stringtranslate.com

Нилам Санджива Редди

Нилам Санджива Редди ( произношение ⓘ ; 19 мая 1913 — 1 июня 1996) был индийским политиком, который был шестым президентом Индии , занимая этот пост с 1977 по 1982 год. Начав долгую политическую карьеру в партии Индийский национальный конгресс в движении за независимость , он продолжил занимать несколько ключевых должностей в независимой Индии — заместителя главного министра штата Андхра и первого главного министра Андхра-Прадеш , дважды спикера Лок Сабхи и министра Союза — прежде чем стать президентом Индии. [1]

Родился в современном округе Анантапур , Андхра-Прадеш , Редди закончил школу в Адаяре и поступил в Государственный колледж искусств в Анантапуре. Он бросил учебу, чтобы стать активистом движения за независимость Индии , и был заключен в тюрьму за участие в движении «Покиньте Индию» . В 1946 году он был избран в Законодательное собрание Мадраса как представитель партии Конгресса . Редди стал заместителем главного министра штата Андхра в 1953 году и первым главным министром Андхра-Прадеш в 1956 году. Он был министром кабинета министров при премьер-министрах Лале Бахадуре Шастри и Индире Ганди с 1964 по 1967 год и спикером Лок Сабхи с 1967 по 1969 год. Позже он ушел из активной политики, но вернулся в 1975 году, откликнувшись на призыв Джаяпракаша Нараяна к « тотальной революции » против правительства Индиры Ганди.

Избранный в парламент в 1977 году как кандидат от партии Джаната , Редди был единогласно избран спикером шестой Лок Сабхи и три месяца спустя был избран без сопротивления президентом Индии. На посту президента Редди работал с премьер-министрами Морарджи Десаи , Чараном Сингхом и Индирой Ганди. Редди сменил Джани Заил Сингх в 1982 году, и он вышел на пенсию на своей ферме в Анантапуре. Он умер в 1996 году, и его самадхи находится на кладбище Калпалли в Бангалоре. В 2013 году правительство Андхра-Прадеш отметило столетие со дня рождения Редди.

Образование и семья

Редди родился в семье телугу- индуистов в деревне Иллур, округ Мадрас (ныне округ Анантапур , Андхра-Прадеш ) 19 мая 1913 года. [2] [3] [4] Он учился в Теософской средней школе в Адаяре в Мадрасе , а затем поступил в Государственный колледж искусств в Анантапуре, филиал Мадрасского университета , на бакалавриат . [5] В 1958 году Университет Шри Венкатешвары в Тирупати присвоил ему степень почетного доктора права за его роль в его основании. [6] [7]

Редди был женат на Нилам Нагаратнамме , сестре политика Т. Наги Редди . У пары был один сын и три дочери. [8]

Роль в движении за независимость Индии

Редди присоединился к индийской борьбе за независимость от британского владычества после визита Махатмы Ганди в Анантапур в июле 1929 года и бросил колледж в 1931 году. Он был тесно связан с Молодежной лигой и участвовал в студенческой сатьяграхе . В 1938 году Редди был избран секретарем Комитета конгресса провинции Андхра-Прадеш , и занимал эту должность в течение десяти лет. Во время движения «Покиньте Индию» он был заключен в тюрьму и большую часть времени провел в тюрьме с 1940 по 1945 год. Освобожденный в марте 1942 года, он был снова арестован в августе и отправлен в тюрьму Амраоти , где он отбывал срок вместе с активистами Т. Пракасамом , С. Сатьямурти , К. Камараджем и В. В. Гири до 1945 года. [9] [10]

Политическая карьера

Избранный в Законодательное собрание Мадраса в 1946 году в качестве представителя Конгресса, Редди стал секретарем законодательной партии Конгресса. [11] Он также был членом Индийского учредительного собрания от Мадраса. [12] [13] С апреля 1949 года по апрель 1951 года он был министром по вопросам сухого закона, жилищного строительства и лесного хозяйства штата Мадрас . [14] Редди проиграл выборы в Законодательное собрание Мадраса в 1951 году лидеру коммунистов Таримеле Наги Редди , своему зятю. [15]

Заместитель главного министра штата Андхра

В 1951 году на выборах, сопровождавшихся напряженной борьбой, он был избран президентом Комитета Конгресса Андхра-Прадеш, победив Н. Г. Рангу . [16] [17] Когда в 1953 году был образован штат Андхра , Т. Пракасам стал его главным министром, а Редди стал заместителем . [ 18]

Главный министр Андхра-Прадеш (1956–60, 1962–64)

После образования штата Андхра-Прадеш путем присоединения Теланганы к штату Андхра, Редди стал его первым главным министром с 1 ноября 1956 года по 11 января 1960 года. [19] [20] Он был главным министром во второй раз с 12 марта 1962 года по 20 февраля 1964 года, таким образом, занимая эту должность более пяти лет. [21] Редди был депутатом Законодательного собрания от Шри Калахасти и Дхона соответственно во время своего пребывания на посту главного министра. [22] [23] [24] Многоцелевые проекты речной долины Нагарджуна Сагар и Шрисайлам были инициированы во время его пребывания в должности. [25] Правительство Андхра-Прадеш позже переименовало проект Шрисайлам в Нилам Санджива Редди Сагар в его честь. [26]

