stringtranslate.com

Ospreys (регбийный союз)

Ospreys ( валлийский : Y Gweilch ), ранее Neath–Swansea Ospreys [1] [2] — одна из четырёх профессиональных команд регбийного союза из Уэльса . Они участвуют в чемпионате United Rugby Championship и Европейском кубке чемпионов по регби . Команда образовалась в результате объединения Neath RFC и Swansea RFC для создания нового объединённого субъекта в рамках новой региональной структуры валлийского регби , которая началась в 2003 году. Они также связаны с рядом местных полупрофессиональных и любительских клубов, включая команды валлийского Премьер-дивизиона Aberavon RFC , Bridgend Ravens и оригинальные клубы-основатели Neath и Swansea. Региональная область, представленная командой, стала широко известна в регбийных целях как «Ospreylia». [3]

Их основной домашней площадкой является стадион Swansea.com Stadium , Суонси , хотя некоторые менее значимые игры проводились на Brewery Field , Бридженд . Ospreys в настоящее время играют в черной домашней форме, а выездная форма — бело-оранжевая. Логотип Ospreys представляет собой изображение маски Osprey .

Ospreys — самая успешная валлийская команда в истории Celtic League или турнира Pro12, выигравшая соревнование четыре раза. Они также стали первой и единственной валлийской региональной командой, которая победила главную команду, одержав победу над Австралией со счетом 24–16 в 2006 году. [4]

История

Младенчество

24 июля 2003 года было объявлено, что новая команда, совместно представляющая Neath RFC и Swansea RFC, будет называться Neath–Swansea Ospreys. [5] Часть названия команды Ospreys была вдохновлена ​​использованием птицы в качестве значка столетия Swansea RFC. Бывший тренер Neath RFC Лин Джонс был назначен главным тренером, который назвал Скотта Гиббса первым капитаном команды. [6] 5 сентября 2003 года регион сыграл свою первую официальную игру, домашнюю победу со счетом 41–30 в Celtic League над ирландской провинцией Ольстер на The Gnoll в Ните . [7] Leeds Tykes были первыми соперниками Ospreys в Кубке Хайнекен , где английская команда одержала победу со счетом 29–20 7 декабря 2003 года. [8] Они с трудом оправились от своего поражения в стартовом составе, заняв последнее место в своей группе, одержав свою единственную победу над Tykes дома в финальном раунде на Сент-Хеленсе . [9] На внутреннем рынке Ospreys все же спасли некоторую гордость, избежав того, чтобы стать самым низким валлийским регионом, обогнав Cardiff Blues и заняв пятое место в Кельтской лиге. [10]

После распада региона Celtic Warriors 1 июня 2004 года [11] границы Neath–Swansea Ospreys были расширены, чтобы охватить большую часть районов Bridgend и Ogmore на востоке. [12] Однако по логистическим причинам было решено, что домашние игры не будут проводиться на Brewery Field клуба Bridgend RFC . [13] Бывшие игроки Warriors Дэвид Бишоп, Брент Кокбейн, Райан Джонс и Сонни Паркер были подписаны Ospreys.

2004–2007

Сезон 2004–05 годов ознаменовался значительным улучшением положения на поле для региона. 26 марта 2005 года на стадионе The Gnoll собралось 10 280 зрителей, чтобы стать свидетелями того, как Ospreys завоевали свой первый трофей. Победа со счетом 29–12 над Edinburgh , когда до конца соревнований оставалось еще два тура, позволила команде стать чемпионами Celtic League. [14] Однако впечатляющих побед подряд над Harlequins оказалось недостаточно, чтобы одолеть Munster на групповых этапах Heineken Cup того сезона . 14 мая 2005 года было объявлено, что часть «Neath–Swansea» из названия команды будет убрана, и они будут называться Ospreys. [1]

Растущее чувство ожидания окружало команду, направлявшуюся в 2005–06, ожидание, с которым они боролись, заняв разочаровывающее седьмое место в Celtic League. Сложный пул Heineken Cup, состоящий из жесткого соперника Leicester Tigers , Stade Francais и ASM Clermont Auvergne, оказался слишком сложным, поскольку они закончили на далеком третьем месте. Отважная домашняя победа над Stade [15] и последнее поражение от Leicester [16] все же принесли некоторые крохи утешения. В апреле 2006 года было объявлено, что известный бывший полузащитник схватки New Zealand All Blacks Джастин Маршалл подписал контракт на игру за Ospreys.

