Логотип NS-DOCПостоянная экспозицияТюремные блоки в подвале
Центр документации NS города Кельна [1] ( нем . NS-Dokumentationszentrum der Stadt Köln ) был основан резолюцией, принятой городским советом Кельна 13 декабря 1979 года, и стал крупнейшим региональным мемориалом во всей Германии для жертв нацистов. С 1988 года он размещается в « EL-DE Haus », здании EL-DE, названном по инициалам его владельца, католического бизнесмена Леопольда Дамена. Это здание было штаб-квартирой Кельнского гестапо (секретной полиции) с декабря 1935 года по март 1945 года. В последние месяцы войны несколько сотен человек, большинство из которых были иностранными подневольными рабочими, были убиты во дворе здания. По иронии судьбы, здание EL-DE осталось в значительной степени нетронутым разрушительными последствиями войны.
Центр документации NS (NS-DOC) посвящен увековечению памяти жертв нацистского режима , а также исследованию и преподаванию истории Кельна в эпоху нацизма. Бывшая тюрьма гестапо была открыта как мемориал 4 декабря 1981 года. На стенах десяти камер сохранилось около 1800 надписей и рисунков, сделанных заключенными. Мемориал тюрьмы гестапо является одной из наиболее хорошо сохранившихся тюрем нацистской эпохи, представляя собой историческое достояние национального и европейского значения.
С июня 1997 года постоянная экспозиция в здании EL-DE отображает политическую, социальную и общественную жизнь в «Кельне в эпоху нацизма». Сюда входят захват власти и аппарат власти, пропаганда и «национальное сообщество», повседневная жизнь, молодежная культура, религия, расизм, геноцид евреев Кельна и его синти и рома, а также оппозиция, сопротивление, война и общество во время войны. Кроме того, временные выставки отображают местные и национальные аспекты нацистского режима. Центр также организует более 130 мероприятий каждый год. Образовательный отдел музея и Информационно-образовательный центр по борьбе с правым экстремизмом (ibs) также проводят образовательные и обучающие программы.
Центр документации NS рассматривает себя как важный исследовательский центр. Это поддерживается библиотекой с литературой о Кельне при нацистах, общей истории нацизма и правом экстремизме. Это также задача отдела документации с его обширными коллекциями фотографий, плакатов, артефактов, документов и показаний свидетелей, которые организованы в базы данных и сделаны доступными. Многочисленные исследовательские проекты посвящены, среди прочего, еврейской истории, современным показаниям и интервью свидетелей, принудительному труду, полиции, молодежной культуре, прессе, клубам и организациям, различным группам жертв и памятным мероприятиям, таким как проект кельнского художника Гюнтера Демнига " Stolpersteine " (Камни преткновения). Среди крупных текущих исследовательских проектов - история Холокоста, Сопротивление , Гестапо, нацистская система гауляйтеров (окружных надзирателей), городское планирование, политика общественного здравоохранения и движение Гитлерюгенд . Результаты исследовательских проектов публикуются в серии работ в виде книг, серии рабочих тетрадей, серии, выпущенной Ассоциацией информации и образования, а также на интернет-странице центра.
Центр документации NS является муниципальным учреждением и с 2008 года входит в состав ассоциаций музеев города Кельна. Таким образом, в муниципальной администрации он отвечает за решение всех вопросов, связанных с нацистским прошлым города, включая программы для посетителей бывших подневольных рабочих, которые город реализует с 1989 года. Центр был удостоен многочисленных наград, включая «специальную рекомендацию» премии «Музей года» 2000 года.
Награды
Центр документации NS города Кельна был неоднократно награжден:
Архитектурная премия Кёльна ( нем . Kölner Architekturpreis ) 2001 г.
Премия по архитектуре земли Северный Рейн-Вестфалия ( нем . NRW-Architekturpreis ) 2001 г.
Приглашение на конгресс в Дубровнике: «Лучшее в наследии. Ежегодная презентация лучших музейных и культурно-исторических проектов» 2002 г.
Премия Андреа Риккарди 2004 г.
