stringtranslate.com

Nasty (песня Джанет Джексон)

« Nasty » — песня американской певицы Джанет Джексон из её третьего студийного альбома Control (1986). Она была выпущена 15 апреля 1986 года лейблом A&M Records в качестве второго сингла с альбома. Это фанк-номер, построенный с сэмплами и причудливой мелодией литавр. Сингл достиг третьего места в американском чарте Billboard Hot 100 и первого места в чарте Hot R&B/Hip-Hop Songs и остаётся одной из знаковых песен Джексон . Строка «My first name ain't baby, it's Janet – Miss Jackson if you're nasty» использовалась в поп-культуре в различных формах. По словам музыковеда Ричарда Дж. Рипани, доктора философии, сингл является одним из самых ранних примеров новой музыки в стиле джек-свинг . [2]

Песня победила в номинации «Любимый соул/R&B сингл» на American Music Awards 1987 года . Она заняла 30-е место в списке 100 лучших песен за последние 25 лет по версии VH1 , 45-е место в списке 100 величайших песен 80-х годов по версии VH1, 79-е место в списке 100 величайших поп-песен по версии Rolling Stone , 11-е место в списке 200 лучших песен 1980-х годов по версии Rolling Stone [3] и 6-е место в списке лучших поп-песен в истории музыки, исполненных женщиной по версии LA Weekly [ 4] . Она была включена в каждый из альбомов величайших хитов Джексон: Design of a Decade: 1986–1996 (1995), Number Ones (2009) и Icon: Number Ones (2010).

Фон

После заключения контракта на запись с A&M Records в 1982 году для 15-летней Джанет, ее отец Джозеф Джексон курировал все производство ее дебютного альбома Janet Jackson [ 5] и его продолжения Dream Street (1984). [6] Джексон изначально не хотела начинать карьеру звукорежиссера, объясняя это так: «Я ушла с телешоу Fame , которое я совершенно ненавидела . Я не хотела делать [первую запись]. Я хотела пойти в колледж. Но я сделала это ради своего отца...» и пояснила, что она часто конфликтовала со своими продюсерами. [7] Среди своих профессиональных трудностей она восстала против воли своей семьи, выйдя замуж за Джеймса Дебаржа из семейной звукозаписывающей группы DeBarge в 1984 году. Джексоны не одобряли эти отношения, ссылаясь на незрелость Дебаржа и его злоупотребление наркотиками. Джексон ушла от мужа в январе 1985 года, и в том же году ее брак был признан недействительным. [8]

Джексон впоследствии уволила отца с поста своего менеджера и наняла Джона МакКлейна, тогдашнего старшего вице-президента по артистам и репертуару и генерального менеджера A&M Records. [9] Комментируя это решение, она заявила: «Я просто хотела уйти из дома, выбраться из-под контроля отца, что было одной из самых сложных вещей, которые мне пришлось сделать, — сказать ему, что я больше не хочу с ним работать». [7] Джозеф Джексон возмущался Джоном МакКлейном за то, что он считал подлой попыткой украсть карьеру своей дочери из-под него. [10] МакКлейн ответил, сказав: «Я не пытаюсь стать сутенершей Джанет Джексон или украсть ее у ее отца». [10] Впоследствии он познакомил ее с дуэтом авторов песен и продюсеров Джеймса «Джимми Джема» Харриса III и Терри Льюиса , и Джексон и дуэт начали работать над третьим студийным альбомом Джексон под названием Control в Миннеаполисе. [11] «Nasty» — автобиографический рассказ Джексон о противостоянии мужчинам-тиранам. Она сказала:

Опасность настигла меня, когда пара парней начала преследовать меня на улице. Они были эмоционально оскорбительны. Сексуально угрожали. Вместо того, чтобы бежать к Джимми или Терри за защитой, я занял позицию. Я отступил от них. Вот так родились такие песни, как «Nasty» и «What Have You Done for Me Lately», из чувства самозащиты. Контроль означал не только заботу о себе, но и жизнь в гораздо менее защищенном мире. И делать это означало отращивать жесткую кожу. Заниматься своим отношением. [12]

