stringtranslate.com

Стадион Оденсе

Стадион Оденсе ( дат . Odense Stadion ) — футбольный стадион в районе Больбро города Оденсе , Дания. Прозванный Джеком Джонсоном Folkets Teater ( en : «Народный театр»), он является домашней площадкой Odense Boldklub с 1940-х годов и ранее принимал отдельные матчи для FC Fyn (2011–2012), Boldklubben 1909 , Boldklubben 1913 и Odense Boldklub Kvinde Elite (до 2016 года) во время их пребывания в высших рейтинговых лигах. [12] [5] [3] [13] С текущей вместимостью 15 790 человек (13 990 мест; 13 573 места для международных матчей) это пятый по величине футбольный стадион любой футбольной команды в Дании. [10] Он является частью спортивного комплекса, известного как Спортивный парк Оденсе (датский: Odense Idrætspark), принадлежащего муниципалитету Оденсе и управляемого компанией Odense Idrætspark (отдел «By- og Kulturforvaltningen, Fritid og biblioteker» при муниципалитете). [5] [7]

Место было открыто в августе 1941 года как стадион Оденсе с крупными реконструкциями, проведенными в 1990-х и 2000-х годах. В последние годы он был известен под несколькими названиями из-за спонсорских соглашений: Fionia Park (2005–2010), TRE-FOR Park (2010–2016), EWII Park (2016–2018), а в июне 2018 года он был переименован в Nature Energy Park , когда права на наименование футбольных матчей и мероприятий Odense Boldklub были приобретены энергетической компанией Nature Energy . [4] [14] В матчах ФИФА и УЕФА он известен под своим первоначальным названием Odense Stadium из-за ограничений спонсорства. [15]

На стадионе проходили финалы Кубка Дании 1990–91 годов, а также 7 финалов Кубка Дании среди женщин (1997/98–2002/03 и 2013/14) и несколько домашних матчей как для национальной сборной Дании по футболу (с 1962 года), так и для женской сборной Дании по футболу (с 1984 года). [16] [17] [18] [19] Другие варианты использования включают проведение концертов с вместимостью 22 000 зрителей, Fagenes Fest в 1948 году и Landsstævnet DGI в 1985 году. [20]

История и развитие

Предыстория и инаугурация

По сравнению с другими крупными датскими городами , потребовалось много времени, чтобы построить стадион в городе Оденсе . [2] Спортивные сооружения в Оденсе после Первой мировой войны были в целом плохими , хотя спортивные сооружения существовали в Креммермаркене, а у Оденсе Болдклуба был свой спортивный комплекс. [2] В начале 1920-х годов Орхус и Ольборг открыли свои собственные стадионы, что усилило местные дискуссии о строительстве стадиона в Оденсе, но решение не было принято в течение первых нескольких лет, отчасти из-за огромных опасений со стороны доминирующей политической партии в городском совете, Консервативной народной партии . [2] Планы стадиона были окончательно одобрены тогдашним мэром Оденсе Гансом Христианом Петерсеном (Консервативная народная партия), и 27 декабря 1927 года был основан Odense Idrætspark, с ожиданием, что муниципалитет построит стадион, а местные спортивные клубы будут им управлять. [26] [27] Строительная площадка для первого стадиона города была расположена в Килдемосене, в районе, расположенном в западной части мастерских Sydfyenske Railways (SFJ) и «Sukkerkogeriet Odense». [26] 16 августа 1931 года первый выпуск Odense Idrætspark был открыт матчем по футболу под проливным дождем — на выставочном поле без каких-либо трибун — между избранной командой Оденсе и финалистом чемпионата Австрии по футболу 1930–31 годов , SK Admira Vienna , в котором гости одержали победу со счетом 9–2. [26] [27]

