stringtranslate.com

Неагу Джувара

Неагу Буня Джувара ( румынское произношение: [ˈne̯aɡu dʒjuˈvara] ; 18 августа 1916 — 25 января 2018) — румынский историк, эссеист, философ, журналист, писатель и дипломат. [1]

Биография

Ранний период жизни

Уроженец Бухареста , он происходил из аристократической арумынской семьи. [2] [3] Его отец, Марсель, выпускник Технического училища в Шарлоттенбурге (ныне Технический университет Берлина ) и капитан Инженерного корпуса румынской королевской армии , умер от испанского гриппа в 1918 году; [2] [3] его мать, Тинка, была последним потомком семьи Гредиштяну боярского происхождения (по словам Джувары, она была родственницей всех боярских семей в Валахии ). [2] [3] Дяди Джувары Трандафир и Александру Джувара были известными общественными деятелями. [2] [3] Джувара родился во время Первой мировой войны ; Будучи младенцем, он был взят своей семьей в убежище в Яссах после оккупации юга Румынии Центральными державами , а затем, через царскую Россию , в Бельгию, где Трандафир Джувара был полномочным министром . [3]

Он учился в лицее в Ницце , Франция, и окончил факультеты литературы (1937) и права (1940) Парижского университета (его юридическая диссертация была посвящена антисемитскому законодательству, принятому правительством короля Кароля II в Румынии). [3] [4] Позже Джувара заявил, что в то время его политические симпатии сместились в сторону крайне правых: он стал сторонником румынского фашистского движения « Железная гвардия» и принял участие в восстании в феврале 1934 года против французского радикально-социалистического правительства Эдуарда Даладье . [3]

Во время Второй мировой войны он вернулся в Румынию, где женился и у него родилась дочь. [3] [5] Он вступил в румынские вооруженные силы и служил в Плоешти под началом Национального легионера Железной гвардии . [3]

После установления диктатуры Иона Антонеску и начала операции «Барбаросса» ( см. Румыния во время Второй мировой войны ), будучи курсантом , он воевал на Восточном фронте , участвовал в боевых действиях в Бессарабии и Транснистрии , прежде чем был ранен в руку во время битвы за Одессу (1941) . [2] [3] [6] Он заявил, что отказался от своего интереса к крайне правым после диалога в 1943 году с коллегой-дипломатом Виктором Рэдулеску-Погоняну , который убедил Джувару стать «сторонником парламентской демократии ». [3]

Дипломат

Впоследствии Джувара решил подать заявку на должность в дипломатическом корпусе , выиграл конкурс и был отправлен министром иностранных дел Михаем Антонеску в качестве дипломатического курьера в Швецию в тот самый день, когда Ион Антонеску был свергнут в результате государственного переворота, а Румыния вышла из состава стран Оси , чтобы присоединиться к союзникам (23 августа 1944 г.). [2] [3] [7] В этом качестве ему было поручено сообщить румынскому послу в Стокгольме Фредерику Нану, что он должен спросить советского представителя Александру Коллонтай, остаются ли в силе более ранние условия, выдвинутые Иосифом Сталиным в отношении мира с Румынией (Нану также было сказано не информировать западных союзников об этих переговорах). [7]

Оглядываясь назад, он выступил против заявлений Нану, согласно которым Ион Антонеску таким образом обозначил свою готовность уйти в отставку и передать руководство Румынией королю Михаю I. [ 7] По словам Джувары, последнее советское предложение Антонеску содержало лишь незначительные уступки — вся страна должна была быть оккупирована Красной армией , за исключением случайного западного округа (который должен был выполнять функции временного административного центра), а румынскому правительству было дано 15 дней на заключение перемирия с нацистской Германией [3] (Джувара считал это последнее ожидание особенно нереалистичным, поскольку оно подразумевало сознательную передачу Германией румынской территории своему врагу). [3] Кроме того, Джувара указал: «Ни мне, ни Нану не было поручено подписывать какой-либо документ, начинать какой-либо мирный процесс». [3]

Назначенный секретарем дипломатической миссии в Стокгольме руководителем Константином Сэнэтеску , Джувара был уволен новыми чиновниками Румынской коммунистической партии после назначения Аны Паукер министром иностранных дел (1947). [3] [6]

Изгнание

Будучи заочно замешанным в серии показательных процессов, начатых вслед за коммунистической Румынией делом Тамадау , обвиненным в шпионаже, [3] он решил остаться за границей. [2] [3] Он уехал в Париж и впоследствии участвовал в пропаганде антикоммунистических политических идей и объединении изгнанных интеллектуалов. [3] Некоторое время работая в Международной организации по делам беженцев , Джувара стал участвовать в деятельности румынских эмигрантов, Румынского национального комитета , и помогал организовывать с помощью американцев выброску добровольных парашютистов в поддержку румынского антикоммунистического сопротивления (большинство из которых были захвачены Секуритате ) . [3] Он отказался от своей должности к 1951 году, [3] и впоследствии работал в журнале для эмигрантов Casa Românească . [2]

В 1961 году он поселился в Нигере , где работал советником в Министерстве иностранных дел страны (продлив двухлетний контракт до 1984 года), [2] и был профессором международного права и экономической истории в Университете Ниамея . Джувара был знаком с президентом Хамани Диори и, в частности, сопровождал его в официальной поездке в Аддис-Абебу , где он присутствовал на открытии сессии Организации африканского единства (1963). [2] Уже начав изучать философию в Париже, он получил степень доктора наук в Сорбонне по философии истории (диссертация Civilisations et lois historiques под руководством Раймона Арона ). [6] [8] Позднее он получил диплом филолога от INALCO .

