stringtranslate.com

Политика отключения телевидения НФЛ

Политика Национальной футбольной лиги в отношении отключения телевидения является самой строгой среди четырех основных профессиональных спортивных лиг Северной Америки.

С 1973 по 2014 год НФЛ придерживалась политики отключения трансляции , согласно которой домашняя игра не может транслироваться на местном рынке команды, если 85 процентов билетов не распроданы за 72 часа до начала матча. Это сделало НФЛ единственной крупной профессиональной спортивной лигой в США, которая требует от команд распродавать билеты, чтобы транслировать игру по местному телевидению. Транслируемые по национальному телевидению игры в других лигах часто отключаются на национальных сетях, на которых транслируется игра на местных рынках участвующих команд. Эти игры по-прежнему можно увидеть на местной вещательной телевизионной станции или региональной спортивной сети , которая обычно владеет их местными/региональными правами на трансляцию. Политика отключения трансляций НФЛ приостанавливается на ежегодной основе с 2015 года . [1] [2] [3] [4] [5]

NFL также является единственной лигой, которая вводит правило антисифонирования на местных рынках всех команд: NFL продает права на синдикацию кабельных и потоковых игр каждой команды местной эфирной станции на каждом местном рынке. Соответствующая кабельная станция должна быть отключена, когда эта команда играет в указанную игру (альтернативные телепередачи, такие как трансляции NFL от Nickelodeon, не обязаны транслироваться одновременно на местных рынках), но потоковые игры не подлежат отключению, если местная станция ведет одновременную трансляцию. [6]

Обход ограничений

Самая ранняя политика отключения телевидения НФЛ отключала все трансляции по радио и телевидению любых игр в родном городе и на любых телевизионных станциях, расположенных в радиусе 75 миль (121 км) от родного города команды, независимо от того, были ли они распроданы, в те периоды времени, когда команды играли дома. Командам также разрешалось ограничивать домашние станции от трансляции игр на других рынках во время того, когда они играли выездные игры, транслировавшиеся в прямом эфире на своем домашнем рынке. Даже если они давали свое одобрение на телетрансляцию или трансляцию, которые они в противном случае могли бы разрешить, комиссар НФЛ все равно должен был одобрить ее, и ему не нужно было давать объяснений. [7]

В начале 1950-х годов Министерство юстиции США возбудило антимонопольный иск против лиги по поводу этих положений. НФЛ утверждала, что антимонопольное исключение для профессионального бейсбола , недавно подтвержденное Верховным судом , применимо к ней; судья Аллан Кун Грим из Восточного округа Пенсильвании отказался рассматривать этот вопрос, постановив , что поскольку антимонопольное законодательство явно применимо к радио и телевидению, оно применимо и в данном случае, и вынес постановление, запрещающее все эти практики, за исключением ограничения на трансляции игр на внешнем рынке во время домашних игр. [7]

Верховный суд позже отклонил иск НФЛ о таком же освобождении от антимонопольного законодательства, как и у бейсбола. [8] Таким образом, в 1961 году Конгресс принял Закон о спортивном вещании , предоставив футболу и другим профессиональным командным видам спорта освобождение от антимонопольного законодательства, что позволило им заключать телевизионные контракты как лигам, а не отдельным командам. [9]

До 1973 года политика лиги приводила к отключениям вещания в родных городах даже во время аншлаговых игр регулярного сезона и игр чемпионата. Например, «Величайшая игра из когда-либо сыгранных» 1958 года между Baltimore Colts и New York Giants была недоступна для зрителей на рынке Нью-Йорка, несмотря на аншлаг на стадионе Yankee (многие фанаты снимали номера в отелях или навещали друзей в районах Коннектикута или Пенсильвании , где были доступны сигналы телевизионных станций, транслирующих игру, чтобы посмотреть игру по телевизору, практика, которая продолжалась для игр Giants до 1972 года). Аналогичным образом, все игры Суперкубка до Суперкубка VII в январе 1973 года не транслировались по телевидению на рынке принимающего города.

Матч 1970 года между Giants и New York Jets на стадионе Shea Stadium транслировался в Нью-Йорке по WCBS-TV, когда Jets согласились снять затенение, чтобы позволить фанатам Giants смотреть игру в прямом эфире. Позже в том же сезоне, когда San Francisco 49ers посетили Oakland Raiders , владелец Raiders Эл Дэвис принудительно отключил свет в Bay Area, что вызвало значительный гнев CBS, 49ers и фанатов обеих команд.

Политика действовала, когда в 1972 году Washington Redskins вышли в плей-офф всего во второй раз за 27 сезонов. Поскольку все домашние игры были затемнены, политики, включая президента Ричарда Никсона , преданного футбольного болельщика, не могли смотреть домашние игры своей любимой команды, поскольку основной носитель таких игр, филиал CBS WTOP-TV (теперь WUSA), был вынужден затемнить игры и транслировать альтернативные программы. Комиссар НФЛ Пит Розелл отказался снять затемнение для игры за звание чемпиона НФК, несмотря на просьбу генерального прокурора США Ричарда Кляйндинста . Кляйндинст продолжил предлагать Конгрессу США пересмотреть исключение из антимонопольного законодательства НФЛ . (Никсон смотрел игры плей-офф против «Пэкерс» и «Ковбоев» из Белого дома во Флориде на острове Ки-Бискейн и из Кэмп-Дэвида соответственно [10] , а Суперкубок VII — из клуба своего друга Бебе Ребозо «Ocean Reef Club» в Ки-Ларго, Флорида [11] )

Розелл согласился снять закрытие на Суперкубок VII на «экспериментальной основе», если билеты на игру будут распроданы за десять или более дней до начала. Поскольку билеты на игру были распроданы, зрители в районе Лос-Анджелеса смогли увидеть трансляцию игры на канале NBC . Тем не менее, Конгресс вмешался перед сезоном 1973 года, приняв публичный закон 93-107, спонсируемый представителем США от Демократической партии Торбертом Макдональдом из Массачусетса (подписанный Никсоном 14 сентября 1973 года, за два дня до начала регулярного сезона ), который отменил закрытие игр на домашнем рынке при условии, что билеты на игру будут распроданы за 72 часа до начала игры. [12] Иногда лига изменяет этот срок до 48 часов, если осталось продать всего несколько тысяч билетов; Гораздо реже НФЛ иногда сокращает срок до 24 часов в особых случаях, например, когда осталось очень мало билетов (менее 1000) за 48 часов или когда в течение 72- и/или 48-часового срока наступают праздники. [13]

Нераспроданные билеты, выделенные гостевым командам, а также все места, расположенные в премиум- клубных секциях и люкс-ложах , были исключены из правила отключения электроэнергии. Современные стадионы НФЛ сократили общее количество мест в пользу клубных мест и люкс-лож, так как это облегчает распродажу стадиона и избежание отключений электроэнергии. Доход от премиум-клубных мест и люкс-лож не должен делиться с другими франшизами. В качестве альтернативы некоторые команды НФЛ имеют договоренности с местными телевизионными станциями или предприятиями (часто спонсорами команды и/или ее местных трансляций) о покупке нераспроданных билетов. Самим командам разрешено покупать оставшиеся не премиум-билеты по 34 цента за доллар (часть, подлежащая разделению доходов ), чтобы предотвратить отключение электроэнергии. [14] [15] Команды также могут самостоятельно снять отключение электроэнергии; это иногда делалось в случае штормовой погоды в дни игр.

