stringtranslate.com

Навин Рамгулам

Навинчандра Рамгулам , GCSK , FRCP (родился 14 июля 1947), маврикийский политик, дважды занимал пост премьер-министра Маврикия и лидера Лейбористской партии (Маврикий) . [3] Он был лидером оппозиции с 1991 по 1995 год. Впервые он занимал пост премьер-министра с декабря 1995 года по сентябрь 2000 года, а затем снова стал лидером оппозиции с октября 2000 года по 4 июля 2005 года. 5 июля 2005 года. Он стал премьер-министром на второй срок после того, как его коалиция « Социальный альянс » выиграла всеобщие выборы. Он был переизбран премьер-министром в 2005 году и проработал до 2014 года, когда потерпел поражение.

ранняя жизнь и образование

Навин Рамгулам родился 14 июля 1947 года в семье Сивусагура Рамгулама (ССР) и Сушила Рамджуравона в их резиденции на Дефорж-стрит в Порт-Луи . ССР был шестым генерал-губернатором Маврикия, а также первым главным министром и премьер-министром Маврикия. В 1800-х годах его предки мигрировали на Маврикий из Харигаона в районе Бходжпур , штат Бихар . [4] Навин женат на Вине Рамгулам. [5] Он учился в Королевском колледже Кюрпайп с 1960 по 1966 год, а с 1968 по 1975 год продолжил изучать медицину в Ирландии, где получил лицензии LRCP & SI в Королевском колледже врачей Ирландии и Королевском колледже хирургов в Ирландии . Вскоре после этого в мае 1978 года Навин Рамгулам был арестован британской полицией за опасное вождение и вождение в нетрезвом виде . [6] 8 июля 1979 года Навин Рамгулам женился на Вине Бризмохун, маврикийке, которая выросла в Англии и изучала социальные науки в Лондонском университете. На свадебной церемонии, состоявшейся в Cinema BDC в Катр-Борне, присутствовали генерал-губернатор Дайендранат Бурренчобай , лидер оппозиции Анеруд Джагнот и другие. Молодожены вернулись в Лондон, где Вина планировала закончить учебу, а ее муж хотел специализироваться на кардиологии. [7]

Когда в декабре 1985 года умер его отец ССР, Рамгулам собирался иммигрировать в Канаду, когда сэр Саткам Булелл (тогдашний лидер Лейбористской партии) и Пол Беренджер (лидер Маврикийского боевого движения ) убедили его вернуться и взять на себя руководство Лейбористская партия с целью создания союза, который победит Анируда Джагнота на всеобщих выборах. Впоследствии с 1985 по 1987 год он работал врачом в больнице доктора А.Г. Джиту на Маврикии. В 1987 году он начал изучать право в Лондонской школе экономики и политических наук Лондонского университета . После получения степени бакалавра права в 1990 году он вернулся на Маврикий, чтобы предстать перед избирателями в качестве нового лидера Лейбористской партии на всеобщих выборах 1991 года .

Навин Рамгулам с бывшим премьер-министром Индии Манмоханом Сингхом .
Навин Рамгулам с Обамой.

Выборы 1991 года и первая кандидатура

В преддверии всеобщих выборов, состоявшихся в 1991 году, произошла перегруппировка основных политических партий страны. Маврикийское воинственное движение (МММ), которое было главной оппозиционной партией, решило участвовать в выборах в качестве союзника Воинственного социалистического движения премьер-министра Анируда Джагнота (МСМ). Лейбористская партия Рамгулама и Социал-демократическая партия Гаэтана Дюваля (PMSD), обе из которых были в союзе с МСМ на предыдущих выборах , образовали отдельный альянс вместе с Народной организацией Родригеса (OPR). Главным вопросом предвыборной кампании было предложение альянса МСМ-МММ разорвать связи страны с британской монархией и объявить республику с президентом в качестве главы государства. Рамгулам выступил против этого, утверждая, что президентский пост будет слишком церемониальным, а вся исполнительная власть фактически останется в руках премьер-министра.

Выборы оказались для Джагнота убедительными. Альянс МСМ/МММ получил 57 из 62 мест, избираемых прямым голосованием. Из 5 мест, полученных альянсом Рамгулама, 2 принадлежали OPR и 3 - его собственной Лейбористской партии ( Арвин Булелл , Васант Банвари и он сам, избранный в округе 5, Триоле и Памплемуссс ). После своего поражения он взял отпуск в качестве лидера оппозиции и вернулся в Лондон, чтобы завершить свой профессиональный курс права в юридической школе Inns of Court . В 1993 году его призвали в коллегию адвокатов Соединенного Королевства, Иннер Темпл .

