Nguoi Viet Daily News ( вьетнамский : Nhật báo Người Việt , букв. «Вьетнамская народная газета») — первая, старейшая и крупнейшая ежедневная газета, издаваемая на вьетнамском языке за пределами Вьетнама. Название их газеты người Việt символизирует вьетнамский народ ». [1]
Газету основали муж и жена Йен Нгок До и Лоан Ла До через три года после бегства от войны во Вьетнаме , в 1978 году, вместе со своей семьей. Йен работал журналистом во время войны во Вьетнаме и писал для таких престижных изданий, как Rand Corporation, а Лоан после окончания колледжа стал известным школьным учителем английского языка. Во время войны во Вьетнаме Йен и Лоан были одной из немногих супружеских вьетнамских пар, каждая из которых свободно говорила по-английски и могла легко общаться с самыми разными людьми — вьетнамцами, американцами и другими, — участвующими в борьбе с коммунистами. Таким образом, они собрали огромное количество последователей среди людей, жаждущих новостей.
Первый выпуск Nguoi Viet Daily News представлял собой четырехстраничное издание, напечатанное и распространенное 15 декабря 1978 года в Сан-Диего, Калифорния . [2] 2000 экземпляров первого выпуска, оплаченные за счет 4000 долларов, сэкономленных парой во время войны во Вьетнаме, были напечатаны в их гараже с помощью других членов их семьи: четырех очень маленьких детей.
После некоторого времени работы в качестве еженедельника в 1985 году была основана компания Nguoi Viet Daily News, Inc., и газета стала ежедневной.
В течение нескольких лет Nguoi Viet печатался полностью без диакритических знаков, поскольку не было программного обеспечения, поддерживающего вьетнамский язык . Сотрудникам приходилось вручную размечать каждое слово каждого выпуска. В 1986 году в газете был принят редактор метода ввода Diplomat, разработанный VN Labs из Ньюпорт-Бич , что позволило публиковать правильно набранный вьетнамский текст. [3]
Основав газету, Йен и Лоан сыграли важную роль в создании всего Маленького Сайгона в Южной Калифорнии . Их газета служила флагманом экономически активного сообщества и сегодня является сердцем крупнейшего вьетнамского населения за пределами Вьетнама. Штаб-квартира «Nguoi Viet Daily News, Inc» сейчас находится в Вестминстере, округ Ориндж. Фактически, компания добилась такого успеха, что другие новые и более мелкие организации скопировали ее название - поскольку это слово было нарицательным - для своего собственного немедийного бизнеса.
Сегодня компания может похвастаться множеством подразделений, дочерних компаний и различными публикациями, при этом оригинальное оригинальное издание имеет ежедневный тираж более 20 000 экземпляров (тираж, подтвержденный аудитом). Копии Nguoi Viet Daily News можно найти на рынке и, в частности, в большинстве этнических сообществ, а также в Интернете, в книжных магазинах, в автоматах по продаже газет и вьетнамских торговых точках по всему миру, а также с доставкой на дом по месту жительства повсюду. [4]
"Нгуой Вьет Дейли Ньюс, Инк." и ее основатели, Йен и Лоан До, были представлены на постоянной выставке в историческом Ньюсеуме , расположенном в Вашингтоне, округ Колумбия, и компания отвечает за различные пожертвования и стипендии в области журналистики.
Йен умер в 2006 году. Лоан ушел на пенсию, но по-прежнему является неофициальным консультантом компании. Их взрослые дети разбросаны по всему континенту, а их старшая, Ань До, сама является известной журналисткой, занимает руководящие должности во многих средствах массовой информации и организациях и продолжает наследие своих родителей в Золотом штате.