (кинь) в низменности, и они также склонны перенимать и обмениваться многими обычаями соседнего Черного Тай [6]

Как и другие группы районов Зомии (горья >300 метров), на протяжении большей части истории Мунг не находились под влиянием каких-либо региональных досовременных государств, как в политическом, так и в культурном отношении. Профессор Джеймс С. Скотт в своей книге 2009 года « Искусство не быть управляемым» также включил реферат, изложенный Китом Тейлором и Патрисией Пелли, о том, что «монги широко считаются досинитской версией вьет». [7] Хотя это мало изучено, ученые полагают, что по многим правдоподобным причинам этнический и лингвистический раскол между вьетнамцами и носителями языка монг произошел в седьмом-девятом веках нашей эры, примерно в период доминирования китайской империи Тан над Северный Вьетнам. [8] [9] Тейлор описывает конец войны Наньчжао-Тан , вероятно, в связи с расколом Муонг-Вьетнам. Монги называют себя вариациями эндонимов Мол/Монл/Стон (люди) [10] и mwal tlong (внутренние люди) [11] , в то время как термин Мунг - это всего лишь ксеноним, используемый вьетнамской, а затем французской администрацией, подразумевавшей, что ксеноним Mường к различным племенам, говорящим на языке Mường , в одну единую этническую группу Mường в 1920-е годы. [10]

Исторические записи говорят, что восстания Монг происходили в 1029, 1300, 1351, 1430-х, 1822, 1833, 1880-х годах. [12] В 1931 году население Мунг составляло 180 000 человек, [11] а к 1960 году оно выросло до 415 000 человек. [13]

В настоящее время Mường являются одной из четырех основных групп говорящих на вьетийском языке во Вьетнаме, остальные — Việt , Thổ и Chứt . Nguồn , которых классифицируют как Việt, иногда считают самой южной группой Mường, которая смешалась с народом Chứt.

Мифология

Эпос о монгах « Те tấc te đác» ( вьетнамский : Đẻ đất đẻ nước) прослеживает их мифологическое происхождение от легендарной пары птиц по имени Чим Ай (птица-самец) и Кай Ха (птица-самка). [4] В эпическом цикле Монг происхождение всех природных явлений, первых людей, а затем и их культурных практик, таких как добыча огня, строительство домов, производство шелка, литье бронзовых барабанов, ткачество и вышивание, связаны с нагорьями. . Первые люди Мường жили в пещере на горе Ханг Хао, откуда их потомки расселились по всем остальным большим и малым деревням (mường). Только один сын первых родителей Монг, Дут Данг , или король Вьет, спустился в низину, чтобы жить и построить там столицу с дворцом и большим рынком.

Это место на равнине названо в эпических сказаниях как Кинь Ко-Ко Чо, то есть территория столицы и рыночной площади. В эпических сказаниях Мыонг горцы и низинцы интенсивно взаимодействуют друг с другом. Например, они совместно срубили огромное дерево Чу «с медным стволом и железными ветвями» и вместе перенесли его с гор на равнины.

В отличие от этого, во вьетнамской истории происхождения столица расположена на возвышенности, в Фонг Чау. Здесь старший из пятидесяти сыновей, оставшихся в горах вместе с матерью, основал столицу первого вьетнамского королевства Ван Ланг. С горами связаны и многие изображенные детали древней жизни вьетнамцев: вместо соли, которую можно было добыть только у моря, они используют обожженные корни имбиря; мужчины коротко стригутся, чтобы облегчить передвижение по лесу; их земли предназначены в основном для выращивания клейкого риса, для выращивания которого требуется меньше воды, чем для выращивания влажного риса, и который можно легко выращивать на склонах холмов; для некоторых ритуальных целей из этого сорта риса готовят особые блюда, например, рис, приготовленный в бамбуковых трубочках, или лепешки, приготовленные на пару с начинкой (бань чонг, бань дой). Леса во вьетнамской традиции всегда ассоциируются с горными районами, поскольку равнины отведены под рисовые поля. Стрижка волос была обычаем, характерным для мужчин Вьет (Юэ), в отличие от ханьцев, которые носили длинные волосы.

Лепешки с начинкой, приготовленные на пару, похожие на вьетнамские бань чонг и бань дай, также встречаются в кухне народа чжуан в провинции Гуанси, что снова провоцирует ассоциации между культурными традициями тай и вьет-мыонг. [14]

Язык

Монги говорят на языке монг , близком родственнике вьетнамского языка . Письменность на основе вьетнамского алфавита появилась в XX веке, привнесенная западными учеными. Аристократия Мунг уже была знакома с китайской письменностью благодаря изучению конфуцианского канона.