В 1993 году премьер-министр Анеруд Джагнот попросил спикера Национальной ассамблеи объявить место Рамгулама вакантным, поскольку он не посещал парламент три момента подряд. Спикер передал дело в суд , но судья счел его неконституционным.

Вскоре после этого Джагнот уволил Беренжера из кабинета министров, узнав, что Рамгулам принимал его на частном ужине в своей резиденции в Риверуоке. Беренджер и 10 членов МММ присоединились к Рамгуламу на скамейке запасных оппозиции. Хотя фракция МММ была больше, чем фракция Лейбористской партии, он согласился позволить Рамгуламу продолжать оставаться лидером оппозиции.

выборы 1995 г.

Лейбористская партия и МММ создали альянс для участия в выборах 1995 года . Альянс получил все 60 мест, избираемых прямым голосованием с материка (лейбористы получили 35 мест, а МММ - 25). Рамгулам стал премьер-министром, а Беренжер - его заместителем. Коалиция вскоре распалась, и Рамгулам уволил Беренджера в 1997 году. Затем Беренджер стал лидером оппозиции, а Рамгулам сформировал однопартийное правительство.

выборы 2000 года

Джагнот и Беранжер сформировали новый альянс для участия в выборах 2000 года . Часть соглашения заключалась в том, чтобы разрешить Джагноту исполнять свои обязанности в течение первых трех лет пятилетнего срока, затем уйти в отставку и занять пост президента и позволить Беренжеру завершить свой неистекший срок. Рамгулам, со своей стороны, сформировал союз с Маврикийской партией Ксавье-Люка Дюваля (PMXD), отколовшейся от PMSD, возглавляемой Ксавье-Люком Дювалем , сыном сэра Гаэтана Дюваля. Альянс МСМ/МММ получил 54 из 60 мест, избираемых прямым голосованием на материке. Рамгулам, сохранивший свое место, стал лидером оппозиции.

выборы 2005 г.

Его Социальный Альянс выиграл всеобщие выборы у уходящего правительства МСМ/МММ. Он снова был назначен премьер-министром, получив большинство в 38 мест из 60. Его альянс также выиграл местные/муниципальные выборы в 2006 году, где МСМ/МММ потерпели серьёзное поражение. Эти последовательные поражения и внутренняя нестабильность привели к распаду коалиции МСМ/МММ.

Поскольку у МСМ было больше мест, чем у МММ, а Правинд Джагнаут не был избран, Нандо Бодха был назначен лидером оппозиции.

выборы 2010 г.

С приближением выборов 2010 года Рамгулам решил в 2008 году поддержать Джагнота на переизбрании на пост президента, чтобы предотвратить возможное возвращение Джагнота в парламентскую политику, где Рамгулам рассматривал его как потенциальную угрозу. Условием Джагнота для принятия предложения был союз между Лейбористской партией и МСМ. По настоянию Рамгулама в Альянс де Л'Авенир также вошла PMSD, в которую объединились PMXD и ее лидер Ксавье-Люк Дюваль; семь из шестидесяти кандидатов в парламент будут принадлежать ДМСР).

Альянс де Л'Авенир получил 41 из 60 мест, избираемых прямым голосованием. Рамгулам остался премьер-министром, а Правинд Джагнот, сын сэра Анируда Джагнота, стал его заместителем. Однако после участия некоторых членов МСМ в скандале с Medpoint Рамгулам уволил МСМ из правительства.

выборы 2014 г.

Всеобщие выборы , первоначально запланированные на 2015 год, были перенесены на декабрь 2014 года. Лейбористская партия заключила новый союз с МММ, предложив поправку к конституции, повышающую статус президентской должности до менее церемониальной. Рамгулам и Беренжер, лидер МММ, заявили, что выборы представляли собой референдум по предложению, которое они назвали Второй республикой. Если альянс получит более 45 из 60 мест, избираемых прямым голосованием на материке, в Конституцию будут внесены поправки; Рамгулам будет баллотироваться на пост президента, а Беренжер сменит его на посту премьер-министра.

