stringtranslate.com

Ньютон Н. Миноу

Ньютон Норман Миноу (17 января 1926 г. — 6 мая 2023 г.) — американский адвокат, занимавший пост председателя Федеральной комиссии по связи . [1] Он прославился своей речью 1961 года, в которой назвал телевидение « огромной пустошью ». Продолжая заниматься юридической практикой, Миноу занимал должность почетного генерального консула Сингапура в Чикаго с 2001 года. [2]

Minow был активным участником политики Демократической партии . Он был адвокатом в частной практике по вопросам телекоммуникационного права и активно работал во многих некоммерческих, гражданских и образовательных учреждениях. Он был награжден Президентской медалью Свободы в 2016 году Бараком Обамой , которого он знал с самого начала юридической карьеры Обамы.

Предыстория и начало юридической карьеры

Родившийся в еврейской семье в Милуоки , штат Висконсин, в 1926 году, Миноу служил во Второй мировой войне с 1944 по 1946 год и достиг звания сержанта в армии США . [3] Он служил на театре военных действий в Китае, Бирме и Индии в 835-м батальоне службы связи со штаб-квартирой в Нью-Дели, Индия. [4] После войны он получил степень бакалавра наук в 1949 году в Северо-Западном университете и степень доктора права в 1950 году в юридической школе Северо-Западного университета . [1]

После окончания юридической школы Миноу работал в юридической фирме Mayer, Brown & Platt (1950–1951 и 1953–1955), прежде чем стать судебным клерком главного судьи Фреда М. Винсона в Верховном суде США (1951–1952). [1] Позже он стал помощником адвоката губернатора Иллинойса Эдлая Стивенсона (1952–1953), работал в двух президентских кампаниях Стивенсона (1952 и 1956), а затем был партнером в юридической фирме Stevenson, Rifkind & Wirtz (1955–1961). [1] Миноу проводил кампанию за президента Джона Ф. Кеннеди перед президентскими выборами в США 1960 года . [5] В 1961 году президент Кеннеди назначил его одним из семи комиссаров Федеральной комиссии по связи (FCC), а также ее председателем. [6] [7]

Председатель Федеральной комиссии по связи

Миноу и его семья с президентом Джоном Ф. Кеннеди в 1963 году.

Сообщается, что Роберт Ф. Кеннеди и Миноу часто долго говорили о растущей важности телевидения в жизни их детей, когда они вместе работали над президентской кампанией Эдлая Э. Стивенсона . [8] После этого неудивительно, что после избрания Джона Ф. Кеннеди Миноу с энтузиазмом занял должность председателя Федеральной комиссии по связи. Некоторые наблюдатели, тем не менее, посчитали это необычным, учитывая его отсутствие опыта работы в медиаиндустрии и в законодательстве о коммуникациях. [6] Он занимал пост председателя с 2 марта 1961 года по 1 июня 1963 года. [9]

Критика и оценка

Миноу стал одним из самых известных и уважаемых — хотя иногда и противоречивых — политических деятелей начала 1960-х годов из-за своей критики коммерческого телевидения. В речи, произнесенной на съезде Национальной ассоциации вещателей 9 мая 1961 года, он крайне критически отнесся к телевещателям за то, что они, по мнению Миноу, не делали больше для служения общественным интересам. Его фразу «wast wasteland» помнят спустя годы после речи, в которой он сказал:

Когда телевидение хорошее, ничто — ни театр, ни журналы или газеты — не лучше. Но когда телевидение плохое, ничто не хуже. Я приглашаю каждого из вас сесть перед телевизором, когда ваша станция выйдет в эфир, и остаться там на день без книги, без журнала, без газеты, без отчета о прибылях и убытках или рейтинговой книги, которые бы вас отвлекали. Не отрывайте глаз от этого телевизора, пока станция не отключится. Могу вас заверить, что вы увидите огромную пустошь. [10]

В то время как некоторые приветствовали его нападение на коммерческое телевидение как желанную критику чрезмерного насилия и легкомыслия, другие критиковали его как элитарную , снобистскую атаку на программы, которые нравились многим зрителям, а также как вмешательство правительства в частное предпринимательство. [11] SS Minnow из телешоу 1964–67 годов « Остров Гиллигана» был, по общему мнению, саркастически назван в его честь, чтобы выразить недовольство его оценкой качества телевидения. [12] [13] [14]