После 1984 года он вернулся в Европу, возобновив свою деятельность в Casa Românească и других румынских культурных учреждениях в изгнании. [2] Джувара был активным сотрудником Радио Свободная Европа , [8] и делил свое время между Парижем и Мюнхеном (иногда путешествуя в Канаду и США). [8]

После 1989 г.

Джувара вернулся на родину вскоре после Румынской революции 1989 года. С 1991 по 1998 год он был доцентом в Университете Бухареста . В начале 1990-х годов он был известным критиком румынских политических событий, особенно Минериады и правительства Фронта национального спасения . [2] [8]

Позже он присоединился к Национал-либеральной партии [ 9] и выразил обеспокоенность тем, что президент Траян Бэсеску не смог завершить запланированные реформы после вступления Румынии в Европейский союз , а также свою веру в то, что бывшая Секуритате все еще находится у власти. [9] Он также занял консервативную позицию по европейским делам, будучи ярым критиком европейского мультикультурализма [ 9] В августе 2016 года Джуваре исполнилось 100 лет , и по этому случаю он был произведен в рыцари Ордена Звезды Румынии [ 10] Его последнее публичное появление состоялось 5 декабря 2017 года, когда в интервью он выразил свою скорбь по поводу кончины короля Михая [11] Он умер от пневмонии в Бухаресте 25 января 2018 года в возрасте 101 года и 147 дней [12] [13] и был похоронен на кладбище Беллу [14 ]

У Джувары остались дочь, внучки и правнучки. [5] Большинство его работ на румынском языке были опубликованы Humanitas . [ требуется ссылка ]

Работа историком

Большая часть работ Джувары посвящена истории Румынии и румынского народа , хотя он опубликовал и значительные работы, относящиеся к философии истории , в частности, подвергая сомнению существование того, что он называл «правдивой историей». [15]

Что касается румынской истории, Джувара выступал за продолжение и обширные исследования того, что он считал все еще неисследованной территорией. Его взгляды часто рассматривались как подрывающие румынскую национальную идентичность, в основном из-за того, что он выражал сомнения в научной точности большинства исторических исследований, проведенных в Румынии после объединения 1918 года, и выдвигал спорные гипотезы относительно происхождения румын , такие как выдвижение теории о том, что подавляющее большинство дворянства в средневековых государствах, составлявших территорию современной Румынии, было половецкого происхождения. [16] [17]

Он также много публиковал об отношениях между его родной Румынией и Европой, помещая страну политически и культурно «между Востоком и Западом», [18] [19] [20] ссылаясь на нее как на «последнюю, кто вошел в то, что обычно называют европейским концертом », [17] имея в виду не вступление Румынии в Европейский Союз в 2007 году , а изменение ориентации страны в сторону принятия западной политической и культурной модели. Он выразил свою обеспокоенность по поводу мультикультурализма в Европе, политики, которую он считает пагубной для стабильности в ЕС. [9]

Он критиковал то, что он считал чрезмерно прозападным отношением в румынской политике , предполагая, что румынское общество и культуру нельзя классифицировать как западные, ссылаясь на православие как преобладающую религию, наличие множества нелатинских элементов в современном румынском языке и историю страны в прошлые века в качестве аргументов. [17]

Он также писал о том, что он называл «американской гегемонией » и ее предпосылках, анализируя влияние, которое Соединенные Штаты и их внешняя политика оказали на мир и, в частности, на Европу. Он охарактеризовал усилия Соединенных Штатов по установлению того, что напоминает гегемонию в Европе и других частях мира, как «Семидесятисемилетнюю войну», которая велась на протяжении большей части 20-го века. [21]

Джувару можно рассматривать как популяризатора и «демистификатора» истории, опубликовавшего книги, ориентированные на молодую аудиторию, а также книги, в которых он пытается объяснить историческую основу мифических фигур, таких как Дракула или Негру Водэ . Он также опубликовал воспоминания из своего изгнания, рассказывая о своей жизни и работе в Париже, Франция, и Ниамее , Нигер. [22]

Джувара утверждал, что румынский маршал Ион Антонеску , правивший Румынией во время Второй мировой войны, на самом деле был румынским албанцем или, как он его называл, арнаутом . [23] Румынский историк Ион Теодореску согласен с этой точкой зрения. [24]

