stringtranslate.com

Новые стимулы

Neue Stimmen ( Новые голоса ) — международный конкурс вокалистов . [1] [2] Он был основан в 1987 году по инициативе Лиз Мон при поддержке Августа Эвердинга для продвижения молодых талантов оперной сцены . [3] Он считается важным форумом для новых талантов, [4] который ознаменовал начало международной карьеры для многих участников. [5] [6] Конкурс вокалистов проводился каждые два года фондом Бертельсманна в Гютерсло , [7] последний раз в июне 2022 года. [8]

История

Мария Селенг во время финального концерта в 2011 году

В 1985 году Берлинская филармония под руководством Герберта фон Караяна дала концерт в Общественном центре Гютерсло  [de], чтобы отметить 150-ю годовщину основания медиагруппы Bertelsmann. [ 9] Во время мероприятия Караян поговорил с Лиз Мон об отсутствии программ по продвижению новых оперных талантов, заявив, что по сравнению с другими странами в Германии трудно найти подходящих молодых певцов. [10] В результате Мон, которая стала членом консультативного совета Bertelsmann Stiftung в 1986 году, организовала международный конкурс вокалистов. Август Эвердинг , генеральный директор Баварских государственных театров , сыграл ключевую роль, предоставив специальные знания, необходимые для проведения мероприятия. [3] [11]

Организованный совместно с руководящим комитетом Deutscher Bühnenverein , ассоциации, представляющей театры и оркестры Германии, первый конкурс состоялся в общественном центре Гютерсло в октябре 1987 года. [12] В отличие от других мероприятий, призванных продвигать новые таланты, участники Neue Stimmen выступали на большой сцене в концертном зале, которую они должны были заполнить вокалом. [9] [10] Их также сопровождал симфонический оркестр. В связи с конкурсом Bertelsmann Stiftung организовал симпозиум, на котором эксперты обсуждали вопросы культурной политики. Симпозиум также проводился в последующие годы. [13]

Neue Stimmen изначально был европейским конкурсом пения, поскольку к участию допускались только артисты, обучавшиеся в Европе. [14] Примечательным аспектом является то, что певцы из Восточной Европы соревновались с самого начала. [15] Начиная с 1990-х годов, в нем также принимали участие артисты из других стран, [16] например, из Китая, Израиля, Японии, Кореи и США. [17] Таким образом, Neue Stimmen приобрел свою нынешнюю международную форму. [18] Количество участников неуклонно росло на протяжении многих лет. Сейчас на каждый конкурс подается около 1500 заявок. [19]

После событий 1987, 1988 и 1989 годов организаторы начали проводить конкурсы каждые два года. [12] Первый мастер-класс состоялся в 1997 году и с тех пор проводится в годы между соревнованиями. [15] Он поддерживает развитие особенно талантливых певцов, которые ранее соревновались в Neue Stimmen. [20] В 2012 году был добавлен мастер-класс по lied, [21] который также проводился в 2013 и 2014 годах. [22] [23] Организаторы хотят использовать это мероприятие для поддержания lied как формы искусства. [21]

Из-за последствий глобальной пандемии COVID-19 мастер-класс 2020 года впервые проводился полностью в цифровом формате. Участникам была предоставлена ​​возможность развивать как свои художественные, так и карьерные навыки на индивидуальных и групповых занятиях по видеосвязи. [24] В 2022 году New Voices вернутся в Гютерсло в качестве очного мероприятия. Заключительный концерт прошел в сопровождении Дуйсбургского филармонического оркестра под управлением Джонатана Дарлингтона . [25]

Соревнование

Международный конкурс вокалистов New Voices существует уже более 30 лет. [26] В 2022 году в нем приняли участие около 1400 претендентов из более чем 60 стран. [27] Среди требований было то, что они должны были быть зачислены в консерваторию и уже репетировали или исполняли роли. Певцы также подпадали под возрастное ограничение в 31 год. [28]