Ospreys выиграли Celtic League в сезоне 2006/07, возглавив лигу с отрывом в одно очко и завоевав титул, одержав победу на выезде над Borders. Победа в Celtic League во второй раз означала, что Ospreys стали первой командой, дважды выигравшей Celtic League. В феврале 2008 года Ospreys предоставили 13 игроков стартового состава для Уэльса в матче Six Nations против Англии, установив новый рекорд по количеству игроков из одного региона, играющих за свою национальную команду. В сезоне 2007/08 Ospreys впервые вышли в четвертьфинал Heineken Cup , но неожиданно проиграли Saracens . На следующей неделе они выиграли EDF Energy Cup, обыграв Leicester Tigers в Twickenham .

В ноябре 2006 года, когда стало очевидно, что Уэльс «А» не сможет встретиться с национальной сборной Австралии по регби в середине недели во время их ноябрьского тура , Ospreys стали первым валлийским регионом, который сыграл с крупной международной командой с момента введения регионального регби, матч они выиграли со счетом 24–16. [17] После победы над Wallabies термин Ospreylia укоренился в популярной культуре [18] [19] [20] и был принят регионом и его сторонниками в качестве описания географической области, охватываемой регионом, с болельщиками, известными как Ospreylians. Питер Блэк , член Ассамблеи юго-западного Уэльса, объявил себя AM Ospreylia в своем собственном блоге. [21]

23 февраля 2007 года Ospreys сыграли свой первый матч в категории «A» против Newport-Gwent Dragons «A» в Бридженде, что стало первым матчем в категории «A» для любой из региональных команд Уэльса. Они проиграли матч со счетом 22–10. С тех пор они играли с Worcester «A» в апреле, в игре, которую они проиграли со счетом 24–23 из-за штрафа в компенсированное время.

2008–2011

В феврале 2008 года Эндрю Хор был назначен в Ospreys в качестве элитного директора по производительности. Ранее Хор был менеджером по производительности в New Zealand Rugby Union . [22]

Разочаровывающее седьмое место в Celtic League и неожиданный вылет в четвертьфинале Heineken Cup от Saracens FC привели к отставке главного тренера Лина Джонса в конце сезона 2007–08, 16 мая 2008 года помощник тренера Шон Холли и тренер нападающих Джонатан Хамфрис продолжили работу в рамках новой структуры управления под руководством Эндрю Хора, пока не будет найдена замена. [23] Скотт Джонсон , бывший главный тренер сборной Уэльса и тренер нападения, когда Уэльс выиграл Кубок шести наций в 2005 году впервые за 27 лет, был объявлен директором по тренерскому составу Ospreys 29 января 2009 года.

21 апреля 2009 года в состав команды «Ospreys» вошли шесть игроков, входящих в состав «British & Irish Lions » для южноафриканского тура 2009 года: Ли Бирн (защитник), Томми Боу и Шейн Уильямс (крылья), Майк Филлипс (полузащитник), Алан Уин Джонс (замок) и Адам Джонс (опора). Однако одним заметным упущением был капитан Уэльса и «Ospreys» Райан Джонс . «Ospreys» объявили о подписании контракта с бывшим капитаном «New Zealand All Blacks» Джерри Коллинзом 9 мая 2009 года. [24] Коллинз был стойким игроком «All Blacks» с 2004 года, но ушел из международного регби в 2008 году.

Поражение со счетом 29–28 от «Биаррица» 10 апреля 2010 года разбило надежды команды на первый полуфинал Кубка Хайнекен. Поздняя попытка Ники Уокера в Сан-Себастьяне оказалась тщетной. [25] Однако 29 мая 2010 года «Оспрейс» выиграли Кельтскую лигу 2009–10 , победив «Ленстер» в финале со счетом 17–12 на арене RDS в Дублине. [26]

После широкомасштабного обзора Эндрю Хор, ранее занимавший должность директора по эффективности в Ospreys, 26 апреля 2011 года стал главным операционным директором в регионе. [22]

В сезоне 2010–11 регион не достиг высот предыдущего. Несмотря на победу во всех домашних играх в Кубке Хайнекен, неудача в победе на выезде оказалась дорогостоящей, и вместо этого прошли Манстер и Тулон. Еще одна победа Манстера на Томонд Парке 14 мая 2011 года положила конец стремлениям Ospreys Celtic League на стадии полуфинала. [27]

