stringtranslate.com

Тайна любви

« Mystery of Love » — песня, написанная и исполненная американским певцом и автором песен Суфьяном Стивенсом и спродюсированная Томасом Бартлеттом. Он был выпущен самостоятельно в цифровом формате по лицензии Madison Gate Records и Sony Classical 1 декабря 2017 года. Лука Гуаданьино , режиссер фильма 2017 года « Зови меня своим именем» , обратился к певцу с просьбой внести свой вклад в фильм в качестве рассказчика, но Стивенс отказался и согласился вместо этого записать оригинальную песню. Стивенсу был предоставлен полный творческий контроль в процессе написания песен, и он черпал вдохновение из сценария фильма и одноименного романа Андре Асимана . Акустическая песня, текст которой описывает романтику и намекает на отношения между героями фильма Элио и Оливером . Они также несколько раз упоминают штат Орегон , птиц и христианство .

Клип на трек был выпущен 4 января 2018 года на YouTube - канале Pitchfork . Он содержит отрывки из фильма и кадры произведений искусства, записанные в Национальном археологическом музее Неаполя . Песня прозвучала в трейлере к фильму и во время сцены фильма, где Элио и Оливер отправляются в поход в Бергамо . Она вошла в официальный саундтрек к фильму в дополнение к двум другим песням, написанным Стивенсом («Futile Devices» и «Visions of Gideon»). Критическая реакция на песню в целом была положительной.

«Тайна любви» была номинирована на награды на нескольких церемониях, включая премию «Выбор кинокритиков» , Ассоциацию кинокритиков Джорджии и премию Гильдии музыкальных супервайзеров . Он также был номинирован Академией кинематографических искусств и наук на премию Оскар за лучшую оригинальную песню . Песня также была номинирована на премию «Грэмми» за лучшую песню, написанную для визуальных медиа на 61-й церемонии . [1] В коммерческом плане "Mystery of Love" вошел в чарт Billboard Hot Rock Songs в США и достиг основных чартов пластинок во Франции, Венгрии , Португалии и Шотландии.

Концепция и развитие

«Я хотел поработать над музыкальным вкладом, который мог бы придать фильму точную индивидуальность, выходящую за рамки филологического аспекта 80-х и комментаторской музыки классической музыки. И именно поэтому я искал голос, который присоединился к голосам фильма – его играют актеры, играющие персонажей – и именно тогда я подумал о Суфьяне Стивенсе».

- Лука Гуаданьино обсуждает свое решение работать с Суфьяном Стивенсом над «Зови меня своим именем» . [2]

«Тайну любви» написал Суфьян Стивенс . [3] В интервью кинорежиссер и продюсер Лука Гуаданьино сказал, что, хотя обычно он сам выбирает музыку для своих фильмов, он хотел найти «эмоционального рассказчика для фильма» через музыку. [4] Он также хотел, чтобы музыка была связана с главным героем Элио Перлманом , молодым пианистом, который любит транскрибировать и адаптировать музыкальные произведения, чтобы сблизиться со своим возлюбленным Оливером. [5] Описывая процесс как сложный, поскольку Стивенс был «очень сдержанным человеком как художник», Гуаданьино в конце концов убедил его создать музыку для фильма и предоставил ему сценарий и роман Андре Асимана , которые послужили основой для фильма . фильм для вдохновения. [6] Стивенс также был вдохновлен беседой с Гуаданьино о сюжете и персонажах истории. [6] Стивенсу был предоставлен полный творческий контроль при написании песен, за что он был благодарен. Он также поблагодарил Гуаданьино за готовность довериться другим людям в предоставлении этой возможности. [7] Хотя его попросили написать только одну песню для «Зови меня своим именем» , Стивенс предложил Гуаданьино две («Тайна любви» и «Видения Гидеона»), которые обе были использованы. [2]

