« Небраска » — восьмой эпизод и премьера середины сезона второго сезона постапокалиптического сериала ужасов «Ходячие мертвецы» . Первоначально он вышел на канале AMC в США 12 февраля 2012 года. В эпизоде выжившие разбираются с последствиями стрельбы в амбаре , из-за которой Хершел Грин ( Скотт Уилсон ) приказывает группе Рика уйти, а затем начинает пить и исчезает из группы, заставляя Рика Граймса ( Эндрю Линкольн ) и Гленна ( Стивен Юн ) попытаться найти его. Тем временем Дейл Хорват ( Джеффри ДеМанн ) становится более подозрительным к действиям Шейна Уолша ( Джон Бернтал ).
«Nebraska» был написан Эваном Рейлли и срежиссирован Кларком Джонсоном . В рамках продвижения эпизода были выпущены два трейлера; первый вышел в эфир вскоре после трансляции его предшественника, « Pretty Much Dead Already », в то время как последний был премьера за месяц до трансляции «Nebraska». После трансляции эпизода « Ходячие мертвецы » взяли трехмесячный перерыв на телевидении. В нем появились приглашенные актеры Майкл Рэймонд-Джеймс и Аарон Муньос, а также несколько повторяющихся актеров и актрис, включая Лорен Коэн , Скотта Уилсона, Эмили Кинни и Айрона Синглтона .
Эпизод получил всеобщее признание от телевизионных критиков, которые похвалили заключительную сцену эпизода наряду с развитием персонажей и сюжетными линиями. После выхода в эфир он достиг 8,10 миллионов зрителей и рейтинга 4,2 в демографической группе 18-49, согласно рейтингам Nielsen . «Небраска» достигла самых высоких демографических рейтингов среди всех базовых кабельных телепередач в истории до выхода в эфир финала второго сезона сериала . Эпизод стал самой рейтинговой базовой кабельной телевизионной программой дня, а также самой просматриваемой кабельной программой недели.
В этом эпизоде в последний раз появляется Мэдисон Линц ( София Пелетье ).
Ожившая жена Хершела Грина, как выяснилось, выжила после резни ходячих и нападает на Бет, прежде чем Андреа наконец усыпляет ее. Когда все ходячие амбары подавлены, Хершел требует, чтобы Рик и его группа покинули ферму, и настаивает на том, что он не знал о том, что София была в амбаре, предполагая, что Отис , должно быть, нашел ее перед своей смертью в качестве объяснения. Рик противостоит Шейну относительно его действий, приведших к этому, но Шейн считает Рика таким же сумасшедшим, как и Хершел, и ругает его за пустую трату времени. Группа решает похоронить тела ходячих жены Хершела и пасынка, а также дочери Кэрол Софии, сжигая остальных ходячих. Они проводят импровизированную поминальную службу по Софии, но Кэрол отказывается присутствовать. Она впадает в глубокую депрессию, отправляется в лес, чтобы нарвать цветов, включая розу чероки, которая была для нее знаком надежды. Шейн находит ее и помогает вернуться в лагерь, извиняясь перед ней за то, что он понятия не имел, что София находится в сарае.
Хершел выбрасывает вещи жены и исчезает. Его отсутствие не замечают, пока его младшая дочь Бет не падает в обморок и не впадает в кататоническое состояние. Семья Хершела считает, что он, возможно, снова начал пить, поскольку Хершел — алкоголик , который уже много лет не пьет. Пока остальные ухаживают за Бет, Рик и Гленн отправляются в соседний город, чтобы найти Хершела.
Дейл разговаривает с остальными, чтобы попытаться понять действия Шейна. Позже он говорит с Лори о странном поведении Шейна, его подозрении, что Шейн убил Отиса, чтобы спастись от орды ходячих, и его страхе, что Шейн может убить кого-то еще вскоре. Когда состояние Бет ухудшается, Лори просит Дэрила съездить в город, чтобы проверить Рика, но Дэрил отказывается, говоря, что его дни поисков кого-то закончились. Лори решает пойти одна, но по дороге ее машина сбивает ходячего и переворачивается.
В городе Рик и Гленн находят Хершеля одного в таверне, пьющего и оплакивающего потерю членов своей семьи. В конце концов Рик убеждает Хершеля вернуться, но когда они собираются уходить, в бар заходят двое подозрительных мужчин из Филадельфии — Дэйв ( Майкл Рэймонд-Джеймс ) и Тони (Аарон Муньос). Они рассказывают, что цель Рика Форт Беннинг может быть захвачена, и пытаются выяснить, где находится ферма группы, ища безопасное убежище. Подозрительный в их поведении, Рик отказывается раскрывать местонахождение фермы. Двое мужчин пытаются убить Рика, который убивает их обоих в целях самообороны, отмечая первый раз, когда он убил живых людей с тех пор, как очнулся от комы.
Эпизод заканчивается тем, что оставшаяся группа сжигает остальных ходячих.
«Небраска» была написана Эваном Рейлли и срежиссирована Кларком Джонсоном . После трансляции предыдущей части, « Pretty Much Dead Already », «Ходячие мертвецы» взяли трехмесячный перерыв на телевидении. [1] В рамках рекламной кампании эпизода были выпущены два трейлера; первый был показан после выхода «Pretty Much Dead Already», а второй — в январе 2012 года. [2] Вскоре после этого было выпущено рекламное изображение, на котором Рик Граймс направил пистолет на Софию. [2] Первые три минуты «Небраски» просочились в сеть. [3]
Эпизод представляет двух новых персонажей сериала, которых играют Аарон Муньос (Тони) и Майкл Рэймонд-Джеймс (Дэйв). [4] Хотя они были убиты в эпизоде, сценарист Роберт Киркман хотел вызвать реакцию, что персонажи будут появляться на протяжении всего сериала. «С кастингом этих двух парней и всем, что связано с этой сценой, мы действительно пытались убедить зрителей, что они будут новыми постоянными клиентами, поэтому конец будет намного более шокирующим». [5] Киркман чувствовал, что Тони и Дэйв представляют новые угрозы и тревоги для группы. «Я думаю, что это был особенно хороший эпизод, возвращающийся, потому что два парня в баре представляют новые угрозы, и они на самом деле только верхушка айсберга», - заявил он. [5] «Очень здорово вернуться и оказаться вне фермы и увидеть, что есть более опасные вещи, чем зомби. С этого момента все становится только хуже». [5] «The Regulator» группы Clutch была песней, использованной в качестве заключительной заставки.
Джонсон придумал сцену, в которой Рик застрелил Дэйва и Тони в баре, и показал ее Рейли. Джонсон стремился одобрить животные качества человека во время состояния катастрофы. [6] Рейли связался с шоураннером Гленом Маццарой по мобильному телефону и хотел добавить сцену в сценарий эпизода. [6] «Это была невероятная сцена», — размышлял Линкольн. [7] «Нам так повезло, что у нас были такие потрясающие актеры. И мы не играли проблему, мы просто играли тот факт, что это воссоединение людей. Напряжение изначально заложено в том факте, что они сталкиваются с этой другой группой». [7]
«Небраска» содержит каскадерскую сцену, в которой Лори Граймс врезается в пешехода, из-за чего она съезжает на обочину дороги и переворачивает машину. [5] Киркман сказал об этой сцене: «Я не имел к этому никакого отношения. Но получилось очень хорошо. Мне нравятся трейлеры к этому сезону, где все выглядит так: «Вот что происходит: люди стреляют из оружия! Машины переворачиваются!» [5]
Тони делится с Риком слухами, которые группы выживших распространяют о безопасных местах. Небраска — одно из таких мест, считающееся безопасным, — объясняет Дэйв, — из-за своей малонаселенности и большого количества оружия. Когда Рик отказывает Дэйву и Тони в убежище на ферме, Дэйв спрашивает, куда бы он еще им посоветовал пойти. Ответ Рика: «Не знаю, я слышал, что в Небраске хорошо», заставляет Тони и Дэйва направить оружие на Рика, который стреляет в них первым.
