stringtranslate.com

Новая Рейнская Газета

Выпуск Neue Rheinische Zeitung от 19 июня 1848 года.

Neue Rheinische Zeitung: Organ der Demokratie («Новая Рейнская Газета: Орган Демократии») была немецкой ежедневной газетой , издававшейся Карлом Марксом в Кельне с 1 июня 1848 года по 19 мая 1849 года. Историки признают ее одной из важнейших ежедневных газет Революции 1848 года в Германии . Редакторы и читатели считали газету преемницей более ранней кёльнской газеты Rheinische Zeitung («Рейнская Газета»), также некоторое время редактируемой Карлом Марксом, которая была запрещена государственной цензурой более пяти лет назад.

История публикации

Учреждение

Маркс и Энгельс в типографии « Новой Рейнской Газеты» . Э. Капиро, 1895 г.

Neue Rheinische Zeitung: Organ der Demokratie («Новая Рейнская Газета: Орган Демократии») была основана 1 июня 1848 года в Кёльне (Кёльн), части Рейнской области . Газета была основана Карлом Марксом, Фридрихом Энгельсом , а также ведущими членами Союза коммунистов, проживавшими в Кёльне, сразу после возвращения Маркса и Энгельса в Германию после начала Революции 1848 года. [1] В состав редакции газеты входил Йозеф Вейдемейер , а Маркс был главным редактором.

Газета была названа в честь более ранней газеты, которую редактировал Карл Маркс в Кельне с 1842 по 1843 год, Rheinische Zeitung. [1] Газета имела подзаголовок «Орган демократии», относящийся не к установлению парламентской демократии, а к революционному «Демократическому фронту», в который входили прогрессивная мелкая буржуазия , рабочий класс и крестьянство . [1]

Газета финансировалась за счет продажи акций, взносов и займов, а также платной рекламы. [1] Газета выпускалась в виде 4-страничного широкоформатного издания с использованием периодических специальных приложений. [1]

Разработка

Тираж газеты составлял от 3000 до 6000 экземпляров за выпуск [2] , что намного превышало число членов самого Союза коммунистов, который, по оценкам специалистов, насчитывал от 200 до 300 участников. [3] Это фактически превратило издание в то, что историк Татьяна Васильева назвала «руководящим центром Союза коммунистов, направлявшим политическую деятельность его членов по всей Германии в революционный период». [4]

Всего за время существования газеты Neue Rheinische Zeitung (NRZ) было выпущено 301 издание. [1] Сам Маркс написал в них не менее 80 статей за время ее существования. [5] Поскольку редакционные статьи в NRZ не были подписаны, а рукописные рукописи не сохранились, точный подсчет, однако, невозможен. [6]

Политическая линия

«Neue Rheinische Zeitung» (NRZ) открыто критиковала Пруссию и Австрию за монархическую контрреволюцию и активно агитировала за их поражение. [2] Газета также критиковала готовность либеральной буржуазии пойти на компромисс с монархическими силами — политику, которая, по мнению Маркса и его товарищей, могла оказать негативное влияние на немецкую революцию. [2]

Более чем через три десятилетия после прекращения издания близкий соратник Маркса Фридрих Энгельс вспоминал, что у НРЗ была политическая программа с двумя основными пунктами: «единая, неделимая, демократическая Германская республика и война с Россией , включая восстановление Польши ». [7] Что касается внешней политики, Энгельс вспоминал, что НРЗ стремился «поддерживать каждый революционный народ и призывать к всеобщей войне революционной Европы против могущественного оплота европейской реакции — России». [8]

Эта политика была направлена ​​на подрыв как авторитета Пруссии, так и царской России, которые обе считались реакционными и милитаристскими державами, а война против России рассматривалась как необходимая предпосылка для создания единой и демократической Германии. [9] Маркс и Энгельс считали, что «если бы Германию удалось заставить вести войну против России, это был бы конец Габсбургам и Гогенцоллернам , и революция восторжествовала бы по всей линии». [10]

