stringtranslate.com

Чудеса универсального магазина «Намия»

Чудеса универсального магазина Намия (ナミヤ雑貨店の奇蹟, Namiya Zakkaten no Kiseki ) — японский роман 2012 года, написанный Кейго Хигасино и опубликованный издательством Kadokawa Shoten . [1] [2]

Сюжет

В 1980 году магазин Namiya General Store стал популярен среди горожан после того, как его владелец, Юдзи Намия, принял письма людей с советами по любым беспокоящим их вопросам, подобно тете, страдающей от агонии . Когда магазин был закрыт, люди бросали свои письма через отверстие в подъемной двери, собирали их в почтовый ящик и получали рукописный ответ от Намии в коробке из-под молока, вывешенной снаружи. В 2012 году трое правонарушителей, Ацуя, Шота и Кохей, укрылись в заброшенном магазине Namiya General Store после совершения мелких преступлений. Оставшись там до утра, грабеж мальчиков был таинственным образом прерван письмом с советами, брошенным через ставни, хотя снаружи никого не было. Письмо было адресовано магазину General Store и традиционно было написано кем-то, кто хотел посоветоваться о своих заботах. Прочитав его, мальчики поняли, что оно было написано в 1980 году, 32 года назад. Когда Кохэй решает ответить, тайны и секреты старого универсального магазина выходят на свет, поскольку их письма выходят за рамки времени и пространства, затрагивая самых разных персонажей, раскрывая прошлое Намии и следя за многочисленными чудесами, которые переплетают жизни, казалось бы, не связанных между собой персонажей.

Персонажи

Ацуя

Лидер преступного трио, Ацуя — сирота, покинувший дом. Он несколько снисходительно, холодно отвечает на письма-советы. В фильме он становится медсестрой после инцидента.

Кохей

Друг детства Ацуи и его товарищ-сирота, он чувствителен и играет роль посредника между Ацуей и Шотой. От скуки он запускает цепочку событий истории, искренне отвечая на письма-советы. В фильме он становится шеф-поваром после инцидента.

Шота

Друг детства Ацуи и его товарищ-сирота, он своенравен и иногда вступает в споры с Ацуей. В фильме он становится аэрокосмическим техником после инцидента.

Юдзи Намия

Доброжелательный владелец и единственный управляющий Namiya General Store, который берет на себя ответственность отвечать на каждое проблемное письмо с просьбой о совете, которое приходит к нему. Борясь с раком поджелудочной железы , он посвящает остаток своей жизни ответам на письма, надеясь, что он сможет изменить ход чьей-то жизни к лучшему.

Прием

Роман получил 7-ю премию «Тюкорон»  [яп. 2 ] . В Китае было продано более 1,6 миллиона экземпляров. [1]

Сценическая адаптация

издание 2013 года

Он был представлен театральной группой Caramel Box в Sunshine Theater с 11 мая по 2 июня 2013 года и в Shin-Kobe Oriental Theater с 9 по 16 июня. Автор сценария и режиссер Ютака Наруи  [яп] . Частично двойной состав. Было три представления: «Harmonica at dawn», «Civic until morning» и «Pray from the sky», а из-за ограничений по времени были вырезаны «Answer in the milk box» и «Silent prayer in the Beatles». Наряду с этим, есть изменения, такие как появление людей, которые не должны появляться в этом томе. Кроме того, пол Shota был изменен на Shoko, а Yoshikazu Minazuki был изменен на Yoshiko Minazuki.

Бросать

издание 2016 года

Он был показан в Zepp Blue Theater Roppongi и Theater BRAVA! как версия "Nebula Project Pia Theater BRAVA! Presents" с 21 апреля по 8 мая 2016 года. Как и в случае с выступлением театральной группы Caramel Box 2013 года, сценаристом и режиссером является Ютака Наруи, но на этот раз это постановочное представление.

Музыкальная версия (2017)

Музыкальная версия песни была исполнена музыкальной компанией It's Foleys в Pocket Square The Pocket (Накано-ку, Токио) с 17 по 21 мая 2017 года.

Экранизации

японский фильм

Японская адаптация с тем же названием, что и роман, снятая Рюити Хироки, вышла 23 сентября 2017 года. [1]

Бросать

китайский фильм

Китайская адаптация, созданная Emperor Motion Pictures и Wanda Media, вышла 29 декабря 2017 года. В главной роли владельца магазина снялся Джеки Чан . [3]

Ссылки

  1. ^ abc Patrick Frater (28 октября 2015 г.). «Ванда, император готовится к китайской адаптации „Namiya General Store“». variation.com . Получено 29 октября 2015 г. .
  2. ^ ab "中央公論文芸賞受賞作品一覧" . chuko.co.jp (на японском языке). Чуокорон-Синша . Проверено 29 октября 2015 г.
  3. ^ "Джеки Чан в фильме "Чудеса универмага Намия"". 8 ноября 2017 г.

Внешние ссылки