stringtranslate.com

Надежда Крупская

Надежда Константиновна Крупская [1] (русский: Надежда Константиновна Крупская , IPA: [nɐˈdʲeʐdə kənstɐnʲˈtʲinəvnə ˈkrupskəjə] ; 26 февраля [ OS 14 февраля] 1869 - 27 февраля 1939) [2] была русской революционеркой и женой Владимира. Ленин .

Крупская родилась в Санкт-Петербурге в аристократической семье , которая дошла до бедности , и у нее сложились твердые взгляды на улучшение жизни бедных. Она приняла марксизм и встретила Ленина в марксистской дискуссионной группе в 1894 году. Оба были арестованы в 1896 году за революционную деятельность, а после того, как Ленин был сослан в Сибирь , Крупской разрешили присоединиться к нему в 1898 году при условии, что они поженятся. После ссылки они поселились в Мюнхене , а затем в Лондоне , а затем ненадолго вернулись в Россию, чтобы принять участие в революции 1905 года .

После революции 1917 года Крупская оказалась в авангарде политической сцены, став членом ЦК Коммунистической партии в 1924 году. С 1929 по 1939 год она была заместителем наркома просвещения, оказывая сильное влияние на советскую систему образования, включая развитие советской библиотечное дело.

Крупская умерла в Москве в 1939 году, на следующий день после своего семидесятилетия. Обстоятельства ее смерти и личная напряженность [3] [4] с Иосифом Сталиным вызвали несколько утверждений, некоторые из которых исходили от ближайшего окружения Сталина , о том, что она была отравлена. [5] [6] [7] [8] [9] [10]

Ранний период жизни

Крупская в 1876 году

Надежда Крупская родилась в обеспеченной , но бедной семье. Ее отец, Константин Игнатьевич Крупский (1838–1883), был российским военным офицером и дворянином Российской империи , осиротевшим в 1847 году в возрасте девяти лет. Он получил образование и получил звание пехотного офицера Российской Императорской Армии . [11]

Незадолго до отъезда на командировку в Польшу он женился на матери Крупской. После шести лет службы Крупский потерял расположение своего начальства и был обвинен в «антироссийской деятельности». Его могли заподозрить в связях с революционерами. После этого он работал на фабриках или там, где мог найти работу. Незадолго до смерти он был вновь произведен в офицеры. [12]

Мать Крупской, Елизавета Васильевна Тистрова (1843–1915), была дочерью безземельных русских дворян. Родители Елизаветы умерли, когда она была маленькой, и ее записали на Бестужевские курсы — высшее формальное образование, доступное женщинам в России в то время. Получив ученую степень, Елизавета работала гувернанткой в ​​дворянских семьях, пока не вышла замуж за Крупского. [13]

Крупская в 1879 году

Наличие хорошо образованных родителей аристократического происхождения в сочетании с непосредственным опытом условий труда низшего сословия , вероятно, привело к формированию многих идеологических убеждений Крупской . «С самого детства Крупская была проникнута духом протеста против безобразной жизни вокруг нее». [14]

Одна из гимназических подруг Крупской, Ариадна Тыркова, описывала ее как «высокую, тихую девушку, которая не заигрывала с мальчиками, двигалась и думала неторопливо и уже имела твердые убеждения... Она была из тех, кто навсегда преданы своему делу, как только они овладеют своими мыслями и чувствами». [15] Некоторое время она посещала две разные средние школы, прежде чем ей идеально подошла Женская гимназия князя А. А. Оболенского , «выдающаяся частная женская средняя школа в Петербурге». Это образование, вероятно, было более либеральным, чем в большинстве других гимназий, поскольку было отмечено, что некоторые сотрудники были бывшими революционерами. [16]

После смерти отца Крупская и ее мать давали уроки как источник дохода. Крупская с юных лет проявляла интерес к образованию. [17] Ее особенно привлекали теории Льва Толстого об образовании, которые были подвижными, а не структурированными. Они сосредоточились на личностном развитии каждого отдельного ученика и сосредоточили внимание на важности отношений учитель-ученик. [18]

Это побудило Крупскую изучить многие произведения Толстого, в том числе его теории реформации. Это были мирные, законопослушные идеи, ориентированные на то, чтобы люди воздерживались от ненужной роскоши и были самостоятельными, вместо того, чтобы нанимать кого-то другого для ухода за своим домом и т. д. Толстой произвел на Крупскую неизгладимое впечатление; говорили, что она питала «особое презрение к стильной одежде и комфорту». [19] Она всегда была скромной в одежде, как и в обстановке дома и офиса.