В своей речи в Гарварде в 2011 году Миноу сказал, что он никогда не мог предвидеть влияние телевидения. Он по-прежнему считал, что новости являются самой важной общественной службой, но телевидение продолжало отставать в этой области. «Слишком много внимания уделяется освещению противоречий, преступлений, пожаров и недостаточно — крупным проблемам страны», — сказал он. Он также сказал, что президентские кампании одержимы тривиальностью. Речь прозвучала через 50 лет после того, как 9 мая 1961 года он назвал телевидение «огромной пустошью». На следующий день после речи 1961 года заголовок New York Times гласил: «Глава FCC предлагает реформировать телевизионщиков «огромной пустошью» — Миноу обвиняет в невыполнении общественного долга — угрожает использовать лицензионную силу». [15]

Достижения Федеральной комиссии по связи

Миноу действительно способствовал двум значительным инициативам, которые изменили ландшафт американского телевидения. Первой был Закон о приемниках всех каналов (ACRA) 1961 года, который предписывал возможность приема UHF для всех телевизионных приемников, продаваемых в Соединенных Штатах. Этот закон вызвал рост числа телевизионных станций и помог запустить некоммерческие образовательные телевизионные станции (теперь PBS ) по всей стране. [1]

Миноу сказал, что его величайшим вкладом было убеждение Конгресса США принять закон, расчищающий путь для спутников связи. Миноу рассказал: «Когда я осматривал космическую программу с [Джоном Ф.] Кеннеди, он был удивлен, увидев меня». Миноу сказал Кеннеди, что «спутники связи будут гораздо важнее, чем отправка человека в космос, потому что они будут отправлять идеи в космос. Идеи живут дольше, чем люди». [5]

За два года своего пребывания в должности Миноу, как подсчитали, помимо президента, сгенерировал больше новостных дюймов , чем любой другой федеральный чиновник. Он также продвигал то, что в конечном итоге стало Международным телекоммуникационным спутниковым консорциумом ( Intelsat ). Эта организация контролировала спутниковую связь в течение многих лет. [1]

Документы Миноу, написанные во время его работы в FCC, хранятся в Висконсинском центре исследований кино и театра , организации, спонсируемой совместно Висконсинским университетом в Мадисоне и Историческим обществом Висконсина . [16] [17]

Цитата из речи в Ассоциации американских юридических школ:

Спустя 35 лет я закончил всестороннее исследование европейского сравнительного права. В Германии по закону все запрещено, кроме того, что разрешено. Во Франции по закону все разрешено, кроме того, что запрещено. В Советском Союзе по закону все запрещено, включая то, что разрешено. А в Италии по закону все разрешено, особенно то, что запрещено. [18]

Последующая коммуникационная работа

Миноу входил в Совет управляющих Службы общественного вещания и ее предшественника, Национального образовательного телевидения, с 1973 по 1980 год и был его председателем с 1978 по 1980 год. Он прослужил сроком в качестве президента Корпорации Карнеги , спонсора PBS и первоначального спонсора Улицы Сезам . [1]

Миноу был почетным профессором имени Уолтера Анненберга в Северо-Западном университете . Он также является автором четырех книг и многочисленных статей в профессиональных журналах. Миноу поддерживал и писал о проекте Digital Promise, проекте по реализации образовательного потенциала Интернета. [19] [20]

Сидли Остин LLP

Миноу был старшим юристом в юридической фирме Sidley Austin LLP со штаб-квартирой в Чикаго, крупной международной юридической фирме с многочисленными областями знаний, включая телекоммуникационное право. С 1965 по 1991 год он был управляющим партнером в фирме, прежде чем стать старшим юристом в 1991 году. [21]

Почетный генеральный консул Республики Сингапур

Первые контакты Миноу с Сингапуром и его официальными лицами были связаны с его юридической работой в компании Sidley Austin, которая открыла офис в Сингапуре в 1982 году. Даже когда он был председателем Федеральной комиссии по связи, он беспокоился о растущем экспорте голливудских программ за рубеж и о влиянии, которое это окажет на восприятие Соединенных Штатов среди граждан других стран. [ необходима цитата ]