Тон газеты Энгельс описал как «ни в коем случае не торжественный, не серьезный и не восторженный», вместо этого обращаясь с политическими оппонентами с «насмешкой и издевательством» в манере, развлекающей читателей. [9] Газета стремилась развивать идею о том, что немецкие события весны 1848 года были отправной точкой длительного революционного процесса, родственного Французской революции 1789-1794 годов. [11] Газета пыталась подорвать представление о том, что формальные резолюции различных «Национальных собраний» способны изменить государственную политику каким-либо фундаментальным образом. [11]

На протяжении всего своего существования NRZ подвергался преследованиям со стороны прусского правительства, которое возбуждало против него судебные иски, обвиняя NRZ в «клевете» на государственных чиновников. [1] По мере того, как революционный подъём 1848 года шёл на убыль, правительственные препятствия к изданию становились всё более эффективными, достигнув кульминации в высылке Карла Маркса из Германии — шаге, который фактически положил конец газете. [1]

Подавление

Страница из последнего номера Neue Rheinische Zeitung , который стал известен как «Красный номер», 19 мая 1849 г.

2 марта 1849 года прусские солдаты пришли в дом Маркса, чтобы арестовать одного из писателей. Маркс отказался выдать писателя, и солдаты в конце концов ушли.

16 мая 1849 года Маркс получил официальную ноту от королевского правительства, в которой говорилось:

«Тенденция « Neue Rheinische Zeitung» вызывать у своих читателей презрение к нынешнему правительству и подстрекать их к насильственной революции и установлению социальной республики усилилась в ее последних произведениях... Право гостеприимства, которым он так позорно злоупотребил, должно быть поэтому отнято у ее главного редактора, доктора Карла Маркса, и поскольку он не получил разрешения на продление своего пребывания в этих государствах, ему предписывается покинуть их в течение 24 часов. Если он добровольно не выполнит это требование, он должен быть принудительно переправлен через границу». [12]

Этот приказ о высылке в сочетании с растущей угрозой ареста или высылки его авторов заставил NRZ опубликовать свой последний выпуск 19 мая 1849 года, известный как «красный выпуск», поскольку он был напечатан полностью красными чернилами. Маркс завершил его резким опровержением запрета NRZ:

"К чему эти нелепые фразы, эта официальная ложь? Направление и тон последних статей " Neue Rheinische Zeitung " ничуть не отличаются от ее первого "образца". * * *

"А "социальная республика"? Разве мы провозгласили ее только в "последних статьях" " Neue Rheinische Zeitung"? Разве мы недостаточно ясно и ясно говорили для этих тупиц, которые не смогли увидеть "красную" нить, проходящую через все наши комментарии и отчеты о европейском движении? * * *

«У нас нет сострадания, и мы не просим у вас сострадания. Когда придет наша очередь, мы не будем оправдывать террор. Но королевские террористы, террористы по милости Бога и закона, на деле жестоки, презрительны и подлы, в теории трусливы, скрытны и лживы, и в обоих отношениях бесчестны». [13]

Наследие

В январе 1850 года Маркс начал издавать новое издание — ежемесячный журнал под названием Neue Rheinische Zeitung: Politsch-ökonomische Revue («Новая Рейнская Газета: Политико-Экономическое Обозрение»). [1] [14] Редактируемый в Лондоне и печатаемый в Гамбурге , периодический журнал успел выпустить всего шесть номеров, прежде чем был закрыт. [15]

Самым известным содержанием NRZ была серия из пяти статей по экономике, опубликованная Марксом в апреле 1849 года — серия не была завершена из-за закрытия газеты. [16] Впервые собранные под одним комплектом обложек под названием «Наемный труд и капитал» в 1880 году, эти материалы впоследствии были пересмотрены Энгельсом в 1891 году и часто переиздавались в дальнейшем как доступная популяризация марксистской экономики . [16]

Основная часть публицистики Карла Маркса и Фридриха Энгельса в NRZ стала систематически доступна англоязычной читательской аудитории только в 1977 году с публикацией томов 7, 8 и 9 Собрания сочинений Маркса-Энгельса . Именно тогда в общей сложности 357 из 422 статей, содержащихся в нем, были впервые опубликованы на английском языке. [17]

