stringtranslate.com

Сезон 1994 года «Нью-Йорк Янкиз»

Сезон 1994 года для New York Yankees стал 92-м сезоном для Yankees. New York находился под руководством Бака Шоуолтера и играл на стадионе Yankee Stadium . Сезон был прерван забастовкой игрока 1994 года , которая уничтожила любые надежды на постсезонное появление в первом постсезонном матче после поражения в Мировой серии 1981 года и любые надежды на постсезонное участие, которые их звездный игрок и капитан Дон Мэттингли имел впервые в своей карьере. [1] В день начала забастовки команда имела показатель 70–43, 6+На 1 ⁄ 2 игры впереди Baltimore Orioles , лучший результат в Американской лиге и второй лучший результат в Главной лиге бейсбола. [3] Yankees были на пути к победе по меньшей мере в 100 играх впервые с 1980 года . [4] Туз Yankees, 33-летний ветеран Джимми Ки , лидировал в Главной лиге с 17 победами и был на пути к победе в 24 играх. [3] Правый филдер Пол О'Нил также провел год в карьере, так как он лидировал в лиге со средним показателем отбивания .359. [3]

Забастовка осталась в горьких воспоминаниях у фанатов «Янкиз», поскольку она потрясла спортивных болельщиков в Нью-Йорке и «Янкиз» до глубины души, [5] [6] и была названа одним из 10 худших моментов в истории спорта Нью-Йорка, в первую очередь потому, что Мэттингли не играл в постсезоне. [7] Она также рассматривалась как разочаровывающий пик падения «Янкиз» в 1980-х и начале 1990-х годов. [5]

Многие болельщики говорили, что забастовка и проигрыш сезона «Янкиз» стали очередным ударом для бейсбольных болельщиков в Нью-Йорке, после переезда «Доджерс» и « Джайентс» в Калифорнию на сезон 1958 года, распада «Янкиз» в 1960-х и начале 1970-х годов и плохого бейсбола на стадионе «Ши» в конце 1970-х и начале 1990-х годов. [5] Забастовка разрушила шанс «Янкиз» пойти по стопам чемпиона Кубка Стэнли НХЛ «Рейнджерс» и чемпиона Восточной конференции НБА «Никс», выйдя в финальный раунд своих видов спорта. [8] [1]

Поскольку последнее появление «Янкиз» в постсезоне пришлось на сезон, прерванный забастовкой , [ 9] СМИ часто отмечали параллели между двумя командами «Янкиз» (1981 и 1994 гг.), в том числе то, что обе команды лишились лидерства в дивизионе из-за забастовки. [10] [11] В течение октября они продолжали бомбардировать «Янкиз», высказывая предположения о том, что могло бы быть, если бы не забастовка. [12]

Межсезонье

Регулярный сезон

К пятнице, 12 августа, «Янкиз» составили результат 70-43 в 113 играх. Они лидировали в дивизионе AL East и набрали 670 очков (5,93 за игру) и пропустили 534 очка (4,73 за игру). [20] В укороченном из-за забастовки сезоне отбивающие «Янкиз» 530 раз были обыграны: больше всего в Majors. Они также лидировали в Majors по проценту попаданий на базу — .374. [1] Однако они сравнялись с San Diego Padres по количеству дабл-плейсов, в которые они попали — 112. [21]

Мировая серия , в которой, казалось, были предназначены «Янкиз», [22] так и не состоялась и способствовала последствиям как на поле, так и за его пределами. На поле Бак Шоуолтер не продлил свой контракт, а Дон Мэттингли ушел в отставку после сезона 1995 года . [1] Кроме того, генеральный менеджер Джин Майкл был уволен в результате забастовки. [23] За пределами поля команда трансляций «Янкиз» на MSG Network ушла из-за забастовки; комментатор игрового процесса Дьюэйн Стаатс не продлил свой контракт, а аналитик Тони Кубек , сам бывший игрок «Янкиз», ушел из вещания. [24] Кубек сказал: «Я ненавижу то, во что превратилась игра — жадность, подлость». С тех пор он не видел и не транслировал бейсбольные матчи. [25]

Команда New York Yankees 1994 года, которая могла бы быть, остаётся горячей темой для обсуждения как в бейсболе, так и в Нью-Йорке из-за возрождения команды, а Мэттингли не играл в постсезоне. [1] [26] [27] Когда многие люди из Yankees, включая владельца Джорджа Стейнбреннера , Майкла и Шоуолтера, отреагировали на отмену сезона из-за забастовки, первыми словами, которые сказали, были слова о том, что они все сочувствуют Мэттингли, заявив, что он заслуживает постсезона. [28] [1] Мэттингли лидировал среди активных игроков в обеих сыгранных играх и на отбивающих, так и не появившись в постсезоне. [29]

Состав участников дня открытия

Журнал игры

Положение сезона

Рекорд против соперников


Известные транзакции

Реестр

Статистика игрока

Ватин

Стартовые позиции

Примечание: Pos = позиция; G = сыгранные игры; AB = отбивающие; H = хиты; Avg. = среднее количество отбивающих; HR = хоумраны; RBI = отбитые раны

[34]

Другие виды теста

Примечание: G = сыгранные игры; AB = отбивающие; R = раны; H = хиты; Avg. = среднее количество отбивающих; HR = хоумраны; RBI = отбитые раны

Питчинг

Стартовые питчеры

Примечание: G = сыгранные игры; IP = сыгранные иннинги; W = победы; L = поражения; ERA = среднее количество заработанных очков; SO = страйкауты.