Миноу был назначен почетным генеральным консулом в 2001 году. [4] Офис, с которым он был связан, обрабатывает консульские и визовые заявления. [22]

Современная политика

Миноу был видным сторонником кандидатуры Барака Обамы на пост президента Соединенных Штатов. Миноу нанял Обаму в 1988 году для работы в своей юридической фирме Sidley Austin LLP в качестве летнего партнера, где Обама познакомился со своей будущей женой Мишель Робинсон . [23] [24] Миноу обратился к Обаме по рекомендации его дочери Марты, которая была одним из профессоров права Барака Обамы. [25]

Согласно книге Мишель Обамы «Становление », Миноу и его жена «застукали» Мишель Робинсон и Барака Обаму — оба все еще были коллегами в Sidley Austin — на их первом свидании, «тепло» поприветствовав их в очереди за попкорном в кинотеатре Water Tower Place , перед тем как новая пара посмотрела фильм Спайка Ли « Делай как надо ». Робинсон и Обама хотели сохранить свои отношения в тайне от коллег по фирме; Миноу только «улыбнулся» и «не прокомментировал» тот факт, что они были вместе. [26]

Миноу поддержал республиканца Брюса Раунера на выборах губернатора Иллинойса в 2014 году , несмотря на его историю в демократической политике. Он сказал, что его голос был ответом на плохую историю демократического управления в Иллинойсе. [27] [28]

Награды и корпоративная работа

Миноу входил в совет директоров Foote, Cone & Belding Communications Inc.; Tribune Co.; Manpower, Inc.; [29] AON Corp.; CBS и Sara Lee Corporation . Он был председателем совета директоров RAND Corporation . Он был попечителем Чикагской оркестровой ассоциации, а также фонда Mayo Foundation, который управляет клиникой Mayo . [6] [30] Он был пожизненным попечителем Северо-Западного университета и Университета Нотр-Дам , где он был первым еврейским членом совета, а на момент своей смерти он был председателем совета Всемирного альянса по визуализации, телемедицине и информатике в области здравоохранения . [31] Он был сопредседателем президентских дебатов 1976 и 1980 годов и является заместителем председателя Комиссии по президентским дебатам . Он работал в многочисленных президентских комиссиях и был председателем специального консультативного комитета министра обороны по защите гражданских свобод в борьбе с терроризмом . Его книга об истории президентских дебатов была выпущена в 2008 году.

Миноу был удостоен 12 почетных степеней. Он был удостоен премии Пибоди в 1961 году [6] и премии Вудро Вильсона за государственную службу. [4] Он также был членом коллегии присяжных заседателей премии Пибоди с 1963 по 1976 год. [32]

В 2014 году губернатор Иллинойса Пэт Куинн присвоил Миноу звание лауреата Академии Линкольна в Иллинойсе и наградил его орденом Линкольна (высшая награда штата) в области государственного управления и права. [33]

В период с 2015 по 2018 год Миноу был членом Исполнительного консультативного совета Американского архива общественного вещания (AAPB), после чего к совету присоединилась его дочь Мэри Миноу. [34] В 2020 году AAPB запустила «Вещание в интересах общественности: коллекция Ньютона Миноу», чтобы почтить роль Миноу в развитии некоммерческого телевидения. Коллекция включает в себя интервью, панели, свидетельства, события и профили с его участием в период с 1961 по 2016 год. [35]

22 ноября 2016 года Миноу получил Президентскую медаль Свободы от президента Барака Обамы. [36]

Личная жизнь

Миноу женился на Жозефине Баскин в 1949 году. [37] У них было три дочери, все они получили юридическое образование: Нелл Миноу , активистка акционеров и кинокритик ; Марта Л. Миноу , профессор права и бывший декан Гарвардской школы права ; и Мэри, эксперт по библиотечному праву, назначенная в администрацию Обамы . [38] Жозефина Баскин Миноу умерла 17 февраля 2022 года в возрасте 95 лет. [39]

Миноу был двоюродным дедушкой Адама Франкеля, спичрайтера его бывшего протеже Барака Обамы. [25] [40] Старшая сестра Жозефины Миноу, Ирен, является бабушкой Франкеля по отцовской линии. [41] [42] [43] [44]