Правительства Конгресса под руководством Редди делали акцент на развитии сельских районов , сельском хозяйстве и смежных секторах. [27] Сдвиг в сторону индустриализации оставался ограниченным и в значительной степени был обусловлен инвестициями центрального правительства в крупные предприятия государственного сектора в штате. [28] Первый срок Редди на посту главного министра закончился в 1960 году после того, как он ушел в отставку, будучи избранным президентом Индийского национального конгресса . В 1964 году он добровольно ушел в отставку после неблагоприятных замечаний, высказанных против правительства Андхра-Прадеш Верховным судом в деле о национализации автобусных маршрутов. [b] [3] [30]

Президент Конгресса (1960–62) и министр Союза (1964–67)

Редди трижды был президентом Индийского национального конгресса на сессиях в Бангалоре , Бхавнагаре и Патне в период с 1960 по 1962 год. [11] На сессии Конгресса в Гоа в 1962 году речь Редди, в которой он заявил о решимости Индии положить конец китайской оккупации индийской территории и о необратимом характере освобождения Гоа, была с энтузиазмом встречена участниками. [31] [32] Он трижды был членом Раджья Сабхи. [17] С июня 1964 года Редди был министром стали и шахт в правительстве Лала Бахадура Шастри . Он также занимал пост министра транспорта , гражданской авиации , судоходства и туризма с января 1966 года по март 1967 года в кабинете Индиры Ганди. [14] [33]

Спикер Лок Сабхи (1967–69)

На всеобщих выборах 1967 года Редди был избран в Лок Сабху от Хиндупура в Андхра-Прадеше. [34] 17 марта 1967 года Редди был избран спикером четвертой Лок Сабхи, став всего лишь третьим человеком, избранным спикером палаты в течение их инаугурационного срока. [35] Чтобы подчеркнуть независимость должности спикера, Редди ушел из партии Конгресса. [36] [37] Его срок на посту спикера был отмечен несколькими новшествами, включая принятие вотума недоверия в тот же день, когда президент выступал на совместном заседании парламента, [14] вынесение приговора о тюремном заключении за неуважение к палате [38] и создание Комитета по благосостоянию зарегистрированных каст и зарегистрированных племен. [14] Во время его пребывания на посту спикера иск о клевете, поданный против него депутатом, привел к постановлению Верховного суда о том, что парламентарии имеют полную свободу слова в Палате представителей и что суды не имеют права голоса в таких вопросах. [c] [40] [41] Редди описал свою роль как «сторожа парламента». [42] Однако у него было несколько враждебных встреч с премьер-министром Индирой Ганди в Палате представителей, которые дорого обошлись ему, когда два года спустя он стал кандидатом от партии Конгресса на пост президента вместо Закира Хуссейна. [43]

Президентские выборы 1969 года

В 1969 году, после смерти президента Закира Хусейна , партия Конгресс выдвинула Редди, члена своей фракции Синдикат, кандидатом на пост президента, хотя премьер-министр Индира Ганди выступила против него. [44] Она была вынуждена принять Редди в качестве официального кандидата партии Конгресс и опасалась, что его избрание позволит Синдикату исключить ее из офиса. [45] Она попросила законодателей Конгресса «голосовать по совести», а не слепо следовать линии партии, фактически призвав поддержать независимого кандидата В. В. Гири. [46] В напряженных выборах, состоявшихся 16 августа 1969 года, В. В. Гири одержал победу, набрав 48,01 процента голосов первого предпочтения и впоследствии получив большинство при подсчете голосов второго предпочтения. В окончательном подсчете голосов Гири набрал 420 077 голосов против квоты в 418 169 голосов, необходимой для избрания президентом, а Редди набрал 405 427 голосов. [47] [48] Выборы привели к большим разногласиям внутри партии Конгресса и достигли кульминации в историческом расколе 1969 года и последующем возвышении Индиры Ганди в индийской политике. [49] [50]

Впоследствии Редди, который ушел с поста спикера Лок Сабхи, чтобы принять участие в выборах, ушел из активной политики и вернулся в Анантапур, где занялся сельским хозяйством. [51]

Возвращение к активной политической деятельности (1975–82)

В ответ на призыв Джаяпракаша Нараяна к тотальной революции Редди вышел из политического изгнания в 1975 году. В январе 1977 года он был избран членом Комитета партии Джаната , а в марте он участвовал во всеобщих выборах в округе Нандьял (избирательный округ Лок Сабха) в Андхра-Прадеше в качестве кандидата от партии Джаната. Он был единственным кандидатом, не являющимся членом Конгресса, избранным от Андхра-Прадеша. [52] [53] Партия Конгресса во главе с премьер-министром Индирой Ганди потерпела поражение, положив конец 30-летнему правлению Конгресса в Индии, и к власти пришла коалиция из пяти партий во главе с Морарджи Десаи. [54] Редди был единогласно избран спикером шестой Лок Сабхи 26 марта 1977 года. Однако он ушел в отставку несколько месяцев спустя, чтобы принять участие в президентских выборах в июле 1977 года. [14] Второй срок Редди на посту спикера длился три месяца и 17 дней и до сих пор остается самым коротким сроком полномочий среди всех, кто занимал этот пост. [55] [56]

Президентские выборы 1977 года

Президентские выборы 1977 года были вызваны смертью действующего президента Факхруддина Али Ахмеда . Хотя премьер-министр Морарджи Десаи хотел выдвинуть на этот пост танцовщицу Рукмини Деви Арундейл , она отклонила предложение. [57] Редди был избран без сопротивления, став единственным президентом, избранным таким образом, после того, как его единогласно поддержали все политические партии, включая оппозиционную партию Конгресс. В свои 64 года он был самым молодым человеком, избранным президентом Индии, пока Драупади Мурму не была избрана президентом в 2022 году . [58] Он также был единственным серьезным кандидатом в президенты, который баллотировался дважды — в 1969 году против В. В. Гири и в 1977 году. [59] [60] 37 кандидатов подали свои кандидатуры на пост президента, из которых 36 были отклонены должностным лицом, ответственным за выборы. После этих дисквалификаций Редди остался единственным законно выдвинутым кандидатом в этой схватке, что сделало выборы ненужными. Таким образом, Редди стал первым человеком, избранным президентом Индии без конкурса, и остается единственным президентом, избранным без сопротивления. [61] [62]

Президент Индии

Президент Редди проводит воздушную съемку пострадавших от наводнения районов Тамилнада в 1977 году.

