stringtranslate.com

Статус-кво (Иерусалим и Вифлеем)

Неподвижная лестница в храме Гроба Господня , изображенная в 2009 году, остается на одном и том же месте по крайней мере с XVIII века из-за статус-кво.

Статус -кво ( иврит : סטטוס קוו ; арабский : الوضع الراهن ) — это соглашение между религиозными общинами относительно девяти общих религиозных объектов в Иерусалиме и Вифлееме . [1] Другие святые места в Израиле и Палестине не подпадали под действие Статус-кво, поскольку власти одной религии или общины внутри религии находятся в признанном или фактическом владении ими. [2]

Статус -кво возник из фирмана (указа) османского султана Османа III в 1757 году [3] , который сохранил разделение собственности и ответственности за различные христианские святые места. Дальнейшие фирманы, изданные в 1852 и 1853 годах, подтвердили, что никакие изменения не могут быть сделаны без консенсуса всех шести христианских общин; [a] [4] [5] эти фирманы получили международное признание в статье 9 Парижского договора (1856 г.) [ 6] Термин статус-кво был впервые использован в отношении святых мест в Берлинском договоре (1878 г.) [ 6]

Краткое изложение, подготовленное LGA Cust в 1929 году , «Статус-кво в святых местах» , стало стандартным текстом по этой теме, [7] [8] а детали были дополнительно формализованы в 1949 году в Согласительной комиссии Организации Объединенных Наций после Палестинской войны 1947–1949 годов .

История

Статус-кво был официально закреплен в международном праве в статье 62 Берлинского договора (1878 г.) : «Права, предоставленные Франции, прямо сохраняются, при этом подразумевается, что статус-кво в отношении Святых мест не будет серьезно затронут каким-либо образом».

Контролируемые Римской империей , а затем, после ее разделения, Восточной Римской (Византийской) империей , эти восточные места впервые стали предметом спора в столетиях после 1054 года, когда Католическая церковь и Восточная православная церковь разделились . После захвата Святой земли рыцарями с Запада в Первом крестовом походе Католическая церковь стала хранителем церквей в Иерусалиме. С поражением государств крестоносцев и возвышением Османской империи контроль над местами колебался между Католической (латинской) и Православной (греческой) церквями, в зависимости от того, какая из них могла получить благоприятный фирман (указ) от Османской Высокой Порты в определенное время, часто путем прямого подкупа. [ необходима цитата ] Ожесточенные столкновения были не редкостью. По этому вопросу не было достигнуто согласия, хотя он обсуждался на переговорах по Карловицкому договору в 1699 году. [9]

Во время Страстной недели 1757 года православные христиане, как сообщается, захватили часть церкви, контролируемой францисканцами, что, возможно, привело к тому, что султан Осман III написал указ 1757 года, заложивший основу статус-кво . [10] [ необходим лучший источник ] [3] В годы, предшествовавшие Крымской войне (1853–1856), Наполеон III из Франции оказывал давление на султана, чтобы тот аннулировал статус-кво 1757 года в пользу католической церкви, что отчасти привело к тому, что Николай I из России объявил войну в пользу прав православной церкви. Это привело к фирманам 1852 и 1853 годов султана Абдул-Меджида I , которые получили международное признание в статье 9 Парижского договора (1856), оставив статус-кво нетронутым. Существующее территориальное разделение было закреплено среди общин, [4] договор гласил, что «Фактический статус-кво будет сохранен, и святыни Иерусалима, независимо от того, принадлежат ли они совместно или исключительно греческой , латинской и армянской общинам , останутся навсегда в их нынешнем состоянии». Несмотря на эту декларацию, нет единогласных терминов, определяющих статус-кво, что иногда приводит к противоречивым разногласиям во мнениях. [11]

Несмотря на споры о том, кто и какие аспекты этих объектов будет контролировать, статус-кво в целом сохранился неизменным с XVIII века и до наших дней.

Термин «статус-кво» впервые был использован в отношении Святых мест в статье 62 Берлинского договора (1878 г.) . [6] [b] Краткое изложение «Статус-кво», подготовленное Л. Г. А. Кастом , государственным служащим Британского мандата , «Статус-кво в Святых местах» , быстро стало стандартным текстом по этому вопросу. [7] [6]

Сайты

Рабочий документ Комиссии ООН по примирению для Палестины 1949 года о святых местах

По данным Согласительной комиссии ООН , статус-кво применяется к девяти объектам в Иерусалиме и Вифлееме [1] , которые Каст делит на три категории:

Гробница Давида и Тайная вечеря

Гробница Давида и Тайная вечеря не были частью соглашения о статус-кво во время британского мандата в Палестине; тем не менее, они находятся в аналогичном положении, поскольку оспариваются католиками, построившими нынешнее сооружение, мусульманами (османский султан конфисковал его у францисканцев), а также еврейскими и израильскими учреждениями, которые взяли его под свой контроль в 1948 году.