Будучи преданной студенткой на протяжении всей жизни, Крупская начала участвовать в нескольких дискуссионных кружках. Эти группы были созданы для изучения и обсуждения конкретных тем на благо всех участников. Позднее, в одном из таких кружков, Крупская впервые познакомилась с теориями Маркса . Это пробудило в ней интерес к потенциальному способу улучшения жизни своего народа [20], и она начала углубленное изучение марксистской философии. Это было сложно, поскольку книги по этой теме были запрещены российским правительством, а это означало, что революционеры собирали их и хранили в подпольных библиотеках. В 1890 году она присоединилась к марксистскому кружку, организованному инженером Робертом Классоном. [21] В следующем году она устроилась на работу в воскресную школу для взрослых работников.

Жизнь в браке

Крупская в 1890-е годы

Крупская впервые встретилась с Владимиром Ильичем Ульяновым (позже известным как Владимир Ленин) в феврале 1894 года [22] в аналогичной дискуссионной группе. На нее произвели впечатление его речи, но не его личность, по крайней мере, поначалу. Трудно многое узнать об отношениях между Лениным и Крупской, поскольку ни одна из сторон часто не говорила о личных вопросах. [23]

В октябре 1896 года, через несколько месяцев после ареста Ленина, была арестована и Крупская. Она была ненадолго интернирована в Петропавловской крепости , но была освобождена после того, как другая осужденная женщина сожгла себя заживо. [24] Ее приговорили к трем годам ссылки в Уфе , но перед депортацией она получила «секретную записку» от Ленина, переданную ее матерью, в которой предлагалось разрешить ей присоединиться к нему в месте его ссылки. деревню в Минусинском районе Сибири, если бы она сказала людям, что она его невеста. [22] Крупской было разрешено сопровождать Ленина, но только при условии, что они поженятся, как только она приедет. [25] Ее мать поехала с ней в Сибирь, где она присоединилась к Ленину в мае 1898 года.

В своих воспоминаниях Крупская отмечает, что «у него даже такая работа, как перевод, была любимым делом». [26]

Считается, что Крупская страдала болезнью Грейвса , [27] заболеванием, поражающим щитовидную железу на шее, из-за которой глаза выпучиваются, а шея напрягается. Это также может нарушить менструальный цикл, что может объяснить, почему у Ленина и Крупской никогда не было детей. [11]

После освобождения Ленин уехал в Европу и поселился в Мюнхене. После освобождения к нему присоединилась Крупская (1901). После ее приезда пара переехала в Лондон.

Крупская написала воспоминания о своей жизни с Лениным, переведенные в 1930 году как «Воспоминания о Ленине» , а в 1959 году как «Воспоминания о Ленине» . [28] В книге наиболее подробно описана жизнь Ленина до его прихода к власти и заканчивается в 1919 году.

Политическая карьера

Крупская, Владимир Ленин , кот Ленина и американский журналист Линкольн Эр в Кремле , 1920 год.

Политическая жизнь Крупской была активной: она была кем угодно, только не простым функционером большевистской фракции Российской социал-демократической рабочей партии с 1903 года.

Лев Троцкий , тесно сотрудничавший с Лениным и Крупской с 1902 по 1903 год, пишет в своей автобиографии (« Моя жизнь» , 1930) о центральном значении Крупской в ​​повседневной работе РСДРП и ее газеты «Искра» . «Секретарем редакции [Искры] была жена [Ленина] [...] Она была в самом центре всей организационной работы; принимала товарищей, когда они приезжали, инструктировала их, когда они уходили, налаживала связи, снабжала секретные адреса, писала письма, шифровала и расшифровывала корреспонденцию. В ее комнате всегда пахло паленой бумагой от секретных писем, которые она нагревала на огне, чтобы прочитать...» [29].

Крупская стала секретарем ЦК в 1905 году; в том же году она вернулась в Россию, но снова уехала после неудавшейся революции 1905 года и пару лет работала учительницей во Франции .

Русская революция

После русской революции 1917 года она была назначена заместителем наркома просвещения Анатолия Луначарского , где возглавила Внешкольный отдел отдела образования взрослых. [30] Она стала председателем комитета по просвещению в 1920 году и была заместителем комиссара просвещения (правительственным министром) с 1929 по 1939 год.

Крупская сыграла важную роль в создании самой советской системы образования . Она также сыграла важную роль в развитии советского библиотечного дела.