Вначале строительство площадки шло по графику, футбольное поле и ограждения были готовы, но спортивные клубы успели закончить строительство только половины оставшейся части спортивного сооружения, а муниципалитет отказался оказать какую-либо помощь. [2] [26] Из-за тяжелой экономической ситуации в 1930-х годах финансирование планов по улучшению и без того суровых условий стадиона найти не удалось. [27] Стадион в конечном итоге так и не стал спортивным сооружением, он предназначался для местного спортивного сообщества, и в 1936 году администрация стадиона объявила о банкротстве. [2] [26] [27] Из-за отсутствия обслуживания футбольное поле пришло в такое забвение, что клубы Оденсе решили, что лучше будут проводить матчи турнира на своих собственных площадках. [27] Мемориальный камень без надписи, установленный во время строительства старого стадиона, сегодня отмечает это место, которое с тех пор было передано в аренду футбольному клубу KFUM «Оденсе» и футбольному клубу «Фрем». [26]

Банкротство быстро вызвало новую дискуссию о строительстве нового и гораздо более современного спортивного сооружения, расположенного на альтернативном месте, с предложениями политиков либо Kræmmerparken, Fruens Bøge, Bolbro или Kildemosevej. [2] В начале 1937 года голосование политиков в мэрии Оденсе постановило, что новое месторасположение второго издания Odense Idrætspark и современного стадиона должно быть размещено в Bolbro , западнее центра города, чем местоположение старого стадиона. [2] [26] Голосование состоялось всего за несколько месяцев до следующих выборов в городской совет, на которых Консервативная народная партия и социал-демократы яростно боролись за власть в городском совете. [2] [26]

Строительство площадки началось весной 1937 года и было задумано как работа по оказанию помощи безработным, что означало, что подрядчик не мог использовать крупные экскаваторы — работу приходилось выполнять вручную. [2] Первоначальный проект стадиона был разработан датским архитектором профессором Эдвардом Томсеном (1884–1980) в сотрудничестве с архитектором Вагоном О. Кьедом (1903–19??), и построен в период 1939–1941 годов муниципалитетом Оденсе в качестве застройщика. [1] Первоначальный проект стадиона состоял только из одной трибуны вместимостью около 1000 крытых мест, в то время как остальная часть стадиона представляла собой стоячие зоны, состоящие из террас с каждой стороны трибуны (юго-западная сторона), длинной террасы с противоположной северо-восточной стороны, высокой террасы за воротами на юго-восточной стороне, в то время как не было террасы за воротами на северо-западной стороне, которая была на одном уровне с игровым полем. [2] [28] [25] [22] [23] Что касается стадиона, то у южного входа, который был единственным официальным входом на огороженной территории, были расположены башня стадиона, часы стадиона и киоск, а в южных секциях стадиона были размещены флагштоки. [2] [25] Стоимость строительства всего спортивного сооружения, включающего пять полей (футбольный стадион ассоциации общей вместимостью около 12 000 зрителей, легкоатлетический стадион, поле для крикета, хоккейное поле и дорожка для метания), составила 1 314 266,26 датских крон (1941 г.), что соответствовало годовой заработной плате около 350 неквалифицированных рабочих, и была полностью профинансирована муниципалитетом Оденсе. [2]

Второе издание Odense Idrætspark официально открылось 17 августа 1941 года, когда на легкоатлетическом стадионе был организован чемпионат Дании по легкой атлетике, а речи были произнесены в присутствии мэра Оденсе Игнатиуса Вильгельма Вернера (социал-демократы), председателя Национального олимпийского комитета и Спортивной конфедерации Дании Хольтена Кастеншёльда , 7000 зрителей, а трансляция по радио осуществлялась Гуннаром «Ну» Хансеном. [3] [29] [2] Первый матч по футболу на стадионе был показательным, сыгранным три недели спустя, 7 сентября 1941 года, команда, представлявшая город Оденсе, в которую входили избранные игроки из трех лучших местных клубов сезона 1940–41 годов, Boldklubben 1913 , Boldklubben 1909 и Odense Boldklub, игравшие в белых футболках и черных шортах/носках, встретилась с действующими чемпионами Дании , Boldklubben Frem , игравшими в белых шортах и ​​сине-красных футболках и носках. [3] [25] [23] Перед матчем мэр Оденсе произнес инаугурационную речь, и был исполнен национальный гимн Der er et yndigt land , после чего последовала передача мяча для официального начала игры, которая закончилась победой копенгагенской команды со счетом 6–2 после быстрого первоначального преимущества 1–0 над домашней командой . [3] [2] Первый гол забил левый крайний нападающий Эдвард Торсен из «Болдклуббен 1913», представлявший сборную «Оденсе», в ворота тогдашнего вратаря национальной сборной Эгона Сёренсена . [2]