Миноу умер от сердечного приступа у себя дома в Чикаго 6 мая 2023 года в возрасте 97 лет. [14]

Книги

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefg Макфадден, Роберт Д. (6 мая 2023 г.). «Ньютон Н. Миноу, глава Федеральной комиссии по связи, считавший телевидение «огромной пустошью», умер в возрасте 97 лет» . The New York Times . Получено 6 мая 2023 г. Ньютон Н. Миноу, который в 1961 году, будучи новым председателем Федеральной комиссии по связи при президенте Джоне Ф. Кеннеди, потряс отрасль и затронул струну в стране, пристрастившейся к банальности и хаосу, назвав американское телевидение «огромной пустошью», умер в субботу у себя дома в Чикаго. Ему было 97 лет.
  2. ^ "Singapore Missions Worldwide". Республика Сингапур. 1 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 26 мая 2007 г.
  3. ^ «Кабельный центр – Ньютон Миноу».
  4. ^ abc "Newton Minow: Honorary Consul General in Chicago" (PDF) . Посольство Сингапура. Февраль–март 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 октября 2007 г. . Получено 27 мая 2007 г. .
  5. ^ ab Eric Martin (29 октября 2004 г.). «Эксперт по дебатам и член совета директоров Medill Ньютон Миноу делится наблюдениями за выборами». Северо-Западный университет. Архивировано из оригинала 1 сентября 2006 г. Получено 27 мая 2007 г.
  6. ^ abcd Майкл Кертин. "Minow, Newton". Музей вещательных коммуникаций . Архивировано из оригинала 17 апреля 2007 г. Получено 26 мая 2007 г.
  7. ^ "О FCC". Федеральная комиссия по связи. 12 апреля 2007 г. Получено 26 мая 2007 г.
  8. ^ Джарвик, Лоуренс Ариэль, PBS, за экраном , Роклин, Калифорния: Форум, 1997. ISBN 0761506683 
  9. ^ "Комиссары с 1934 года по настоящее время". Федеральная комиссия по связи . 5 июня 2013 г. Получено 24 мая 2017 г.
  10. ↑ Ньютон Н. Миноу, «Телевидение и общественный интерес», обращение к Национальной ассоциации вещателей, Вашингтон, округ Колумбия, 9 мая 1961 г.
  11. ↑ В своем эссе «Права человека» (1963) Айн Рэнд лично осудила его за извращенное понимание свободы слова и цензуры.
  12. ^ Шварц, Шервуд (1994). Внутри острова Гиллигана . С. XV.цитируется в Джарвис, Роберт М. (1998). «Юридические истории с острова Гиллиган». Santa Clara Law Review . 39. Юридическая школа Университета Санта-Клары: 185. Получено 1 апреля 2014 г.
  13. ↑ Создатель «Острова Гиллигана» Шервуд Шварц обсуждает пилотную серию шоу – EMMYTVLEGENDS.ORG, записанную 17 сентября 1997 года в Беверли-Хиллз, Калифорния, с Дэном Пастернаком (опубликовано на YouTube 4 ноября 2010 года).
  14. ^ ab Bernstein, Adam (6 мая 2023 г.). «Ньютон Миноу, председатель Федеральной комиссии по связи, нападавший на «обширную пустошь» телевидения, умер в возрасте 97 лет» . The Washington Post . Получено 6 мая 2023 г.
  15. ↑ Джеймс Уоррен, «Не обращайте внимания на «обширную пустошь». Миноу есть что сказать», The New York Times , 7 мая 2011 г. Получено 3 декабря 2013 г.
  16. ^ "Висконсинский центр исследований кино и театра". Историческое общество Висконсина . Получено 4 июня 2007 г.
  17. ^ "Department of Communication Arts". Университет Висконсина, Мэдисон. Архивировано из оригинала 17 января 2007 г. Получено 4 июня 2007 г.
  18. ^ Дональд Болл и Уэнделл Х. Маккалок-младший, Международный бизнес: Введение и основы, 5-е изд. (Хоумвуд, Иллинойс: Ричард Ирвин, 1993), стр. 368.
  19. ^ "Digital Promise Project (US)". The Century Foundation. 4 мая 2001 г. Получено 26 мая 2007 г.