Крупская стала членом ЦК Коммунистической партии Советского Союза в 1924 году, членом ее контрольной комиссии в 1927 году, членом Верховного Совета в 1931 году и почетным гражданином в 1931 году. Сообщается, что Хильда Агелофф поехала брать интервью у Крупской. в 1931 году для газеты Brooklyn Daily Eagle . [31]

Крупская и Ленин, 1922 год.

Советское образование и библиотеки

До революции Крупская пять лет работала инструктором у фабриканта, который проводил вечерние занятия для своих сотрудников. По закону обучали чтению, письму и арифметике. Нелегально занятия с революционным влиянием проводились для тех учеников, которые могли быть к ним готовы. Крупская и другие инструкторы были освобождены от должности, когда около 30 000 фабричных рабочих в этом районе объявили забастовку, требуя повышения заработной платы. [32] Даже после революции ее акцент был сделан на «проблемах молодежной организации и образования». [33] Чтобы получить образование, им нужен был лучший доступ к книгам и материалам. [34]

Дореволюционные российские библиотеки имели тенденцию исключать отдельных членов. Некоторые были предназначены исключительно для высших классов, а некоторые - только для сотрудников «Профсоюзов» конкретной компании. Кроме того, у них была и узкая, православная литература. Было трудно найти книги с новыми идеями, именно поэтому возникли подпольные библиотеки. Другой проблемой был низкий уровень грамотности масс. Выборгская библиотека , спроектированная Алваром Аалто , после советской аннексии Выборга была переименована в Муниципальную библиотеку Надежды Крупской.

Революция не привела к мгновенному улучшению состояния библиотек. На самом деле какое-то время проблем было еще больше. Профсоюзы по-прежнему отказывались разрешить широкое публичное пользование, средств на приобретение книг и материалов не хватало, а книги, которые уже были частью библиотек, разваливались. Кроме того, интерес к библиотечной карьере был низким из-за низкого дохода, и библиотеки остро нуждались в реорганизации.

Крупская в 1931 году

Крупская провела перепись библиотек, чтобы решить эти проблемы. [35] Она призвала библиотеки сотрудничать и открыть свои двери для широкой публики. Она призвала библиотекарей использовать общую речь при разговоре с посетителями. Знание потребностей рабочих поощрялось; какие книги следует хранить, темы, которые интересовали читателей, и организация материала таким образом, чтобы лучше обслуживать читателей. Состоялись комиссии по улучшению карточных каталогов.

Крупская заявила на библиотечной конференции: «У нас смехотворное количество библиотек, а их книжный фонд еще более недостаточен. Качество их ужасное, большинство населения не умеет ими пользоваться и даже не знает, что такое библиотека». является." [36]

Она также искала лучшие профессиональные школы для библиотекарей. В дореволюционной России формального обучения библиотекарей было мало, и по-настоящему оно началось только в 20 веке. Поэтому Крупская выступала за создание библиотечных «семинаров», где практикующие библиотекари обучали бы начинающих библиотекарей навыкам своей профессии, как это происходит на Западе. Однако педагогические характеристики были характерны для советского революционного периода. Библиотекарей обучали определять, какие материалы подходят посетителям и способны ли они оценить то, что может предложить ресурс. [37]

Крупская также хотела, чтобы библиотекари обладали более развитыми устными и письменными навыками, чтобы они могли более четко объяснять своим посетителям, почему одни материалы для чтения лучше других. Она считала, что объяснение посетителям выбора ресурсов было проявлением вежливости и возможностью лучше понять социалистические политические ценности, а не тем, что требовалось от библиотекаря. Они должны были стать помощниками революции, а позже и теми, кто помог сохранить ценности возникшего в результате социалистического государства. [37]

Крупская была убежденной марксисткой, для которой каждый элемент государственного образования был шагом к улучшению жизни ее народа, предоставляя всем людям доступ к инструментам образования и библиотекам, необходимым для создания более полноценной жизни. Результатом было образование, а инструментами — образование и библиотечная система. [38]

Конфликт с Троцким и Сталиным

В декабре 1922 года, сразу после того, как у Ленина случился второй инсульт, Крупская сильно поссорилась со Сталиным, который требовал доступа к Ленину, когда она утверждала, что он слишком болен. 23 декабря она написала Каменеву, жалуясь, что «гнусные оскорбления и угрозы», адресованные ей Сталиным, были худшим оскорблением, которое она пережила со стороны своего коллеги-революционера за 30 лет. [39] Когда Ленин узнал об этом инциденте в марте, он пригрозил разорвать отношения со Сталиным.

После смерти Владимира Ленина в январе 1924 года Крупская в партийных дебатах сблизилась с политическими позициями Григория Зиновьева и Льва Каменева . Фракции, которые позже сформировались на протяжении 1920-х годов, включали Левую оппозицию под руководством Троцкого , «Центр» под руководством Сталина и Правую оппозицию под руководством Бухарина . С 1922 по 1925 год Зиновьев и Каменев находились в тройном союзе со сталинским центром против левой оппозиции Троцкого. Крупская поддержала их против Троцкого, хотя и в более примирительных выражениях, чем они использовали, заявив в 1924 году, что «я не знаю, виновен ли Троцкий во всех смертных грехах, в которых его обвиняют». [40]

В 1925 году Крупская напала на Льва Троцкого в полемическом ответе на трактат Троцкого « Уроки Октября» . В нем она заявила, что «марксистский анализ никогда не был сильной стороной товарища Троцкого». [41] Что касается дебатов о социализме в одной стране и перманентной революции , она утверждала, что Троцкий «недооценивает роль, которую играет крестьянство». Более того, она считала, что Троцкий неверно истолковал революционную ситуацию в Германии после Первой мировой войны.

В конце 1925 года, когда «триумвират» раскололся на две фракции, она открыто поддержала Зиновьева и Каменева против Сталина, а в начале 1926 года вступила в союз с Левой оппозицией Троцкого, чтобы сформировать Объединенную оппозицию . Сын Троцкого Леон Седов процитировал Крупскую в своей книге «Красная книга: На московском процессе»: «Ленин был спасен от тюрьмы только своей смертью». [42] Но в качестве серьезного стимула для руководства Сталин объявил в конце своей речи на Пятнадцатом съезде партии в декабре 1927 года, что она вышла из оппозиции.

Крупская в 1936 году

В 1930 году Крупская снова выступила против Сталина. На этот раз она выступила с речью перед Бауманской районной партией в Москве, защищая лидеров правой оппозиции Николая Бухарина и Алексея Рыкова , после чего, по словам Никиты Хрущева , который в то время был партийным чиновником, «без любая огласка, слухи пошли в партийные круги, чтобы дать ей отработку... Горько было наблюдать за ней на этих заседаниях, когда все начали выступать против нее, я помню ее сломленной старухой». [43] Хрущев также утверждал, что Сталин угрожал лишить Крупскую статуса и назначить другую женщину «вдовой Ленина». Ту же историю рассказал бывший офицер НКВД Александр Орлов , который утверждал, что новой «вдовой» должна была стать Елена Стасова . [44] Другой слух гласил, что это была бы Розалия Землячка . [43]

В 1936 году она защищала ограничения на аборты, принятые советским правительством в том же году, утверждая, что они были частью последовательной политики, проводимой с 1920 года по устранению причин для абортов. [45]

Крупская присутствовала на пленуме ЦК в феврале 1937 года, который решил судьбу Николая Бухарина и Алексея Рыкова , и проголосовала за исключение обоих из Коммунистической партии. [46] Но в других случаях она пыталась вмешаться от имени предполагаемых жертв. В ЦК в июне 1937 года она тщетно протестовала против ареста Осипа Пятницкого . Ей удалось добиться освобождения старого большевика по имени И.Д. Чугурин, хотя ему было запрещено вступать в партию, и он всю оставшуюся жизнь работал кровельщиком. [47] [ не удалось проверить ]

Смерть

Крупская умерла в Москве 27 февраля 1939 года, на следующий день после своего семидесятилетия, и ее прах был захоронен в Некрополе у ​​Кремлевской стены . Секретарь Сталина Александр Поскребышев позже утверждал, что Сталин приказал отравить Крупскую во время празднования ее дня рождения. [48] ​​[6] Лазарь Каганович , бывший член Политбюро и соратник Сталина, также предположил, что к отравлению Крупской мог быть причастен Лаврентий Берия , и в 1991 году его цитировали: «Я не могу исключать такую ​​возможность. Он мог бы это сделать». [5] В 1939 году Лев Троцкий сделал аналогичные утверждения об обстоятельствах смерти Крупской. [7]