Нилам Санджива Редди был избран 21 июля 1977 года [53] и был приведен к присяге в качестве шестого президента Индии 25 июля 1977 года. Редди работал с тремя правительствами: премьер-министрами Морарджи Десаи, Чараном Сингхом и Индирой Ганди. [63] Редди объявил накануне тридцатой годовщины независимости Индии, что он переедет из Раштрапати Бхаван в меньшее жилье и что он согласится на 70-процентное сокращение заработной платы в знак солидарности с обедневшими массами Индии. [64] [65]

Правительство Морарджи Десаи (1977–79)

Президент Джимми Картер посетил Индию с 1 по 3 января 1978 года. На этой фотографии его приема в аэропорту в Дели изображены (слева направо) президент Нилам Санджива Редди, его жена Джимми Картер, премьер-министр Морарджи Десаи, посол Индии в США Нанабхой Палхивала , первая леди США Розалин Картер и министр иностранных дел Атал Бихари Ваджпаи . [66]

Отношения между Редди и Десаи вскоре испортились из-за продвижения последним своего сына, Канти Десаи, в политике и из-за общения Десаи с главными министрами Венгалой Рао и Чанной Редди по вопросу о потолках земель в Андхра-Прадеш. [67] После массовых дезертирств из партии Джаната и из кабинета министров 30-месячное правительство Морарджи Десаи закончилось в июле 1979 года после того, как он подал Редди прошение об отставке до того, как в парламенте мог быть вынесен вотум недоверия его правительству. [68] Действия Редди после отставки Десаи стали предметом многочисленных споров. Его решение принять отставку Десаи до формирования альтернативного правительства создало министерский вакуум в исполнительной власти, по словам Его Величества Сирваи . [69] Фракция партии Джаната, поддерживающая Десаи, продолжала пользоваться поддержкой 205 депутатов по сравнению с 80 депутатами Чарана Сингха. [69] Редди использовал президентское усмотрение при выборе Чарана Сингха в качестве следующего премьер-министра, несмотря на спорное заявление Джагживана Рама , лидера партии Джаната. [70] [71]

Правительство Чарана Сингха (1979)

После отставки Десаи и падения правительства Джаната , возглавляемого им, Редди назначил Чарана Сингха премьер-министром. Это было при условии, что он докажет свое большинство в Палате представителей до конца августа. [72] Сингх был приведен к присяге 28 июля 1979 года, но так и не предстал перед парламентом, чтобы доказать свое большинство, когда Редди созвал его 20 августа. Редди назначил его премьер-министром, так как он представил письмо, в котором утверждал, что имеет парламентское большинство при поддержке оппозиционной партии Конгресса во главе с его соперницей, бывшим премьер-министром Индирой Ганди. [73] [74] В обмен на ее поддержку Ганди потребовала отменить закон, устанавливающий специальные суды для суда над ней и ее сыном Санджаем Ганди — предложение, которое было неприемлемо для Чарана Сингха. [74] Поэтому Ганди отозвала свою поддержку, вынудив Сингха уйти в отставку. [75] Его правительство просуществовало 24 дня, и он так и не предстал перед парламентом. [76] [77] Позднее президент Р. Венкатараманом был принят принцип назначения премьер-министра в палате представителей, состоящей из нескольких человек, но с условием времени для доказательства большинства . [60] [78]

После отставки Чарана Сингха Редди вызвал Чандрашекхара и Джагживана Рама в Раштрапати Бхаван, чтобы рассмотреть возможность формирования альтернативного правительства. Редди, убежденный, что они не смогут сформировать его, принял совет Сингха и распустил Лок Сабху, назначив промежуточные выборы . [d] [76] [85] [86] Сингху было предложено продолжить работу в качестве временного премьер-министра до приведения к присяге нового правительства после выборов. Решение Редди было встречено гневными осуждениями и протестами со стороны членов Джаната Парти, которые даже пригрозили объявить ему импичмент. [87] [88] Хотя Сингх возглавлял временное правительство, он предложил целых семь постановлений по широкому кругу вопросов, от внесения изменений в корпоративное право, предоставления государственного финансирования выборов и резервирования рабочих мест для отсталых классов . [89] [90] Однако Редди отказался обнародовать указы, утверждая, что такие важные изменения не могут быть сделаны временным правительством. [91]

Возвращение Индиры Ганди к власти (1980–82)

На снимке (слева направо) — спикер Лок Сабха Балрам Джакхар , вице-президент Мохаммад Хидаятулла , Мани Рам Багри , премьер-министр Индира Ганди и президент Нилам Санджива Редди.