Небраска также была известна как «Ground Zero» (т. е. цель) русских ядерных бомб в 1950-х и 60-х годах, в случае ядерной войны. Поэтому Федеральное управление гражданской обороны (FCDA) разработало планы, которые дали бы гражданским лицам шанс выжить в ядерной войне, а коробки «Nebraskits» (прессованное печенье из зерна) и молочные батончики на основе молочных продуктов, в совокупности предназначенные для удовлетворения потребностей в питании выживших во время пребывания в убежище от радиоактивных осадков , хранились в убежищах от радиоактивных осадков по всей территории Соединенных Штатов. [8]
«Небраска» впервые вышла в эфир 12 февраля 2012 года в США на канале AMC. После выхода в эфир эпизод собрал 8,10 миллионов зрителей и рейтинг 4,2 в возрастной группе 18-49 лет, что сделало его самым просматриваемым эпизодом сериала на данный момент. После двух показов на бис общее количество зрителей достигло 10,1 миллиона. [9] Эпизод собрал 5,4 миллиона зрителей в возрастной группе 18-49 лет, а затем 4,4 миллиона зрителей в возрастной группе 25-54 лет; это делает «Небраску» самой рейтинговой базовой кабельной телепередачей в истории с демографической точки зрения вплоть до выхода в эфир финала второго сезона « У умирающего огня ». [9] Ранее эта награда была присуждена премьере второго сезона « Что впереди », которая собрала 4,8 миллиона зрителей среди взрослых в возрасте 18–49 лет и 4,2 миллиона зрителей в возрасте 25–54 лет. [10] «Небраска» стала самой рейтинговой базовой кабельной программой дня, [11] а также самой просматриваемой базовой кабельной телепередачей недели от 12 февраля. [12] Рейтинги и общая зрительская аудитория значительно возросли по сравнению с предыдущей частью «Pretty Much Dead Already», которая собрала 6,62 миллиона зрителей и рейтинг 3,5 среди ключевых взрослых в возрасте от 18 до 49 лет. [13]
«Небраска» дебютировала в 122 странах мира на 35 языках. [14] В Соединенном Королевстве эпизод собрал 737 200 зрителей, что сделало его самой просматриваемой телевизионной программой недели на FX . [14] [15] «Небраска» привлекла рейтинг 3,05 в демографической группе 18-49, что соответствует 558 400 зрителям. Впоследствии она стала самой рейтинговой телепередачей на платном телевидении . Аналогичным образом, «Небраска» достигла самых высоких демографических рейтингов среди всех программ платного телевидения в Испании и Италии, где она достигла рейтинга 3,93 (193 080 зрителей) и рейтинга 3,26 (215 264) в демографической группе 18-49, соответственно. [14] В Испании эпизод посмотрели 330 000 зрителей, и он транслировался одновременно с эпизодом Castle , в конечном итоге превзойдя его на 78%. [14] В Италии он собрал 328 180 зрителей, что на 19% больше, чем «What Lies Ahead». [14] «Nebraska» показал хорошие демографические результаты в нескольких странах Латинской Америки. В Чили эпизод получил 0,78 в демографической группе 18-49 лет, тем самым став самой высокорейтинговой телепередачей на платном телевидении там. Он превзошел свой временной интервал в этой соответствующей демографической группе на 136%. [14] Аналогичным образом, «Nebraska» превзошел средний временной интервал на 24% в Аргентине, в конечном итоге достигнув рейтинга 0,88 среди взрослых в группе 18-49 лет. [14] В Мексике и Колумбии эпизод получил рейтинг 2,19 и 1,07 в возрастной группе 18-49 лет соответственно. [14]
«Небраска» получила широкую огласку от телевизионных комментаторов. Алекс Страхан из Ottawa Citizen посчитал, что эпизод был очень трогательным, добавив, что различные сцены были «прекрасно сыграны». [16] В своем обзоре A− Верн Гей из Newsday высказал мнение, что «Небраска» точно установила развитие мрачной атмосферы во второй половине сезона. [17] Роулингс утверждал, что эпизод дает зрителям «много материала для размышлений» и что он прекрасно закладывает основу для будущих сюжетных линий. [18] Зак Халден из AV Club выразил схожие чувства; ««Небраска» не полностью устраняет эту озабоченность, но это солидный час телевидения и многообещающее указание на то, куда движется сериал». [19] Эрик Голдман, пишущий для IGN , похвалил направленность эпизода; «Мне понравилось, как этот эпизод снова вернул нас в него, и понятные страдания, через которые все проходили. [...] Это была смесь хаоса, грусти и убийства зомби — смесь, которую это шоу может сделать очень хорошо». [20] Завершая свой обзор, Голдман дал «Небраске» восемь из десяти, что означает «отличную» оценку. [20] Скотт Меслоу из The Atlantic повторил: ««Небраска» в основном тратит свои первые два акта на повторение событий, произошедших ранее в сезоне, что в данном случае можно в некоторой степени простить [...]