Расширения и переоборудование в полноместный вариант

В первоначальные здания стадиона Оденсе в период с 1941 года по осень 1996 года были внесены лишь незначительные изменения. [6] Первое значительное изменение в зданиях было сделано в 1965 году с установкой осветительной установки с интенсивностью света 400 люкс и незначительной реконструкцией трибун. [6] В первые пару десятилетий после открытия периодически возникала необходимость в расширении вместимости стадиона, чтобы вместить растущее количество зрителей на футбольных матчах Boldklubben 1909, Boldklubben 1913 и Odense Boldklub. [30] В 1950-х и 1960-х годах три клуба попеременно играли в высшей и второй по величине датских футбольных лигах, привлекая большие толпы на дерби Оденсе между собой, при этом все три клуба играли в датском 1-м дивизионе 1960 и 1968 годов соответственно в одно и то же время. [30] Во время летних каникул 1959 года северо-восточная трибуна была расширена, чтобы вместить дополнительно 1360 стоячих зрителей, что было сделано путем добавления 17 новых ступеней длиной 80 метров каждая. [30] Северо-восточная трибуна позже стала крытой трибуной без сидений. [30]

В 1990-х годах муниципалитет Оденсе принял решение провести масштабную реконструкцию всего стадиона общей стоимостью строительства 60 миллионов датских крон . [7] Реконструкция, проведенная в 1996–1997 годах, заключалась в расширении стадиона за счет четырех новых сидячих трибун, включая небольшое количество стоячих мест по углам. [28] [7] Последние несколько реконструкций были завершены только в 1998 году. После реконструкции в 1990-х годах он считался одним из самых современных стадионов в Дании. [6]

В 2004 году на футбольном поле был установлен подогрев почвы вместе с другими мелкими улучшениями, финансируемыми муниципалитетом Оденсе за счет продажи кондоминиумов и прав на строительство компании Odense Boldklub A/S, при стоимости строительства 10 миллионов датских крон. [7] В следующем году реконструкция VIP-объектов/спонсорского зала, включая расширение главной трибуны, была проведена компанией Odense Boldklub A/S, так что стадион Оденсе полностью соответствовал требованиям УЕФА для проведения международных матчей. [7] [9] Здание VIP было спроектировано датским архитектором Сёреном Вестергаардом, одним из двух тогдашних основных акционеров Torkild Kristensens Tegnestue A/S (TKT), а инвестиции в размере 40 миллионов датских крон были сделаны компанией Odense Boldklub A/S. [9] [8] [7] В отличие от остальной части стадиона, которая принадлежит муниципалитету Оденсе и управляется Odense Idrætspark (отделом "By- og Kulturforvaltningen, Fritid og biblioteker" муниципалитета), здание VIP изначально принадлежало Odense Boldklub A/S (OB), но право собственности было передано Odense Sport & Event A/S (OSE), когда компания с ограниченной ответственностью объединилась с Odense Congress Center A/S (OCC) 1 мая 2006 года, почти через год после проведения реконструкции. [6] [5] Ежегодное соглашение об аренде стадиона, заключенное OCC, дает клубу право использовать стадион для 20 матчей по цене 2,1 млн датских крон (2013 г.) по сравнению с 1,7 млн ​​датских крон в 2007 г., в то время как большее количество матчей обходится в дополнительные 101 000 датских крон за матч и включает в себя продажу рекламы, питание, права на наименование стадиона и приоритетный доступ на свои собственные матчи, проводимые на стадионе. [7]