Рамгуламу и Беренджеру противостояли возглавляемый МСМ Альянс Лепеп, в который также входили PMSD, который был партнером Рамгулама по коалиции, и новая партия под названием Muvman Liberater , сформированная значительной частью бывших членов МММ, которые были против идея дать Рамгуламу больше полномочий. Альянс Лепеп, выступавший против предложения о Второй республике, получил 47 мест из 60. Альянс Лейбористской партии и МММ получил только 13 мест: 9 от МММ и 4 от Лейбористской партии. Рамгулам потерял свое место впервые за свою политическую карьеру. 12 декабря 2014 года он ушел с поста премьер-министра Маврикия.

Споры

1978 арест британской полицией.

Согласно отчетам Министерства иностранных дел по делам колоний (FCO), Навин Рамгулам был арестован в Великобритании 24 мая 1978 года на Уордур-стрит, Сохо, Лондон. Он был студентом Университетского колледжа Лондона (UCL). Британская полиция заметила, что Навин Рамгулам опасно вел машину, поскольку он совершил ряд правонарушений, таких как проезд на красный свет светофора и незаконный разворот там, где это было запрещено. Хотя он не имел права на дипломатический иммунитет, Навин Рамгулам попытался потребовать такой защиты после отказа предоставить образец дыхания. Когда Навин Рамгулам сдал анализ крови, результат оказался положительным. В результате его вызвали за вождение автомобиля с избытком алкоголя в крови и оштрафовали в мировом суде на Малборо-стрит, где он в конечном итоге признал себя виновным. [8]

Нападение ССР на Ле-Редуи в 1984 году.

Хариш Будху вспомнил сцену, свидетелем которой он стал в Le Château de Reduit вскоре после смерти Сушила Рамгулама в январе 1984 года, когда пьяный Навин Рамгулам напал на своего отца Сивусагура Рамгулама и угрожал в дальнейшем напасть на него с мечом. [9] [10]

1997 Вечеринка Макарены у ворот Альбиона

В марте 1997 года местные жители села Альбион пожаловались в полицию на шумную вечеринку, проходившую в бунгало политического активиста Лейбористской партии . Активист пригласил на частную вечеринку Macarena несколько молодых женщин и даже несовершеннолетнюю девушку, и им пришлось танцевать и раздеваться под мелодии песни Los Del Rio "Macarena". Одна женщина сбежала из бунгало, где бывший премьер-министр Навин Рамгулам и его близкие соратники, бывший член парламента Икбал Маллам-Хассам, исполнительный директор Air Mauritius Нэш Маллам-Хассам и оптик Фарук Хоссен также тусовались и много пили. Несколько дней спустя Аджай Даби , адвокат, который позже представлял интересы молодых женщин, размахивал черным нижним бельем на публичном собрании, утверждая, что оно принадлежало известному политику и что оно было найдено на пляже Альбиона. Песня Los Del Rio "Macarena" была запрещена государственной радиостанцией MBC по приказу Навина Рамгулама. В течение трех месяцев коалиция Лейбористской партии и МММ распалась. Политический скандал был также известен в местной прессе как «Врата Альбиона» и «Дело Макарены» . [11] [12]

Словесное оскорбление Ниты Дирпалсинг, 2010 г.

В государственный праздник 1 мая 2010 года во время публичного собрания коалиции Лейбористской партии и МММ Alliance de l'Avenir в Катр-Борне Навин Рамгулам был разочарован неисправным микрофоном. Вскоре он вышел из себя и оскорбил директора по связям с общественностью Лейбористской партии (Маврикий) Кумари Раджешри Дирпалсинг, также известного как Нита Дирпалсинг, выкрикивая Li pas marsé ta putain (что означает «Это не работает, ты шлюха »). [13] [ 14] Насилие транслировалось в прямом эфире другими радиостанциями, освещавшими это событие, и несколько раз воспроизводилось в социальных сетях как пример неуважения Навина Рамгулама к женщинам [15] [16] .