Ссылки

  1. ^ «Историческая история Неагу Джувара, единогласное признание сделало все, что было важным интеллектуальным романом. История и дипломатия, журналистика и спорт, или персональный комплекс» . Mediafax.ro .
  2. ^ abcdefghijkl (на румынском языке) Богдан Николай, «Сожаление că numele Djuvara va dispărea odată cu mine» («Я сожалею, что имя Джувары будет погасло со мной»). Архивировано 27 сентября 2007 г., в Wayback Machine , интервью с Неагу. Джувара, Evenimentul Zilei , 22 января 2006 г. (размещено на сайте www.presa-zilei.ro), получено 13 июня 2007 г.
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu (на румынском языке) Тома Роман-младший, «Politicešte, Ион Антонеску habar n-avea ce face» («В политическом отношении Ион Антонеску понятия не имел, что он делал»). Архивировано 14 февраля 2005 г., в Wayback Machine , интервью. с Неагу Джуварой, в Plai cu Boi , № 11, получено 13 июня 2007 г.
  4. Буту, Алина Григораш (18 августа 2016 г.). «Румынскому историку Нягу Джувара исполняется 100 лет». Румынский журнал . Проверено 28 марта 2019 г.
  5. ^ ab "Румынский историк Нягу Джувара умер в возрасте 101 года". ABC News . 26 января 2018 г. Архивировано из оригинала 26 января 2018 г. Получено 29 января 2018 г.
  6. ^ abc (на румынском языке) Дэн Гиджу, «Neagu Djuvara – Curierul de Stockholm» («Neagu Djuvara - the Stockholm Courier»). Архивировано 27 сентября 2007 года, на Wayback Machine , интервью с Джуварой на сайте Министерства обороны Румынии, получено в июне. 13, 2007 г.
  7. ^ abc Деннис Делетант , Коммунистический террор в Румынии: Георгиу-Деж и полицейское государство, 1948–1965 , C. Hurst & Co. Publishers, Лондон, 1999 ISBN 1-85065-386-0 
  8. ^ abcd (на французском) Жан-Пьер Лонгр, «Les tribulations d'un Roumain dans le monde» («Невзгоды румына во всем мире») Архивировано 30 июня 2007 г. на Wayback Machine , на Sitartmag , получено 13 июня 2007 г.
  9. ^ abcd (на румынском языке) Овидиу Шимонка, «Неагу Джувара: Sint foarte îngrijorat de viitorul Europei unite» («Неагу Джувара: Я очень обеспокоен будущим объединенной Европы»), интервью с Неагу Джувара в LiterNet, получено 13 июня, 2007 год
  10. ^ (на румынском языке) «Istoricul Neagu Djuvara şi filosoful Mihai Řora, Decorati de Iohannis cu Ordinul 'Steaua României'» [ постоянная мертвая ссылка ] , в Гандуле , получено 18 августа 2016 г.
  11. Буту, Алина Григорас (25 января 2018 г.). «Историк Нягу Джувара умирает в возрасте 101 года». Румынский журнал . Проверено 28 марта 2019 г.
  12. ^ "Мурит Неагу Джувара. Cine a fost şi ce a însemnat pentrucultural şi istoria României" . www.digi24.ro .
  13. ^ «Румынский историк Нягу Джувара умирает в возрасте 101 года» . 25 января 2018 г.
  14. ^ "Istoricul Neagu Djuvara este înmormântat la Cimitirul Bellu din Capitală" (на румынском языке). Агентство рекламы РАДОР . 28 января 2018 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  15. ^ Существует ли привлекательная история? («Есть ли правдивая история?»), Humanitas, 2004 г.
  16. (на румынском языке) Евгений Истодор, «Revoluůia lui Djuvara: „Românii Erau Numiśi Cumanii Negri»», интервью с Неагу Джуварой в Cotidianul , получено 19 июня 2007 г.
  17. ^ abc (на румынском языке) Роберт Турческу , «Нягу Джувара приглашен на 100% ток-шоу с Робертом Турческу на Realitatea TV». Архивировано 27 сентября 2007 г., на Wayback Machine.
  18. ^ Les pays roumains entre Orient et Occident. Les Principautés danubiennes au début du XIXe siecle («Румынские земли между Востоком и Западом. Дунайские княжества в начале XIX века»), Publications Orientalistes de France, 1989
  19. ^ Восточный Восток и Запад. Śările române la începutul epocii Moderne («Между Востоком и Западом. Румынские земли в начале современной эпохи»), Humanitas , 1995
  20. ^ Cum sa nascut poporul roman? («Как родился румынский народ?»), Humanitas, 2001 г.
  21. ^ Războiul de řaptezeci şi apte de ani (1914–1991) şi premisele hegemoniei americane («Семидесятисемилетняя война (1914–1991) и предпосылки американской гегемонии», Humanitas , 2009 г.)
  22. ^ Бухарест-Париж-Ниамей и возвращение сувениров из 42 лет в изгнании (1948–1990)Бухарест -Париж- Ниамей и обратно или воспоминания о 42 годах изгнания (1948–1990)»), L'Harmattan , 2004 г.
  23. ^ "Neagu Djuvara despre Regele Mihai şi Monarhie" (на румынском языке). Радио Румыния Культура . 25 января 2018 г.
  24. ^ «Портрет: Ион Теодореску, торговец заботой о написании истории Албании» . Адевэрул (на румынском языке). 23 января 2010 г.

Внешние ссылки