Другие питчеры

Примечание: G = сыгранные игры; IP = сыгранные иннинги; W = победы; L = поражения; ERA = среднее количество заработанных очков; SO = страйкауты.

Питчеры-запасные игроки

Примечание: G = сыгранные игры; W = победы; L = поражения; SV = сэйвы; ERA = среднее количество пропущенных очков; SO = страйкауты

Награды и почести

Матч всех звезд

Система фермерского хозяйства

ЧЕМПИОНЫ ЛИГИ: Тампа [35]

Ссылки

Встроенные цитаты

  1. ^ abcdefg Маккаррон, Энтони (10 августа 2014 г.). «'94 Сезон, которого не было». New York Daily News . стр. 70-71 . Получено 15 мая 2015 г.
  2. ^ Альбанезе, Лаура (31 марта 2019 г.).«МЕНЯ ТЕРПЯТ, А НЕ ПРИНИМАЮТ»: путь Уолдман к радиобудке был трудным». Newsday . стр. 68. В 1994 году она стала комментатором матчей Yankees на канале WPIX.
  3. ^ abc Карри, Джек (26 августа 2002 г.). «Проигранные игры, потерянные мечты». The New York Times . стр. D1.
  4. ^ О'Коннелл, Джек (3 августа 1994 г.). «В конце концов, большой финиш для «Янкиз». The Hartford Courant . стр. G1. Они на пути к сезону со 103 победами в 162 играх. «Янкиз» не выиграли 100 игр с тех пор, как выиграли 103 игры под руководством Дика Хаузера в 1980 году.
  5. ^ abc МакШейн, Ларри (16 сентября 1994 г.). «Болельщики «Янкиз» ушли с разбитыми сердцами». Associated Press.
  6. ^ Пеннингтон 2019, стр. 210–211
  7. ↑ Экштейн, Боб (16 сентября 1997 г.). «Десять худших моментов Нью-Йорка в спорте». The Village Voice . 42 (37): 142.
  8. ^ Пеннингтон 2019, стр. 188, 210
  9. ^ Пеннингтон 2019, стр. 7, 203, 211
  10. ↑ Карри, Джек (7 августа 1994 г.). «БЕЙСБОЛ; Воспоминания о 81-м: еще одно преимущество, еще один удар». The New York Times . стр. A1.
  11. ↑ Каваками, Тим (10 августа 1994 г.).«Янкиз» 1981 и 1994 годов — оба победители, но личности совершенно разные». Los Angeles Times . С. C2. Те, кто следил за New York Yankees 1981 года ... не могут не заметить потенциального сходства с клубом «Янкиз», занявшим первое место в этом году.
  12. ^ О'Коннелл, Джек (25 апреля 1995 г.). «Завершение начатого». The Hartford Courant . стр. G2. В долгое и неопределенное межсезонье «Янкиз» получили несправедливое помазание. Чтобы подчеркнуть чувство потери без Мировой серии , многие обозреватели продолжали ссылаться на даты в октябре, когда «Янкиз» могли сыграть игру в серии. Подобные ссылки встречались так часто, что фанаты могли подумать, что «Янкиз» — замки для серии. Непредвиденная заминка на пути к плей-офф или в одном из недавно расширенных раундов постсезонной игры была исключена.
  13. ^ Страница Энди Станкевича в Baseball Reference.
  14. ^ "Статистика и история Спайка Оуэна" . Получено 6 декабря 2013 г.
  15. ^ Страница Луиса Полонии в Baseball Reference
  16. ^ Страница Сэма Хорна в Baseball Reference
  17. ^ Страница Боба Охеды в Baseball Reference
  18. ^ Страница Терри Малхолланда в Baseball Reference
  19. ^ Страница Джеффа Рирдона в Baseball Reference
  20. ^ "Статистика и положение команд Американской лиги 1994 года". baseball-reference.com .
  21. ^ "Статистика команд MLB 1994 года". baseball-reference.com .
  22. ^ Пеннингтон 2019, стр. 208–2011, 221
  23. ^ Пеннингтон 2019, стр. 271–274, 280, 311
  24. ^ Staats, Dewayne ; Scheiber, Dave (2015). Position to Win: A Look at Baseball and Life From the Best Seat in the House . Advance Ink Publishing. ISBN 978-0692487969.
  25. ↑ Аратон, Харви (22 июля 2008 г.). «Новая жизнь Кубека». The New York Times .
  26. ^ Пеннингтон 2019, стр. 211
  27. ^ Куркджиан, Тим (12 августа 2019 г.). «'О Боже, как мы можем это сделать?': устная история забастовки MLB 1994 года». ESPN . Получено 5 июня 2024 г. Это было лето 1994 года, и на поле бейсбол процветал... «Янкиз» возрождались. Казалось, что «Экспо» могут войти в историю...
  28. ^ Пеннингтон 2019, стр. 209
  29. ^ Пеннингтон 2019, стр. 187, 204, 209
  30. ^ Страница Пола Ассенмахера о бейсбольном справочнике
  31. ^ Страница Кевина Мааса в Baseball Reference
  32. ^ "Статистика Кевина Элстера".
  33. ^ ab "Статистика Грега Харриса".
  34. ^ «Статистика Нью-Йорк Янкиз 1994 года».
  35. ^ Джонсон, Ллойд; Вольф, Майлз (2007) [1997]. Энциклопедия низшей лиги бейсбола (2-е и 3-е изд.). Дарем, Северная Каролина: Baseball America.

Библиография

Внешние ссылки