Жюри сначала отбирает лучшие таланты в предварительном отборе. Процесс проходит по всему миру в справедливых и профессиональных условиях, например, в Нью-Йорке или Кейптауне. [29] После предварительного отбора отобранные участники приглашаются в Гютерсло в сопровождении репетиторов. [30] [31] Там победители определяются на финальном концерте с оркестром. [32]

С 2013 года существуют первое, второе и третье места среди женщин и мужчин соответственно, что позволяет более справедливо оценивать участников. [33] Иногда может случиться так, что два победителя займут одно и то же место, если они окажутся равными перед жюри. Существуют также поощрительные, зрительские и другие специальные призы. [34]

Победители конкурса New Voices получают призовые деньги в зависимости от места. [35] В 2022 году это были 15 000, 10 000 и 5 000 евро. Их сопровождают в дальнейшем развитии карьеры, например, при принятии дальнейших контрактов. [36] Художественные руководители и агенты используют конкурс вокала как биржу талантов для подписания контрактов с перспективными певцами.

Жюри

Жюри New Voices состоит из опытных практиков из мира оперы и музыки. В настоящее время под председательством Доминика Мейера работают пять женщин и четверо мужчин . [37]

С 1987 по 1997 год комитет возглавлял Август Эвердинг. С 1999 по 2001 год его место занял Рене Колло . [38] В 2003, 2005 и 2007 годах у руля был Жерар Мортье . [39] Покровителями вокального конкурса были Рихард фон Вайцзеккер (1993), Роман Герцог (1995), Рита Зюссмут (1997), Вольфганг Клемент (1999) и Питер Устинов (2001). [40] [41]

Победители

1987
1988
1989
1991
1993
1995
1997
1999
2001
2003
2005
2007
2009
2011
2013
2015
2017
2019
2022