NFL требует, чтобы закрытие секций производилось единообразно для каждой домашней игры, включая игры плей-офф, в определенном сезоне. Это не позволяет командам пытаться распродать весь стадион только тогда, когда они ожидают, что смогут это сделать. Например, Jacksonville Jaguars закрыли несколько секций на своем домашнем стадионе EverBank Field , чтобы сократить количество билетов, которые им нужно будет продать. EverBank Field — одно из крупнейших мест в NFL, поскольку оно было построено также для проведения ежегодной игры Florida-Georgia и Gator Bowl в студенческом футболе , и было расширено для Super Bowl XXXIX , хотя оно и привлекает один из самых маленьких рынков в лиге.

НФЛ утвердила новое правило, ослабляющее ограничения лиги на отключение электричества в межсезонье 2012 года. Согласно новому правилу, впервые в истории НФЛ, положение о продаже билетов больше не требует, чтобы стадион был распродан для трансляции игры по телевидению; вместо этого командам разрешено устанавливать контрольный показатель от 85% до 100% непремиальных мест на стадионе. Любые места, проданные сверх этого контрольного показателя, будут подлежать более высокому распределению доходов. [16] В то время как большинство команд участвуют в новых правилах отключения электричества, четыре команды — Buffalo Bills , Cleveland Browns , Indianapolis Colts и San Diego Chargers — продолжают следовать предыдущему правилу отключения электричества, так как в соответствии с изменением правил 2012 года команды должны будут платить более высокий процент от платы за вход в доходный фонд НФЛ. [17]

Окончание исполнения FCC, временная приостановка

До сентября 2014 года правила отключения вещания НФЛ были санкционированы Федеральной комиссией по связи (FCC), которая обеспечивала соблюдение правил, требующих от кабельных и спутниковых провайдеров не распространять никакие спортивные телепередачи, которые были отключены вещательной телевизионной станцией на их рынке услуг. 9 сентября 2014 года USA Today опубликовала редакционную статью председателя FCC Тома Уиллера , в которой говорилось, что он вносит предложение «раз и навсегда избавиться от правил отключения вещания FCC», которое должно было быть вынесено на голосование членами агентства 30 сентября того же года, объявив такую ​​политику «устаревшей». [18] 30 сентября 2014 года Комиссия единогласно проголосовала за отмену правил отключения вещания FCC. Однако отмена этих правил в какой-то степени является чисто символической; НФЛ по-прежнему может применять свою политику отключения на договорной основе с телевизионными сетями , станциями и поставщиками услуг — процесс, который стал возможным благодаря большому количеству рычагов влияния, которые лига оказывает на своих медиа-партнеров. [19] [20]

В конечном итоге, ни одна игра не будет отключена в течение сезона 2014 года . [21] 23 марта 2015 года владельцы НФЛ проголосовали за приостановку правил отключения в сезоне НФЛ 2015 года , что означало, что все игры будут транслироваться по телевидению на их домашних рынках, независимо от продажи билетов. [21] Приостановка продолжалась и в сезоне 2016 года ; комиссар Роджер Гуделл заявил, что лиге необходимо дополнительно изучить последствия отмены правил отключения, прежде чем такое изменение станет постоянным. [22] Хотя лига никогда прямо не заявляла об этом, приостановка отключения продолжалась и в 2017 году. [23]

Радиус затемнения

NFL определяет рыночную зону команды как «локальную», если она находится в радиусе 75 миль (121 км) от домашнего стадиона команды. Таким образом, отключение электроэнергии влияет на любой рынок, где наземный вещательный сигнал партнерской станции при нормальных условиях проникает в радиус 75 миль. Эти филиалы определяются до начала сезона и не меняются по ходу сезона. Некоторые отдаленные первичные медиарынки, такие как Денвер и Финикс , могут охватывать весь этот радиус, так что отключение электроэнергии не повлияет ни на какие другие филиалы. Однако в некоторых случаях очень маленькая часть рыночной зоны отдаленного города может находиться в радиусе 75 миль от другого города, что приводит к отключениям электроэнергии далеко за пределами целевой зоны.

Самым ярким примером является отключение игр Buffalo Bills на рынке Сиракьюс, штат Нью-Йорк, потому что небольшая часть города Италия в округе Йейтс , в которой проживает несколько человек, находится в радиусе 75 миль от стадиона Хаймарк (стадион, на котором не было продано много билетов, как правило, из-за суровой зимней погоды, которую получает этот район на берегах озера Эри , и болельщиков, не добирающихся до Орчард-парка из соображений безопасности или по распоряжению муниципалитета, а не из-за игрового опыта Bills как такового); в то время как вся остальная часть рынка Сиракьюс находится за его пределами. Ранее округ Йейтс был частью Сиракьюсской DMA (Designated Market Area), но позже он был переведен в Рочестерскую DMA из-за расширения пригородов с увеличением числа сотрудников, работающих в непосредственной близости от Рочестера, проживающих в округе Йейтс и приезжающих в Рочестер на мероприятия. Несмотря на это, лига по-прежнему применяла режим отключения электроэнергии Bills для Сиракьюса, а поскольку у Mohawk Valley не было собственного филиала CBS , и для покрытия этой области приходилось полагаться на филиал CBS в Сиракьюсе WTVH , то и на DMA в Mohawk Valley (несмотря на то, что ни одна часть этой области даже близко не приближается к 75-мильному порогу); из-за этого радиус отключения электроэнергии Bills простирался на сотни миль за пределы стадиона, вплоть до округа Херкимер . (В 2015 году подканал DT2 филиала NBC в Ютике WKTV присоединился к CBS, положив конец отключениям электроэнергии в Mohawk Valley; если правило отключения электроэнергии будет восстановлено, этот рынок больше не будет сталкиваться с отключениями электроэнергии.)