Джимми Джем построил мелодию для этой песни вокруг звука из своей новой на тот момент клавиатуры Ensoniq Mirage : «Там [был] заводской звук... больше звукового эффекта», — вспоминал он. «Я всегда был — вероятно, с тех пор, как был рядом с Принсом — заинтересован в использовании нетрадиционных типов вещей для получения мелодий и звуков. Это был очень немелодичный тип звука, но мы нашли способ построить мелодию вокруг него». [13]

В августе 1999 года Мисси Эллиотт сообщила, что работает с Джексоном над обновлённым ремиксом песни; её рабочее название было «Nasty Girl 2000». [14] [15] В следующем году к треку присоединилась близкая подруга Эллиотт Алия , однако по неизвестным причинам запись так и не была выпущена. [16]

Состав

«Nasty» написана в общем такте , в тональности фа минор . Вокал Джексон варьируется примерно между E 3 и C 5. Песня в среднем танцевальном темпе 100 ударов в минуту . [17] В начале песни Джексон кричит: «Дай мне бит!». Песня об уважении, поскольку она говорит всем своим поклонникам-мужчинам «лучше будьте джентльменом, иначе вы меня оттолкнете». [18] По мнению Los Angeles Times , подход Джексон в песне жесткий и агрессивный. [19]

Критический прием

Рецензент Billboard Стивен Айвори назвал «Nasty» «хард-фанковой» песней, наряду с другими треками с Control . [20] Роб Хорбургер из Rolling Stone заметил, что «в таких треках, как «Nasty» и сингле « What Have You Done for Me Lately » Джанет ясно дает понять: она по-прежнему в целом милая девушка, но готова надрать кому-нибудь задницу, если вы попытаетесь вознести ее на пьедестал». [21] Уильям Рулманн из AllMusic выбрал эту песню как одну из самых ярких на альбоме. [22] Сайт Scene 360° прокомментировал, что это уверенная, дерзкая песня, которая повлияла на поп-музыку в последующие годы ее выпуска. [18]

Музыкальное видео

Сопутствующий музыкальный клип для «Nasty» был срежиссирован Мэри Ламберт и поставлен Полой Абдул , [23] которая также снялась в эпизодической роли. Абдул выиграла премию MTV Video Music Award за лучшую хореографию .

Живые выступления

Джексон спела «Nasty» вживую на церемонии вручения премии Грэмми 1987 года , одетая в полностью чёрный наряд вместе с Джемом, Льюисом и танцорами. [24] Она также исполняла эту песню во всех своих турах. Впервые она была исполнена в туре Rhythm Nation в 1990 году. [25] В туре Janet World Tour , который состоялся в 1993 году и продолжался в течение двух последующих лет, песня была второй, исполненной вместе с «Nasty», причем певица была одета в золотые украшения. [26] Песня была исполнена во время «бешенного» попурри с «What Have You Done for Me Lately» и «The Pleasure Principle» в туре The Velvet Rope в 1998 году . [27] Попурри на шоу 11 октября 1998 года в Мэдисон-сквер-гарден в Нью-Йорке транслировалось во время специального под названием The Velvet Rope: Live in Madison Square Garden на канале HBO . Она также была добавлена ​​в сет-лист на DVD-релизе The Velvet Rope Tour: Live in Concert в 1999 году. [28] Во время тура All for You Tour в 2001 и 2002 годах «Nasty» исполнялась в переработанной версии во время попурри с «Control» и «What Have You Done for Me Lately». По словам Дениз Шеппард из Rolling Stone , это был «еще один фаворит публики; возможно, лучше всего его назвать «горькой» частью ночи», также добавив, что «этот исполнитель — который выступает на сцене уже двадцать восемь лет — знает, за чем приходит толпа, и дает ей это с лихвой». [29] Финальная дата тура 16 февраля 2002 года на стадионе Aloha на Гавайях транслировалась HBO и включала ее исполнение. Это исполнение также было добавлено в сет-лист на DVD-релизе Janet: Live in Hawaii в 2002 году. [30]