The Hollywood Reporter впервые сообщил об участии Стивенса в создании саундтрека к фильму в январе 2017 года. [8] Хотя Стивенс отказался от роли закадрового голоса в фильме, Гуаданьино в шутку назвал певца рассказчиком фильма, заявив, что он выполнил «своего рода рассказчик, который мог бы отдать должное книге [и] фильму, [как] взятому из повествования Элио». [9] «Mystery of Love» впервые была анонсирована в трейлере к фильму « Зови меня своим именем» , премьера которого состоялась 1 августа 2017 года . [10] Стивенс внес свой вклад в создание в общей сложности трех песен для саундтрека : «Mystery of Love», « Visions of Gideon», а также ремикс на его песню 2010 года «Futile Devices», которая первоначально появилась на его шестом студийном альбоме The Age of Adz . [11] [12] Его работа над «Зови меня своим именем » знаменует собой первый вклад Стивенса в создание саундтрека к художественному фильму. [8] Саундтрек к фильму был выпущен 3 ноября 2017 года на лейбле Madison Gate Records , а «Mystery of Love» был выпущен самостоятельно как сингл 1 декабря 2017 года на таких цифровых платформах, как iTunes Store , по лицензии Мэдисон. Gate Records и Sony Classical . [13] [14] [15]

В феврале 2018 года было объявлено, что «Mystery of Love» будет физически выпущена ограниченным тиражом на 10-дюймовом виниле в рамках специальных релизов ко Дню музыкального магазина в США. Помимо новой обложки, взятой из фильма, Сингл был соединен с треками "Visions of Gideon" на стороне A и на стороне B и ремиксом Doveman на "Futile Devices". Тираж винила был ограничен 10 000 копий, и каждый виниловый конверт имел индивидуальную маркировку .

Композиция и лирическая интерпретация

Показан подъем воды в месте вытекания реки Роуг в Орегоне.
Стивенс написал «Тайну любви», находясь в Орегоне , и ссылается на реку Роуг в штате .

«Mystery of Love» — акустическая песня продолжительностью четыре минуты восемь секунд. [17] [18] Он написан в тональности соль мажор с использованием общего времени и темпом 108  ударов в минуту . [19] Инструментарий представлен струнными , мандолиной , гитарой и фортепиано. [19] [20] [21] [22] Три рецензента из журнала North by Northwestern посчитали, что песни Стивенса «передают чувство интимности», которое отсылает к мифологическим темам фильма . [23] Алекс Роберт Росс из Noisey написал, что трек содержит «нежный, щипковый гитарный» бит. [21] Анага Комарагири из Daily Californian описала его как «легкий и воздушный». [24] Дэниел Мергарри, автор Gay Times , назвал «Mystery of Love» «более обнадеживающей» из двух песен Стивенса, [25] а Дэвид Баудер из Albany Times Union назвал трек «прекрасной, неземной балладой ». [26]

На треке вокальный диапазон Стивенса простирается от низкой ноты D 3 до высокой ноты E 4 . [19] Гуаданьино считал вокал Стивенса кристальным и приравнивал его к ангельскому. [2] Алекс Роберт Росс из Noisey отметил, что он поет «полушепотом». [21] Стивенс считал создание «Mystery of Love» и «Visions of Gideon» легким, поскольку в лирическом плане они посвящены «любви и потере», которые он использовал в качестве основы для написания песен с детства. [27] Песня начинается с того, что Стивенс поет первый куплет, в текст которого входит: «О, видеть не глазами / Первый раз, когда ты меня поцеловал». [19] Брэндон Тенсли из Pacific Standard отметил слова: «В первый раз, когда ты прикоснулся ко мне / О, чудеса когда-нибудь прекратятся?», Чтобы описать сложные отношения между Элио и Оливером. [28] В третьей версии припева текст меняется на «В последний раз, когда ты прикасался ко мне» после того, как Стивенс спрашивает: «Сколько горя я могу вынести?» в предыдущем стихе речь идет о том, «как грызущая пустота врезается в первоначальное блаженство [Элио и Оливера] после окончания лета». [28] По словам Ивана Райкоффа из OUPblog Oxford University Press , песня «описывает коммуникативную власть прикосновения над зрением» и возможность найти в ностальгии одновременно комфорт и боль . [22]

Джо Утичи из Deadline Hollywood отметил отсылки к штату Орегон в «Тайне любви», с которым Стивенс ранее экспериментировал в своем седьмом студийном альбоме Carrie & Lowell (2015). [29] Стивенс во время стиха упоминает Роуг-Ривер , которая является одновременно водным путем и городом в штате. [30] В интервью певец подтвердил заявление Утичи и объяснил, что "Mystery of Love" была написана в Орегоне во время тура в поддержку его альбома. [29] Другие ссылки в песне относятся к птицам, которые, по утверждению Стивенса, олицетворяют «абсолютную свободу и превосходство». [29] Сэм Эйхнер из UrbanDaddy отметил в текстах темы христианства , заявив, что «Тайна любви», в частности, имеет духовный уклон, возводя чувство в царство божественного». [31]