В некоторых случаях NFL позволяет вторичным рынкам выходить за пределы радиуса 75 миль, отчасти для того, чтобы привлечь болельщиков на игру. Некоторые из этих исключений — Шарлотт, Северная Каролина , где многие из вторичных рынков находятся за пределами радиуса 75 миль ( Гринсборо и Роли ). Другие включают Лос-Анджелес , в первую очередь из-за того, что в Сан-Диего (116 миль (187 км) от Лос-Анджелеса) не было команды NFL с момента переезда Chargers в Лос-Анджелес в 2017 году.

Исключением из правила 75 миль является рыночная зона Green Bay Packers , которая простирается как до телевизионных рынков Green Bay , так и до рынков Milwaukee , с двумя радиостанциями, разделяющими флагманские обязанности (городская WTMJ была флагманом сети до 2021 года, и некоторые домашние игры Packers проводились в этом городе до 1994 года). Неофициально и в меньшей степени, она также достигает рынка Escanaba - Marquette, Michigan (до доступности станции и изменений в сети между 2010 и 2022 годами) из-за наличия трансляторов и спутниковых станций, а также расширенного кабельного покрытия станций от рынка Green Bay на север до Верхнего полуострова Мичигана . Однако отключений электроэнергии у Packers никогда не было; домашний стадион Packers, Lambeau Field , может похвастаться пятидесятилетней полосой аншлагов. У «Денвер Бронкос» , «Питтсбург Стилерз» и «Вашингтон Коммандерс» также были серии аншлагов, предшествовавшие введению нынешних правил отключения трансляций, и поэтому ни одна из их домашних игр не отменялась с 1972 года (у каждой из этих команд также длинные очереди на сезонные абонементы).

Аналогичным образом, ни один Суперкубок не был недоступен на рынке происхождения со времен Суперкубка VII в 1973 году. Каждый Суперкубок, за исключением первого, был распродан, и, учитывая высокий статус игры, отключения телевидения никогда не произойдет.

Нет игр соперников

Другая политика поощрения аншлагов заключалась в том, что никакая другая игра НФЛ не могла транслироваться напротив трансляции местной франшизы на филиале первичного рынка из-за правил НФЛ или из-за отключения электроэнергии, за исключением 17-й недели. НФЛ ослабила это ограничение, начиная с 2019 года, разрешив станции транслировать игру напротив местной домашней команды до двух раз. В следующем году НФЛ удвоила это число до четырех, в основном из-за пандемии COVID-19, ограничившей количество присутствующих фанатов, а также из-за трудностей для зрителей в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе увидеть много игр за пределами двух команд на каждом рынке (Giants/Jets и Chargers/Rams соответственно), поскольку одна из них была бы в городе большую часть недель. [24]

Специальные исключения действуют, когда другие события (например, финал Открытого чемпионата США по теннису до 2014 года, плей-офф Главной лиги бейсбола , Кубок Райдера по гольфу в 1991 и 1995 годах или финал чемпионата мира по футболу ФИФА 2022 года ) транслируются на одной из двух сетей, транслирующих воскресные игры, которые обычно начинаются в 16:30 (теннис или бейсбол) или будут продолжаться до 13:00 (футбол и гольф). Сеть, транслирующая событие, получает единственную игру в 13:00 или 16:00 на этой неделе и может транслировать игры против команды, у которой домашняя игра на их сети в то же время в затронутые недели. Это наиболее заметно использовалось CBS для тенниса, NBC для гольфа, и все три сети, которые транслировали воскресные игры (CBS, NBC и Fox ), использовали исключение для бейсбола. CBS использовала исключение для турнира Masters 2020 , который транслировался 15 ноября во время раннего слота, за которым следовал NFL в 16:05 EST. Турнир по гольфу был перенесен с традиционной даты апреля из-за пандемии COVID-19. [26] В 2022 году у Fox была возможность использовать исключение для финала чемпионата мира по футболу FIFA 2022 18 декабря (15-я неделя), но с учетом того, что финал чемпионата мира начинался в 10:00 утра, а любые потенциальные дополнительные часы или пенальти после дополнительного времени, вероятно, заканчивались до начала игр NFL в 13:00, они отказались изначально резервировать игры только для поздних игр.

Начиная с сезона 2021 года эти правила не применяются на 18-й неделе, где последствия плей-офф или драфта зависят от многих игр. Из-за характера игр 18-й недели с последствиями плей-офф все ограничения, за исключением правила отключения из-за нераспроданности игр, отменяются, что дает Fox и CBS двойные хедеры на 18-ю неделю на всех рынках, независимо от того, находится ли местная команда дома. [27]

Каждому телевизионному рынку, включая тот, где проводится игра, билеты на которую не распроданы, гарантируется по крайней мере одна телевизионная трансляция игры в ранние и поздние временные интервалы, по одной игре на каждом канале, но не двойной трансляции игры на домашнем рынке, на которую не распроданы билеты.

Эта политика влияет только на основной рынок франшизы, а не на другие рынки с сигналами, проникающими в радиус 75 миль. Она также не влияет на зрителей NFL Sunday Ticket на основном рынке; все остальные игры остаются доступными.

В случае рынков Нью-Йорка и Лос-Анджелеса НФЛ часто планирует матчи обеих местных команд на одно и то же время, чтобы обойти ограничение (например, домашняя игра Jets транслируется на WCBS-TV в 13:00, а Giants проводят выездную игру на WNYW ).

Некоторые рынки, например, в Юго-Западной Джорджии, могут увидеть до пяти (или даже шести) игр НФЛ в неделю, при этом различные сетевые филиалы предлагают игры с участием Falcons и Jaguars, а также даблхедеры для филиала другой конференции на том же рынке. Центральный Нью-Джерси предлагает аналогичный доступ к рынкам Нью-Йорка и Филадельфии.