2012–2018

Бывший игрок Стив Тэнди был назначен новым главным тренером Ospreys 15 февраля 2012 года, заменив Шона Холли в этой роли, поскольку Скотт Джонсон также ушел, чтобы занять тренерскую должность в Шотландии . [28] Последней игрой Холли и Джонсона в рамках тренерской установки на стадионе Liberty Stadium было выездное поражение со счетом 36–5 от Biarritz, что ознаменовало конец кампании Heineken Cup, в которой они снова не смогли победить на выезде. Новый тренер Тэнди успешно начал свою работу, выиграв восемь из своих первых десяти матчей в качестве постоянного главного тренера, включая победу в Pro12 2011–12 после победы со счетом 31–30 над Leinster в RDS, благодаря поздней попытке Шейна Уильямса в его последнем матче за регион 29–30 и Дэну Биггару, добавившему сложную конверсию для победы со счетом 31–30. [29] В последующих 6 сезонах «Оспрейс» дважды выходили в полуфинал, но в финал так и не вышли.

После неудачного старта сезона 2017–2018 годов Тэнди был уволен из «Оспрейс». [30] Тренер нападающих Аллен Кларк временно занял его место, прежде чем согласиться на трехлетний контракт в качестве главного тренера. [31]

2018–

В сезоне 2018–2019, вместе с новым главным тренером Кларком, Мэтт Шерратт присоединился к тренерскому штабу, заменив Граффа Риза. [32] Сезон также начался с заметных изменений в составе: рекордсмен по очкам Дэн Биггар ушел в Нортгемптон Сэйнтс , [33] а стойкий Пол Джеймс ушел на пенсию. [34] Ospreys были усилены подписаниями валлийских международных игроков Джорджа Норта , [35] Скотта Уильямса , [36] и Аледа Дэвиса. [37] Сезон стал скромным улучшением для Ospreys, выиграв 12 матчей и проиграв 9, а также победив соперников из Западного Уэльса Scarlets за место в Кубке чемпионов. [38] Ospreys пережили неудачный сезон 2019–2020, заняв последнее место в конференции A Pro14, выиграв всего два из своих 15 матчей.

В сезоне 2020–2021 Аллена Кларка заменил бывший электрик Тоби Бут . [39] Ему удалось вернуть регион к жизни, включая выездную победу над будущими чемпионами Leinster [40] и возвращение в высший европейский турнир на следующий сезон. В 2021–2022 годах в переименованном United Rugby Championship Ospreys выиграли Welsh Shield, но потерпели неудачу в Champions Cup, проиграв все свои групповые игры. Домашняя победа над Munster ознаменовала прибытие выдающегося форварда задней линии Jac Morgan. [41]

В сезоне 2021–2022 годов команда снова финишировала в середине турнирной таблицы United Rugby Championship, а Ospreys едва не упустили место в плей-офф, в котором участвовали восемь лучших команд, заняв девятое место. Тревожная тенденция продолжилась, поскольку они снова проиграли все четыре матча Кубка европейских чемпионов. Они обеспечили себе возвращение в высший европейский турнир, заняв первое место в Welsh Shield.

Сезон 2022–2023 снова завершился в середине турнирной таблицы United Rugby Championship. Кампания Ospreys в Кубке европейских чемпионов началась зловеще, поскольку сильно изменившаяся команда Leicester победила их на стадионе Swansea.com. Будучи одной из самых низко посеянных команд в соревновании, Ospreys должны были играть с действующими чемпионами Англии и Франции дома и на выезде в своих групповых играх. Поэтому за поражением от Leicester последовала выездная игра в Монпелье. Вопреки всем ожиданиям и вдохновленные прибытием мастера-тактика флай-хав-хав Оуэна Уильямса после распада Worcester Warriors, Ospreys победили Montpellier. Затем последовала победа над Montpellier дома и титаническая победа на выезде над Leicester, которая обеспечила им место в четвертьфинале. Результаты в других матчах привели к тому, что они упустили преимущество своего поля в четвертьфинале и в конечном итоге не смогли одолеть «Сарацинов», выбыв из соревнования на стадии четвертьфинала, но при этом добились одних из лучших результатов в региональном регби Уэльса за многие годы.