Премия History Channel 2006 года за исследовательский проект: Навахо и пираты Эдельвейса - нонконформистское поведение молодежи в Кельне с 1933 по 1945 год ( нем . Von Navajos und Edelweißpiraten – Unangepasstes Jugendverhalten в Кельне, 1933–1945 ).
Премия за инновации в образовании взрослых ( нем . Preis für Innovation in der Erwachsenenbildung ) 2007 г. Немецкого института образования взрослых.
Премия Фрейи Стефан Кюн 2008 года ассоциации учителей истории земли Северный Рейн-Вестфалия ( нем . Landesverband nordrhein-westfälischer Geschichtslehrer )
В 2004 году Эльжбета Адамски, сотрудница Центра документации NS города Кельна, получила из рук президента Польши Александра Квасьневского «за исключительные заслуги в области развития немецко-польских отношений» Орден Заслуг перед Республикой Польша , одну из самых ценных наград польского государства. Эльжбета Адамски уже более десяти лет руководит программой визитов бывших подневольных рабочих.
Специальные выставки (избранные)
Ноябрь 1988 г. — январь 1989 г.: судьба евреев в Кельне, 1918–1945 гг.
Ноябрь 2002 г. — февраль 2003 г.: Специальный репортаж: Negroe. Чернокожие в штате Новая Шотландия
Май 2003 г. — ноябрь 2003 г.: Фотографии иностранного города. Принудительный труд в Кельне, 1929–1945 гг.
Ноябрь 2003 г. — январь 2004 г.: Ганс Кальмейер и спасение евреев в Нидерландах
Август-сентябрь 2004: Онег Шаббат. Архив Untergrund Варшавского гетто - Архив Рингельблюма . В сотрудничестве с Кельнским отделением Конфедерации немецких профсоюзов, Синагогальной общиной и Кельнским отделением Общества немецко-еврейского сотрудничества
Сентябрь-ноябрь 2004: Память мест . Фотопроект Сабины Вюрих
Май-ноябрь 2005: Между линиями фронта. Опыт войны в Кельне, 1939–1945
Май-сентябрь 2006: « Суд над Лишкой ». Три национал-социалистических преступника на суде в Кельне
Январь-август 2008 г.: «Willkommen, Bienvenue, Добро пожаловать...». Политическое ревю - Кабаре - Варьете в Кельне, 1928–1938 гг.
Ноябрь 2008 г. — январь 2009 г.: Жизнь евреев в Кельне, 1918–1945 гг.
Ноябрь 2009 г. — январь 2010 г.: Святая ночь как будто. Рождество в политической пропаганде. В сотрудничестве с «Коллекция Рождество — Рита Брейер».
Май-сентябрь 2010: Кельн и его еврейские архитекторы . В сотрудничестве с Вольфрамом Хагшпилем [2]
Ноябрь 2011 г. - март 2011 г.: Кёлле Алааф (Кельнский карнавальный крик) под свастикой.
Публикации
Тома серии изданий
Барбара Беккер-Якли, Хорст Мацерат, Харальд Булан: Versteckte Vergangenheit. Über den Umgang mit der NS-Zeit в Кёльне. Aufsätze und Essays . (= Schriften des NS-Dokumentationszentrums der Stadt Köln, том 1), Emons Verlag, Köln 1994, ISBN 3-9244-9151-8 .
Томас Дерес, Мартин Рютер (редакторы): Fotografieren verboten! Heimliche Aufnahmen von der Zerstörung Kölns . (= Schriften des NS-Dokumentationszentrums der Stadt Köln, том 2). Emons Verlag, Кёльн, 1995. ISBN 3-924491-55-0 .
Карола Фингс : Messelager Köln. Ein KZ-Außenlager im Zentrum der Stadt . (= Schriften des NS-Dokumentationszentrums der Stadt Köln, том 3). Emons-Verlag Köln 1996. ISBN 392449178X
Карин Дёрдельманн: Die Macht der Worte. Denunziationen im nationalsozialistischen Köln . (=Schriften des NS-Dokumentationszentrums der Stadt Köln, том 4). Emons Verlag, Кёльн, 1997. ISBN 3-924491-15-1 .
