stringtranslate.com

Весь мой мир рушится

« My Whole World Is Falling Down » — песня, написанная Биллом Андерсоном и Джерри Кратчфилдом и исполненная Брендой Ли . Её припев основан на детской песенке « London Bridge Is Falling Down ». [1] Песня достигла 8-го места в чарте Adult Contemporary и 24-го места в Billboard Hot 100 в 1963 году. [2] Песня вошла в её альбом 1964 года By Request . [3] Песня также достигла 16-го места в Австралии .

Запись песни в исполнении Ли появилась в фильме Коста-Гавраса «Пропавший без вести» (1982) .

Версия Сильви Вартан (на французском)

Сильви Вартан выпустила французскую версию под названием «Si je chante» (что означает «Если я пою») как часть одноимённого мини-альбома в декабре 1963 года. [4]

Во Франции ее версия песни провела три недели в чарте продаж синглов (с 18 по 31 января и с 8 по 14 февраля 1964 года). [5]

Диаграммы

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Майкл Джек Кирби. «Бренда Ли». Wayback Attack . Получено 4 июля 2018 г.
  2. ↑ Бренда Ли, «My Whole World Is Falling Down» Позиции в чартах Получено 13 мая 2014 г.
  3. ↑ Бренда Ли, по запросу Получено 13 мая 2014 г.
  4. ↑ Сильви Вартан, выпуск EP "Si Je Chante", дата обращения 13 мая 2014 г.
  5. ^ ab "Si je chante - Сильви Вартан - Hit-Parade.net" . Проверено 16 ноября 2017 г.
  6. ^ «Сильви Вартан – Si je chante» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 16 ноября 2017 г.
  7. ^ "Журнал Billboard, сентябрь 1964". Billboard . 12 сентября 1964.
  8. ^ "Журнал Billboard, февраль 1964". Billboard . 29 февраля 1964.