В январе 2024 года руководство Ospreys заявило, что рассматривает варианты переезда на новую площадку. Это будет регбийный дом, подходящий для болельщиков регби, а не общий футбольный стадион, как Swansea.com.

Рекорды сезона

Кельтская лига / Pro12 / Pro14 / URC

Кубок Селтика

Кубок Heineken / Кубок чемпионов по регби

Европейский кубок вызова

Англо-валлийский кубок

  1. ^ В этом сезоне участвовало 11 команд, поэтому одна команда не играла каждую неделю и вместо этого получила 4 очка.
    Таким образом, каждая команда закончила сезон с 8 очками больше, чем, казалось бы, должно быть в таблице.
  2. ↑ В сезоне 2019–2020 годов из-за пандемии COVID-19 в Европе было сыграно всего 15 туров . [42]
  3. ↑ В сезоне 2020–21 годов из-за пандемии COVID-19 в Европе было сыграно всего 16 туров , а оставшиеся матчи были заменены турниром Pro14 Rainbow Cup . [43]
  4. ^ Только 2 раунда предварительного этапа были сыграны до приостановки из-за новых ограничений, связанных с пандемией COVID-19 в Европе . После этого был сыгран пересмотренный формат для завершения соревнования с участием 8 лучших команд предварительного этапа и команд, выбывших из Кубка чемпионов . [44]

Домашняя территория

Стадион «Либерти»

В своих первых двух сезонах Ospreys делили свои домашние игры между St Helen's (домашний стадион Swansea RFC ) и The Gnoll (домашний стадион Neath RFC ). Начиная с третьего сезона в 2005–06 годах, они играли на специально построенном 20 000-местном стадионе Liberty Stadium в Ландоре , Суонси , который делят с Swansea City . Стадион Liberty Stadium, вмещающий в два раза больше St Helen's, собирал полные залы на матчах против международной туристической сборной Австралии (1 ноября 2006 года [45] ) и против местных соперников Scarlets . [46] 12 ноября 2010 года команда сыграла свой первый официальный матч на домашнем стадионе Brewery Field Bridgend Ravens в Кубке Англии и Уэльса . [47]

В июле 2024 года было объявлено, что Ospreys покинут стадион Swansea.com после 20 лет отсутствия на сезон 2025/26, чтобы играть на недавно отремонтированном, но бывшем принимающем стадионе St Helen's Rugby and Cricket Ground . Swansea Cricket Club покинет стадион, который они занимали с 1875 года. [48] [49]

Поставщики комплектов

С момента основания и до сезона 2013–14 поставщиками комплектов формы Ospreys были Kooga . В период с 2014 по 2017 год комплекты формы Ospreys поставляла компания BLK . [50] Для сезонов 2018–2021 годов комплекты формы поставляла компания Canterbury . Начиная с сезона 2021/22 годов, Ospreys заключили партнерство по комплектам формы с Umbro . [51] Это продлилось до 2023 года, поскольку в июне того же года Ospreys объявили о подписании многолетнего партнерства с производителем спортивной одежды Macron . [52]

Текущее положение

Текущий состав

Команда разработчиков

Руководство и тренерский состав

Управление

Коучинг

Известные игроки и тренеры

Уэльские международные матчи

Следующие игроки представляли Уэльс на международном уровне и играли за «Оспрейс». [56]

Британские и ирландские львы

Следующие игроки были выбраны в составы команд British & Irish Lions во время их контракта с Ospreys: [57]

Центурионы

Игроки, которые достигли отметки в 100 появлений за Ospreys. Первые цифры в скобках — это годы, когда они представляли Ospreys, а вторые цифры, выделенные жирным шрифтом, — это количество полученных ими появлений. Появления обновлены 26 октября 2024 года. [58]

Неваллийские международные игроки

Игроки не из Уэльса, выступавшие за сборную Уэльса и представлявшие «Оспрейс». [56]

Бывшие тренеры

Почести

Элитные награды ERC

В течение 10-го юбилейного сезона Кубка Heineken организаторы турнира ERC учредили награды ERC Elite Awards для признания игроков и команд, внесших выдающийся вклад в турнир.