Язык монг в основном используется в бытовой сфере общения. Большинство носителей языка также говорят на вьетнамском языке.

Географическое распространение

По данным переписи 2019 года, население Мунга во Вьетнаме составляло 1 452 095 человек, что составляет 1,51% населения Вьетнама. [1] В основном они проживают на севере Вьетнама, в основном в горных провинциях Хоа Бинь (549 026 человек, что составляет 64,28% населения провинции), Тхань Хоа (376 340 человек, что составляет 10,34% населения провинции), Фу ​​Тхо. (218 404 человека, что составляет 14,92% населения провинции) и Шон Ла (84 676 человек, что составляет 6,78% населения провинции). [1] В провинции Хоабинь расположены четыре крупных населенных пункта Моонг: Мунг Ванг ( район Лок Сон ), Монг Би ( район Тан Лак ), Монг Тханг ( район Каофонг ) и Мунг Онг ( район Ким Бои ).

Литература

У народа Монг есть много ценных эпосов (Mường: mo), таких как Те tấc te đác (что означает «рождение Земли и Воды»).

Каникулы

Главные праздники монгов — Новый год и аграрные праздники. Во время празднования Нового года люди Монг молятся предкам. Такие молебны устраивают и в революционные праздники, после которых вся деревня угощается заранее приготовленными блюдами.

Одежда

Традиционная одежда народа монг (фото из Вьетнамского музея этнических исследований)

Разные группы Mường будут носить разные стили одежды. Некоторые носят одежду, позаимствованную у тайцев, другие носят одежду, похожую на вьетнамскую. Обычно одежда женщин состоит из туники или халата, платка и юбки. Некоторые женщины в прошлом носили кольца на шее, как и другие меньшинства в Северном Вьетнаме. Мужчины обычно носят простые туники и брюки.

Ткацкие станки народа Монг

Религия

Шапка шамана Мунг
Похороны Мунга

В основном монг исповедуют буддизм и христианство ( католики ), часто с местными анимистическими влияниями. Они верят в существование вредных духов (ма тай, мам и др.).

Монги исповедуют свою традиционную этническую религию, поклоняясь духам предков и другим сверхъестественным божествам. В первую очередь они анимисты, а это значит, что они верят, что неживые объекты обладают духом. Они также обожествляют погибших местных героев. Однако с появлением современной медицины приверженность многим народным верованиям снизилась.

Генетика

Хуанг и др. (2022) обнаружили, что носители языка вьет-мыонг , включая этнические народы мыонг и кинь, генетически группируются с носителями языка кра-дай. [15]

Галерея

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abc Главное статистическое управление Вьетнама (2019). «Завершенные результаты переписи населения и жилищного фонда Вьетнама 2019 года» (PDF) . Статистическое издательство (Вьетнам). ISBN 978-604-75-1532-5.
  2. ^ «Группа Муонг и их типичная культура». ВОВМир . 30 августа 2014 г.
  3. ^ Нгуен Куанг Хонг, Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải (Номные персонажи с цитатами и аннотациями) . цитата: «Tiếng thời xưa trỏ dân tộc thiểu số, vùng miền xa xoi, lạc hậu».
  4. ^ аб Григорьева 2015, с. 8.
  5. ^ Кирнан 2019, стр. 46–47.
  6. ^ Шрок 1972, с. 318.
  7. ^ Скотт 2009, с. 117.
  8. ^ Тейлор 1983, с. 180.
  9. ^ Тейлор 1983, с. 248.
  10. ^ аб Григорьева 2015, с. 5.
  11. ^ аб Шрок 1972, с. 316.
  12. ^ Шрок 1972, с. 320.
  13. ^ Шрок 1972, с. 315.
  14. ^ Григорьева 2015, с. 14.
  15. ^ Хуан, Сюфэн; Ся, Цзы-Ян; Бинь, Сяоюнь; Он, Гуанглин; Го, Цзяньсинь (30 июня 2022 г.). «Геномный взгляд на демографическую историю южных китайцев». Границы экологии и эволюции . 10 . Фронтирс Медиа С.А. дои : 10.3389/fevo.2022.853391 . ISSN  2296-701X.

Цитируемые работы

Внешние ссылки

видео