9 сентября 2006 года Джексон отправилась во Францию, чтобы исполнить «Nasty» и новый сингл « So Excited » на концерте NRJ Back to School в рамках продвижения ее девятого студийного альбома 20 YO . [31] Во время шоу Опры Уинфри она дала интервью и снова исполнила оба трека. Шоу вышло в эфир 25 сентября, за день до выхода 20 YO в Соединенных Штатах. [32] Несколько дней спустя певица выступила на концерте Today ' s Toyota Concert Series в Рокфеллер-центре в Нью-Йорке в поддержку 20 YO . В сет-лист также вошли «So Excited» и « Call on Me ». [33] Во время своего первого за шесть лет тура под названием Rock Witchu Tour Джексон исполнила «Nasty» в его рамках. [34] Джексон неожиданно появилась в финале девятого сезона American Idol в 2010 году, чтобы исполнить попурри из « Nothing » и «Nasty» после того, как присоединилась к конкурсантам, чтобы исполнить версию своей хитовой баллады « Again ». Она также спела ее на музыкальном фестивале Essence в Новом Орлеане в июле 2010 года, где она была хедлайнером. [35] Она также была исполнена во время ее тура Number Ones: Up Close and Personal в 2011 году. Джон Содер из Cleveland.com прокомментировал: «Однако акцент был сделан на энергичных танцевальных номерах, включая «Miss You Much», «Nasty», «When I Think of You» и другие заразительные взрывы из прошлого, дополненные пневматическими грувами и ледяными синтезаторами. Конечный эффект был сродни втискиванию в старую пару выстиранных кислотой джинсов». [36] [37] Она также была включена в ее тур Unbreakable World Tour 2015–2016 годов как вторая песня в сет-листе, а также в ее текущий тур State of the World Tour 2017–2019 годов , это четвертая песня в сет-листе. Джексон включила песню в свою резиденцию в Лас-Вегасе в 2019 году Janet Jackson: Metamorphosis . Она также была включена в ее специальную серию концертов « Janet Jackson: A Special 30th Anniversary Celebration of Rhythm Nation » в 2019 году. В 2023 году Джексон исполнила песню в своем туре Janet Jackson: Together Again .

Наследие

«Странный Эл» Янкович ( на фото ) включил кавер-версию песни «Nasty» в свой попурри « Polka Party! » в 1986 году.

В 1986 году «Странный Эл» Янкович включил песню в свой полька-попурри « Polka Party! » из своего одноимённого альбома . [38]

Бритни Спирс отдавала дань уважения «Nasty» несколько раз на протяжении всей своей карьеры; она исполняла живые каверы «Nasty» и «Black Cat» в туре « Baby One More Time Tour ». [39] Она также кричала «Стоп!» в сингл-версии « (You Drive Me) Crazy », отдавая дань уважения Джанет, говорящей «Стоп!» в музыкальном клипе «Nasty». Сингл-версия песни под названием «The Stop! Remix» также ссылается на «Nasty». Упражнение со стулом в музыкальном клипе песни отдает дань уважения клипу Джексон « Miss You Much ». Кроме того, ее сингл « Boys », выпущенный как четвертый сингл с ее альбома Britney , ссылается на «Nasty» в строке «get nasty», а песня была описана Entertainment Weekly как «урезанная версия 80-х Джанет Джексон» . [40] Спирс также отдает дань уважения песне в « Break the Ice », выпущенной в качестве третьего сингла с ее пятого студийного альбома Blackout , в строке «Мне нравится эта часть», которая ссылается на то, что Джанет говорит «Мне нравится эта часть» в «Nasty». Официальный сайт Спирс сообщил, что она «останавливает песню а-ля Джанет Джексон, чтобы сказать: «Мне нравится эта часть. Она кажется довольно хорошей». [41] [42] Начальная сцена ее видеоклипа « Ooh La La » также отдает дань уважения видеоклипу Джексон «Nasty», а MSN Music сообщает: «Клип воспроизводится как более детская версия видеоклипа Джанет Джексон «Nasty», где Спирс и ее дети смотрят фильм, когда мама внезапно переносится в действие на экране». [43]

После того, как Дональд Трамп назвал Хиллари Клинтон «такой отвратительной женщиной » во время третьих президентских дебатов предвыборного цикла США 2016 года , [44] [45] песня выросла на 250%, как сообщает стриминговая платформа Spotify . [46]

Трек-листы

A. "Nasty" (Редакция ремикса) – 3:40
B. «Ты никогда не найдешь (Любви, подобной моей)» – 4:08
A1. «Противный» (Расширенная) – 6:00
B1. "Nasty" (Инструментальная) – 4:00
B2. «Противный» (A Cappella) – 2:55
A. «Nasty» (Cool Summer Mix Часть I) – 7:57
B. «Nasty» (Cool Summer Mix Часть II) – 10:09
A1. «Противный» (Расширенная) – 6:00
B1. "Nasty" (Инструментальная) – 4:00
B2. «Ты никогда не найдешь (Любви, подобной моей)» – 4:08

Персонал

Почести

Диаграммы

Сертификаты

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Крик. Майкл Джексон, Джанет Джексон, Джеймс Харрис, 3-й и Терри Льюис, Gentle stranger". Faqs.org. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 24 декабря 2015 г.
  2. ^ Рипани, Ричард Дж. (2006), Новая синяя музыка: Изменения в ритме и блюзе, 1950–1999 , Univ. Press of Mississippi, стр. 130–132, ISBN 1-57806-862-2
  3. ^ ab Rob Sheffield (23 ноября 2023 г.). «200 лучших песен 1980-х». Rolling Stone . Получено 1 декабря 2023 г. .
  4. ^ «20 лучших поп-песен в истории, исполненных женщинами-исполнительницами». LA Weekly . 9 декабря 2014 г.
  5. ^ "Pro Equipment & Services". Billboard . Том 94, № 19. 15 мая 1982 г. стр. 47.
  6. Брим, Джон (7 февраля 1986 г.). «Джанет Джексон все еще ищет идентичность». Star Tribune . стр. 03.C. ISSN  0744-5458.
  7. ^ ab Saunders, Michael (3 октября 1996 г.). «Три дивы Джанет Джексон обращают свое внимание внутрь себя». The Boston Globe . стр. D13.
  8. ^ Смит, Джесси Карни (1996). Известные чернокожие американские женщины, том 2. Гейл . стр. 324. ISBN 978-0-8103-9177-2.
  9. ^ Эдмонд-младший, А. (1987). «Джон МакКлейн создает средства для зарабатывания денег из чистого золота». Black Enterprise . Том 18. С. 54. ISSN  0006-4165.
  10. ^ ab Taraborrelli, Randy (27 мая 1987 г.). «Джанет Джексон в „контроле“ с последним альбомом». Sun Sentinel . стр. 1.E. ISSN  0744-5458.
  11. ^ Гаар, Джиллиан Г. (2002). Она — бунтарка: история женщин в рок-н-ролле . Seal Press. стр. 323–324. ISBN 1-58005-078-6.
  12. Ритц, Дэвид (16 сентября 1993 г.). «Сексуальное исцеление». Rolling Stone . № 665. стр. 38. ISSN  0035-791X.
  13. ^ Уайт, Адам; Фред Бронсон (1993). The Billboard Book Of Number One Rhythm & Blues Hits . Нью-Йорк: Billboard Books. стр. 360. ISBN 0-8230-8285-7.
  14. ^ "The 411/Missy Elliott". The 411 Online . 18 августа 1999 г. Получено 15 марта 2013 г.
  15. ^ "Missy Elliott To Team Up With Janet Jackson, 'N Sync". MTV News . 20 августа 1999 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 г. Получено 15 марта 2013 г.
  16. Джонсон, Ричард. «Еще один проблемный пес Тед «Галпал». New York Post . 28 мая 2000 г. Печать.
  17. Джексон, Джанет (31 августа 2010 г.). «Ноты Джанет Джексон «Nasty» — скачать и распечатать». Musicnotes.com . Получено 24 декабря 2015 г. .
  18. ^ ab "Album Reviews Control by Janet Jackson by Monnie | Entertainment Scene 360". Архивировано из оригинала 1 июля 2014 г. Получено 10 августа 2014 г.
  19. Конни Джонсон (23 февраля 1986 г.). «Jackson Jive — latimes». Los Angeles Times . Получено 24 декабря 2015 г.
  20. Billboard 22 февраля 1986 г. , стр. 31, в Google Books
  21. ^ "Janet Jackson: Control : Music Reviews : Rolling Stone". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 17 ноября 2007 года . Получено 6 сентября 2010 года .
  22. AllMusic Review (4 февраля 1986 г.). "Control - Janet Jackson | Songs, Reviews, Credits". AllMusic . Получено 24 декабря 2015 г. . {{cite web}}: |author=имеет общее название ( помощь )
  23. ^ The Talk , 31 июля 2018 г.
  24. ^ Whaley, Natelege (8 января 2014 г.). "10 лучших выступлений на Грэмми". The Boombox . Получено 29 июня 2014 г.
  25. Jet 20 августа 1990 г. , стр. 55, в Google Books
  26. Арнольд, Чак (1 февраля 1994 г.). «She's Just Actin' Jackson». Philly.com . Получено 5 июля 2014 г. .
  27. Дейли, Шон (10 июля 1998 г.). «Live Report: Janet Jackson startses off 1998 Velvet Rope tour». Rolling Stone . Получено 5 июня 2014 г.
  28. The Velvet Rope Tour: Live in Concert (Laserdisc, VHS, DVD). Джанет Джексон . Eagle Rock Entertainment . 1999.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  29. Shppard, Denise (10 июля 2001 г.). «Ms. Janet Jackson Gets Nasty». Rolling Stone . Получено 5 июня 2014 г.
  30. Джанет: Концерт на Гавайях (VHS, DVD). Джанет Джексон . Eagle Rock Entertainment . 2002.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  31. ^ "Джанет выступает на концерте NRJ Back to School во Франции". Brown Sista . 10 сентября 2006 г. Получено 16 августа 2014 г.
  32. ^ "In Control". Oprah.com . Получено 16 августа 2014 г. .
  33. ^ "Джанет Джексон выступает на шоу "Today"". Popdirt . 1 октября 2006 г. Получено 3 августа 2014 г.
  34. ^ "Джанет Джексон снова готова зажечь в Витчу - Искусство и развлечения". CBC News . 10 октября 2008 г. Получено 24 декабря 2015 г.
  35. Шрайвер, Джерри (3 июля 2010 г.). «Джанет Джексон возвращается на музыкальный фестиваль Essence». USA Today . Получено 16 июня 2014 г.
  36. Джон Соедер, The Plain Dealer (13 августа 2011 г.). «Джанет Джексон торопится исполнить свои хиты № 1 в Jacobs Pavilion». The Plain Dealer . Получено 24 декабря 2015 г.
  37. Трейси, Лиз (6 декабря 2011 г.). «Джанет Джексон получает 100-процентную «непристойность» с туром Number Ones в Fillmore Miami Beach». Miami New Times . Получено 24 декабря 2015 г.
  38. ^ Янкович, Альфред М. «Пародии и польки». Официальный веб-сайт «Странного Эла» Янковича . Архивировано из оригинала 13 января 2007 г. Получено 6 июня 2013 г.
  39. ^ "Nasty" - Концерт в рамках "Baby One More Time Tour"
  40. Браун, Дэвид (12 ноября 2001 г.). "Бритни (2001)". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 11 октября 2008 г. Получено 11 февраля 2011 г.
  41. Vineyard, Jennifer (12 октября 2007 г.). «Новый альбом Бритни Спирс Blackout: отчет по трекам». MTV News. Архивировано из оригинала 13 октября 2007 г. Получено 6 февраля 2010 г.
  42. ^ "Неделя 1 - История Break the Ice - Britney.com". Britney.com . 12 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2013 г. Получено 6 августа 2013 г.
  43. ^ "Бритни Спирс дебютирует с музыкальным видео "Ooh La La"". MSN Music . 11 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2013 г. Получено 15 июля 2013 г.
  44. ^ "Комментарий Трампа о отвратительной женщине получает ремикс Джанет Джексон". Entertainment Weekly . 20 октября 2016 г. Получено 20 октября 2016 г.
  45. ^ "#MemeOfTheWeek: Nasty Woman, Donald Trump, Hillary Clinton And Janet Jackson". NPR . Получено 23 октября 2016 г.
  46. Daville, Jordan (20 октября 2016 г.). «Количество прослушиваний песни Джанет Джексон «Nasty» на Spotify выросло на 250% после того, как Трамп назвал Клинтон «отвратительной женщиной»». The Fader . Получено 10 сентября 2017 г.
  47. Bootie Cosgrove-Mather (10 июня 2003 г.). «100 величайших песен VH1». CBS News . Получено 16 апреля 2011 г. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  48. ^ "VH1: 100 величайших песен 80-х: 1-50". Rock on the Net . Получено 24 декабря 2015 г.
  49. ^ Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. стр. 150–151. ISBN 0-646-11917-6.
  50. ^ "Janet Jackson – Nasty" (на немецком языке). Ö3 Austria Top 40. Получено 3 августа 2017 г.
  51. ^ "Janet Jackson – Nasty" (на голландском). Ultratop 50. Получено 3 августа 2017 г.
  52. ^ "Top RPM Singles: Issue 0716." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 3 августа 2017 г.
  53. ^ "European Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и медиа . Том 3, № 30/31. 2 августа 1986 г. стр. 13. OCLC  29800226 – через World Radio History.
  54. ^ Пеннанен, Тимо (2006). Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Otava . ISBN 978-951-1-21053-5.
  55. ^ "The Irish Charts – Search Results – Nasty". Irish Singles Chart . Получено 3 августа 2017 г.
  56. ^ "Nederlandse Top 40 – week 33, 1986" (на голландском). Dutch Top 40 . Получено 3 августа 2017 г.
  57. ^ "Janet Jackson – Nasty" (на голландском). Single Top 100. Получено 3 августа 2017 г.
  58. ^ "Janet Jackson – Nasty". Топ-40 синглов . Получено 3 августа 2017 г.
  59. ^ "Janet Jackson – Nasty". Swiss Singles Chart . Получено 3 августа 2017 г.
  60. ^ "Janet Jackson: Artist Chart History". Official Charts Company . Получено 16 февраля 2020 г.
  61. ^ "История чарта Джанет Джексон (Hot 100)". Billboard .
  62. ^ "Janet Jackson Chart History (Dance Club Songs)". Billboard . Получено 30 марта 2017 г.
  63. ^ "Janet Jackson Chart History (Dance Singles Sales)". Billboard . Получено 27 декабря 2020 г.
  64. ^ "Janet Jackson Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard . Получено 30 марта 2017 г.
  65. ^ "Cash Box Top 100 Singles – Week ends 26 июля 1986". Cash Box . Получено 16 февраля 2020 .
  66. ^ "Offiziellecharts.de – Janet Jackson – Nasty" (на немецком) . Графики GfK Entertainment . Получено 3 августа 2017 г.
  67. ^ "Jaaroverzichten 1986 - Одиночные игры" (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 3 августа 2017 г.
  68. ^ "100 лучших синглов '86". RPM . Том 45, № 14. 27 декабря 1986 г. стр. 5. ISSN  0315-5994 – через Библиотеку и Архивы Канады.
  69. ^ "100 лучших Jaaroverzicht 1986 года" (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 3 августа 2017 г.
  70. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1986" (на голландском языке). Голландские графики . Проверено 3 августа 2017 г.
  71. ^ "Hot 100 Songs – Year-End 1986". Billboard . Получено 16 февраля 2020 г. .
  72. ^ "Dance Club Songs – Year-End 1986". Billboard . Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 г. Получено 16 февраля 2020 г.
  73. ^ "1986 год в музыке и видео – Лучшие танцевальные синглы/альбомы по продажам". Billboard . Том 98, № 52. 27 декабря 1986 г. стр. Y-26. ISSN  0006-2510 – через Google Books .
  74. ^ "Hot R&B/Hip-Hop Songs – Year-End 1986". Billboard . Получено 16 февраля 2020 г. .
  75. ^ "The Cash Box Year-End Charts: 1986 – Top 100 Pop Singles". Cash Box . 27 декабря 1986. Архивировано из оригинала 30 января 2020 года . Получено 16 февраля 2020 года .
  76. ^ "Канадские сертификаты синглов – Джанет Джексон – Nasty". Music Canada . 23 сентября 1986 г. Получено 10 января 2015 г.
  77. ^ "Американские сертификации синглов – Джанет Джексон – Nasty". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . 14 ноября 2022 г. Получено 15 ноября 2022 г.

Внешние ссылки