Ospreys были награждены командной наградой ERC за участие в 50 играх. [59]

Игроки Ospreys, которым было присуждено 50 матчей за турнир: [60]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ ab Rugby News www.walesonline.co.uk , дата обращения 22 октября 2020 г.
  2. ^ Ospreys меняют название: смелый шаг: со следующего сезона Neath-Swansea Ospreys будут называться просто The Ospreys 14 мая 2005 г. www.walesonline.co.uk , дата обращения 22 октября 2020 г.
  3. Обновлено 9:58 утра 2 ноября 2012 г. (28 октября 2006 г.). «Регби помещает Оспрейлию на карту — Rugby Columnists — Rugby». WalesOnline . Получено 2 ноября 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  4. ^ "Ospreys 24-16 Australia". BBC News. 1 ноября 2006 г. Получено 2 ноября 2012 г.
  5. ^ "Ospreys set to soar". BBC News. 24 июля 2003 г. Получено 2 ноября 2012 г.
  6. Администратор, Sotic (2 сентября 2003 г.). «Новости: Кто такие Ospreys?». Ulster Rugby. Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 г. Получено 2 ноября 2012 г.
  7. ^ "Ospreys взлетают при дебюте". BBC News. 5 сентября 2003 г. Получено 2 ноября 2012 г.
  8. ^ "Перенаправление". Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Получено 12 июля 2012 года .
  9. Sport (1 февраля 2004 г.). «Обзор кубка Heineken». The Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 13 мая 2014 г. Получено 2 ноября 2012 г.
  10. ^ "Match Centre: Ospreys Have The Last Laugh". RaboDirectPRO12. Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года . Получено 2 ноября 2012 года .
  11. ^ "Топор WRU падает на Воинов" . Новости Би-би-си. 1 июня 2004 года . Проверено 2 ноября 2012 г.
  12. ^ "Регионы призывают бывших воинов". BBC News. 7 июля 2004 г. Получено 2 ноября 2012 г.
  13. ^ "Ospreys shun Brewery Field". BBC News. 3 августа 2004 г. Получено 2 ноября 2012 г.
  14. ^ "Ospreys 29-12 Edinburgh". BBC News. 26 марта 2005 г. Получено 2 ноября 2012 г.
  15. ^ "ERC: Матч-центр: Кубок Хайнекен: Ospreys набирают очки после напряженного триллера". Ercrugby.com. Архивировано из оригинала 23 января 2013 года . Получено 2 ноября 2012 года .
  16. ^ "ERC: Матч-центр: Кубок Хайнекен: Тигры вырывают позднюю победу". Ercrugby.com. 7 февраля 2006 г. Получено 2 ноября 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  17. ^ "Wallabies to face Ospreys". Sky Sports . Получено 16 августа 2006 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  18. Регби выводит Оспрейлию на карту WalesOnline, 28 октября 2006 г.
  19. ^ Ordnance Survey составляет план специального выпуска для «Ospreylia» WalesOnline, 27 октября 2006 г.
  20. ^ Амазонка найдена на континенте под названием Ospreylia WalesOnline, 17 апреля 2006 г.
  21. ^ "Вероятно, лучший регион в мире". Питер Блэк AM . Получено 6 сентября 2007 г.
  22. ^ ab GMT (26 апреля 2011 г.). "BBC Sport - Новая роль Эндрю Хора в Ospreys". Bbc.co.uk . Получено 2 ноября 2012 г. .
  23. ^ "Celtic League – Jones leaves Ospreys". Yahoo! Sport UK & Ireland . 16 мая 2008 г. Получено 16 мая 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  24. Club (10 мая 2009 г.). «Джерри Коллинз подписывает контракт с Ospreys» . The Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 2 ноября 2012 г.
  25. ^ "BBC Sport - Rugby Union - Biarritz 29-28 Ospreys". BBC News. 10 апреля 2010 г. Получено 2 ноября 2012 г.
  26. Петри, Ричард (29 мая 2010 г.). «Лейнстер 12–17 Оспрейс». BBC Sport . Получено 31 мая 2010 г. .
  27. ^ "Match Centre: Munster организовали противостояние Limerick и Leinster". RaboDirectPRO12. 14 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2020 г. Получено 2 ноября 2012 г.
