Ne nous fâchons pas ( Давайте не будем сердиться ) —французский полицейский комедийный фильм 1966 года режиссёра Жоржа Лотнера с Лино Вентура , Жаном Лефевром , Мирей Дарк и Мишелем Константеном в главных ролях . [1] Музыку к фильму написал Бернар Жерар . Премьера фильма состоялась 20 апреля 1966 года. [2]
Антуан Беретто, он же «Тонио», бывший гангстер, переквалифицировавшийся в бизнес по прокату лодок, водным лыжам и дайвингу в Коллиуре . Двое бывших сообщников, преследуемых бригадой по борьбе с бандами, приходят к нему, чтобы занять денег, и просят отвезти их в Италию по морю. Сначала Беретто не хочет, но в конце концов соглашается, давая им авансом четыре миллиона (40 000 новых франков).
Чтобы вернуть свои деньги, двое мошенников в бегах называют его именем Леонарда Мишалона, мошенника, который исчез с деньгами от ставки, сделанной на ипподроме Кань-сюр-Мер. Мишалон — букмекер-мошенник. Он принимает тайные ставки на скачках, обещая огромные выигрыши, но на самом деле сбегает с деньгами. Антуан Беретто знакомится с Мишалоном через своего друга Джеффа, который, как и он, является отставным гангстером. Джефф предупреждает его, что Мишалон — трус и предатель. Он паразит, чья профессия — обманывать других за гроши. Он не стоит усилий, и он скорее создаст проблемы, чем решит их.
После того, как его выманили, Леонард оказывается именно таким, каким его описывает Джефф: пассивным, плаксивым, подозрительным, нелояльным и неплатежеспособным. Но, прежде всего, его ищет эксцентричная банда таинственного «полковника» Маклина, британского подданного, который, подозревая Мишалон в том, что он знает о его планах захватить огромный золотой конвой, похоже, полон решимости убить его. Антуан и Джефф должны сделать все возможное, чтобы защитить Леонарда от разрушительных попыток полковника
Часть фильма снималась в Ницце, Франция . Одним из мест съемок был исторический отель Negresco в Ницце . [3]
Критики раскритиковали фильм после выхода. Например, Жан-Андре Фиески из Cahiers du cinéma обвинил Лотнера в «эксплуатации» избитой «мифологии», а Одиара — в «все более эзотерических диалогах». По его словам, «цветовая гамма» «некрасива», а фильм подкреплен антибританским расизмом франшуйяров, и он считает весь фильм «скучной» смесью клише нуара и « шуток в стиле Текса Эвери ». [4]
Напротив, фильм имел большой успех у зрителей, собрав в общей сложности 1 877 412 просмотров [5] , и с тех пор он стал классикой французского кино и многократно демонстрировался по французскому телевидению.