Попутчик Джессика Вебер

В марте 2015 года вождь Махен Джугру поднял вопрос в Национальной ассамблее о молодой попутчице Навина Рамгулама Джессике Вебер, для которой с 2013 года в канцелярии премьер-министра (PMO) была специально создана должность организатора VIP-содействия. Джессика Вебер была принята на работу Серж Пети, генеральный директор Airports of Mauritius Ltd (AML), без одобрения совета директоров. Хотя она получала ежемесячную государственную зарплату в размере 100 000 рупий, министр Ксавье-Люк Дюваль обнаружил, что не было никаких доказательств каких-либо мероприятий, которые она организовала, и не было никаких оправданий для ее многочисленных поездок с Навином Рамгуламом за границу. [17] [18]

Лондонский чемодан 2014 года и Rolls-Royce RR10RAM

После заявления о том, что он в десятый раз посетил Лондон для обсуждения юридического вопроса с британским адвокатом Филлипом Сэндсом, Навин Рамгулам был замечен в своем Rolls-Royce с шофером с номерным знаком RR10RAM, когда он нес чемодан в банк, где служащий узнал и поприветствовал его: «Как дела, мистер Банкир?» [19]

2014 Нандани Сурнак бежит в Италию с дочерью Ксарой Кейрон Чандрой.

Вскоре после объявления всеобщих выборов в декабре 2014 года на Маврикии Нандани Сурнак (урожденная Нандани Угара), подруга и близкая соратница Навина Рамгулама, сбежала в Италию с 12 чемоданами. Бывшая продавщица и жена водителя автобуса накопила значительное состояние и влияние после того, как стала активисткой Партии труда и получила льготы при заключении крупных государственных контрактов, особенно в туристическом секторе и в аэропортах. Расследования показали, что для вывода средств из Маврикия был открыт ряд оффшорных компаний и банковских счетов. Следователи на Маврикии попытались депортировать ее обратно на Маврикий. Нандани Сурнак попыталась заставить замолчать газеты Le Mauricien и La Sentinel , подав заявление о запрете на затыкание рта. Она рассказала, что Навин Рамгулам является отцом ее дочери Ксары Кейрон Чандры, которая родилась в 2009 году. Незаконнорожденный ребенок Навина Рамгулама упоминался во время публичных собраний, например, премьер-министром Правиндом Джагнотом 19 августа 2017 года в деревне Сирконстанс в Сен-Пьере. . [20] [21] [22] [23] [24] [25]

Арест в 2015 г. по обвинению в заговоре, отмывании денег и убийстве.

В феврале 2015 года Навин Рамгулам был арестован по подозрению в заговоре, отмывании денег и в рамках дела о грабеже и убийстве в июле 2011 года ( Affaire Roches-Noires ). [26] [27] [28] [29] Местная полиция обыскала его дом, расположенный на Риверуок во Флореале, и обнаружила сейфы и чемоданы, в которых содержалось около 6,4 миллиона долларов в различной иностранной валюте, 9 эксклюзивных кредитных карт American Express Black, а также пачки виагры. таблетки, стимулирующие половую активность. [30] [31] [32] [33] Позже он был освобожден, а обвинения против него были сняты из-за отсутствия достаточных доказательств и задержки обвинения с возбуждением дела. [34] [35]

Покупка бунгало за 40 миллионов рупий в 2010 году с использованием средств Super Cash Back Gold.

Бывший министр финансовых услуг ( Роши Бхадайн ) сообщил, что в 2010 году Навин Рамгулам взял кредит в размере 40 миллионов рупий от банка Bramer на покупку бунгало в Roches Noires. Bramer Bank тогда входил в группу компаний British American Insurance (BAI) Давуда Равата. Руководство BAI дало своему дочернему банку Bramer Bank инструкции о том, что BAI будет полностью гарантировать кредит Навина Рамгулама в размере 40 миллионов рупий, учитывая, что Давуд Рават был близким другом Рамгулама и основным спонсором его политических кампаний. 40 миллионов рупий поступили из пенсионного фонда Super Cash Back Gold , которым управляет BAI. К 2015 году BAI рухнул, вкладчики пенсионного фонда Super Cash Back Gold потеряли свои пенсионные фонды, а в рамках финансовой помощи Bramer Bank был заменен Национальным коммерческим банком. Однако на сегодняшний день Навин Рамгулам не выплатил ни одну из взятых им взаймы 40 миллионов рупий. Постановление об аресте его неоплаченного долга побудило Навина Рамгулама продать бунгало. [36] [37] [38]

Награды и награды

Рамгулам принимает Праваси Бхаратию Саммана от президента Индии в 2008 году.

Почести

Навин Рамгулам с бывшим премьер-министром Великобритании Дэвидом Кэмероном .