На выборах 1980 года партия Индиры Ганди Индийский национальный конгресс (И) вернулась к власти, завоевав 351 место в Лок Сабхе. Ни партия Джаната, ни партия Чарана Сингха Лок Дал не получили 54 места, необходимых для признания официальной оппозицией в парламенте. [92] Индира была приведена к присяге в качестве премьер-министра Редди на срок, который стал ее последним сроком на посту в январе 1980 года. [93] [94] В период с 1980 по 1982 год президент Редди совершил семь государственных визитов за рубеж, посетив СССР, Болгарию, Кению, Замбию, Великобританию, Ирландию, Индонезию, Непал, Шри-Ланку и Югославию. [95] [96] Дома, будучи президентом, он подписал указ , который предоставил новому правительству широкие полномочия заключать людей в тюрьму на срок до года без суда в порядке превентивного заключения [97] [98] и приказал ввести президентское правление в девяти штатах, где правит оппозиция, по рекомендации правительства. [99]

Президент Нилам Санджива Редди совершил семь государственных визитов в период с 1980 по 1982 год. Он посетил СССР , Болгарию, Кению, Замбию, Великобританию, Ирландию, Индонезию, Непал, Шри-Ланку, Ирландию и Югославию .

Поздняя жизнь и смерть

Президент Р. Венкатараман с Нилам Санджива Редди в Раштрапати Бхаване.

Редди сменил на посту президента Джани Заил Сингх , который был приведен к присяге 25 июля 1982 года. [100] [101] В своем прощальном обращении к нации Редди раскритиковал неспособность сменявших друг друга правительств улучшить жизнь индийских масс и призвал к появлению сильной политической оппозиции для предотвращения правительственного произвола. [102] [103] После его президентского срока тогдашний главный министр Карнатаки Рамакришна Хегде пригласил Редди поселиться в Бангалоре, но он предпочел уйти на пенсию и поселиться на своей ферме в Анантапуре. [104] [105] Он умер от пневмонии в Бангалоре в 1996 году в возрасте 83 лет. [106] Его самадхи находится на кладбище Калпалли в Бангалоре. [107] [108] Парламент оплакивал смерть Редди 11 июня 1996 года, и члены парламента, представлявшие разные партии, воздали ему дань уважения и напомнили о его вкладе в развитие страны и Палаты представителей. [109]

Редди является автором книги « Без страха и благосклонности: воспоминания и размышления президента» , опубликованной в 1989 году. [110]

Поминовение

Столетие со дня рождения Сандживы Редди было отмечено в 2013 году правительством Андхра-Прадеш заключительной церемонией в Анантапуре, на которой выступил президент Пранаб Мукерджи и присутствовали главные министры Андхра-Прадеш и Карнатака . [111] [112] [113] Почтовый департамент Индии выпустил памятную марку и специальный конверт в честь Редди по случаю его столетия со дня рождения. [114] В Хайдарабаде находится педагогический колледж Нилам Санджива Редди. В рамках празднования столетия со дня его рождения правительство Андхра-Прадеш объявило, что переименует Академию государственных доходов Андхра-Прадеш , альма-матер Редди, в Государственный колледж искусств и Государственный медицинский колледж в Анантапуре в честь бывшего президента. [114] [115] В 1960-х годах, когда он был министром горнодобывающей промышленности Союза, его статуя была открыта в Виджаяваде К. Камараджем , тогдашним президентом партии Конгресса , что побудило Редди просить о ее удалении, поскольку он считал практику возведения статуй людей, занимающих государственные должности, нежелательной. [116] Статуя Сандживы Редди, открытая в 2005 году, стоит в Секретариате Андхра-Прадеш (ныне Секретариат Теланганы) в Хайдарабаде. [117]

В популярной культуре

«Нилам Санджива Редди — президент Индии» — короткометражный документальный фильм 1982 года, снятый Премом Вайдьей и Ч. Л. Каулом и произведенный Films Division of India , охватывающий период его президентства. [118]

Персонаж Махендранат, главный министр вымышленного штата Афрозабад в романе бывшего премьер-министра П. В. Нарасимхи Рао «Инсайдер» , основан на Редди, изображающем его карьеру в Андхра-Прадеш и его политическое соперничество с Касу Брахманандой Редди . [119] [120]

Пояснительные записки

  1. ^ Б.Д. Джатти исполнял обязанности президента в течение 6 месяцев.
  2. ^ В деле CS Rowjee And Others против Andhra Pradesh State Road Transport Corporation (APSRTC) истцы обвинили APSRTC в недобросовестных действиях по приказу главного министра Сандживы Редди при национализации автобусных маршрутов в округе Курнул в Андхра-Прадеше. В своем вердикте Верховный суд отметил, что «[это] было сделано для того, чтобы воплотить в жизнь пожелания главного министра, выраженные [...], что оспариваемые схемы были сформулированы корпорацией, и, следовательно, они будут испорчены недобросовестными лицами, несмотря на вмешательство полуавтономной корпорации». [29] Верховный суд также отметил, что обвинения [в «предвзятости и личной неприязни к апеллянтам»] не были опровергнуты главным министром, и в Высокий суд не были поданы аффидевиты, излагающие позицию правительства . Далее Верховный суд отметил, что встречные показания, хотя и отрицали, что APSRTC действовал по указанию главного министра, не смогли объяснить выбор округа Курнул для национализации маршрутов. [29] По сути, это было осуждение роли Редди.
  3. ^ В деле Тедж Киран Джейн и другие против Н. Санджива Редди Верховный суд постановил, что то, что говорят депутаты в парламенте, «подлежит только дисциплине правил парламента, здравому смыслу членов и контролю за ходом разбирательства со стороны спикера. Суды не имеют права голоса в этом вопросе и на самом деле не должны иметь его». [39] Дело касалось определенных ссылок, сделанных против Шанкарачарьи Пури во время ходатайства о привлечении внимания, внесенного в Палату представителей.
  4. ^ Выбор Редди был между принятием совета уходящего премьер-министра Чарана Сингха о роспуске Лок Сабхи или предоставлением Джагживану Раму, лидеру партии Джаната, крупнейшего там единого блока, шанса сформировать правительство. [79] [80] Редди посоветовали заняться торговлей , и он принял совет Сингха. [81] Претензии Джагживана Рама на большинство были проигнорированы [82] , а выборы названы так, что вызвали обвинения в расовых предрассудках и политическом превосходстве против Редди. [83] [84]