В 2005 году была основана интернет-газета под названием Neue Rheinische Zeitung . [18]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ abcdefghi Хэл Дрейпер, «Neue Rheinische Zeitung: Organ der Demokratie», в «Глоссарии Маркса-Энгельса: глоссарий к хронике и регистру» и «Указатель глоссария: том 3 циклопедии Маркса-Энгельса». Нью-Йорк: Schocken Books, 1986; стр. 150-151.
  2. ^ abc Джеймс Дж. Честейн, «Neue Rheinische Zeitung», Энциклопедия революций 1848 года, www.ohio.edu/
  3. Татьяна Васильева, «Предисловие» к Карлу Марксу и Фридриху Энгельсу, Собрание сочинений: Том 7: Маркс и Энгельс, 1848. Нью-Йорк: International Publishers, 1977; стр. XVIII.
  4. Васильева, «Предисловие» к Собранию сочинений Маркса-Энгельса: Т. 7, стр. XIX.
  5. Дэвид Маклеллан, Мысль Карла Маркса: Введение. Нью-Йорк: Harper and Row, 1971; стр. 42.
  6. ^ Васильева, «Предисловие» к Собранию сочинений Маркса-Энгельса: Том. 7, стр. xxxii-xxxiii.
  7. ^ Фридрих Энгельс, «Маркс и Neue Rheinische Zeitung (1848–49),» Der Sozialdemokrat, № 11 (13 марта 1884 г.), перепечатано в Собрании сочинений Маркса-Энгельса: Том 26: Фридрих Энгельс, 1882–89. Нью-Йорк: Международные издательства, 1990; стр. 123-124.
  8. ^ Энгельс, «Маркс и Neue Rheinische Zeitung (1848-49),» стр. 126.
  9. ^ аб. Энгельс, «Маркс и Neue Rheinische Zeitung (1848-49),» стр. 124.
  10. ^ Энгельс, «Маркс и Neue Rheinische Zeitung (1848-49),» стр. 127.
  11. ^ аб. Энгельс, «Маркс и Neue Rheinische Zeitung (1848-49),» стр. 125.
  12. ^ Впервые опубликовано в Neue Rheinische Zeitung, № 301, 19 мая 1849 года. Перепечатано как «Краткое подавление Neue Rheinische Zeitung», Собрание сочинений Маркса-Энгельса: Том 9. Нью-Йорк: International Publishers, 1977; стр. 451.
  13. Карл Маркс, «Полное подавление « Neue Rheinische Zeitung», Собрание сочинений Маркса и Энгельса: Том 9. Нью-Йорк: International Publishers, 1977; стр. 451-453.
  14. ^ Статьи Карла Маркса и Фридриха Энгельса в Neue Rheinische Zeitung: Politsch-ökonomische Revue
  15. ^ Хэл Дрейпер, «Neue Rheinische Zeitung: Politsch-ökonomische Revue», в «Глоссарии Маркса-Энгельса: глоссарий к хронике и реестру» и «Указатель к глоссарию». Нью-Йорк: Schocken Books, 1986; стр. 151.
  16. ^ ab Hal Draper, The Marx-Engels Register: A Complete Bibliography of Marx and Engels' Individual Writings: Volume 2 of the Marx-Engels Cyclopedia. Нью-Йорк: Schocken Books, 1985; стр. 91.
  17. Для отдельных подсчетов первых английских публикаций см.: Васильева, «Предисловие» к собранию сочинений Маркса и Энгельса: т. 7, стр. xxxii. Владимир Сазонов, «Предисловие» к собранию сочинений Карла Маркса и Фридриха Энгельса : т. 8: Маркс и Энгельс, 1848-1849. Нью-Йорк: International Publishers, 1977; стр. xxix. Велта Поспелова, «Предисловие» к собранию сочинений Карла Маркса и Фридриха Энгельса : т. 9: Маркс и Энгельс, 1849. Нью-Йорк: International Publishers, 1977; стр. xxxii.
  18. ^ Веб-сайт Neue Rheinische Zeitung (2005).

Редакционная коллегия

Источник: «Заявление редакции Neue Rheinische Zeitung», вып. 1, 1 июня 1848 г. Перепечатано в MECW: Vol. 7, с. 15.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки