stringtranslate.com

Международная номенклатура косметических ингредиентов

Международная номенклатура косметических ингредиентов ( INCI ) — это уникальные идентификаторы для косметических ингредиентов , таких как воски , масла , пигменты и другие химические вещества , которые присваиваются в соответствии с правилами, установленными Советом по средствам личной гигиены (PCPC), ранее Ассоциацией производителей косметики, туалетных принадлежностей и отдушек (CTFA). [1] Названия INCI часто сильно отличаются от систематической химической номенклатуры или от более распространенных тривиальных названий и представляют собой смесь общепринятых научных названий , латинских и английских слов. Соглашения о номенклатуре INCI «постоянно пересматриваются и изменяются при необходимости, чтобы отразить изменения в отрасли, технологии и разработку новых ингредиентов». [2]

INCI и CAS

Связь между регистрационным номером CAS и именем INCI не всегда одинаковая. В некоторых случаях несколько имен INCI могут иметь один и тот же номер CAS, или к имени INCI может применяться несколько номеров CAS. Например, номер CAS 1245638-61-2 имеет индексное имя CA 2-пропеновой кислоты, продуктов реакции с пентаэритритолом. Этот номер CAS можно точно связать с двумя именами INCI: тетраакрилат пентаэритритила и триакрилат пентаэритритила. В качестве альтернативы, имя INCI, глюкаровая кислота, можно связать с двумя номерами CAS: 87-73-0, который имеет индексное имя CA D-глюкаровой кислоты, и 25525-21-7, который имеет индексное имя CA DL-глюкаровой кислоты. Оба этих примера являются точными ассоциациями между CAS и INCI. [3]

Таблица общих названий

Ниже приведена таблица нескольких распространенных названий и соответствующих им названий INCI. [4]

* Некоторые общепринятые названия и названия INCI совпадают.

маркировка INCI

В США, в соответствии с Законом о пищевых продуктах, лекарственных средствах и косметике и Законом о добросовестной упаковке и маркировке, на этикетках косметических продуктов должна быть указана определенная точная информация. [6] В Канаде нормативным документом является Регламент косметических средств. [7] Названия ингредиентов должны соответствовать требованиям ЕС, используя названия INCI. [8]

Законы о регулировании косметических средств подлежат исполнению для обеспечения безопасности потребителей. Например, ингредиенты перечислены в декларации ингредиентов для покупателя, чтобы снизить риск аллергической реакции на ингредиент, на который у пользователя ранее была аллергия. Названия INCI обязательны в заявлении об ингредиентах каждого потребительского продукта личной гигиены. Система INCI позволяет потребителю идентифицировать содержание ингредиентов. В США настоящие мыла (как определено FDA) специально освобождены от требований маркировки INCI как косметика в соответствии с постановлением FDA. [9]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Совет по средствам личной гигиены - Пресс-релиз 29 ноября 2007 г.
  2. ^ Совет по средствам личной гигиены - Правила номенклатуры INCI
  3. ^ Совет по средствам личной гигиены - Справочная информация по INCI и CAS
  4. ^ "Personal Care Products Council - International Buyers' Guide". Архивировано из оригинала 2009-02-01 . Получено 2008-12-30 .
  5. ^ Аква
  6. ^ Управление по контролю за продуктами питания и лекарственными средствами США: Правила маркировки: CFR Title 21, Part 701
  7. ^ "Health Canada - Guidelines for Cosmetics Manufacturers, Importers and Distributors". Архивировано из оригинала 2006-09-25 . Получено 2006-10-10 .
  8. ^ Ассоциация производителей косметики, туалетных принадлежностей и парфюмерии - Понимание этикетки
  9. ^ Управление по контролю за продуктами и лекарствами США — Это косметика, лекарство или и то, и другое? (Или это мыло?)

Внешние ссылки