Ссылки

  1. ^ "Речь президента Индии Шри Пранаба Мукерджи на заключительном мероприятии празднования столетия бывшего президента Индии доктора Нилам Санджива Редди". Бюро пресс-информации правительства Индии. Архивировано из оригинала 4 мая 2014 года . Получено 4 мая 2014 года .
  2. ↑ Kalyani Shankar (1 января 2007 г.). Индия и Соединенные Штаты: Политика шестидесятых. Macmillan India. стр. 150–. ISBN 978-0-230-63375-9.
  3. ^ ab "Бывшие спикеры – Н. Санджива Редди". Офис спикера, Лок Сабха. Архивировано из оригинала 8 мая 2012 года . Получено 20 мая 2013 года .
  4. ^ "Illur gets set for Neelam Sanjeeva Reddy fete". Deccan Chronicle . 1 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2014 г. Получено 4 мая 2014 г.
  5. ^ "Поклонитесь „великой старой леди“". The Hindu . 5 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 19 ноября 2012 г.
  6. ^ "SVU за статую Санджива Редди в парламенте". The Hindu . 20 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 19 ноября 2014 г.
  7. ^ "About SVU Alumni Association". Ассоциация выпускников университета Шри Венкатешвары. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Получено 19 ноября 2014 года .
  8. ^ "Скончалась жена Нилам Санджива Редди". The Hindu . 12 января 2010 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 г. Получено 11 декабря 2012 г.
  9. ^ Дубей, Шарада (2009). Первый среди равных Президент Индии. Вестленд. стр. 61–. ISBN 978-81-89975-53-1.[ постоянная мертвая ссылка ]
  10. ↑ Пракаш Чандер (1 января 2003 г.). Индия: прошлое и настоящее. APH Publishing. стр. 283–. ISBN 978-81-7648-455-8. Архивировано из оригинала 26 августа 2017 года.
  11. ^ ab "Past Presidents – N. Sanjiva Reddy". Indian National Congress. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Получено 9 ноября 2014 года .
  12. ^ "СПИСОК ЧЛЕНОВ УЧРЕДИТЕЛЬНОГО СОБРАНИЯ (ПО СОСТОЯНИЮ НА НОЯБРЬ 1949 ГОДА)". Парламент Индии. Архивировано из оригинала 9 июня 2012 года . Получено 22 ноября 2014 года .
  13. ^ "Вклад К. Суббы Рао, Санджива Редди вспомнил". The Hindu . 27 января 2011 г. Архивировано из оригинала 9 января 2016 г. Получено 11 декабря 2012 г.
  14. ^ abcde "Бывшие спикеры – Н. Санджива Редди". Архивировано из оригинала 8 мая 2012 г. Получено 11 декабря 2012 г.
  15. ^ "Tarimela Nagi Reddy Remembered". The Hindu . 14 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 22 ноября 2014 г.
  16. ^ "Сага о Третьем фронте". The Hindu . 19 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 22 ноября 2014 г.
  17. ^ ab "REDDY, DR. NEELAM SANJIVA" (PDF) . Раджья Сабха, Парламент Индии. Архивировано (PDF) из оригинала 31 октября 2013 г. . Получено 21 ноября 2014 г. .
  18. ^ "… точно так же, как в 1954 году состоялась первая сессия Ассамблеи". The Hindu . 10 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 22 ноября 2014 г.
  19. ^ "Первое лингвистическое государство раскололось". The Hindu . 2 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 22 ноября 2014 г.
  20. ^ "Лидеры Seemandhra теперь собираются доминировать в Андхра-Прадеш". Deccan Chronicle . 16 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 22 ноября 2014 г.
  21. ^ "Киран побеждает ПВ, Розайю, Анджайю по сроку полномочий". The Hindu . 25 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2012 г. Получено 11 декабря 2012 г.
  22. ^ "Округ Читтур взрывается радостью". The Hindu . 26 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 19 ноября 2014 г.
  23. ^ "Kotla Jaya Surya Prakash Reddy". Архивировано из оригинала 4 июля 2013 года . Получено 20 мая 2013 года .
  24. ^ СТАТИСТИЧЕСКИЙ ОТЧЕТ О ВСЕОБЩИХ ВЫБОРАХ 1962 ГОДА В ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЕ СОБРАНИЕ АНДХРА-ПРАДЕШ (PDF) . Избирательная комиссия Индии. 1962. С. 200. Архивировано (PDF) из оригинала 5 марта 2016 года.
  25. ^ "Ассоциация Санджива Редди с городом отозвана". The Hindu . 20 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2014 г. Получено 20 мая 2013 г.
  26. ^ «Новое наименование проекта ограничено файлами». The Hindu . 23 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г. Получено 29 мая 2013 г.
  27. ^ Кунал Сен (7 мая 2013 г.). Государственно-деловые отношения и экономическое развитие в Африке и Индии. Routledge. стр. 200–. ISBN 978-1-135-12907-1.
  28. ^ Alivelu, G (2009). Государственные деловые отношения и эффективность производственного сектора в Андхра-Прадеш – исследование случая (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 20 октября 2013 г.
  29. ^ ab "CS Rowjee And Others vs Andhra Pradesh State Road Transport Corporation, 1964 AIR 962, 1964 SCR (6) 330". Indiankanoon . Верховный суд Индии. Архивировано из оригинала 15 октября 2014 года . Получено 26 ноября 2014 года .
  30. ^ "Санджива Редди уходит в отставку". The Hindu . 30 января 1964. Архивировано из оригинала 12 марта 2014 года . Получено 12 марта 2014 года .