Критический прием

Майкл Филлипс из Chicago Tribune похвалил «Mystery of Love» и «Visions of Gideon» за «пронзительные оригинальные песни» и нашел, что они помогают зрителю найти сочувствие, понимая эмоции Элио. [32] Эллиоту Кронсбергу из North by Northwestern больше всего понравилась «Тайна любви» из трех работ Стивенса, заявив: «Я был так взволнован, когда он был показан, и он застрял у меня в голове почти на неделю». [23] Ханна Флеминг, автор журнала Paste , считала, что песня «укрепляет Стивенса как своего рода современногосонетиста Шекспира », [33] в то время как сотрудники Vanity Fair охарактеризовали ее как «проникновенную». [34] Эбби Брон из Daily Campus похвалила способность песни «подчеркнуть захватывающее качество фильма». [35] В колонке для Mint Санджор Нараян рассказала о своих любимых песнях Стивенса и включила «Mystery of Love» в число пяти треков, которые читатели могут послушать. [36] Билл Пирис из BrooklynVegan раскритиковал трек за то, что он не «открывает ничего нового», но назвал его звучание «очень желанным». [37] Он сравнил его музыкальное направление со стилем, который Стивенс использовал в своих студийных альбомах Seven Swans (2004) и Carrie & Lowell (2015). [37]

Похвалы

Несколько музыкальных критиков предположили, что Стивенс будет номинирован на награды за работу над треком. Ларри Фицморис из Vice предсказал, что и «Тайна любви», и «Видения Гидеона» будут достаточно сильны для номинации на «Золотой глобус» . [38] Стейси Ламбе из Entertainment Tonight написала, что они «делают Стивенса темной лошадкой в ​​категории « Лучшая оригинальная песня » на премию « Оскар ». [39] Гленн Уипп из Los Angeles Times согласился и назвал это «хорошей ставкой» для претендента. [40] На 23-й церемонии вручения премии «Выбор критиков» «Тайна любви» получила номинацию на лучшую песню , но проиграла « Помни меня » из анимационного фильма 2017 года « Коко» . [41] Песня попала в ту же категорию на премии Ассоциации кинокритиков Джорджии , но также проиграла «Remember Me». [42] В категории «Лучшая песня/запись, созданная для фильма» на церемонии вручения премии Гильдии музыкальных супервайзеров «Mystery of Love» была выбрана в качестве одного из пяти номинантов. [43] На 90-й церемонии вручения премии «Оскар» «Mystery of Love» и «Visions of Gideon» вошли в шорт-лист как двое из семидесяти претендентов на категорию «Лучшая оригинальная песня» . [44] В конечном итоге был номинирован первый вариант, и это первая номинация Стивенса в этой категории. [45] Дэвид Баудер из Albany Times Union назвал «Тайну любви» «выдающимся среди номинантов, по крайней мере стилистически». [26] В конечном итоге награда досталась песне «Помни меня» от Коко . [46] «Mystery of Love» также была номинирована на лучшую песню, написанную для визуальных медиа на 61-й ежегодной премии «Грэмми» , став, таким образом, первой номинацией Стивенса на премию «Грэмми» . [47] [48] В марте 2019 года он получил премию Давида ди Донателло за лучшую оригинальную песню. [49]

Коммерческое исполнение

В США "Mystery of Love" вошла в чарт Hot Rock & Alternative Songs, составленный Billboard , который отслеживает продажи цифровых загрузок, потоковые данные и трансляцию по радио рок-песен во всех форматах и ​​определяет наиболее успешные из них. [50] В номере от 20 января 2018 года сингл дебютировал под номером 47, став первым и единственным появлением Стивенса в чарте. После исполнения Стивенсом «Тайны любви» на церемонии вручения премии «Оскар» он собрал 129 000 аудиопотоков по запросу, что на 60 процентов больше, чем днем ​​ранее, когда он получил 80 000 прослушиваний. Среди пяти номинантов «Тайна любви» стала лидером по количеству ежедневных трансляций. [51] В течение недели с 17 марта он достиг 13-го места. [52] Он также достиг чарта цифровых компонентов Alternative Songs в США, достигнув 6-го места. [53] "Mystery of Love" также вошел в чарты рекордов в США. три европейские страны. Он достиг 44-го места во французском чарте SNEP , 34-го места в венгерском списке Top 40 и вошел в португальский чарт AFP под номером 93. [54] [55] [56]