Ссылки

  1. ↑ Август Эвердинг (23 марта 1997 г.). «Новые стимулы: Viele Singen um ihr Lebensglück». Welt am Sonntag (на немецком языке). п. 27.
  2. ^ Neue Stimmen 1999, телевизионный документальный фильм Анетт Канцлер и Констанце Брилл для ARD .
  3. ^ ab "Die Idee Hatte Герберта фон Караяна". Вестфален-Блатт (на немецком языке). 28 ноября 2012 г.
  4. ^ "Talentschmiede gewährt Blick Hinter die Kulissen" . Die Glocke (на немецком языке). 29 сентября 2016 г. с. 21.
  5. ^ "Мит Ганзем Герцена". Вестфален-Блатт  [ де ] (на немецком языке). 18 июня 2011 г.
  6. ^ "Ein wahrer Jungbrunnen für die künftige Opernszene" . Sächsische Zeitung (на немецком языке). 20 октября 2005 г. с. 7.
  7. ^ "Bertelsmann-Stiftung sucht Neue Stimmen" . Рейн-Цайтунг (на немецком языке). 10 января 2011. с. 26.
  8. ^ "Neue Stimmen 2022: Italienerin und Spanier gewinnen Gesangswettbewerb" . Zeit Online (на немецком языке). июль 2022 года . Проверено 18 октября 2022 г.
  9. ^ аб Лиз Мон (2008). Liebe öffnet Herzen (на немецком языке). Мюнхен: Гольдманн Верлаг. стр. 105–110. ISBN 978-3-641-02988-3.
  10. ^ аб Лиз Мон (2011). Schlüsselmomente: Erfahrungen eines enggierten Lebens (на немецком языке). Мюнхен: К. Бертельсманн Верлаг. стр. 69–76. ISBN 978-3-641-07123-3.
  11. ^ Харальд Стазол (1999). «Мейстерзингеры фон Гютерсло». Штерн (на немецком языке). № 42.
  12. ^ ab "Neue Stimmen – Internationaler Gesangswettbewerb im Portrait" (на немецком языке). Архивировано из оригинала 21 августа 2017 года . Проверено 1 сентября 2017 г.
  13. ^ "Zwischen Kunst und Kommerz: Symposium widmet sich Musikkultur in der Zukunft" . Лаузитцер Рундшау (на немецком языке). 30 мая 1997 г. с. 19.
  14. ^ "Bertelsmann-Stiftung: Ausgaben steigen auf 16,4 Millionen D-Mark. Durch Verbesserung staatlicher Strukturen soll Gemeinwohl-Beitrag geleistet werden" . Handelsblatt (на немецком языке). 5 апреля 1990 г. с. 6.
  15. ^ abcdefghijklmnopq "Neue Stimmen 1987–2016 (Chronologie)" (на немецком языке). Фонд Бертельсмана . Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 года . Проверено 1 сентября 2017 г.
  16. ^ "Олимпиада для Nachwuchskünstler: Neue Stimmen mit Internationalen Talenten" . Neue Westfälische  [de] (на немецком языке). 7 мая 2003 г.
  17. ^ abcd Карл Х. Хиллер (31 октября 1991 г.). «Neue Stimmen im Wettstreit: 4. Sängerwettstreit der Bertelsmann-Stiftung». Боннер Генерал-Анцайгер (на немецком языке). п. 17.
  18. ^ "Шанс для Opernnachwuchs: Internationaler Gesangswettbewerb der Bertelsmann-Stiftung" . Neue Westfälische (на немецком языке). 22 января 2009 г.
  19. ^ "Neue Stimmen gefragt" . Neue Westfälische (на немецком языке). 10 мая 2005 г.
  20. ^ "Meisterkurs und Galakonzert: Neue Stimmen zum ersten Mal im neuen Theater" . Neue Westfälische (на немецком языке). 16 октября 2010 г.
  21. ^ ab "Das Lied als Kunstform". Вестфален-Блатт (на немецком языке). 3 октября 2012 г.
  22. ↑ Стефан Линд (5 октября 2013 г.). «Эйн Фест дер Классик». Вестфален-Блатт (на немецком языке).
  23. ^ "Feuer und Alarm: Neue Stimmen im Konzerthaus" . Дер Тагесшпигель (на немецком языке). 18 ноября 2014 г. с. 25.
  24. ^ "Neue Stimmen: Meisterkurs nur digital: Bertelsmann Stiftung geht neue Wege.", Neue Westfälische (на немецком языке), стр. 8, 27 октября 2020 г.
  25. ^ "Международный Gesangswettbewerb Neue Stimmen" . Дуйсбургская филармония . Проверено 8 июля 2022 г.
  26. ^ "Гютерсло: Рундер Гебурстаг" . Гала (на немецком языке). № 20. 2017. с. 101.
  27. ^ "1.430 Bewerbungen bei Neue Stimmen" . Билефельдер Тагеблатт (на немецком языке). 28 апреля 2017. с. 30.
  28. ^ "Gesangswettbewerb Neue Stimmen ausgeschrieben – Altersgrenze gesenkt" . Музыка Хойте . 30 января 2015 г. Проверено 1 сентября 2017 г.