  31. ^ "Индийцы хотят выгнать китайцев". Youngstown Vindicator . 4 января 1962 г. Получено 27 июня 2013 г.
  32. ^ «Захватчики предупреждены Индией». The Gazette . Монреаль. 5 января 1962 г. Получено 27 июня 2013 г.
  33. ^ Чандер, Пракаш (2003). Индия: прошлое и настоящее. Нью-Дели: APH Publishing. стр. 285. ISBN 9788176484558.
  34. ^ Статистический отчет о всеобщих выборах 1967 года в Четвертую Лок Сабху (PDF) . Избирательная комиссия Индии. 1968. стр. 109. Архивировано (PDF) из оригинала 18 июля 2014 года . Получено 20 ноября 2014 года .
  35. ^ "Часто задаваемые вопросы о Лок Сабхе (по состоянию на 21.12.2009)". Секретариат Лок Сабхи. Архивировано из оригинала 22 июня 2013 года . Получено 5 июня 2013 года .
  36. ^ Тайабур Рахман (12 сентября 2007 г.). Парламентский контроль и подотчетность правительства в Южной Азии: сравнительный анализ Бангладеш, Индии и Шри-Ланки. Routledge. стр. 139–. ISBN 978-1-134-13647-6.
  37. ^ «Мейра обещает быть нейтральной, но молчит о выходе из Конга». The Indian Express . 3 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 9 января 2016 г. Получено 27 ноября 2014 г.
  38. ^ «Санджива Редди была образцом для подражания, говорит президент Пранаб Мукерджи». India Today . 23 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2014 г. Получено 4 мая 2014 г.
  39. ^ "Tej Kiran Jain And Others vs N. Sanjiva Reddy And Others, 1970 AIR 1573, 1971 SCR (1) 612". Верховный суд Индии. Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 года . Получено 27 ноября 2014 года .
  40. ^ «Суды всегда признавали верховенство парламента». The Hindu . 21 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 г. Получено 27 ноября 2014 г.
  41. ^ Диплом PG по законодательству о СМИ – Глава III Средства массовой информации и другие виды имущества (PDF) . Хайдарабад: NALSAR. стр. 109. Архивировано (PDF) из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 22 ноября 2014 г.
  42. ^ «Не пытайтесь перехитрить друг друга, — говорит Чандре Гоуда главному министру, спикеру». The Hindu . 19 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 9 января 2016 г. Получено 11 декабря 2012 г.
  43. ^ Джай, Джанак Радж (2001). Поручения и бездействия индийских президентов и их конфликты с премьер-министрами в соответствии с Конституцией Том 2. Нью-Дели: Regency Publications. стр. 8. ISBN 9788187498483.
  44. ^ Малхотра, Индер (23 декабря 2013 г.). «Популистский ход, партийная пропасть». The Indian Express . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 26 ноября 2014 г.
  45. ^ "Нерассказанная история Индиры Ганди - Выдержка из книги "Ндира Ганди: Биография Пупула Джаякара". India Today . 15 декабря 1992 г. Архивировано из оригинала 9 января 2016 г. Получено 26 ноября 2014 г.
  46. ^ Рамачандра Гуха (10 февраля 2011 г.). Индия после Ганди: история крупнейшей демократии в мире. Pan Macmillan. стр. 438–. ISBN 978-0-330-54020-9. Архивировано из оригинала 26 октября 2017 года.
  47. ^ "Санджива Редди единственный президент, избранный без оппозиции". The Hindu . 15 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2012 г. Получено 11 декабря 2012 г.
  48. ↑ MV Pylee (1 ноября 2009 г.). Введение в Конституцию Индии, 5E. Vikas Publishing House Pvt Ltd. стр. 158–. ISBN 978-81-259-1832-5.
  49. ^ Джай, Джанак Радж (2001). Поручения и бездействия индийских президентов и их конфликты с премьер-министрами в соответствии с Конституцией Том 2. Нью-Дели: Regency Publications. С. 3, 4. ISBN 9788187498483.
  50. ^ "Это был просто крах выборов в 1969 году". Deccan Herald . 1 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 5 мая 2013 г.
  51. ^ Джай, Джанак Радж (2001). Поручения и бездействия индийских президентов и их конфликты с премьер-министрами в соответствии с Конституцией Том 2. Нью-Дели: Regency Publications. стр. 9. ISBN 9788187498483.
  52. ^ Джай, Джанак Радж (2003). Президенты Индии: 1950–2003. Нью-Дели: Regency Publications. стр. 137. ISBN 9788187498650.
  53. ^ ab Jai, Janak Raj (2004). Иностранное происхождение Сони: не проблема. Нью-Дели: Regency Publications. стр. 41. ISBN 9788189233037.
  54. ^ Скард, Торильд (30 июля 2014 г.). Женщины у власти: полвека женщин-президентов и премьер-министров во всем мире. Policy Press. стр. 24–. ISBN 978-1-4473-1578-0.
  55. ^ Книга рекордов Лимки. Bisleri Beverages Limited. 2001.
  56. ^ Малхотра, Г. К. «ВЫБОРЫ СПИКЕРА В ВЕЛИКОБРИТАНИИ И ИНДИИ». Парламент Индии. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 1 августа 2013 года .
  57. ^ «Когда представительница Бхаратнатьям Рукмини Деви могла бы стать президентом Индии». The Times of India . 8 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2013 г. Получено 16 апреля 2014 г.