Напротив, Луиджи Зоя , писатель, оспорил эти утверждения, утверждая, что Сталин и раньше присылал Крупской праздничные торты, а на других гостей, съевших торт, это, по-видимому, не повлияло. [49] Стефан Томас Поссони предположил, что она, возможно, употребила отравленный кофе. [50] Аркадий Ваксберг утверждал, что задержка медицинской помощи на несколько часов вызвала скорее подозрения, чем слухи об отравленном торте. Он также утверждал, что ее физические симптомы напоминали Павла Аллилуева, еще одну предполагаемую жертву отравления. [51]

Наследие

Галерея

Смотрите также

Сноски

  1. ^ Научная транслитерация : Надежда Константиновна Крупская .
  2. ^ МакНил, 13.
  3. ^ «Сталин угрожал привести другую женщину, которая поклянется, что она, а не Крупская, была настоящей женой Ленина, если она осмелится опубликовать «Последнее завещание» Ленина. Нунан, Норма К.; Нехемиас, Кэрол Р. (30 сентября 2001 г.). Энциклопедия Издательская группа российских женских движений Гринвуд. 150. ISBN . 978-0-313-30438-5.
  4. Фитцпатрик, Шейла (16 мая 2002 г.). Образование и социальная мобильность в Советском Союзе 1921-1934 гг. Издательство Кембриджского университета. п. 11. ISBN 978-0-521-89423-4.
  5. ^ аб Ваксберг, Аркадий (2011). Токсичная политика: Тайная история кремлевской ядовитой лаборатории – от Особого кабинета до смерти Литвиненко. АВС-КЛИО. п. 80. ИСБН 978-0-313-38746-3.
  6. ^ ab Юрий Фельштинский и Владимир Прибыловский , Корпорация. Россия и КГБ в эпоху президента Путина , Encounter Books , ISBN 1-59403-246-7 , 25 февраля 2009 г., стр. 445. 
  7. ^ аб Троцкий, Леон (1975–1979). Сочинения Льва Троцкого. Нью-Йорк: Следопыт Пресс. п. 197. ИСБН 0873483138.
  8. Бирштейн, доктор Вадим Дж. (9 сентября 2009 г.). Извращение знаний: правдивая история советской науки. Основные книги. ISBN 978-0-7867-5186-0.
  9. ^ Антонов-Овсеенко, Антон (1983). Время Сталина: портрет тирании. Харпер и Роу. п. 140. ИСБН 978-0-06-039027-3.
  10. Тэтчер, И. (4 августа 2006 г.). Переосмысление революционной России: очерки в честь Джеймса Д. Уайта. Спрингер. п. 163. ИСБН 978-0-230-62492-4.
  11. ^ ab Марсия Нелл Бороуз Скотт, Надежда Константиновна Крупская: Цветок в темноте. [Диссертация] Техасский университет в Арлингтоне, ProQuest Dissertations Publishing, 1996. 1383491.
  12. ^ МакНил, 5–9.
  13. ^ МакНил, 11–12.
  14. ^ К. Бобровская, Ленин и Крупская (Нью-Йорк: Издательство Workers Library Publishers, Inc., 1940), 4.
  15. ^ МакНил, 19.
  16. ^ МакНил, 17–19.
  17. ^ Михаил С. Скалкин и Георгий С. Цовьянов, «Надежда Константиновна Крупская», Перспективы , Париж, Том 24, Выпуск 1 (1 января 1994 г.): 49.
  18. ^ «Толстой, Лев», в Британской энциклопедии . Проверено 21 марта 2008 г.
  19. ^ МакНил, 23.
  20. Матиетта Шагинян, «Воспоминания о Надежде Крупской», Советская литература , Москва, Том. 0, выпуск 3 (1 января 1989 г.): 156.
  21. ^ Паркоменко, А.А. "Роберт Эдуардович Классон". Бесплатный словарь . Проверено 27 апреля 2021 г.
  22. ^ аб "Надежда Константиновна Крупская". Британская энциклопедия . Проверено 26 июля 2016 г.
  23. ^ Барбара Эванс Клементс, Женщины-большевики , Издательство Кембриджского университета, 1997.
  24. ^ Крупская (1970). Воспоминания Крупской . Лондон: Пантера. п. 30.
  25. ^ Марсия Нелл Бороуз Скотт, Надежда Константиновна Крупская: Цветок в темноте. [Диссертация]. Техасский университет в Арлингтоне, ProQuest Dissertations Publishing, 1996. 1383491.