Недвижимые вещи

Неподвижная лестница

Так называемая недвижимая лестница [c] под окном церкви Гроба Господня, сделанная из древесины ливанского кедра , была на месте к 1728 году и, по-видимому, оставалась там с момента установления статус-кво 1757 года (с временными перемещениями, имевшими место в 1997 и 2009 годах). [5] [13] Лестница упоминается как недвижимая из-за соглашения о статус-кво, что ни один клирик шести церквей [a] не может перемещать, переставлять или изменять какое-либо имущество без согласия других пяти орденов.

Неподвижные моечные сосуды

Церковь Гробницы Марии исторически использовалась мусульманами. Кибла , ниша, указывающая направление на Мекку, в настоящее время заколочена. Два старых бронзовых сосуда, которые когда-то использовались мусульманами для ритуального омовения, и дренажное отверстие под ними больше не используются, но тем не менее хранятся на своем специально отведенном месте.

Смотрите также

Ссылки

Сноски

  1. ^ ab Католики , греко-православные , армяне , сирийские православные , коптские христиане и эфиопы
  2. ^ «Права, предоставленные Франции, прямо защищены, при этом подразумевается, что статус-кво в отношении Святых Мест не будет серьезно затронут каким-либо образом».
  3. ^ Иврит : סולם הסטטוס קוו ; сулам ха-статус кво 'лестница статус-кво'
    Арабский : السُّلَّمُ الثَّابِتُ ; ас-сулламу ṯ-табиту 'неподвижная лестница'

Цитаты

  1. ^ ab Согласительная комиссия ООН 1949, стр. 7.
  2. Согласительная комиссия ООН 1949 г., стр. 7а: «Как, например, Горница , которая, хотя и является христианской святыней, находится в руках мусульман с середины XVI века. Положение, что христиане фактически не имеют права проводить там службы, неоспоримо».
  3. ^ ab Dumper, Michael; Stanley, Bruce E., ред. (2007). Города Ближнего Востока и Северной Африки: историческая энциклопедия. ABC-CLIO. стр. 209. ISBN 9781576079195.
  4. ^ ab Morio, Eva Maurer. "What does Status Quo stand for?". Латинский Патриархат Иерусалима . Архивировано из оригинала 13 июня 2018 года . Получено 16 апреля 2019 года .
  5. ^ ab Lancaster, James E. (2015). «Церковь и лестница: замороженные во времени». CoastDaylight.com . Получено 16 апреля 2019 г. .
  6. ^ abcd Лапидот, Рут; Хирш, Моше (19 мая 1994 г.). Иерусалимский вопрос и его разрешение: избранные документы. Martinus Nijhoff Publishers. стр. 20. ISBN 0-7923-2893-0.
  7. ^ abcd Брегер, Маршалл Дж.; Рейтер, Ицхак; Хаммер, Леонард (16 декабря 2009 г.). Святые места в израильско-палестинском конфликте: конфронтация и сосуществование. Routledge. стр. 24. ISBN 978-1-135-26812-1.
  8. Лайонел Джордж Арчер Каст, Абдулла Эффенди Кардус (26 сентября 1930 г.). «LGA Каст, Статус-кво в Святых Местах (1930)» – через Интернет-архив.
  9. ^ Майлат, Янош Непомук Йожеф (1848). Geschichte der europäischen Staaten, Geschichte des östreichischen Kaiserstaates [ История европейских государств, история Австрийского имперского государства ]. Том. 4. Гамбург: Ф. Пертес. п. 262.
  10. Базилика Гроба Господня в Иерусалиме, 1757 (на испанском языке).
  11. ^ Коэн, Рэймонд (май 2009 г.). «Церковь Гроба Господня: работа в процессе». Библия и толкование . Получено 28 декабря 2018 г.
  12. ^ ab Cust 1929: «Пещера Молока и Поле Пастухов около Вифлеема также в целом подпадают под действие Статус-кво, но в этой связи нет никаких записей относительно этих двух мест».
  13. ^ Герман, Дэнни (10 июня 2009 г.). «Кто передвинул лестницу?». Частный гид по Израилю — Дэнни-землекоп . Получено 8 мая 2019 г.

Источники

Внешние ссылки