  29. ^ "Neue Stimmen настолько международный, что нет" . Die Glocke (на немецком языке). 28 апреля 2017. с. 21.
  30. ^ Стефан Линд (7 октября 2013 г.), ""Neue Stimmen": Лос Heute geht: 40 junge Operntalente sind in Gütersloh eingetroffen", Westfalen-Blatt (на немецком языке)
  31. ^ "19 Sänger im Semifinale", Westfalen-Blatt (на немецком языке), 10 октября 2013 г.
  32. ↑ Стефан Линд (17 октября 2011 г.), «Finale ist längst ausverkauft», Westfalen-Blatt (на немецком языке)
  33. ^ "Soprane und Tenöre künftig getrennt: "Neue Stimmen" mit veränderter Preisstruktur", Neue Westfälische (на немецком языке), 17 января 2013 г.
  34. ^ Маттиас Ганс (29 октября 2007 г.), "Sängerpersönlichkeiten mit großer Perspektive", Neue Westfälische (на немецком языке)
  35. ^ ""Neue Stimmen" zeichnen Sieger aus", Rhein-Zeitung (на немецком языке), стр. 31, 26 октября 2015 г.
  36. ↑ Кристиан Хорведель (2 декабря 1999 г.), "«Neue Stimmen 1999»: Die Meistersinger von Gütersloh im Wettbewerb», Berliner Morgenpost (на немецком языке), стр. 31.
  37. ^ "Jubiläumskonzert zu "25 Jahre Neue Stimmen 2012" 1 декабря в Театре Города Гютерсло" . Гютерсло ТВ. 28 ноября 2012 года . Проверено 1 сентября 2017 г.
  38. ^ "Рене Колло Жюри-шеф-повар bei Neue Stimmen" . Sächsische Zeitung (на немецком языке). 20 августа 1999 г. с. 14.
  39. ^ "Жерар Мортье, такой как "Neue Stimmen"», Der Tagesspiegel (на немецком языке), стр. 25, 10 января 2002 г.
  40. ^ "Петер Устинов übernimmt Gesangsjury-Ehrenvorsitz" . Berliner Zeitung (на немецком языке). 27 марта 2001 г. с. 10.
  41. ^ "Телеграмма: Юри-Эренворзиц для Питера Устинова" . Гамбургер Моргенпост (на немецком языке). 27 марта 2001 г.
  42. ↑ Матиас Ганс (3 декабря 2012 г.). «Feine Öhrchen в Гютерсло – 25 лет Neue Stimmen: Geburtstagsgala mit Gewinnern des Wettbewerbs» (на немецком языке).
  43. ^ "Зум Ангеденкен и Урзула Митренга" . Südwest Presse (на немецком языке). 7 ноября 2012. с. 20.
  44. ^ "Eine Entdeckung фон Густава Куна". Кронен Цайтунг (на немецком языке). 21 мая 2015. с. 46.
  45. ^ abc "Als Zerlina zum Sieg: Deutsche gewinnt Internationalen Preis" . Allgemeine Zeitung (на немецком языке). 14 октября 1999 г.
  46. ^ abc "Türkischer Bassist gewinnt Wettbewerb". Leipziger Volkszeitung (на немецком языке). 21 мая 2001 г. с. 15.
  47. ^ abc "Контр-тенор errang ersten Preis im Wettbewerb Neue Stimmen". Die Welt (на немецком языке). 27 октября 2003 г. с. 27.
  48. ^ abc "Argentinierin gewinnt bei Neue Stimmen". Berliner Zeitung (на немецком языке). 24 октября 2005 г. с. 25.
  49. ^ abc "Lettin gewinnt Neue Stimmen". Nürnberger Nachrichten (на немецком языке). 29 октября 2007 г.
  50. ^ abc Жанетт Зальцманн (2 ноября 2009 г.). «Diese Stimmen treffen ins Herz». Neue Westfälische (на немецком языке).
  51. ↑ abc Стефан Линд (24 октября 2011 г.). «Эйн Сопран überstrahlt alles». Вестфален-Блатт (на немецком языке).
  52. ↑ abc Барбара Бруннерт (14 октября 2013 г.). «Ausnahmsweise drei Sieger». Вестфален-Блатт (на немецком языке).
  53. ^ abc "Gewinner stehen fest". Гёттингер Тагеблатт (на немецком языке). 27 октября 2015 г. с. 13.
  54. ^ "Новые стимулы для оперного мира" . Рейн-Цайтунг (на немецком языке). 16 октября 2017. с. 31.
  55. ^ ab "Neue Stimmen aus Bulgarien und Sudkorea". Die Glocke (на немецком языке). 15 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2017 года . Проверено 20 октября 2017 г.
  56. ^ "Новые стимулы в России и Южной Африке". Die Glocke Online . 27 октября 2019 г. . Проверено 29 октября 2019 г.
  57. ^ "Neue Stimmen 2022: Italienerin und Spanier gewinnen Gesangswettbewerb" . Ди Цайт . 1 июля 2022 г. Проверено 8 июля 2022 г.

Внешние ссылки

51°54′30″с.ш. 08°25′07″в.д. / 51.90833°с.ш. 8.41861°в.д. / 51.90833; 8.41861