Хильтруд Кир, Карен Лизерфельд, Хорст Мацерат (ред.): Architektur der 30er/40er Jahre в Кёльне. Materialien zur Baugeschichte im Nationalsozialismus . (=Schriften des NS-Dokumentationszentrums der Stadt Köln, том 5). Эмонс Верлаг. Кёльн 1998. ISBN 3-89705-103-6 .
Михаэль Буддрус , Катя Клее, Герхард Кок, Мартин Рютер: Zu Hause könnten sie es nicht schöner haben!. Kinderlandverschickung aus Köln und Umgebung 1941-1945. (=Schriften des NS-Dokumentationszentrums der Stadt Köln, том 6). Эмонс Верлаг. Кёльн 2000. ISBN 3-89705-174-5 .
Харальд Булан, Вернер Юнг (ред.): Wessen Freund und wessen Helfer? Die Kölner Polizei im Nationalsozialismus. (=Schriften des NS-Dokumentationszentrums der Stadt Köln, том 7). Эмонс Верлаг. Кёльн 2000. ISBN 3-89705-200-8 .
Барбара Беккер-Якли, Вернер Юнг, Мартин Рютер: Национал-социализм и региональная география. Фестиваль Хорста Мацерата . (= Schriften des NS-Dokumentationszentrums der Stadt Köln, том 8), Emons Verlag, Köln 2002, ISBN 3-89705-255-5 .
Юрген Мюллер: Ausgrenzung der Homosexuellen aus der «Volksgemeinschaft». Die Ver-folgung von Homosexuellen в Кельне, 1933-1945 гг . (= Schriften des NS-Dokumentationszentrums der Stadt Köln, том 9). Эмонс Верлаг. Кёльн 2003. ISBN 3-89705-275-X .
Бритта Бопф: «Arisierung» в Кёльне. Die wirtschaftliche Existenzvernichtung der Juden 1933-1945 . (= Schriften des NS-Dokumentationszentrums der Stadt Köln, том 10). Эмонс Верлаг. Кёльн 2004. ISBN 3-89705-311-X .
Барбара Беккер-Якли: Das jüdische Krankenhaus в Кёльне. Die Geschichte des Israelit-schen Asyls für Kranke und Alterschwache 1869–1945 . (= Schriften des NS-Dokumentationszentrums der Stadt Köln, том 11), Emons Verlag, Köln 2004, ISBN 3-89705-350-0 .
Мартин Рютер: Köln im Zweiten Weltkrieg Alltag und Erfahrungen zwischen 1939 и 1945 . Mit Beiträgen von Gebhard Aders (= Schriften des NS-Dokumentationszentrums der Stadt Köln, том 12). Эмонс Верлаг. Кёльн 2005. ISBN 978-3-89705-407-3.
Карола Фингс, Франк Спаринг: Rassismus, Lager, Völkermord Die national-sozialistische Zigeunerverfolgung в Кёльне (= Schriften des NS-Dokumentationszentrums der Stadt Köln, т. 13). Эмонс Верлаг. Кёльн 2006. ISBN 978-3-89705-408-0.
Юрген Мюллер: »Willkommen, Bienvenue, Welcome...» Politische Revue-Kabarett-Varieté в Кёльне 1928-1938 (=Schriften des NS-Dokumentationszentrums der Stadt Köln, vol. 14). Эмонс Верлаг. Кельн 2008. ISBN 978-3-89705-549-0.
Отдельные публикации (выборочно)
Габриэле Рогманн, Хорст Мацерат (ред.): Gedenkbuch. Die jüdischen Opfer des Nationalsozialismus aus Köln (Mitteilungen aus dem Stadtarchiv von Köln. 77. Heft. Böhlau Verlag. Köln) 1995. ISBN 3-412-12694-2 .
Кельн им национал-социализм Эйн Курцфюрер durch das EL-DE-Haus. Кельн, 2011. ISBN 978-3-89705-209-3 (английская версия) [3] [4]
Барбара Беккер-Якли: Das jüdische Köln. Geschichte und Gegenwart. Эйн Штадтфюрер . Emons Verlag, Кельн, 2012 г., ISBN 978-3-89705-873-6 .