  28. GMT (15 февраля 2012 г.). «Стив Тэнди заменяет Шона Холли на посту тренера Ospreys». Bbc.co.uk . Получено 2 ноября 2012 г.
  29. ^ Финал RaboDirect Pro12: Leinster 30-31 Ospreys www.bbc.co.uk , дата обращения 22 октября 2020 г.
  30. ^ "Ospreys расстаются с главным тренером Тэнди". BBC Sport . Получено 15 ноября 2022 г. .
  31. ^ "Ospreys назвали Кларка постоянным тренером". BBC Sport . Получено 15 ноября 2022 г. .
  32. ^ "Тренер "Блюз" Шерратт заменит Риза". BBC Sport . Получено 15 ноября 2022 г. .
  33. ^ "Уэльсский Биггар присоединится к Нортгемптону в 2018 году". BBC Sport . Получено 15 ноября 2022 г. .
  34. ^ "Игрок сборной Уэльса Пол Джеймс уходит в отставку". BBC Sport . Получено 15 ноября 2022 г. .
  35. ^ "George North to Ospreys confirmed". PlanetRugby . 25 апреля 2018 г. . Получено 15 ноября 2022 г. .
  36. ^ "Звезда Уэльса Уильямс подписывает контракт с Ospreys | Ospreys". www.ospreysrugby.com . Получено 15 ноября 2022 г. .
  37. ^ "Wales scrum-half подписывает контракт с Ospreys | Ospreys". www.ospreysrugby.com . Получено 15 ноября 2022 г. .
  38. ^ "Ospreys победили Scarlets и вышли в плей-офф Champions Cup". 18 мая 2019 г. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  39. ^ "Тоби Бут: помощник тренера Harlequins возглавит Ospreys". BBC Sport . Получено 9 января 2024 г. .
  40. ^ "Ленстер 19 - 24 Оспрейс - Отчет о матче и основные моменты". Sky Sports . Получено 9 января 2024 г. .
  41. ^ "Ospreys 18 - 10 Munster Match Report and Highlights". Sky Sports . Получено 9 января 2024 г. .
  42. ^ "Pro14 restart: сезон 2019-2020 возобновляется с дерби-уикендов". BBC.co.uk . BBC Sport. 22 июля 2020 г. . Получено 13 августа 2020 г. .
  43. ^ "Guinness PRO14 завершится в марте перед Rainbow Cup с участием суперкоманд ЮАР". www.pro14.rugby . Получено 24 декабря 2020 г.
  44. ^ "Объявлены пересмотренные форматы турниров EPCR на сезон 2020/21". European Professional Club Rugby . 24 февраля 2021 г. Получено 24 февраля 2021 г.
  45. Ospreys 24–16 Австралия BBC Sport, 1 ноября 2006 г.
  46. Ospreys 50–24 Scarlets BBC Sport, 26 декабря 2006 г.
  47. ^ "Кристиан Филлипс вдохновляет Ospreys на победу над Leicester Tigers". The Guardian . Лондон. 12 ноября 2010 г.
  48. ^ "OSPREYS ОБЪЯВЛЯЮТ, ЧТО СВОИМ ДОМАШНИМ СТАДИОНОМ СТАНЦИЯ ST HELEN'S". ospreysrugby.com . 5 июля 2024 г.
  49. ^ «Ospreys выбирают стадион St Helen's в качестве нового домашнего стадиона». bbc.com . 8 июля 2024 г.
  50. ^ "Новый облик джерси представлен на стадионе Либерти". www.ospreysrugby.com . 8 августа 2014 г. Получено 12 июля 2024 г.
  51. ^ "Ospreys объявляют о партнерстве с Umbro | Ospreys". www.ospreysrugby.com . Получено 10 августа 2021 г. .
  52. ^ «Ospreys будут носить героя Макрона на своей груди». www.ospreysrugby.com . 19 июня 2023 г. . Получено 12 июля 2024 г. .
  53. ^ Формат лиги (3) «Правила соревнований». United Rugby Championship . Получено 23 октября 2023 г.
  54. ^ "Ospreys Squad". Ospreys . Получено 24 июля 2023 г. .
  55. ^ "Отряд Академии". Ospreys . Получено 9 декабря 2020 .
  56. ^ ab "International Players". Ospreys . Получено 9 октября 2021 г. .
  57. ^ "Lions Players". Ospreys . Получено 9 октября 2021 г. .
  58. ^ "Player Records". Ospreys . Получено 9 октября 2021 г. .
  59. ^ "ERC : Elite Awards : Team Awards". Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Получено 4 января 2013 года .
  60. ^ "ERC : Elite Awards : 50 Tournament Caps". Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Получено 4 января 2013 года .

Внешние ссылки