Pachaikili Muthucharam ( перевод: Зелёный попугай и нить жемчуга ) — индийский боевик-триллер 2007 года на тамильском языкеснятый Гаутамом Васудевым Меноном . Он основан на британо-американском триллере 2005 года « Цена измены» , который был адаптацией романа Джеймса Сигела 2003 года «Цена измены» . [1] В фильме снимались Р. Сараткумар в роли главного героя и Джотика в роли антагониста, в то время как Андреа Джеремайя и Милинд Соман сыграли важные второстепенные роли. Музыка и саундтрек к фильму были написаны Харрисом Джаяраджем . Саундтрек был выпущен 20 января 2007 года и получил положительные отзывы. Фильм был выпущен 13 февраля 2007 года. Он был дублирован на телугу как Drohi и был переделан на сингальском как Dakina Dakina Mal в 2010 году.
Венкатеш, медицинский представитель, счастливо женат на Каляни, и у них обоих есть сын по имени Нанда. У них у всех идеальная жизнь. То есть, пока Нанда не заболевает и не попадает в больницу, где у него диагностируют диабет, и отношения между Венкатом и Каляни немного успокаиваются. Каляни начинает проводить больше времени с Нандой и начинает невольно игнорировать Венката. Венкат, чувствуя себя немного одиноким и заброшенным, входит и выходит из своей монотонной жизни, не жалуясь особо. Он пытается понять чувства Каляни.
Однажды утром, когда он ехал на работу в поезде, Венкат замечает Гиту и проводит несколько дополнительных секунд, любуясь ею. На следующий день он снова оказывается рядом с ней, и Гита начинает разговор с Венкатом. Оба женаты и имеют детей, они чувствуют, что у них много общего, и начинают дружить. Сначала это платонические отношения, и они встречаются только в поезде, но постепенно они начинают встречаться в ресторанах и кофейнях. Гита начинает немного сближаться с Венкатом физически, и она предлагает им провести день вместе, смотря фильмы или делая что-то в одиночку. Венкат соглашается, и они берут такси и едут в Mayajaal на East Coast Road.
Однако в последнюю минуту Гита меняет свое решение и направляет таксиста на курорт по той же дороге. Венкат бронирует номер по настоянию Гиты. Стук в дверь побуждает Венката открыть дверь. Врывается головорез, называющий себя Лоуренсом, избивает его, грабит пару и связывает Венката, прежде чем насиловать Гиту. Венкат убит горем, и они с Гитой расстаются. Лоуренс начинает звонить Венкату и Гите, чтобы вымогать у них деньги. Венкат берет на себя полную финансовую ответственность и начинает выплачивать деньги, которые он копил на медицинские расходы Нанды. Не имея выбора, Венкат признается Каляни. Разгневанная и разочарованная, она уходит от него, но возвращается через несколько дней, поняв, что у нее не хватает денег, и прощает его.
Однажды Венкат находит Гиту и Лоуренса, смеющихся на улице. Он следует за ними и понимает, что его обманули, и что это их повседневное дело. Когда банда проворачивает тот же трюк с другим человеком по имени Рамачандран, он избивает Лоуренса, врывается в отель и объясняет это Рамачандрану. Происходит драка, в которой Рамачандран погибает, а Венкат случайно стреляет Гите в живот. В гневе Лоуренс наносит удар Венкату в руку, и в порыве ярости Венкат убивает Лоуренса. Венкат сбегает, но не раньше, чем его жестоко избивают люди Гиты. Он переезжает со своей семьей на некоторое время, а затем люди Гиты похищают Каляни. Позже он понимает, что Гита на самом деле не умерла, и она похитила Каляни и его сына, чтобы отомстить за смерть Лоуренса. Она приказывает своим людям избить Венката, после того как Венкат отказывается отдать ей деньги. После долгой борьбы Венкат убивает Гиту, спасает Каляни. И семья живет долго и счастливо.
Ранее фильм назывался Vilai Uyirendraalum (Даже если цена — сама жизнь), Parundhu (Орел) и Silandhi (Паук). [2] Гаутам Менон описал название Pachaikili Muthucharam (что переводится как «попугай с ниткой жемчуга») как метафору содержания фильма, сказав: «Что случится с ниткой жемчуга, если ее получит попугай? Жемчуг может рассыпаться». [3] Ранее на главную женскую роль рассматривалось несколько актрис, среди которых были Табу , Камалини Мукерджи и Шобана . Наконец, последняя была выбрана на роль, которую Гаутам описал как «лучшую актрису в стране». [4] Однако Шобана была заменена новичком Андреа Джеремайей , которая ранее сотрудничала с Гаутамом Меноном в Vettaiyaadu Vilaiyaadu в качестве закадровой певицы. [5] Персонаж Сарата Кумара изначально был запланирован для Камала Хасана , Мадхавана и Черана .
В фильме пять песен, написанных Харрисом Джаяраджем . Песня «Karu Karu Vizhigalal» основана на песне Westlife «Hit You With The Real Thing». [6]
Все треки написаны Vennelakanti
Права на спутниковый показ фильма были проданы компании Kalaignar . Цензоры одобрили фильм, дав ему сертификат « А » за его тему, без визуальных сокращений, но с несколькими опущенными диалогами. [7]
Критик из Rediff написал, что «нужно отдать должное Гаутам Менону за то, что он не дал фильму превратиться в мелодраму, предоставив правильное сочетание действия и драмы». [8] Ладжавати из Kalki написал, что нельзя сказать, что все оценят мягкость, которая пронизывает весь фильм. Хотя есть разные отзывы об истории этого фильма, новая попытка приветствуется. [9]
Фильм был ниже среднего в прокате, особенно потому, что это был типичный фильм категории А-центр. Он плохо показал себя в категориях B и C из-за своей сюжетной линии. Что касается среднего тиража, Менон продолжил утверждать, что Сарат Кумар был «неправильным для фильма» и что он подправил историю, чтобы она соответствовала его образу; он также утверждал, что плохое здоровье его отца и последующая смерть за неделю до выхода оставили его психически пострадавшим. [10] [11]