Процедура отключения электроэнергии

Если домашний матч недоступен на местном уровне, поскольку билеты на него не были распроданы до истечения 72-часового срока, возникнет одна из следующих ситуаций:

Изменение правил НФЛ 2006 года позволяет NBC и НФЛ переназначать время начала игр только для воскресных игр, начиная с 11-й недели, хотя в 2014 году НФЛ изменила этот пункт на 5-ю неделю (с правилом, согласно которому только две из шести возможных игр в воскресенье вечером могли иметь переназначенное время начала). Таким образом, если матч конца сезона представляет собой игру, не имеющую последствий для плей-офф (обе команды выбыли или игра не имеет последствий для посева), часто с домашней командой, которая уже выбыла, и, таким образом, вряд ли будет распродана, она будет перенесена на воскресенье днем ​​в пользу более удачной игры (ярким примером является 2010 год, когда игра между Chargers и Cincinnati Bengals была перенесена на день в пользу игры с участием Minnesota Vikings и Philadelphia Eagles , которая в итоге состоялась во вторник из-за суровой зимней погоды в районе Филадельфии ; игра Bengals в итоге была отключена, и поэтому WKRC-TV и два других близлежащих филиала CBS — WHIO-TV в Дейтоне, штат Огайо , и WKYT-TV в Лексингтоне, штат Кентукки — не смогли ее транслировать).

В 2005 году впервые в своей истории НФЛ отменила политику отключения электроэнергии для команды New Orleans Saints . Из-за ущерба, нанесенного ураганом Катрина , Saints разделили свои домашние игры между стадионом Giants в Ист-Ратерфорде, штат Нью-Джерси , стадионом Tiger в Университете штата Луизиана в Батон-Руж и стадионом Alamodome в Сан-Антонио , при этом большинство домашних игр были сыграны в Батон-Руж. Батон-Руж является вторичным рынком для Saints и подвержен отключениям, когда на игры, проводимые в Superdome, не распродаются билеты по эфирным сетям, поскольку филиал CBS WAFB , филиал Fox WGMB и филиал NBC WVLA обеспечивают вещание в радиусе 75 миль (121 км) от Superdome (в округе Вознесения , в котором проживает примерно 15 процентов населения столичного региона Батон-Руж ), даже несмотря на то, что городские границы Батон-Руж находятся более чем в 75 милях от стадиона (Baton Rouge DMA не подвержен отключениям, когда на игры Saints, транслируемые ESPN или NFL Network, не распродаются билеты, поскольку ни один населенный пункт в столичном регионе не находится в радиусе 40 миль от Superdome).

Сан-Антонио является неофициальным вторичным рынком для Dallas Cowboys (в том смысле, что игры Cowboys регулярно транслируются по телевидению в этом районе, но этот район не находится в радиусе 75 миль отключённого электричества), и две из трёх игр Saints в 2005 году, сыгранных в Alamodome, не транслировались нигде в Техасе , так как время начала игр Cowboys и Saints в эти даты совпадало. Единственная игра из дат Сан-Антонио, на которую не были распроданы билеты, на 4-й неделе против Buffalo, транслировалась по местному телевидению CBS (на KENS-TV ), так как в тот день у Cowboys была поздняя игра против Oakland Raiders в McAfee Coliseum (поэтому филиал Fox KABB никогда не транслировал домашнюю игру Saints на рынке Сан-Антонио, так как Cowboys и Saints входят в Национальную футбольную конференцию , а у Cowboys больше поклонников в Техасе). [28]

Политика отключения распространяется даже на Pro Bowl ; если билеты на игру не распроданы, она не транслируется на домашнем медиарынке. С 1980 по 2009 год и снова с 2011 по 2014 год игра проводилась в Халаве , что делает применимым рынком весь штат Гавайи . [13] Игра 2010 года проводилась в районе Майами (на стадионе Sun Life ).

Из-за снижения продаж билетов лига значительно смягчила свою политику отключения трансляций в 2009 году. Хотя традиционные правила все еще действуют, лига использует некоторые из своих новых медиа-функций для предоставления доступа к нетранслируемым играм. Например, лига не будет подвергать свой канал " RedZone " никаким отключениям. Кроме того, полные прямые трансляции игр будут доступны бесплатно онлайн в понедельник (кроме Monday Night Football ), во вторник и среду после игры, если игра будет отключена, с помощью пакета лиги Game Rewind . [29]

Критика

Критики утверждают, что эта политика отключения электричества в значительной степени неэффективна для создания заполненных стадионов. Они утверждают, что есть и другие факторы, которые препятствуют распродажам, такие как высокие цены на билеты и низкий энтузиазм по отношению к проигрывающей команде. Более того, утверждается, что отключение электричества вредит лиге; без телевизионного освещения становится сложнее для команд с низкой посещаемостью и небольшим количеством аншлагов увеличивать свою популярность и количество подписчиков, поскольку освещение уменьшается. [30]

Напротив, НФЛ распродала более 90% игр в последние сезоны. Кроме того, многие команды распродают все свои регулярные сезоны до их начала (обычно через продажи сезонных абонементов; по крайней мере половина всех команд НФЛ имеет лист ожидания сезонных абонементов), и поэтому угрозы отключения на этих рынках нет.

Рынок и год последнего отключения/нераспродажи

Примечания:

Вторичные рынки

Лига также определяет «вторичные рынки», обычно примыкающие к первичным рынкам (обычно это районы в радиусе 75 миль от стадиона, но не имеющие собственной команды), которые также обязаны показывать местную франшизу НФЛ. Как правило, эти вторичные рынки должны показывать выездные игры, но не обязаны транслировать домашние игры указанной команды, билеты на которые распроданы.

Их решение о том, показывать ли домашние игры, обычно зависит от того, считается ли местная команда, назначенная НФЛ, самой популярной на рынке. Например, Харрисберг, Пенсильвания, является вторичным рынком для Baltimore Ravens ; поэтому филиал CBS рынка Харрисберга, WHP-TV , должен показывать все выездные игры Ravens (если только выездная игра Ravens не переключена на Sunday Night Football или не переключена на FOX). Однако, поскольку в регионе много болельщиков Pittsburgh Steelers , когда Ravens находятся дома в то же время, когда играют Steelers, эта станция показывает последнюю игру. Таким образом, Харрисберг считается территорией битвы для соперничества Steelers–Ravens .

