stringtranslate.com

Эстония на конкурсе песни Евровидение 1994

Эстония была представлена ​​на конкурсе песни Евровидение 1994 с песней " Nagu merelaine ", написанной Иваром Мустом , на слова Леэло Тунгала и исполненной Сильви Врайт . Эстонская участвующая телекомпания Eesti Televisioon (ETV) организовала национальный финал Eurolaul '94 , чтобы выбрать свою заявку на участие в конкурсе. В национальном финале соревновались десять песен, и " Nagu merelaine " в исполнении Сильви Врайт была выбрана жюри победителем. Это была первая заявка Эстонии на конкурс песни Евровидение и первая заявка, исполненная на эстонском языке на этом конкурсе.

Эстония принимала участие в конкурсе песни «Евровидение», который состоялся 30 апреля 1994 года. Выступая на шоу на 10-м месте, Эстония заняла двадцать четвертое место из 25 стран-участниц, набрав 2 очка.

Фон

Эстонская национальная телерадиокомпания Eesti Televisioon (ETV) подтвердила свой дебют на конкурсе песни Евровидение 1994 7 августа 1993 года, не сумев дебютировать на предыдущем конкурсе из-за непрохождения отборочного тура . [1] В рамках своих обязанностей как участвующей телерадиокомпании ETV организует отбор своего участника на конкурс песни Евровидение и транслирует мероприятие в стране. 1 октября 1993 года телекомпания объявила об организации Eurolaul '94 с целью выбора своего участника 1994 года. [2]

Перед Евровидением

Евролаул '94

Eurolaul '94 был вторым выпуском национального отбора Eurolaul, организованного ETV для выбора участника конкурса песни Евровидение 1994. Конкурс состоял из финала из десяти песен, который состоялся 26 февраля 1994 года в Горхолле в Таллине , ведущими которого были Реет Оя  [et] и Гвидо Кангур , а трансляция проходила на ETV. [3] [4]

Конкурсные работы

1 октября 1993 года ETV открыла период подачи заявок для художников и композиторов, который продлился до 10 января 1994 года. [2] [5] К указанному сроку было получено 34 заявки. [6] Жюри в составе 11 человек выбрало десять финалистов из представленных заявок, и выбранные песни были объявлены 14 января 1994 года. [7] В состав отборочного жюри входили Анне Эрм  [et] ( музыкальный редактор Eesti Raadio ), Хели Ляэтс (певица), Пеэтер Вяхи (композитор), Свен Абрельдаал (музыкальный менеджер), Урмас Лейнфельд ( главный редактор Raadio 2 ), Аллан Роосилехт  [et] (музыкальный редактор Raadio 2), Прийт Хыбемяги  [et] (культурный критик), Михкель Рауд (музыкант), Майре Радсин (директор), Тынис Кырвитс  [et] (аранжировщик), Аарне Салувеер (дирижер хора) и Яак Йоала (музыкант). [8]

Финал

Финал состоялся 26 февраля 1994 года. В ходе шоу соревновались десять песен, и жюри выбрало победителем песню «Nagu merelaine» в исполнении Сильви Врайт . [9] В состав жюри, проголосовавшего в финале, входили Каре Каукс (певица и учитель музыки), Файме Юрно (представитель Madam N), Уно Луп (певица и учитель музыки), Лагле Мялл  [et] (певица), Эрик Морна  [et] (музыкальный редактор), Тоомас Ванем (гитарист), Олав Осолин (менеджер Kolm Karu), Хейди Тамме (певица и учитель музыки), Хельги Эрилайд.  [et] ( редактор Raadio 2 ), Лембит Ульфсак (актер), Тармо Круусимяэ (ведущий ETV), Майан Кярмас (студентка), Кайди Кляйн (журналист), Пеэтер Вяхи (композитор), Индрек Сей (спортсмен) и Кэти Корью (модель). [10]

На Евровидении

Конкурс песни «Евровидение-1994» состоялся 30 апреля 1994 года в театре Point в Дублине, Ирландия.