Записи

Рекорд посещаемости стадиона был зафиксирован 1 сентября 1963 года, когда, по имеющимся данным, 30 924 зрителя наблюдали за матчем 1-го дивизиона Дании 1963 года между финалистом сезона 1962 года «Болдклуббен 1913» и действующим чемпионом Дании «Эсбьерг» [ 2] [11] [31] [3] [13] [28] Игра закончилась со счетом 3:2 в пользу «Эсбьерга», во время которой самых юных зрителей пришлось разместить ближе к боковой линии футбольного поля, чтобы всем было место. [32] [13] С Odense Boldklub в качестве домашней команды местный дерби матч против Boldklubben 1909 в датском 2-м дивизионе 1973 года привлек 26 877 зрителей, что стало рекордным числом посещаемости для домашнего матча Odense Boldklub, а также рекордом для матча во втором по величине дивизионе в Дании — игра закончилась вничью, 2–2. [33] [34] Заняв первое место в лиге в первой половине датского 1-го дивизиона 1961 года , Boldklubben 1913 получил право играть в Кубке европейских чемпионов 1961–62 , где домашний матч второго раунда против Real Madrid 18 октября 1961 года привлек 27 584 зрителей, что до сих пор является самой большой толпой, присутствовавшей на международном клубном матче на стадионе Оденсе. [11] [35] Около 40 000 зрителей присутствовали на церемонии открытия Landsstævnet DGI 27 июня 1985 года, что является самым высоким показателем в истории крупнейшего спортивного фестиваля Дании. [13] [36] Рекордная посещаемость после полной реконструкции стадиона в 1997 году составляет 15 486 зрителей, что было зафиксировано в сезоне датской Суперлиги 2008–09 , когда домашняя команда Odense Boldklub играла против FC Copenhagen 13 мая 2009 года, выиграв матч со счетом 3–2. [37]

Название, спонсорство и логотипы

Здание VIP-персоны (трибуна Carlsberg) на стадионе, показанное здесь в 2014 году в эпоху TRE-FOR Park, где на фасаде был установлен логотип спонсорского стадиона.

Покойный датский футболист и тренер Джек Джонсон называл стадион Folkets Teater ( en : «Народный театр»), и это прозвище закрепилось за стадионом на протяжении многих лет. [5] [13] [3] [2] Будучи крупнейшим стадионом, расположенным в крупнейшем городе на острове Фюн , стадион Оденсе неофициально именуется Fyns national-stadion ( en : «Национальный стадион Фюна»). [38] [39] [40]

В рамках договора аренды с Odense Idrætspark домашней площадки, Odense Boldklub (через Odense Sport & Event A/S) имеет возможность продать права на наименование стадиона. [41] [7] Стадион изменил свое официальное название на Fionia Park (1 июля 2005 г. — 20 июня 2010 г.), когда права на наименование были выкуплены региональным банком Fionia Bank A/S на пятилетний период, став всего лишь вторым крупным стадионом в Дании, который изменил свое название, продав свои права на наименование спонсору. [41] [38] [40] Впоследствии официальным названием стадиона стало TRE-FOR Park (1 июля 2010 г. — 22 октября 2016 г.), когда энергетическая группа TRE-FOR приобрела права на наименование стадиона в рамках пятилетнего спонсорского соглашения , которое было продлено в феврале 2015 г. еще на три года. [4] [42] [43] Четыре года спустя, 23 октября 2016 года, в день матча Суперлиги между Odense Boldklub и FC København было официально представлено новое название — EWII Park , поскольку спонсор стадиона решил изменить название своей компании на EWII. [4] 7 июня 2018 года было представлено нынешнее название стадиона — Nature Energy Park, когда спонсором стадиона стала энергетическая компания Nature Energy. [14]