Промоакция и музыкальное видео

«Тайна любви» фигурирует в официальном трейлере фильма « Зови меня своим именем» и во время сцены фильма, где Элио и Оливер отправляются в поход в Бергамо . [28] [57] В рамках номинации на премию Оскар за лучшую песню Стивенс был приглашен исполнить «Mystery of Love» на церемонии награждения, которая состоялась 4 марта 2018 года. На сцене к нему присоединились коллеги-музыканты Крис. Тиле , Мозес Самни и Сент-Винсент . На сцене он был одет в смокинг в розово-фиолетовую полоску от Gucci , украшенный тиснением синих драконов. Стивенс рассказал репортерам на шоу, что он никогда не носил смокинг перед своим живым выступлением. [58] Песня также появляется в эпизоде ​​​​под названием «Что они сделали?» из сериала «Большая маленькая ложь» канала HBO , вышедшего в эфир 9 июня 2019 года. [59]

Музыкальный клип на «Mystery of Love» был загружен на YouTube - канал Pitchfork 4 января 2018 года. [60] В видео были использованы сцены из фильма и новые кадры, снятые в Национальном археологическом музее в Неаполе . [61] [62] Лорен О'Нил из Noisey похвалила видео, назвала его сборником «самых знаковых моментов фильма» и заявила, что «весь пакет [наверняка] заставит вас запутаться». Она также отметила, что клип сосредоточен на общих символах и образах из фильма, таких как «персики, плавание и итальянская сельская местность». [63] Джордан Рауп из The Film Stage охарактеризовал видео как «прекрасную оду одному из лучших романов 2017 года». [64]

Списки треков и форматы

Графики

Сертификаты

История выпусков

Рекомендации

  1. ^ "61-я ежегодная премия Грэмми" . Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 года . Проверено 7 декабря 2018 г.
  2. ^ abc Колфилд, Кейт (10 января 2018 г.). «Как музыка Суфьяна Стивенса стала своего рода рассказчиком для« Зови меня своим именем »». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 11 января 2018 года . Проверено 27 января 2018 г.
  3. ^ «Назови меня своим именем», Ди Рис заслужил номинацию на «Оскар»» . «Ветреный город таймс» . 23 января 2018 г. Архивировано из оригинала 24 января 2018 г. . Проверено 27 января 2018 г.
  4. ^ «Монгрел представляет: Зови меня своим именем» (PDF) (пресс-релиз). Торонто, Онтарио: Mongrel Media . Архивировано из оригинала (PDF) 28 октября 2017 года . Проверено 17 октября 2017 г.
  5. ↑ Гиллиган, Меган (11 октября 2017 г.). «Лука Гуаданьино обсуждает «Зови меня своим именем» на 55-м Нью-Йоркском кинофестивале». Экранпризма . Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 года . Проверено 27 января 2018 г.
  6. ^ аб Энсиниас, Джошуа (11 октября 2017 г.). «Команда «Зови меня своим именем» по романтике, Суфьян Стивенс, Морис Пиала и потенциал сиквела». Киноэтап . Архивировано из оригинала 19 января 2018 года . Проверено 27 января 2018 г.
  7. ↑ Бакле, Ариана (6 декабря 2017 г.). «Суфьян Стивенс сочетает в себе романтику и горе в великолепных песнях «Зови меня своим именем». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 28 января 2018 г.
  8. ^ аб Эйзингер, Дейл (8 января 2017 г.). «Саундтреки Суфьяна Стивенса к предстоящему фильму «Зови меня своим именем»» . Вращаться . Архивировано из оригинала 22 октября 2017 года . Проверено 27 января 2018 г.
  9. ↑ Рауп, Иордания (3 ноября 2017 г.). «Слушайте: полный саундтрек к фильму «Зови меня своим именем» с новыми песнями Суфьяна Стивенса». Киноэтап . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 27 января 2018 г.
  10. ^ Гача, Анна (1 августа 2017 г.). «Услышьте новую песню Суфьяна Стивенса в трейлере к фильму «Сандэнс Фаворит: Зови меня своим именем»». Вращаться . Архивировано из оригинала 23 октября 2017 года . Проверено 28 января 2018 г.
  11. ↑ Реттиг, Джеймс (2 ноября 2017 г.). «Суфьян Стивенс - «Тайна любви» и «Видения Гидеона»». Стереогум . Архивировано из оригинала 6 января 2018 года . Проверено 27 января 2018 г.
  12. ^ Эпоха Адза (примечания на вкладыше). Суфьян Стивенс . Котик-астматик . 2010. АКР077.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  13. ^ «Зови меня своим именем (оригинальный саундтрек к фильму) - разные исполнители - саундтрек» . iTunes Store (США). 3 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 27 января 2018 г.
  14. ^ ab "Тайна любви - Сингл - Суфьян Стивенс - Саундтрек". iTunes Store (Калифорния). 1 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 24 января 2018 года . Проверено 27 января 2018 г.
  15. ^ «Тайна любви»(Цифровой штрих-код). Суфьян Стивенс. Сони Классик . 2017. 886446888392.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  16. ^ аб Колфилд, Кейт (22 февраля 2018 г.). «Суфьян Стивенс выпустит песни «Call Me by Your Name» на 10-дюймовом виниле ко Дню музыкального магазина: эксклюзив». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 4 марта 2018 года . Проверено 7 марта 2018 г.
  17. ↑ Сотрудники Lockport Press (26 января 2018 г.). «Послушайте все мелодии, номинированные на премию «Оскар» за уникальную музыку». Локпорт Пресс . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 28 января 2018 г.
  18. ^ «Различные исполнители - Зови меня своим именем [Оригинальный саундтрек к фильму]» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 28 января 2018 г.
  19. ^ abcd «Цифровые ноты, Суфьян Стивенс, «Тайна любви»» . Musicnotes.com. 2017. Архивировано из оригинала 30 января 2018 года.
  20. ↑ Грейвинг, Тим (20 февраля 2018 г.). «Суфьян Стивен уловил суть «Зови меня своим именем» еще до того, как увидел фильм». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 9 ноября 2018 г.
  21. ^ abc Росс, Алекс Роберт (3 ноября 2017 г.). «Давай пожалуемся, детка! Вот несколько новых песен Суфьяна Стивенса!». Шумный . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 28 января 2018 г.
  22. ↑ Аб Райкофф, Иван (23 января 2018 г.). «Музыка и прикосновения в «Зови меня своим именем». ОУПблог . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 27 января 2018 г.
  23. ^ Аб Гордон, Дэвид; Кронсберг, Эллиот; Картолано, Марко (23 января 2018 г.). «Свежие фильмы: Зови меня своим именем». Север через северо-запад . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 27 января 2018 г.
  24. ↑ Комарагири, Анага (17 декабря 2017 г.). «Зови меня своим именем» — это яркий, пронзительный роман о взрослении». Ежедневный калифорнийец . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 28 января 2018 г.