Конкурс песни Евровидение 1994 состоялся в Театре Пойнт в Дублине, Ирландия, 30 апреля 1994 года. [11] Согласно правилам Евровидения , список 25 стран-участниц конкурса был составлен из: страны-победителя конкурса предыдущего года и страны-хозяйки Ирландия, семи стран с наименьшим количеством баллов на конкурсе 1993 года и любых стран, имеющих право участвовать, но не участвовавших в конкурсе 1993 года. Поскольку Эстония была одной из стран, имеющих право участвовать, но не участвовавших в конкурсе 1993 года, ей было разрешено участвовать. [12] 16 ноября 1993 года была проведена жеребьевка распределения, которая определила порядок выступлений, и Эстония должна была выступать на 10-й позиции, после заявки от Швейцарии и перед заявкой от Румынии . [13] [14] Дирижером от Эстонии на конкурсе был Урмас Латтикас , и Эстония заняла двадцать третье место с 2 очками. [15] [16]

Конкурс транслировался в Эстонии на канале ETV с комментариями Велло Ранда, а также на канале STV1. [17] [18] ETV назначил Урве Тийдус своим представителем для объявления голосов, присужденных эстонским жюри во время шоу.

Голосование

Ниже приведена разбивка баллов, присужденных Эстонии и присужденных Эстонией в конкурсе. Страна присудила свои 12 баллов Франции в конкурсе.

Ссылки

  1. ^ "Kes läheb järgmisel aastal Eurovisiooni lauluvõistlusele?" dea.digar.ee . Проверено 17 октября 2024 г.
  2. ^ ab "EUROLAUL '94". dea.digar.ee . Получено 2024-10-17 .
  3. ^ "ФИНАЛ ЭСТОНИИ 1994". natfinals.50webs.com . Получено 2024-10-17 .
  4. ^ "Телевидение". dea.digar.ee . Проверено 17 октября 2024 г.
  5. ^ "Eesti pääseb "Eurovisiooni" финал" . dea.digar.ee . Проверено 17 октября 2024 г.
  6. ^ "Eurolaul 2002 lauluvõistlusele saabus 90 tööd" . Eesti Päevaleht (на эстонском языке) . Проверено 17 октября 2024 г.
  7. ^ "Sirp, 14 января 1994 г. — статьи DIGAR Европы" . dea.digar.ee . Проверено 17 октября 2024 г.
  8. ^ "Телевидение: TV 17 января 1994 г. - DIGAR статьи Эстонии" . dea.digar.ee . Проверено 17 октября 2024 г.
  9. ^ "Евролаул 1994". 4lyrics .
  10. ^ Тинно, Эгон. «Евролаул 1994». Евровидение.ee . Проверено 17 октября 2024 г.
  11. ^ "Дублин 1994 – Евровидение". Европейский вещательный союз . Получено 19 ноября 2022 г.
  12. ^ Роксбург, Гордон (2020). Песни для Европы: Соединенное Королевство на конкурсе песни Евровидение . Том четвертый: 1990-е годы. Prestatyn: Telos Publishing. С. 168–170. ISBN 978-1-84583-163-9.
  13. ↑ Harding, Peter (ноябрь 1993 г.). The Point Depot, Dublin city (1993) (фотография). Point Theatre , Dublin , Ireland . Архивировано из оригинала 30 октября 2023 г. Получено 30 октября 2023 г. – через RTÉ Libraries and Archives .
  14. ↑ Хардинг, Питер (апрель 1994 г.). Жеребьёвка конкурса песни «Евровидение» (1993 г.) (фотография). Point Theatre , Дублин , Ирландия . Архивировано из оригинала 30 октября 2023 г. Получено 30 октября 2023 г. – через библиотеки и архивы RTÉ .
  15. ^ "Final of Dublin 1994". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Получено 17 апреля 2021 г.
  16. ^ История ESC - Нидерланды 1994
  17. ^ "Телевидение" [Телевидение]. Почта (на эстонском языке). Таллинн , Эстония. 30 апреля 1994 г. с. 4 . Проверено 4 ноября 2022 г. - через DIGAR  [et] .
  18. ^ "Vello Rand: väga raske on ennustada, milline laul Dublinis võidab" [Велло Рэнд: Очень сложно предсказать, какая песня победит в Дублине]. Почта (на эстонском языке). Таллинн , Эстония. 28 апреля 1994 г. с. 1. Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 года . Проверено 4 ноября 2022 г. - через DIGAR  [et] .
  19. ^ ab "Результаты финала Дублина 1994". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Получено 17 апреля 2021 г.