Договор аренды не обязывает другие команды или мероприятия, такие как сборная Дании по футболу или Boldklubben 1909 , которые арендуют стадион для одного мероприятия или матча, использовать название спонсора, используемое Odense Boldklub для своих матчей. [44] [7] Название спонсора стадиона не может использоваться при проведении мероприятий ФИФА и УЕФА , поскольку эти руководящие органы имеют политику, запрещающую корпоративное спонсорство со стороны компаний, которые не являются официальными партнерами турнира. В матчах национальных сборных и клубов УЕФА он известен под своим первоначальным названием Odense Stadium. [15]

Логотипы, использованные в соглашениях о правах на наименование стадиона «Оденсе»:

Структура и сооружения

Стадион состоит из четырех трибун (северная, восточная, южная и западная):

В дополнение к этому есть 1800 стоячих мест (1000 для домашней команды – 800 для гостевой команды), 24 места для инвалидов и 45 мест для прессы. Трибуна Richard Møller Nielsen принадлежит болельщикам домашней команды.

VIP-помещения расположены на стенде Carlberg и занимают общую площадь 600 м2 , а столовая может вместить до 1000 человек. [9] Помимо конференц-залов, шесть скай-боксов оснащены новейшим аудиовизуальным оборудованием и вмещают 10 человек каждый, а внутри VIP-здания также есть 5 залов ожидания. [9]

Концертная площадка и другие виды использования

Стадион может вместить 22 000 зрителей. [20] На площадке состоялось два концерта:

Другие варианты использования включали проведение фестиваля Fagenes Fest в 1948 году и Landsstævnet DGI в 1985 году.