. Но как раз тогда, когда кажется, что сериал посвятит еще один эпизод прокручиванию колес, «Небраска» удивляет финальным актом, который служит напоминанием о том, почему слишком рано отказываться от «Ходячих мертвецов ». [21] Морган Джеффри из Digital Spy отметил, что он успешно развеял опасения фанатов по поводу эпизодического темпа, а также повысил ожидания от последующих частей. [22] Не все рецензенты были в восторге от эпизода, как от общего консенсуса. Журналист Boston Herald Марк Перигард подтвердил, что «Небраска» уступает своему предшественнику, в конечном итоге поставив ему оценку C+. [23] Старли Кайн из Нью-Йорка написала, что это был «просто один огромный водоворот бессмысленной драмы, утягивающий за собой все на своем пути», [24] в то время как автор Entertainment Weekly Даррен Фрэнич посчитал, что это был регресс по сравнению с предыдущим эпизодом. [25]
Комментаторы раскритиковали развитие персонажа Лори Граймс. Голдман был зол, увидев сцену аварии, заявив, что она затормозила любое развитие, запланированное для сцены. Он заявил: « Ходячие мертвецы действительно должны поработать над усилением своих женских персонажей, и это не помогает, когда Лори попадает в крупную аварию по такой глупой причине, отвлекаясь, когда она смотрела на карту во время вождения. Да, да, на дороге был зомби, но это могло быть животное [...] так же легко, и это действительно подрывает предполагаемую драматичность ее ситуации, когда кажется настолько глупым, что это вообще произошло». [20] Халден считал, что основа, заложенная для дальнейшего развития сюжетной линии, была надуманной, [19] в то время как Аарон Раткофф из The Wall Street Journal сказал, что предпосылка дилеммы не имела смысла. [26] Джеффери был гораздо более оптимистичен в отношении сцены, в конечном итоге оценив ее как «потрясающий момент». [22]
Критики восхваляли развитие персонажа Рика Граймса, а также заключительную сцену «Небраски». Кайн оценила попытку включить чувство напряжения в сериал. Она написала: «Маццара хочет вернуть в шоу немного напряжения фильма ужасов, и его намерения очевидны в этой сцене. Хотя лично я не нашла ее такой уж напряженной, я оценила усилия. Это означает, что шоу пытается расшириться и стать чем-то большим». [24] Джина Макинтайр из Los Angeles Times чувствовала, что Рик подражал персонажу Justified Рэйлану Гивенсу , [27] а Халден прокомментировал, что Рик становится «чем-то вроде крутого парня». [19] Халден далее похвалил заключение эпизода, назвав его лучшими сценами сериала. «Это одна из лучших сцен, которые я видел в сериале до сих пор, и в ней есть множество вещей, с которыми The Walking Dead боролись в прошлом», — высказал он свое мнение. «Напряжение нарастает естественно [...], диалог имеет реальный подтекст, и здесь есть четкое чувство риска, которое никогда не останавливается, чтобы телеграфировать о себе». [19] Меслоу подтвердил, что сцена была достижением для сценаристов. «Есть персонажи с новой информацией [...]», - прокомментировал Меслоу. [21] «Есть диалог с подтекстом [...]. Есть интригующий параллельный сюжет [...]. И есть удивительно быстрая, жестокая развязка, когда Рик расстреливает Дэйва и Тони, прежде чем они успевают сделать то же самое с ним. Это необходимое действие, учитывая обстоятельства, но оно также звучит как честное изменение характера нашего героя, который, расправившись с зомби Софией, кажется, развил новое понимание безжалостности и эгоцентризма, которые могут потребоваться, чтобы выжить в этом новом мировом порядке». [21] Журналист HitFix Алан Сепинволл высоко оценил игру Джеймса и высказал мнение, что сцена была «такой же захватывающей, как и любая другая, когда-либо созданная в шоу с участием настоящих монстров». [28]
Джеффри похвалил игру Бернтала, [22] в то время как Джош Виглер из MTV похвалил его сцену с ДеМанн. Виглер подытожил: «Джон Бернтал и Джеффри ДеМанн, вероятно, лучшие актеры в «Ходячих мертвецах », и их все более напряженные взаимодействия стали изюминкой последних эпизодов. «Небраска» не стала исключением, и Шейн наговорил Дейлу о «Барнагеддоне» и о том, почему он сделал то, что должен был сделать». [29]