  25. ↑ Мегарри, Дэниел (5 января 2018 г.). «Новый клип Суфьяна Стивенса заставит вас влюбиться в песню Call Me By Your Name». Гей Таймс . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 28 января 2018 г.
  26. ↑ Аб Баудер, Дэвид (24 января 2018 г.). «Выступление на бис на церемонии вручения премии Оскар?». Олбани Таймс Юнион . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 28 января 2018 г.
  27. ↑ Бьюкенен, Кайл (16 января 2018 г.). «Суфджан Стивенс о том, как он впервые увидел, назови меня своим именем». Стервятник.com . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 27 января 2018 г.
  28. ^ abc Тенсли, Брэндон (18 января 2018 г.). «Назови меня своим именем» — любовное письмо упущенной возможности». Тихоокеанский стандарт . Архивировано из оригинала 27 января 2018 года . Проверено 27 января 2018 г.
  29. ^ abc Утичи, Джо (13 декабря 2017 г.). «Суфьян Стивенс чуть не сыграл рассказчика в произведении Луки Гуаданьино «Зови меня своим именем»». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 21 января 2018 года . Проверено 27 января 2018 г.
  30. ↑ Уиллман, Крис (9 декабря 2017 г.). «Кинорежиссеры «Я, Тоня» отвергли песню инди-рок любимой Суфьяна Стивенса «Тоня Хардинг»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 24 января 2018 года . Проверено 28 января 2018 г.
  31. ↑ Эйхнер, Сэм (19 декабря 2017 г.). «Суфьян Стивенс — лучшая часть фильма «Зови меня своим именем»». Городской Папочка . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 28 января 2018 г.
  32. ↑ Майкл, Филлипс (29 декабря 2017 г.). «Рецензия: «Зови меня своим именем» мечтательно исследует первую любовь». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Проверено 27 января 2018 г.
  33. ↑ Флеминг, Ханна (3 ноября 2017 г.). «Слушайте новые песни Суфьяна Стивенса «Видения Гидеона» и «Тайна любви»». Вставить . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 28 января 2018 г.
  34. ^ Рич, Кэти; Хоган, Майк; Бусис, Хиллари; Лоусон, Ричард (19 января 2018 г.). «Номинации на Оскар 2018: наши окончательные прогнозы». Ярмарка Тщеславия . Архивировано из оригинала 4 февраля 2018 года . Проверено 28 января 2018 г.
  35. ↑ Броне, Эбби (17 января 2018 г.). «Назови меня своим именем» заставит вас почувствовать разные вещи». Ежедневный кампус . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 28 января 2018 г.
  36. ↑ Нараян, Санджор (8 ноября 2017 г.). «Непредсказуемая загадка Суфьяна Стивенса». Мята . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 28 января 2018 г.
  37. ^ Аб Пирис, Билл (1 августа 2017 г.). «Послушайте новую песню Суфьяна Стивенса «Mystery of Love» в трейлере «Зови меня своим именем»». БруклинВеган . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 27 января 2018 г.
  38. ^ Фицморис, Ларри (11 декабря 2017 г.). «Восемь крупнейших отказов от номинаций на Золотой глобус 2018 года». Порок . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 28 января 2018 г.
  39. ↑ Ламбе, Стейси (6 ноября 2017 г.). «ET Obsessions: Колин Фаррелл в фильме «Священный олень», саундтрек Суфьяна Стивенса к фильму «Зови меня своим именем» и многое другое!». Развлечения сегодня вечером . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 28 января 2018 г.
  40. ↑ Уипп, Гленн (8 декабря 2017 г.). «Коко» - один из первых фаворитов Оскара в анимационных и песенных гонках, где также могли бы подняться Шер и Чудовище». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 28 января 2018 г.
  41. ↑ Нолфи, Джоуи (11 января 2018 г.). «Победители премии Critics' Choice Awards 2018: Полный список». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 28 января 2018 г.
  42. ^ «Награды 2017». Ассоциация кинокритиков Джорджии . 12 января 2018 г. Архивировано из оригинала 13 января 2018 г. Проверено 8 января 2018 г.
  43. ^ «Суфьян Стивенс, «Величайший шоумен», «Девочки» среди номинантов на премию Гильдии музыкальных супервайзеров» . Разнообразие . 11 января 2018 г. Архивировано из оригинала 13 января 2018 г. Проверено 12 января 2018 г.
  44. ↑ Шарф, Зак (18 декабря 2017 г.). «Оскар 2018: Академия объявляет шорт-лист лучших оригинальных песен, включая «Mystery of Love» Суфьяна Стивенса» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
  45. ^ С Днем (24 января 2018 г.). «Суфьян Стивенс, Джонни Гринвуд и Мэри Джей Блайдж вошли в историю своими первыми номинациями на Оскар». Примечание. Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 28 января 2018 г.
  46. ↑ Блез-Билли, Брауди (5 марта 2018 г.). «Оскар-2018: посмотрите, как Суфьян Стивенс исполняет «Mystery of Love»». Вилы . Архивировано из оригинала 19 марта 2018 года . Проверено 31 марта 2018 г.
  47. ↑ Штраус, Мэтью (7 декабря 2018 г.). «Кендрик, Дрейк и Карди Би лидируют в номинациях на Грэмми 2019» . Вилы . Конде Наст . Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 года . Проверено 7 декабря 2018 г.
  48. ↑ Линч, Джо (7 декабря 2018 г.). «Номинанты на премию Грэмми 2019: полный список». Рекламный щит . Элдридж Индастриз . Архивировано из оригинала 11 февраля 2019 года . Проверено 7 декабря 2018 г.
  49. ^ «Давид ди Донателло 2019, триумф «Человека-собаки»» [Давид ди Донателло 2019, триумф «Человека-собаки»]. Rolling Stone Италия (на итальянском языке). Лучано Бернардини де Паче Редактор. 27 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 г. . Проверено 27 марта 2019 г.
  50. ^ Траст, Гэри (11 октября 2012 г.). «Тейлор Свифт, Рианна и PSY, поддерживаемые изменениями в чартах Billboard» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 21 сентября 2014 года . Проверено 28 января 2018 г.
  51. ↑ Колфилд, Кейт (6 марта 2018 г.). «Оскар» приносит большую прибыль от потокового вещания Суфьяну Стивенсу, Мэри Дж. Блайдж и другим». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 7 марта 2018 года . Проверено 7 марта 2018 г.
  52. ^ ab «История чарта Суфьяна Стивенса (хот-рок и альтернативные песни)» . Рекламный щит . Проверено 12 марта 2018 г.
  53. ^ "История чарта Суфьяна Стивенса (продажи альтернативных цифровых песен)" . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 2 января 2020 года . Проверено 2 января 2020 г.
  54. ^ ab «Суфьян Стивенс - Тайна любви» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 17 марта 2018 г.
  55. ^ ab «Archívum – Slágerlisták – MAHASZ» (на венгерском языке). Сингл (трек) Список топ-40 . Венгерский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 22 февраля 2018 г.
  56. ^ ab «Суфьян Стивенс - Тайна любви». 100 лучших одиночных игр по версии AFP . Проверено 21 марта 2018 г.
  57. ^ Коэн, Сидней; Чоу, Меган; Михальский, Макс; Белый, София; Вандерхельм, Иеремия (3 января 2018 г.). «5 лучших саундтреков к фильмам 2017 года». Мичиган Дейли . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 27 января 2018 г.
  58. ↑ Янг, Алекс (4 марта 2018 г.). «Суфьян Стивенс исполняет «Тайну любви» с Сент-Винсентом на церемонии вручения премии «Оскар» 2018: Смотреть» . Последствие звука . Архивировано из оригинала 18 марта 2018 года . Проверено 31 марта 2018 г.
  59. ↑ Харрис, Хантер (9 июня 2019 г.). «Кто во вселенной «Большой маленькой лжи» видел, как называй меня своим именем?». Стервятник . Архивировано из оригинала 10 июня 2019 года . Проверено 9 июня 2019 г.
  60. ↑ Мерфи, Сара (4 января 2018 г.). «Суфьян Стивенс - Тайна любви» (видео)». Восклицайте! . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 28 января 2018 г.
  61. ↑ Гордон, Ариэль (4 января 2018 г.). В видео «Mystery of Love» Суфьяна Стивенса представлены отрывки из «Call Me By Your Name»». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 года . Проверено 31 марта 2018 г.
  62. ^ О'Нил, Лорен (5 января 2018 г.). «Наслаждайтесь роскошью видео Суфьяна Стивенса «Mystery of Love»» . Шумный. Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 года . Проверено 31 марта 2018 г.
  63. ↑ Рауп, Иордания (4 января 2018 г.). «Смотрите: музыкальное видео Суфьяна Стивенса «Mystery of Love» на песню «Call Me by Your Name»». Киноэтап . Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 года . Проверено 31 марта 2018 г.
  64. ^ аб «Тайна любви»(Примечания на вкладыше). Суфьян Стивенс (рекламный редактор компакт-диска). США: Sony Music Entertainment. 2017.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  65. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 28 апреля 2018 г.
  66. ^ "Топ-100 официальных продаж синглов" . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 года . Проверено 3 октября 2020 г. .
  67. ^ "Датские сертификаты синглов - Суфьян Стивенс - Mystery Of Love" . IFPI Дания . Проверено 23 ноября 2023 г.
  68. ^ "Итальянские сертификаты синглов - Суфьян Стивенс - Mystery Of Love" (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 11 января 2021 г.В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2021». В поле «Фильтра» выберите «Тайна любви». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».
  69. ^ "OLiS - официальный список обновлений" (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 22 февраля 2023 г.Нажмите «TYTUŁ» и введите «Тайна любви» в поле поиска.
  70. ^ "Суфьян Стивенс - Тайна любви" . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 13 января 2024 г.
  71. ^ "Британские сертификаты синглов - Суфьян Стивенс - Mystery Of Love" . Британская фонографическая индустрия . Проверено 28 декабря 2021 г.
  72. ^ "Американские одиночные сертификаты - Суфьян Стивенс - Тайна любви" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 18 декабря 2023 г.
  73. ^ "Специальный выпуск: Суфьян Стивенс - EP Mystery of Love" . День музыкального магазина . Архивировано из оригинала 16 марта 2021 года . Проверено 24 января 2021 г.