То же самое относится к агломерации Орландо, Флорида , поскольку ее местный филиал CBS WKMG-TV транслирует игры Miami Dolphins и Jacksonville Jaguars. В некоторых случаях NFL заставляет две команды играть в разное время, чтобы охватить весь штат Флорида (но только когда CBS проводит даблхедер или если одна из команд транслируется на Fox). WKMG лоббировала трансляцию игры Dolphins против Tampa Bay Buccaneers в 2005 году, но NFL отклонила эту просьбу — поскольку Орландо официально является вторичным рынком Jaguars (несмотря на то, что центр Орландо находится в 141 миле от домашнего стадиона Jaguars, EverBank Stadium , по сравнению с 88 милями от домашнего стадиона Buccaneers, Raymond James Stadium ), канал должен был транслировать игру Jaguars в Питтсбурге. Этот вопрос снова возник в 2013 году, во время 2-й недели, когда в позднем игровом окне CBS были показаны две игры: Denver Broncos с New York Giants (что было очень разрекламированным матчем между братьями Пейтоном и Эли Мэннингами ) и Jaguars с Oakland Raiders (матч двух команд, которые, как ожидалось, не будут бороться за плей-офф). Опять же, поскольку Орландо является вторичным рынком Jaguars, WKMG был обязан транслировать последнюю игру; станция печально известна тем, что извинилась за то, что ей пришлось показать игру Jaguars. [32] [33] [34] Однако были исключения; в последнюю неделю сезона 2016 года Jaguars сыграли свой финал регулярного сезона на выезде в Indianapolis Colts , в то время как Dolphins сыграли свой финал регулярного сезона против New England Patriots дома. Поскольку Jaguars были на выезде, это должно было означать, что WKMG должна была бы транслировать игру Jaguars-Colts. Однако Jaguars предоставили единовременное освобождение от требования правила вторичных рынков для рынка Орландо, тем самым позволив WKMG транслировать игру Patriots-Dolphins; это, скорее всего, потому, что Dolphins обеспечили себе место в плей-офф на предыдущей неделе, а Patriots стремились к преимуществу домашнего поля в AFC, в то время как и Jaguars, и Colts выбыли из борьбы за плей-офф.

Вторичные рынки с двумя командами

Редко бывают случаи, когда на рынке две команды претендуют на свою территорию. Например, Янгстаун, штат Огайо, находится примерно на полпути между Кливлендом и Питтсбургом, в радиусе 75 миль от обоих городов и считается территорией битвы в соперничестве Browns–Steelers . Поэтому местный филиал CBS WKBN-TV должен показывать, какая команда играет на выезде. Если одна игра идет на CBS, а другая на Fox, обе игры будут транслироваться (материнская компания WKBN также владеет маломощным филиалом Fox WYFX-LD , который транслируется одновременно на втором цифровом подканале WKBN ). На кабельных и спутниковых провайдерах на пенсильванской стороне рынка Янгстаун, таких как округ Мерсер и округ Лоуренс , эти области также транслируют CBS O&O KDKA-TV и Pittsburgh FOX Affiliate WPGH-TV в стандартном разрешении в качестве альтернативной станции.

Если Cleveland Browns и Pittsburgh Steelers должны играть в одно и то же время на CBS или Fox, а место проведения игры не имеет значения, WKBN/WYFX обычно будет транслировать игру Browns. Однако 2 декабря 2012 года, когда Browns играли с Raiders, а Steelers играли с Ravens в позднем окне даблхедера CBS, WKBN транслировал игру Steelers, поскольку первая игра была между двумя командами, которые не участвовали в плей-офф, а вторая — между двумя командами, которые участвовали в плей-офф (а также в борьбе за титул AFC North ), и также была главной игрой позднего окна CBS. База болельщиков равномерно распределена между этими двумя командами, а у San Francisco 49ers также есть небольшое количество поклонников из-за владельцев команды Джона и Дениз ДеБартоло Йорк, которые базируются в пригороде Янгстауна Кэнфилд, штат Огайо .

Похожие проблемы, касающиеся тех же рыночных команд, возникли с филиалом CBS WTRF в Уилинге, Западная Вирджиния , который ранее транслировал программы Fox на своем подканале 7.2 ( Fox Ohio Valley ) до 2014 года, когда WTOV-TV взял на себя аффилированность на одном из его подканалов. Иногда WTRF запускал трансляцию игры Fox на подканале напротив домашней игры Browns или Steelers, которая транслировалась на основном канале CBS независимо, и наоборот.

«Неофициальные» и «временные» вторичные рынки

Многие рынки служат "неофициальными" вторичными рынками для различных команд лиги из-за укореняющегося интереса к этим рынкам. Поскольку они не обозначены НФЛ как официальные вторичные рынки, технически они не обязаны транслировать какие-либо игры, но будут делать это, чтобы порадовать фанатов.

Например, в Техасе практически все станции CBS и Fox соответственно транслируют Houston Texans и Dallas Cowboys, когда игры с участием этих команд проходят на разных сетях. Однако до 2010 года станция KTVT , принадлежащая CBS , в Далласе редко транслировала игры Texans, если у нее не было другого выбора; но в сезоне 2011 года она транслировала большинство игр Texans, за исключением нескольких конфликтов. Станция KRIV, принадлежащая Fox, в Хьюстоне всегда транслирует игры Cowboys, если это не запрещено правилами NFL. В другом примере игры Seattle Seahawks обычно транслируются на станциях Fox (и иногда CBS) по всему Тихоокеанскому Северо-Западу , поскольку эта команда является единственной франшизой NFL в этом районе.

New England Patriots , особенно с тех пор, как Том Брэди стал квотербеком, также имеют почти всю Новую Англию в качестве неофициальных вторичных рынков ( Провиденс, Род-Айленд является официальным вторичным рынком). Не только все или почти все филиалы CBS или Fox (в зависимости от игрового оператора) в Новой Англии транслируют игры Patriots, но и синдицированные предсезонные трансляции команды охватывают весь регион. Хартфорд, Коннектикут, находится недалеко от Нью-Йорка, и станции на этом рынке иногда транслировали игру New York Jets ; однако это случается редко.

У New York Giants большинство рынков в северной части штата Нью-Йорк (за исключением Western New York , который принадлежит Buffalo Bills) в качестве неофициальных вторичных рынков. Олбани считается официальным вторичным рынком Giants. Кроме того, Берлингтон, Вермонт (чей филиал Fox, WFFF-TV , имеет зону покрытия, которая включает Платтсбург в восточном углу Нью-Йорка) стал неофициальным рынком для Giants, не давая Patriots иметь полный контроль над всеми рынками Новой Англии (Patriots, как команда Американской футбольной конференции , по-прежнему получают обильное освещение на местном филиале CBS, WCAX-TV ). Примером этого стал случай 27 сентября 2009 года, когда Giants принимали Tampa Bay Buccaneers , а Patriots принимали Atlanta Falcons , оба в 1:00 дня по восточному времени. WFFF-TV, который охватывает большую часть штата Вермонт , а также крайний север Нью-Йорка, транслировал игру Giants, поскольку он привык транслировать игры команды как филиал Fox. Однако в последнее время WFFF-TV транслировал игры Patriots вместо тех, где участвовали Giants, когда первые транслировались в сети. Бостонский филиал WFXT обычно (но не всегда) транслирует воскресные дневные игры Giants Fox, за исключением тех, которые не могут транслироваться на станции, поскольку New England Patriots играют домашнюю игру в то же время. Провиденсский филиал WNAC-TV транслирует игры Fox Giants, если только сеть не транслирует домашнюю игру Patriots в то же время, когда играют Giants.

В частности, из-за проблем с требованиями к филиалу CBS WFSB в Хартфорде, Коннектикут, транслировать в основном игры New York Jets в качестве вторичного рынка большую часть недель (и в гораздо меньшей степени Buffalo Bills ), Meredith Corporation основала новый филиал CBS на рынке Спрингфилда, Массачусетс, в 2003 году, WSHM-LD , чтобы позволить этому рынку стать вторичным рынком Patriots; ранее WFSB Meredith служил филиалом CBS по умолчанию для рынка Спрингфилда, который в противном случае содержал только две другие полноценные коммерческие станции. Это стало обузой, когда началась династия Patriots , поскольку зрители к северу от линии Коннектикут/Массачусетс не могли смотреть команду своего родного штата большую часть недель. Четыре года спустя филиал ABC WGGB-TV создал свой собственный подканал Fox DT2, заменив WTIC-TV из Хартфорда в качестве основного филиала Fox в Спрингфилде и предоставив этому рынку доступ к оставшимся воскресным домашним играм Patriots с соперником из NFC (WGGB-DT2 в основном транслирует домашние игры Giants, как и остальные станции Новой Англии). Однако со временем, благодаря устойчивому успеху Patriots, WFSB в основном перешел на трансляцию своих игр, поскольку Jets со временем проиграли игры на этой станции.

С 1995 года «Сан-Франциско 49ers» владели большей частью Калифорнии от границы Орегона и Калифорнии на юг до Лос-Анджелеса в качестве неофициального вторичного рынка, хотя район Лос-Анджелеса был вторичным рынком для «Чарджерс» до возвращения «Рэмс» в Лос-Анджелес в 2016 году и переезда туда самих «Чарджерс» в 2017 году ( Сакраменто является официальным вторичным рынком для «49ers» и был им для «Рэйдерс», когда они играли в Окленде).

Странность «временных» вторичных рынков произошла в Висконсине , Вашингтоне и Южной Каролине в результате укоренившегося интереса к одному конкретному игроку. После сезона 2007 года квотербек Бретт Фавр покинул Green Bay Packers и перешёл в New York Jets. В результате филиалы CBS WFRV в Грин-Бей (который ранее принадлежал CBS) и WDJT-TV в Милуоки смогли запросить столько игр Jets, сколько CBS и NFL могли предложить своим зрителям. [35] В 2009 году, когда Фавр перешёл к сопернику по дивизиону NFC North, Minnesota Vikings, филиалы Fox WLUK-TV в Грин-Бей и WITI в Милуоки запросили столько игр Vikings, сколько было возможно. Это также произошло в 2011 году в Сиэтле, где рынок смог транслировать игры Tennessee Titans, потому что бывший квотербек Seahawks Мэтт Хассельбек был стартовым игроком Titans, а местный уроженец и бывший квотербек Вашингтонского университета Джейк Локер был выбран Titans в первом раунде драфта НФЛ 2011 года . Учитывая этих двух фаворитов болельщиков, местный филиал CBS KIRO-TV запросил трансляцию как можно большего количества этих игр. [36] В 2014 году филиал CBS WLTX в Колумбии, Южная Каролина, запросил изменение назначений игр на 17-ю неделю с игры San Diego ChargersKansas City Chiefs на игру Cleveland BrownsBaltimore Ravens ; WLTX запросил изменение, когда у Browns был незадрафтованный новичок квотербек Коннор Шоу , любимец болельщиков из Университета Южной Каролины , который начал игру. [37]

Wichita не является официальным вторичным рынком для какой-либо команды, но все игры Chiefs транслируются по телевидению на рынке, который охватывает более половины Канзаса . Станции KWCH и KSAS почти всегда показывают Cowboys и/или Broncos, когда они не конфликтуют с Chiefs.

В 2018 году станции в Оклахома-Сити и Талсе начали запрашивать как можно больше игр Cleveland Browns , когда обладатель трофея Хайсмана 2017 года Бейкер Мэйфилд , который играл за Университет Оклахомы , стал стартовым квотербеком команды. Сети подчинились, за исключением случаев, когда Browns и Dallas Cowboys играли в одно и то же время на одной и той же сети; Cowboys пользовались большой поддержкой в ​​соседней Оклахоме с момента их основания в 1960 году. Ранее станции Оклахомы запрашивали как можно больше игр Minnesota Vikings из-за присутствия бывшей звезды OU раннинбека Эдриана Петерсона .

Когда победитель Heisman 2014 года Маркус Мариота из Университета Орегона был выбран Titans, станции в Орегоне транслировали большинство игр Tennessee, когда они не конфликтовали с трансляциями Seattle Seahawks во время пребывания Мариоты в Titans. Другие примеры рынков, транслирующих соревнования с участием выпускников местного колледжа, включают игры Philadelphia Eagles в Фарго, Северная Дакота (бывший игрок North Dakota State Карсон Венц был стартовым квотербеком Eagles), Chiefs в Лаббоке, Техас (и близлежащем Амарилло ), где Патрик Махоумс учился в Техасском технологическом институте , и Ravens в Луисвилле, Кентукки , где Ламар Джексон учился в Луисвилле .

На рыночных станциях Остина часто показывали игры «Нью-Орлеан Сэйнтс», когда в команде был уроженец этого района Дрю Бриз (2006–2020).

С тех пор как он стал стартовым квотербеком Miami Dolphins , игры уроженца Гавайев Туа Таговаилоа почти всегда транслируются на Гавайях . Игры Dolphins также часто транслируются в Алабаме, поскольку Таговаилоа играл за Алабаму в колледже.

С 2020 года станции Батон-Ружа запрашивали Cincinnati Bengals всякий раз, когда их трансляции не конфликтуют с трансляциями Saints. Первый номер Bengals на драфте 2020 года , квотербек Джо Берроу , привел LSU Tigers к национальному чемпионату в 2019 году и стал первым обладателем Heisman Trophy от LSU за 60 лет.

Станции Нового Орлеана часто запрашивали игры с участием местных жителей Пейтона Мэннинга («Кольтс» 1998–2010, «Бронкос» 2012–15) и Элая Мэннинга («Гиганты», 2004–19), сыновей бывшего квотербека «Сэйнтс» Арчи Мэннинга (1971–82), когда они не конфликтовали со «Сэйнтс».

На рынке Сидар -Рапидс, штат Айова, часто транслируют игры Chicago Bears, поскольку здесь находится Университет Айовы , в котором уже давно обучается большой контингент студентов из района Чикаголенда.

Другая информация

На всех других рынках сети являются единственными арбитрами транслируемых матчей. Однако они обычно принимают свои решения после консультаций со всеми своими местными филиалами. В более редких случаях некоторым филиалам предлагается выбор из нескольких игр для данного временного интервала, если нет игры, которая выделяется как подходящая. В таких случаях некоторые станции позволяли зрителям голосовать онлайн за предпочтительную игру. В начале 1990-х годов филиал NBC в Новом Орлеане WDSU проводил опрос по телефону в течение нескольких недель, чтобы выбрать, какая игра будет транслироваться, при условии, что эта игра не будет конфликтовать с трансляцией Saints на WWL . [ требуется цитата ]

Например, в течение 3-й недели сезона 2010 года филиал Fox KMSS-TV в Шривпорте, штат Луизиана, провел онлайн-опрос зрителей, в котором болельщики могли выбрать между игрой Dallas CowboysHouston Texans и игрой Atlanta FalconsNew Orleans Saints . Станция расположена в регионе Арк-Ла-Текс , где и у Saints, и у Cowboys есть значительные фан-базы, поскольку рынок Шривпорта расположен на северной границе между Луизианой и Техасом, включая Тексаркану , и юго-западный угол Арканзаса. Опрос завершился тем, что зрители выбрали игру Falcons-Saints, хотя Шривпорт ближе к Далласу, чем к Новому Орлеану. [38] Ранее KMSS проводила подобные опросы в сезоне 2009 года ; «Сэйнтс» из штата, выиграв свои первые 13 игр сезона, увидели всплеск популярности, который потребовал проведения опросов зрителей. [39] Ранее, в течение по крайней мере части сезона 1991 года , филиал NBC WAVY-TV в Портсмуте, штат Вирджиния, проводил конкурсы звонков, в которых зрители их выпусков новостей могли позвонить, чтобы запросить одну из двух игр, предлагаемых напротив игры с участием « Вашингтон Редскинс» , которая транслировалась на местном филиале CBS WTKR-TV , хотя, если бы NBC проводила даблхедер, игра, не транслируемая напротив игры «Редскинс», должна была быть той, которую NBC назначила станции. [40]

В одном редком случае в течение 16-й недели сезона 2016 года телеканалу KCBS-TV в Лос-Анджелесе было предоставлено специальное разрешение на трансляцию игры Colts–Raiders в позднем слоте в 1:05 по тихоокеанскому времени, в то время как Los Angeles Rams принимали 49ers в то же время дома на Fox. Хотя у KCBS была единственная игра и по контракту он был обязан транслировать игру San Diego Chargers в Cleveland Browns в раннем слоте в 10 утра по тихоокеанскому времени, поскольку Лос-Анджелес является официальным вторичным рынком Chargers, игра Colts–Raiders имела последствия для плей-офф, а также у Лос-Анджелеса была большая фан-база Raiders из-за того, что команда играла в Лос-Анджелесе с 1982 по 1994 год . [41]

Однако сети имеют возможность отменить запрос станции; например, WIVB-TV в Буффало запросил игру New England PatriotsDenver Broncos в декабре 2011 года из-за того, что родной город Buffalo Bills встречался с обеими командами в предстоящие недели, а также из-за громкого противостояния между Тимом Тибоу и Томом Брэди ; вместо этого станция получила игру между New York Jets и Philadelphia Eagles . [42]

История отключений электроэнергии

1970-е

Как уже упоминалось, 1973 год был первым годом, когда НФЛ транслировала игры, билеты на которые были распроданы за 72 часа. По пятницам агентство Associated Press (AP) часто рассылало пресс-релизы НФЛ по своей службе новостей , в которых указывалось, какие игры были распроданы. Газеты подхватывали эту небольшую статью из 2-3 абзацев и перепечатывали ее с местными комментариями, касающимися местных телевизионных станций. В 1973 году это происходило каждую неделю вплоть до недели игр в воскресенье 25 ноября.

1980-е

1990-е

2000-е

2010-е

Примечания

* - Билеты были распроданы как раз к моменту отмены отключения телевидения, но местный филиал решил транслировать другую игру.
^ - Билеты были распроданы вовремя для просмотра по телевизору, но в тот же день должна была состояться игра средней школы: закон о светомаскировке гласит, что ни одна домашняя игра НФЛ не может транслироваться по телевидению, если игра средней школы находится в радиусе 100 миль от стадиона.
† - Все билеты были распроданы, но из-за занятости стадиона матч был перенесен на субботний вечер, и ни один телеканал не транслировал игру.