Ссылки

  1. ^ abc Йоргенсен, Фрэнк Д. Кампен на стадионе Оденсе (на датском языке). Форум Идрата 1998 (14 октября): Идрэт и самфунд, урожай и культура; Dansk Idrætshistorisk Forening – Krop og Kultur, Сидданский университет. стр. 111–122. ISBN 87-7838-442-7. Архивировано из оригинала 14 января 2017 . Получено 14 января 2017 .
  2. ^ abcdefghijklmnopqrst Карстед, Томас; Вёллекэр, Джонни (1 декабря 2012 г.). «Indledning: Kick-off (стр. 7–10); Mod en lys fremtid? (стр. 30–31); Kapitel 2, 1940–45: Krigen spænder ben eller...? (стр. 33–48)» . De sidste amatører – Divisionsfodbolden i Odense с 1978 по 1978 год (на датском языке). Оденсе : Byhistorisk Udvalg Odense. стр. 7, 30, 34–35, 37. ISBN. 978-87-90113-52-0.
  3. ^ abcdefghi «Оденсе Идрэтспарк – Идрэтсфасилитетер – Идрэтсанлаг – Стадион Оденсе – Исторический». www.odense-idraetspark.dk (на датском языке). Оденсе Идрэтспарк. Архивировано из оригинала 7 января 2017 года . Проверено 7 января 2017 г.
  4. ^ abcd Бёттгер, Андреас (3 октября 2016 г.). «ТРЕФОР Парк Скифтер Навн». www.ob.dk (на датском языке). Оденсе Спорт и События. Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 года.
  5. ↑ abcde Abildtrup, Нильс (20 ноября 2016 г.). «Спорт, Фодболд: Новый стадион до ОБ?: Kulingen suser ind gennem hjørnerne». www.fyens.dk (на датском языке). Файенс Стифтстиденде . Архивировано из оригинала 25 ноября 2016 года . Проверено 8 января 2017 г.
  6. ^ abcde "Faciliteter – TREFOR Park". www.ose.dk (на датском языке). Odense Sport & Event A/S. Архивировано из оригинала 14 января 2017 года . Получено 14 января 2017 года .
  7. ^ abcdefghijk Банг, Сорен; Альм, Йенс; Кларсков Шторм, Расмус (август 2014 г.). «Коммуна Оденсе; Летнее время angående lejevilkår». Стадионлее в Дании. Notat om danske superligaklubbers lejeforhold (на датском языке) (2-е изд.). Копенгаген : Idrættens Analyseinstitut (Идан). стр. 19, 33. ISBN. 978-87-92120-79-3. Архивировано из оригинала (Мемо) 25 января 2017 г. . Получено 25 января 2017 г. .
  8. ^ Аб Бухгольц, Майкл (23 февраля 2005 г.). «Torkild Kristensens Tegnestue A/S ny Repræsentantskabssponsor». www.ob.dk (на датском языке). Оденсе Спорт и События. Архивировано из оригинала 14 января 2017 года . Проверено 14 января 2017 г.
  9. ^ abcde «Справочник – TRE-FOR PARK Odense – Охрана VIP-услуг». www.kpc.dk (на датском языке). КПК А/С. Архивировано из оригинала 14 января 2017 года . Проверено 14 января 2017 г.
  10. ^ abc "Оденсе Стадион Факта". www.ob.dk (на датском языке). Оденсе Болдклуб. Архивировано из оригинала 11 ноября 2016 года . Проверено 20 ноября 2016 г.
  11. ^ abc Offersen, Палле; Грённинг, Стин; Эриксен, Джеспер Мэдс, ред. (2013). B1913 – 100-летний юбилей (PDF) (на датском языке). Болдклуббен 1913 г. стр. 9 (Guldalder og nedrykning). Архивировано из оригинала (PDF) 17 января 2017 года . Проверено 17 января 2017 г.
  12. ^ Хансен, Могенс. "B 1909's historie" (PDF) . www.fodboldfyn.dk (на датском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 22 октября 2016 г.
  13. ^ abcde "40 000 человек на стадионе Оденсе" . ugeavisen-odense.dk (Оденсе) / fyens.dk (на датском языке). Угеависен Оденсе. 10 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 8 января 2017 г. . Проверено 8 января 2017 г.
  14. ↑ Аб Хоффсков, Оле (7 июня 2018 г.). «OB for hjemmebane på Nature Energy Park». www.tipsbladet.dk (на датском языке). Типсбладет . Архивировано из оригинала 4 марта 2019 года . Проверено 4 марта 2019 г.
  15. ^ ab "Стадион Оденсе до CL-стадиона" . www.tv2fyn.dk (на датском языке). Оденсе: TV 2/Fyn . Август 2011. Архивировано из оригинала (Видео) 14 января 2017 года . Проверено 14 января 2017 г.