  58. ^ "Единственный в Индии президент племени Драупади Мурму может похвастаться многими новшествами". Firstpost . 21 июля 2022 г. . Получено 26 июля 2022 г. .
  59. ^ "Санджива Редди создал много записей". The Hindu . 21 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 г. Получено 11 декабря 2012 г.
  60. ^ ab Шривастава, Вивек Кумар (21 июля 2012 г.). "История и политика индийских президентов". Mainstream . L (31). Архивировано из оригинала 21 июня 2013 г.
  61. ^ ПРЕЗИДЕНТСКИЕ ВЫБОРЫ С 1952 ПО 1997 ГОДЫ (PDF) . Избирательная комиссия Индии. стр. 28. Архивировано (PDF) из оригинала 16 апреля 2014 года.
  62. ^ "Санджива Редди единственный президент, избранный без оппозиции". The Hindu . 15 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2015 г. Получено 26 ноября 2014 г.
  63. ^ Джай, Джанак Радж (2003). Президенты Индии: 1950–2003. Нью-Дели: Regency Publications. стр. 141. ISBN 9788187498650.
  64. ^ "Президент Индии избегает особняка, возвращает зарплату". Pittsburgh Post Gazette . 13 августа 1977 г. Получено 27 июня 2013 г.
  65. ^ "Лидер Индии сократит свою зарплату". The St. Petersburg Times . 15 августа 1977 г. Получено 27 июня 2013 г.
  66. ^ "92. Телеграмма из посольства в Индии в Государственный департамент - Международные отношения Соединенных Штатов, 1977–1980, Том XIX, Южная Азия". history.state.gov . Офис историка, Государственный департамент . Получено 23 мая 2023 г. .
  67. ^ Шривастава, Вивек Кумар (июль 2012 г.). «История и политика индийских президентов». Mainstream . L (31). Архивировано из оригинала 21 июня 2013 г. Получено 5 июня 2013 г.
  68. ^ «Отставка Десаи оставила правительство Индии в кризисе». The Telegraph-Herald . 15 июля 1979 г. Получено 27 июня 2013 г.
  69. ^ ab "Giani Zail Singh: The making of a President". India Today . 18 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2014 г. Получено 28 ноября 2014 г.
  70. ^ "Past Presidents: Waning power". India Today . 18 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2014 г. Получено 28 ноября 2014 г.
  71. ^ Сингх, Махендра Прасад. "The Union Executive". SocialSciences.in . Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 года . Получено 28 ноября 2014 года .
  72. ^ "Сингх сталкивается с ранним испытанием". Ottawa Citizen . 27 июля 1979 г. Получено 27 июня 2013 г.
  73. ^ Малхотра, Индер (2 февраля 2010 г.). «Сужение коалиций». Азиатский век. Архивировано из оригинала 9 января 2016 г. Получено 25 ноября 2014 г.
  74. ^ ab Malhotra, Inder (15 сентября 2014 г.). «Распад Джанаты». The Indian Express . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 25 ноября 2014 г.
  75. ^ "Индия погрузилась в кризис после отставки Чарана Сингха". The Glasgow Herald . 21 августа 1979 г. Получено 25 ноября 2014 г.
  76. ^ ab "LS распалась в четвертый раз". Rediff.com . 4 декабря 1997 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 25 ноября 2014 г.
  77. ^ "8 вотумов доверия с 1979 года, выжили только 3 премьер-министра". The Times of India . 22 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 9 января 2016 г. Получено 25 ноября 2014 г.
  78. ^ Noorani, AG (20 июня – 3 июля 2009 г.). «Назначение премьер-министра». Frontline . 26 (13). Архивировано из оригинала 9 января 2016 г. Получено 4 июля 2014 г.
  79. ^ "Джиани Заил Сингх: становление президента". India Today . 15 июля 1982 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2014 г. Получено 28 ноября 2014 г.
  80. ^ «Еще один крах индийского правительства». Observer – Reporter. 21 августа 1979 г. Получено 30 ноября 2014 г.
  81. ^ "'Цена депутата растет с каждым днем. Ради Бога, примите решение немедленно'". Rediff.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 28 ноября 2014 года .
  82. ^ "India's midsummer madness". The Spectator . 25 августа 1979. Архивировано из оригинала 24 декабря 2014. Получено 28 ноября 2014 .
  83. ^ "Джагдживан Рам, чемпион индийских неприкасаемых, умер в возрасте 78 лет". The New York Times . 7 июля 1986 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2014 г. Получено 28 ноября 2014 г.
  84. ↑ Раджмохан Ганди (14 октября 2000 г.). Месть и примирение: понимание истории Южной Азии. Penguin Books Limited. стр. 463–. ISBN 978-81-8475-318-9.
  85. ^ "Невозможно полностью избежать макиавеллизма. В противном случае это не политика". Rediff.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 29 мая 2013 года .
  86. ^ "Will the President call a mid-term poll?". Rediff.com . Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Получено 29 мая 2013 года .
  87. ^ "Reddy призывает к новым выборам в Индии". The Morning Record and Journal . 23 августа 1979 г. Получено 27 июня 2013 г.
  88. ^ «Встречая вызов коалиции лицом к лицу». The Telegraph . 15 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 г. Получено 9 ноября 2014 г.