Рамгулам получил несколько похвал и наград. В 1998 году он был удостоен звания почетного члена Лондонской школы экономики и политических наук (LSE), доктора Honoris Causa Университета Маврикия , доктора Honoris Causa Мусульманского университета Алигарха , Индия и доктора Honoris Causa Университета Джавахарлала Неру , Индия. в октябре 2005 года. Среди других наград, которые он получил, - звание Великого офицера Почетного легиона из Франции в марте 2006 года, Почетный гражданин Родригеса от Региональной ассамблеи Родригеса в марте 2007 года, Медаль Уилберфорса от Wilberforce Lecture Trust, Халл, Соединенное Королевство в Июнь 2007 г., Премия Раджива Ганди от комитета Регионального конгресса Мумбаи , Индия, в августе 2007 г., Премия Праваси Бхаратия Саммана от правительства Республики Индия в январе 2008 г., а также звание Главнокомандующего Ордена Звезды и Ключа Индийского океана. (GCSK) от правительства Республики Маврикий в марте 2008 года. В Париже Рамгулам получил Премию Луизы Мишель, которая обычно присуждается каждый год выдающейся личности в знак признания его или ее выдающегося вклада в политической области. Ему было присвоено звание доктора наук (Honoris Causa) в Университете Падмашри доктора Д. Д. Патила, Мумбаи, Индия, в феврале 2009 года, член Королевского колледжа врачей (FRCP) Королевского колледжа врачей , Лондон, в мае 2009 года, почетный доктор Стаффордширский университет , Великобритания, июль 2010 г., Орден Верховенства закона Всемирной ассоциации юристов, Бетесда, Мэриленд, США, апрель 2011 г., зарубежный судья Иннер Темпл, Соединенное Королевство, апрель 2011 г., и доктор права (Honoris Causa). Университетом Курукшетра , Харьяна, Индия, февраль 2012 г. [40]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Пирбай, Нафиса. «Правинд Джагнаут: «Линн фер пити ли панн деклара, 19 августа 2017 г.». Л'Экспресс . Проверено 14 апреля 2024 г.
  2. ^ Самойси, Лаура. «Нандани Сурнак в Италии: Она отцовская дочь для предотвращения депортации». 5Плюс. Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 15 декабря 2015 г.
  3. ^ «Биографические заметки» (на французском языке). Лейбористская партия. Архивировано из оригинала 19 сентября 2013 года . Проверено 26 января 2014 г.
  4. ^ «Политика здесь пишется с большой буквы - Indian Express» . archive.indianexpress.com . Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 года . Проверено 12 декабря 2020 г.
  5. ^ "Биологические данные доктора Достопочтенного Навинчандры Рамгулама" . Правительство Маврикия. Архивировано из оригинала 15 ноября 2012 года . Проверено 23 декабря 2012 г.
  6. ^ «Независимый Маврикий 1968-2016: Государство, государственность, республика королевства и династии» . Ле Морисьен. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 6 марта 2016 г.
  7. ^ "Или 38 и 8 июля 1979 года: Навин Рамгулам с Мари (08 июля 2017 г.)" . Л'Экспресс . Проверено 29 марта 2024 г.
  8. ^ «Независимый Маврикий 1968-2016: Государство, государственность, республика королевства и династии» . Ле Морисьен. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 6 марта 2016 г.
  9. ^ "Хариш Будху: Навин Рамгулам ти батте, так папа два калотта" . Внутренние новости . Проверено 5 декабря 2014 г.
  10. ^ «Хариш Будху: «Навин Рамгулам ти батт так папа…»». ВебМаврикий . Проверено 24 ноября 2019 г.
  11. ^ "Cela fait tout juste 15 ans: Вечеринка L'Affaire Macarena" . www.lemauricien.com . Ле Морисьен. 15 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2022 года . Проверено 23 октября 2022 г.
  12. ^ "В прессе 9 апреля" . Л'Экспресс. Архивировано из оригинала 23 октября 2022 года . Проверено 9 апреля 2017 г.
  13. ^ Окл, Тейшри. «Молодежный дискурс на многоязычном Маврикии: прагматическое значение ругани на нескольких языках». Статьи Стелленбоша по лингвистике Plus (Spil Plus) . 51 . Университет Маврикия: 61–86. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 15 сентября 2017 г.