  26. ^ Крупская. Воспоминания о Ленине . Москва: Издательство на иностранных языках. 1959. с. 30
  27. ^ Х. Раппапорт, Заговорщик (Лондон: Хатчинсон, 2009), 200.
  28. ^ Н.К. Крупской. Воспоминания о Ленине, Издательство на иностранных языках, 1959.
  29. ^ Троцкий, Леон (1930). «Моя жизнь», Глава XII: Партийный съезд и раскол». Марксисты.орг . Следопыт Пресс . Проверено 26 февраля 2016 г.
  30. ^ Шейла Фицпатрик, Комиссариат просвещения: Советская организация образования и искусств под руководством Луначарского, октябрь 1917–1921 гг. Издательство Кембриджского университета, 2002.
  31. Лондон, Эрик (6 февраля 2021 г.). «Сильвия Агелофф и убийство Льва Троцкого». Мировой социалистический веб-сайт . Проверено 9 марта 2021 г.
  32. ^ Раймонд, 53–55.
  33. ^ МакНил, 173.
  34. ^ Раймонд, 171.
  35. ^ Н.К. Крупская, Часть вторая: Крупская о библиотеках, изд. Сильва Симсова (Hamden: Archon Books, 1968) 45–51.
  36. ^ Раймонд, 161.
  37. ^ Аб Ричардсон, Джон (2000). «Происхождение советского библиотечного образования: роль Надежды Константиновны Крупской (1869–1939), Любови Борисовны Хавкиной-Гамбургер (1871–1949) и Генриетты К. Абеле-Дерман (1882–1954)» (PDF) . Журнал образования в области библиотечной и информационной науки . 41 (весна 2000 г.): 106–128 (115–117). дои : 10.2307/40324059. ISSN  0748-5786. JSTOR  40324059.
  38. ^ Раймонд, 172.
  39. ^ Дэниэлс, Роберт Винсент (1969). Совесть революции, коммунистическая оппозиция в Советской России . Нью-Йорк: Саймон и Шустерф. п. 179. ИСБН 0-671-20387-8.
  40. ^ Дэниелс. Совесть . п. 245.
  41. ^ Надежда К. Крупская. Уроки Октября Источник: Ошибки троцкизма, Коммунистическая партия Великобритании, май 1925 г.
  42. ^ Леон Седов. Красная книга (гл. 11) Источник: Красная книга, октябрь 1936 г.
  43. ^ аб Хрущев, Никита (1971). Хрущев вспоминает . Лондон: Сфера. стр. 39–41.
  44. ^ Орлов, Александр (1954). Тайная история преступлений Сталина . Лондон: Джарролдс.
  45. ^ Предисловие к брошюре «Новый закон о матери и ребенке», 1936 г.
  46. ^ Дж. Арч Гетти и Олег В. Наумов (1999). Дорога к террору: Сталин и самоуничтожение большевиков, 1932-1939 гг . Нью-Хейвен: Йельский университет, стр. 412–13. ISBN 0-300-07772-6.
  47. ^ Медведев, Рой (1976). Пусть история рассудит, Истоки и последствия сталинизма . Ноттингем: Пресс-секретарь. п. 199.
  48. Токсичная политика: Тайная история Кремлевской ядовитой лаборатории — от специального кабинета до смерти Литвиненко, Аркадий Ваксберг и Пол МакГрегор, ABC-Clio , ISBN 031338746X , страницы 75-81 
  49. Зоя, Луиджи (16 марта 2017 г.). Паранойя: безумие, творящее историю. Тейлор и Фрэнсис. п. 190. ИСБН 978-1-317-20239-4.
  50. ^ Поссони, Стефан Т. (1964). Ленин: Компульсивный революционер. п. 360.
  51. МакГрегор, Пол (21 марта 2011 г.). Токсичная политика: Тайная история кремлевской ядовитой лаборатории – от Особого кабинета до смерти Литвиненко. АВС-КЛИО. стр. 75–81. ISBN 978-0-313-38747-0.
  52. Крейс, Джон (27 января 2010 г.). «Советский шоколад имени вдовы Ленина». Хранитель . Лондон . Проверено 19 мая 2010 г.
  53. ^ Шмадель, Лутц Д. (2003). Словарь названий малых планет (5-е изд.). Нью-Йорк: Springer Verlag. п. 168. ИСБН 3-540-00238-3.
  54. ^ Лауреаты Премии Мохаммада Резы Пехлеви и Премии Надежды К. Крупской ЮНЕСКО.

Работает

дальнейшее чтение

Внешние ссылки