  16. ↑ Сков, Мортен (20 декабря 2007 г.). «У нас есть ландшафт в Оденсе». www.fyens.dk (на датском языке). Файенс Стифтстиденде . Архивировано из оригинала 21 декабря 2007 года.
  17. ^ "База данных земельных участков - Кампсёгнинг (Оденсе, А-ландшафт)" . www.dbu.dk (на датском языке). Датский Болдспил-Союз (DBU). Архивировано из оригинала 5 января 2017 года . Проверено 5 января 2017 г.
  18. ^ Ганс Хр. Блем; Аллан Педерсен (27 апреля 2000 г.). «Vil Flytte Pokalfinalen fra Parken» (на датском языке). Экстра Бладет . п. 5, раздел 2 (Спорт).
  19. ^ "DBU - Turneringer & Resultater - Landsdækkende Turneringer, kvinder - Kvindernes Pokalturnering - Pokalvindere" . www.dbu.dk (на датском языке). Датский Болдспил-Союз (DBU). Архивировано из оригинала 30 января 2017 года . Проверено 30 января 2017 г.
  20. ^ abcd "EWII Park". www.jvb.dk (на датском). JVB Live. Архивировано из оригинала 8 января 2017 года . Получено 8 января 2017 года .
  21. ^ "Tilskuere, который был введен в эксплуатацию на стадионе Оденсе, и запрещен в сентябре 1941 года. Flagene er hejst, og der er liv og Glade Dage" . www.arkiv.dk (на датском языке). Оденсе: Оденсе Стадсаркив. 7 сентября 1941 года. Архивировано из оригинала (Фото – B103915) 15 января 2017 года . Проверено 15 января 2017 г. {{cite web}}: Внешняя ссылка в |format=( помощь )
  22. ^ ab "Indvielsen of Odense Stadion (жирный шрифт) 7 сентября 1941 года" . www.arkiv.dk (на датском языке). Оденсе: Оденсе Стадсаркив. 7 сентября 1941 года. Архивировано из оригинала (Фото – B1056) 15 января 2017 года . Проверено 15 января 2017 г. {{cite web}}: Внешняя ссылка в |format=( помощь )
  23. ^ abc "Indvielsen of Odense Stadion den 7.9.1941. Fodboldkamp mellem spillere fra B1909, B1913 og OB og de danske mestre fra Frem". www.arkiv.dk (на датском языке). Оденсе: Оденсе Стадсаркив. 7 сентября 1941 года. Архивировано из оригинала (Фото – B1055) 15 января 2017 года . Проверено 15 января 2017 г. {{cite web}}: Внешняя ссылка в |format=( помощь )
  24. ^ «Стадион Оденсе, сентябрь 1941 года. Игра на стадионе Оденсе, где и когда не удалось удержать место в Оденсе в датском месте от FREM. Københavnerne vandt comfortabelt med 6–2» . www.arkiv.dk (на датском языке). Оденсе: Оденсе Стадсаркив. 7 сентября 1941 года. Архивировано из оригинала (Фото – B103916) 15 января 2017 года . Проверено 15 января 2017 г. {{cite web}}: Внешняя ссылка в |format=( помощь )
  25. ^ abcd «Стадион Оденсе показан и открыт. Недосмотр фотографии стадиона Оденсе в сентябре 1941 года. Тилскуерне - это место, где можно увидеть стадион, который блещет скандинавским флотом». www.arkiv.dk (на датском языке). Оденсе: Оденсе Стадсаркив. 7 сентября 1941 года. Архивировано из оригинала (Фото – B103914) 7 января 2017 года . Проверено 7 января 2017 г. {{cite web}}: Внешняя ссылка в |format=( помощь )
  26. ^ abcdefgh Томсен, Йорген; Вёллекэр, Джонни. «Исторический обзор – Ом Оденсе – Генстанде – Стенен вед Килдемосен». www.historienshus.dk (на датском языке). Оденсе: Historiens Hus (сотрудничество между Odense Centralbibliotek/Lokalhistorisk Bibliotek и Stadsarkivet). Архивировано из оригинала 28 января 2017 года . Проверено 28 января 2017 г.
  27. ^ abcde Oestermann, Morten. "OB i 1930'erne : OB i sort/hvid". www.ob.dk (на датском языке). Odense Sport & Event A/S. Архивировано из оригинала 12 февраля 2017 года . Получено 12 февраля 2017 года .
  28. ^ abc Бертельсен, Андерс Ведель (10 июля 2004 г.). "Финский фодболд и 100р". fyensstiftstidenden.dk (на датском языке). Оденсе: Файенс Стифтстиденде .