  14. ^ "Сандра Майотта рассказывает Стефани Анкетиль в ответ на предложение Навина Рамгулама о Ните Дирпалсинг в мае 2010 года" . Ионные новости. 19 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
  15. ^ "Атака первого мая" . 5Плюс. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 2 мая 2010 г.
  16. ^ "Встреча 1-го мая: Нита Дирпалсинг сказала, что юрон произносил Рамгулама не визой" . Л'Экспресс. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 2 мая 2010 г.
  17. ^ «Джессика Вебер: девица в омбре бывшего премьер-министра» . Л'Экспресс . Проверено 12 марта 2015 г.
  18. ^ "ENJEU: L'ombre de Ramgoolam sur les 100 jours de SAJ!". Ле Морисьен . Проверено 15 марта 2015 г.
  19. ^ "Премьер-министр в Лондоне: Навин Рамгулам, гражданин, как другой" . Ле Морисьен. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 13 апреля 2014 г.
  20. ^ Самойси, Лаура. «Нандани Сурнак в Италии: Она отцовская дочь для предотвращения депортации». 5Плюс. Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 15 декабря 2015 г.
  21. ^ Ван, Джеймс. «Изменение судьбы свергнутых лидеров Маврикия». Аль-Джазира. Архивировано из оригинала 7 июня 2021 года . Проверено 17 марта 2015 г.
  22. ^ Мунен, Вел. «Скандал в стиле MDFP: Ракеш Гулджаури рассказал об этом». Л'Экспресс. Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 6 марта 2015 г.
  23. ^ "Откровения Сорнака". Л'Экспресс. Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
  24. ^ "Нандани Сурнак: Et elle se métamorphosa au contact de la politique" . Ле Морисьен. Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 30 декабря 2012 г.
  25. ^ Пирбай, Нафиса. «Правинд Джагнаут: «Линн фер пити ли панн деклара, 19 августа 2017 г.». Л'Экспресс . Проверено 14 апреля 2024 г.
  26. ^ «Навигация: эпизод 2 в Рош-Нуаре…». Л'Экспресс. 23 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  27. ^ Гангарам, Жан Мари. «Дело Рош-Нуар». 5 Плюс. Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 года . Проверено 18 января 2015 г.
  28. ^ Мохун, Ледвина. «Дело Рош-Нуар: Навин Рамгулам и смерть д'Ананда Рамдони». Дефимедиа. Архивировано из оригинала 23 июня 2018 года . Проверено 23 июня 2018 г.
  29. Пирбай, Нафииса (29 ноября 2018 г.). «Дело Рош-Нуар: Sooroojebally était настоящее время 3 июля 2011 года». Л'Экспресс. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 29 ноября 2018 г.
  30. ^ "Des allégations de blanchement d'argent pèsent toujours sur Navin Ramgoolam" . MoPays. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 2 апреля 2019 г.
  31. ^ "Découvrez en Exclusivité le Contenu Détaillé des Valises et Coffres-Forts de Navin Ramgoolam" . Бизнес Мега. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 16 февраля 2015 г.
  32. ^ «Coffres de Ramgoolam: 800 рупий и сексуальные допинги…» . Бизнес Мега. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 10 февраля 2015 г.
  33. ^ Ван, Джеймс. «Политика Маврикия». www.aljazeera.com . Архивировано из оригинала 7 июня 2021 года . Проверено 7 июня 2021 г.
  34. ^ «Предварительные обвинения сняты с Навина Рамгулама» . Медиагруппа Ле Дефи . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 7 июня 2021 г.
  35. ^ https://supremecourt.govmu.org/HighlightDoc/prov%20information-%20N%20ramgooolam.pdf [ неработающая ссылка ]
  36. ^ «Бхадайн: В лагере Рамгулама есть деньги с золотом Super Cash Back» . Ионные новости . Проверено 13 апреля 2015 г.
  37. ^ "Рош-Нуар: Рамгулам Девра возместил 40 миллионов рупий в банке бывшего Брамера" . Л'Экспресс . Проверено 19 сентября 2015 г.
  38. ^ Сен-Пьер, Патрик. «Бхадайн против Рамгулама Герре Уверте». Л'Экспресс . Проверено 30 августа 2023 г.
  39. ^ "Список предыдущих Праваси Бхартии Саммана" . 28 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 г. Проверено 7 июня 2021 г.
  40. ^ "БИОГРАФИЯ" . Правительство Маврикия . Архивировано из оригинала 17 марта 2014 года . Проверено 31 января 2014 г.

Внешние ссылки