  20. ^ "HR 1320, Закон о коммерческом расширении спектра". Комитет Палаты представителей по энергетике и торговле. 25 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2007 г. Получено 26 мая 2007 г.
  21. ^ "Наши профессионалы: Ньютон Н. Миноу". Sidley Austin LLP. Архивировано из оригинала 30 июня 2007 г. Получено 26 мая 2007 г.
  22. ^ "Консульства в Соединенных Штатах". Посольство Сингапура. Архивировано из оригинала 12 июня 2007 г. Получено 27 мая 2007 г.
  23. ^ Purdum, Todd (март 2008). "Raising Obama: Politics and Power: vanityfair.com". Vanity Fair . Получено 13 июня 2008 г.
  24. ↑ Мартин, Кэрол (21 мая 2008 г.). «Близкие к Обаме говорят, что он готов». NBC5.com WMAQ-TV Chicago . Получено 13 июня 2008 г.
  25. ^ ab Klein, Julia M. (5 ноября 2019 г.). «История выжившего, где никто не является тем, кем кажется». The Forward . Получено 7 ноября 2019 г.
  26. ↑ Обама, Мишель, 1964– (2019), Становление, CNIB, ISBN 978-0-221-02673-7, OCLC  1088930870 , получено 29 июля 2020 г.{{citation}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  27. ^ https://news.wttw.com/2014/11/10/democrat-s-advice-bruce-rauner [ пустой URL-адрес ]
  28. ^ https://www.reuters.com/article/idUSL2N0MH16O/ [ пустой URL ]
  29. ^ "Manpower Inc proxy". Комиссия по ценным бумагам и биржам . Получено 27 мая 2007 г.
  30. ^ "Mayo Foundation Board of Trustees". Mayo Clinic . Получено 27 мая 2007 г.
  31. ^ "Совет директоров World Health Imaging, Telemedicine and Informatics Alliance". WHITIA. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 г. Получено 3 июля 2009 г.
  32. ^ "George Foster Peabody Awards Board Members". Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 г. Получено 10 июня 2016 г.
  33. ^ "Лауреаты по годам – Академия Линкольна в Иллинойсе". Академия Линкольна в Иллинойсе . Получено 4 марта 2016 г.
  34. ^ "Executive Advisory Council". americanarchive.org . Получено 6 июля 2020 г. .
  35. ^ «Трансляция в интересах общественности: коллекция Ньютона Миноу». americanarchive.org . Получено 6 июля 2020 г. .
  36. ^ «Ньютон Миноу назван обладателем Президентской медали Свободы».
  37. ^ "Minow, Newton Norman". Encyclopedia.com . Cengage . Получено 6 мая 2023 г. .
  38. ^ "Президент Обама объявляет о новых ключевых должностях в администрации, 22 апреля 2010 г.". whitehouse.gov . 22 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 г. Получено 10 июня 2016 г. – через Национальный архив .
  39. ^ Голдсборо, Боб (27 февраля 2022 г.). «Жозефина Миноу, гражданский лидер, которая сосредоточилась на социальной справедливости и истории, умерла в возрасте 95 лет». Chicago Tribune . Получено 6 мая 2023 г.
  40. ^ "Спичрайтер Обамы: Мы должны обратиться к этому новому деятелю за надеждой". Time . Получено 7 ноября 2019 г.
  41. ^ «Травма Холокоста и ее последствия, поколения спустя». Princeton Alumni Weekly . 18 октября 2019 г. Получено 7 ноября 2019 г.
  42. ^ "Жозефина Баскин в переписи 1940 года | Ancestry®". Ancestry.com . Получено 7 ноября 2019 г. .
  43. ↑ Хонан, Уильям Х. (25 ноября 1999 г.). «Стэнли Франкель, 80, писатель и корпоративный служащий». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 7 ноября 2019 г.
  44. ↑ Писатель Дэвид Хайнцманн, Tribune Staff (20 ноября 1999 г.). «СТЭНЛИ ФРАНКЕЛЬ, 80 ЛЕТ, ЖУРНАЛИСТ». chicagotribune.com . Проверено 7 ноября 2019 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Ньютоном Н. Миноу .