  29. ^ "Оденсе Стадион 50 лет" (на датском языке). Оденсе: Wessing Film & TV; ТВ2/Фин. Архивировано из оригинала (Фильм) 8 января 2017 года . Проверено 8 января 2017 г.
  30. ^ abcd «Август 1959 года: Mere plads til tilskuere – Fynske Billeder» (на датском языке). Fyens Stiftstidendes pressephotographer/Stadsarkivet. 21 августа 2009 г. стр. 6, раздел 1.
  31. ^ Нильсен, Питер. «Кенд дин фынске фодболдистори (8) – с 31 000 очков на стадионе Оденсе». FynBold – номер. 3 – сентября 2011–18. årgang (на датском языке). ДБУ Фюн . стр. 28–29. Архивировано из оригинала (PDF) 28 мая 2024 года. {{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )
  32. ^ "Danmarksturneringen 1963 - 1. дивизион - Stilling og resultater" . www.haslund.info (на датском языке). Хенрик Хаслунд и др. Архивировано из оригинала 8 января 2017 года . Проверено 8 января 2017 г.
  33. ^ "История ОБ и Орстал" . www.ob.dk (на датском языке). Оденсе Болдклуб / Odense Sport & Event A/S. Архивировано из оригинала 17 января 2017 года . Проверено 17 января 2017 г. 1973: Команда 2-го дивизиона B1909 собрала 28 000 зрителей на стадионе Оденсе. Это данные о записях для акушерства на дому.
  34. ^ "История 3. 1960–1979" . www.b1909.dk (на датском языке). Болдклуббен 1909 г. Архивировано из оригинала 17 января 2017 года . Проверено 17 января 2017 г. После сезона 2. Division 1973 и 74 rykkede B 1909 igen op. До первого сезона нужно было еще несколько месяцев после акушерского кикседа и после него. Mens B 1913 fortsatte sin nedtur var OB opstigende и overtog en del af publikum i byen. Чтобы выбрать этот набор из 26,877 и 18,700, (2–2 и 2–1) в фантастической битве. Я выбрал вар дер «кун» за 25 000 долларов до кампе.
  35. ^ "UEFA Mesterhold, 2. runde 1961/1962 – B1913-Real Madrid, 18.10.1961". www.superstats.dk (на датском). SuperStats. Архивировано из оригинала 17 января 2017 года . Получено 17 января 2017 года .
  36. ^ "- Og natten er deres egen" (на датском языке). Экстра Бладет . 28 июня 1985 г.
  37. ^ "EWII Park, турниры, рекордеры и соревнования в Суперлиге" . www.superstats.dk (на датском языке). Суперстатистика. Архивировано из оригинала 8 января 2017 года . Проверено 8 января 2017 г.
  38. ^ Аб Бонде, январь (15 октября 2004 г.). «ОБ: Теперь на стадионе Оденсе». www.fyens.dk (на датском языке). Файенс Стифтстиденде . Архивировано из оригинала 14 января 2017 года . Проверено 14 января 2017 г.
  39. ↑ Вамслер, Мортен (22 сентября 2009 г.). «Кубок Energi Fyn в парке Фиония». www.ob.dk (на датском языке). Оденсе Болдклуб . Архивировано из оригинала 14 января 2017 года . Проверено 14 января 2017 г.
  40. ↑ Аб Вендерби, Кристиан (23 июня 2005 г.). «Банк Фиония для греха egen hjemmebane». www.borsen.dk (на датском языке). Дагбладет Борсен . Архивировано из оригинала 14 января 2017 года . Проверено 14 января 2017 г.
  41. ↑ Аб Хёрлюк, Питер (23 июня 2005 г.). «Скифтер со стадиона Оденсе направляется к парку Фиония». www.ob.dk (на датском языке). Оденсе Болдклуб. Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 года.
  42. ^ Миккельсен, Йеппе Мельхиор (6 февраля 2015 г.). «OB forlænger med Stadionsponsor» (на датском языке). BT Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 года.
  43. ^ "История парка EWII" . www.ob.dk (на датском языке). Оденсе Болдклуб . Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 года . Проверено 19 ноября 2016 г. .
  44. ↑ Расмуссен, Лейф (14 марта 2006 г.). «Оденсе Стадион на вечер». www.fyens.dk (на датском языке). Файенс Стифтстиденде . Архивировано из оригинала 5 января 2017 года . Проверено 5 января 2017 г.

Внешние ссылки