  89. ^ Аббас и др. (1900). Индийское правительство и политика. Pearson Education India. стр. 254–. ISBN 978-81-317-5374-3.
  90. ^ Шубханкар Дам (16 декабря 2013 г.). Президентское законодательство в Индии. Cambridge University Press. стр. 216–. ISBN 978-1-107-03971-1.
  91. ^ "КОНСТИТУЦИОННЫЕ СОГЛАШЕНИЯ – Полномочия временного правительства". The Tribune . 3 мая 1999 г. Архивировано из оригинала 9 января 2016 г. Получено 28 ноября 2014 г.
  92. ^ "1980: Ганди вернулся с подавляющим перевесом голосов". BBC. 7 января 1980. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Получено 27 июня 2013 года .
  93. ^ "Индира Ганди принимает присягу перед лицом социального и экономического хаоса в Индии". Rome News-Tribune . 14 января 1980 г. Получено 27 июня 2013 г.
  94. ^ "Премьер-министр Ганди принял присягу". The Palm Beach Post . 15 января 1980 г. Получено 27 июня 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  95. ^ "ДАННЫЕ О ПРЕДСТАВИТЕЛЯХ СМИ, СОПРОВОЖДАВШИХ ПРЕЗИДЕНТА В ЕГО/ЕЕ ВИЗИТАХ ЗА ГРАНИЦУ С 1947 ПО 2012 ГОД" (PDF) . Секретариат президента. Архивировано из оригинала (PDF) 17 августа 2013 года . Получено 5 июня 2013 года .
  96. ↑ Годовой отчет 1982-83. Министерство иностранных дел, Правительство Индии. Архивировано из оригинала 2 июня 2014 года . Получено 1 июня 2014 года .
  97. ^ "India Begins 'Preventive Detention'". The Evening Independent . 23 сентября 1980 г. Получено 27 июня 2013 г.
  98. ^ "В Индии введен закон о превентивном заключении". The Free Lance Star . Associated Press. 23 сентября 1980 г. Получено 1 июня 2014 г.
  99. ^ "Ганди усиливает контроль над 9 штатами". Observer-Reporter . 18 февраля 1980 г. Получено 27 июня 2013 г.
  100. ^ "Президент принял присягу". The Age . 26 июля 1982 г. Получено 27 июня 2013 г.
  101. ^ "Foreign Digest: New Delhi". The Glasgow Herald . 26 июля 1982 г. Получено 27 июня 2013 г.
  102. ^ "Прощальная речь". Herald Journal . 25 июля 1982 г. Получено 27 июня 2013 г.
  103. ^ "Индийский президент поддерживает оппозицию". Gadsden Times . 25 июля 1982 г. Получено 27 июня 2013 г.
  104. ^ "Bonanzas go bust". Deccan Herald . Архивировано из оригинала 22 февраля 2013 года . Получено 5 мая 2013 года .
  105. ^ "Нилам Санджива Редди: Готова уйти на пенсию". India Today . 15 июля 1982 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2014 г. Получено 28 ноября 2014 г.
  106. ^ "Нилам Санджива Редди, бывший президент Индии, 83". The New York Times . 3 июня 1996 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2013 г. Получено 11 декабря 2012 г.
  107. ^ «Одинокая память тянется к мемориалу бывшего президента». Bangalore Mirror . 23 мая 2019 г. Получено 28 июля 2022 г.
  108. ^ «Могила бывшего президента Санджива Редди находится в упадке». DNA India . 21 ноября 2013 г. Получено 28 июля 2022 г.
  109. ^ "Parliament Proceedings – June 11, 1996". Парламент Индии. Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 года . Получено 19 мая 2013 года .
  110. ^ Без страха и благосклонности: воспоминания и размышления президента. Allied Publishers. 1989. ISBN 9788170232728. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года.
  111. ^ "Illur gets set for Neelam Sanjeeva Reddy fete". Deccan Chronicle . 1 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 5 декабря 2014 г.
  112. ^ "Пранаб Мукерджи примет участие в праздновании столетия Нилам, визита в Шри Сатья Саибаба Маха Самадхи не будет". Deccan Chronicle . 19 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2014 г. Получено 5 декабря 2014 г.
  113. ^ "President for Neelam fete". Deccan Chronicle . 14 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2014 г. Получено 5 декабря 2014 г.
  114. ^ ab "CM to seek Neelam, PV statues". Deccan Chronicle . 20 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2018 г. Получено 20 мая 2013 г.
  115. ^ "Правительство AP хочет установить в парламенте статуи бывшего президента Нарасимхи Рао". The Economic Times . 19 мая 2013 г. Получено 20 мая 2013 г.
  116. ^ «Санджива Редди хочет убрать свою статую». The Asian Age. 12 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2014 г. Получено 5 декабря 2014 г.
  117. ^ "Manmohan открывает статую Нилам". The Hindu . 22 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 9 января 2016 г. Получено 5 декабря 2014 г.
  118. ^ "НИЛАМ САНДЖИВА РЕДДИ – ПРЕЗИДЕНТ ИНДИИ | Films Division". filmsdivision.org . Получено 11 июня 2021 г. .
  119. ^ "POWER GAMES". Asia Week- CNN . 26 июня 1998 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г. Получено 20 мая 2013 г.
  120. ^ "Рассказ аутсайдера". Frontline . 15 (9). Апрель–май 1998. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года . Получено 27 июня 2013 года .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Нилам Санджива Редди .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Нилам Санджива Редди .