Ссылки

  1. ^ Патра, Кевин (23 марта 2015 г.). "НФЛ приостанавливает местную политику отключения электроэнергии в 2015 году". NFL.com . Получено 09.03.2024 .
  2. ^ Йодер, Мэтт (2015-03-23). ​​«Аллилуйя, никаких отключений электроэнергии в НФЛ в 2015 году!». Ужасное объявление . Получено 2024-03-09 .
  3. ^ "НФЛ продолжает приостановку правила отключения электроэнергии". NBC Sports . 2016-03-28 . Получено 2024-03-09 .
  4. ^ Wire, SI (28.03.2016). «НФЛ продолжает приостановку действия правила отключения телевидения». Sports Illustrated . Получено 9.03.2024 .
  5. ^ Фанг, Кен (29.03.2016). «В 2016 году не будет отключений телевидения НФЛ». Ужасное объявление . Получено 09.03.2024 .
  6. ^ Штраус, Бен (2021-03-18). «Что означает новая телевизионная сделка НФЛ для лиги, болельщиков и сетей». Washington Post . Получено 2024-03-09 .
  7. ^ ab Соединенные Штаты против Национальной футбольной лиги , 116 F.Supp. 319 ( EDPa. 1953).
  8. Радович против Национальной футбольной лиги , 352 US 445 (1957).
  9. ^ "15 Кодекс США Глава 32 - Телетрансляция профессиональных спортивных соревнований | LII / Институт юридической информации". .law.cornell.edu. 3 января 2012 г. Получено 11 мая 2012 г.
  10. ^ "Ежедневный дневник президента Ричарда Никсона, 16-31 декабря 1972 года" (PDF) . Получено 9 февраля 2021 года .
  11. ^ «Ежедневный дневник президента Ричарда Никсона, 1-15 января 1973 года» (PDF) . Получено 9 февраля 2021 г.
  12. ^ «Рубин, Розелл, Редскинс и Суперкубковые отключения». Pro-Football-Reference.com . 5 февраля 2010 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  13. ^ ab "Отключение местного телевидения все еще возможно во время Pro Bowl". NFL.com . Associated Press . 6 февраля 2009 г.
  14. ^ "Отключение электричества для Broncos-Chargers снято". ProFootballTalk . NBC Sports . 24 ноября 2011 г. Получено 18 апреля 2012 г.
  15. Джин Уорнер (29 ноября 2011 г.). «Если игра выйдет из-под контроля, Биллс ее не спасет». The Buffalo News . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 18 апреля 2012 г.
  16. ^ "Отчет: владельцы команд НФЛ получают больше гибкости в отношении отключений электроэнергии". The Buffalo News . BH Media Group, LLC . Получено 30 июня 2012 г. .
  17. Джин Уорнер (30 августа 2012 г.). «Счета не одиноки в политике отключения электроэнергии». BH Media Group, LLC . Получено 14 августа 2012 г.
  18. Том Уилер (9 сентября 2014 г.). «Воспоминание: отмена правила отключения электроэнергии в НФЛ». USA Today .
  19. Алисия Джессоп (30 сентября 2014 г.). «Отмена Федеральной комиссией по связи правила отключения электроэнергии на спортивных мероприятиях — не тачдаун для болельщиков НФЛ». Forbes . Получено 1 октября 2014 г.
  20. ^ Гаутам Нагеш (30 сентября 2014 г.). «FCC единогласно проголосовала за отмену правила о спортивном отключении электроэнергии». The Wall Street Journal . Dow Jones & Company . Получено 1 октября 2014 г.
  21. ^ ab "НФЛ приостановит политику отключения телевидения". ESPN.com . Associated Press. 23 марта 2015 г.
  22. ^ "НФЛ продолжает приостановку политики отключения местного телевидения в 2016 году". Sports Illustrated . 28 марта 2016 г. Получено 29 марта 2016 г.
  23. ^ Пергамент, Алан (9 августа 2017 г.). «Таскер постоянен только в предсезонном освещении Bills». The Buffalo News . Получено 9 августа 2017 г. Все игры транслируются в прямом эфире, что не может помочь продажам билетов на то, что можно считать тренировочными играми.
  24. ^ Бен Фишер (28 мая 2020 г.). «НФЛ смягчает «правило защиты от одного удара головой» для телевизионных партнеров». Sports Business Daily .
  25. ^ Керхин, Брайан (2019-08-27). "Объяснение правил телевизионного освещения НФЛ". WLUK . Получено 2023-09-16 .
  26. ^ «Переезд Брэди в Тампа-Бэй создал поздние проблемы для сетей». USA Today . AP. 8 мая 2020 г. CBS проведет финальный раунд The ​​Masters 15 ноября (10-я неделя), но все три игры начнутся после 16:00 по восточному времени. В прошлом году финальный раунд начался раньше из-за угрозы непогоды и был завершен к 15:00 по восточному времени.
  27. ^ "Коммуникации НФЛ: ГИБКОЕ РАСПИСАНИЕ НА 17 НЕДЕЛЮ" (PDF) . NFL.com . 23 декабря 2014 г.
  28. ^ "Никаких отключений электроэнергии на играх Saints в Батон-Руж". NFL.com (пресс-релиз). 26 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2007 г. Получено 11 июля 2007 г.
  29. ^ "NFL.com будет показывать скрытые игры бесплатно на местных рынках с задержкой". NFL.com (пресс-релиз). 10 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2010 г.
  30. Ральф Нейдер (17 августа 1998 г.). «Статья Ральфа Нейдера, противостоящая правилу отключения электроэнергии в НФЛ». LeagueOfFans.org (переиздано) . Democrat and Chronicle . стр. 5A . Получено 11 июля 2007 г.
  31. Вито Стеллино (8 сентября 1997 г.). «Доминирование на земле поднимает Ravens RAVENS 23, BENGALS 10». Baltimore Sun . Tribune Publishing . Получено 23 марта 2015 г. .
  32. ^ Телеканал вынужден транслировать «Ягуаров»: WKMG-TV приносит извинения за «неудобства» плохой команды | Huffington Post
  33. ^ Если «Джагс» хотят, чтобы Орландо смотрело их по телевизору, играйте здесь, а не в Лондоне | Orlando Sentinel
  34. ^ Телеканал Орландо публично извинился за трансляцию игр «Джэксонвилл Ягуарс» | Business Insider
  35. ^ "Favre lands Jets on CBS". Milwaukee Journal-Sentinel . Journal Communications . 8 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2008 г.
  36. Уоррен Гердс (21 августа 2009 г.). «Местные станции будут транслировать 8 игр Vikings». Green Bay Press-Gazette . Gannett Company . Архивировано из оригинала 23 апреля 2015 г. Получено 23 апреля 2015 г.
  37. Derry London (23 декабря 2014 г.). "WLTX NFL Sunday: Browns, Ravens и Panthers, Falcons". WLTX . Gannett Company . Получено 23 апреля 2015 г. .
  38. ^ "KTAL NBC 6 – ArkLaTex homepage.com". KTAL-TV / KMSS-TV / KSHV-TV . Nexstar Media Group . Получено 23 марта 2015 г. .
  39. ^ "Ковбои или святые? - ktbs.com". 27 октября 2009 г. Получено 3 мая 2022 г.
  40. ^ Уильямс, Дженнифер (4 октября 1991 г.). «Местная телевизионная станция дает болельщикам НФЛ возможность играть». Daily Press (Ньюпорт-Ньюс, Вирджиния) . Получено 5 июня 2017 г.
  41. ^ "16-я неделя НФЛ на рынке телевидения Лос-Анджелеса. ОБНОВЛЕНИЕ: в субботу Rams встретятся с Raiders в качестве очного соревнования по телевидению… Счастливого Рождества". insidesocal.com. 21 декабря 2016 г. Получено 21 декабря 2016 г.
  42. Алан Пергамент (19 декабря 2011 г.). «Игровое шоу NBC — это глупая шутка». The Buffalo News . Архивировано из оригинала 3 января 2012 г. Получено 21 декабря 2011 г.