Американский иллюстратор и художник.
Ник Алан (Ник Алан Фут) — индейский художник и иллюстратор детских книг. Будучи представителем племени тлингитов , он получил признание за свой вклад в детские иллюстрированные книги, направленные на возрождение языка тлингитов и укрепление культурного наследия.
Фут и его сестра, художница Келси Мата , были выбраны в качестве иллюстраторов и дизайнеров персонажей для долгосрочного проекта по возрождению языка между Центральным советом индейских племен тлингитов и хайда Аляски (Tlingit & Haida), Goldbelt Heritage Foundation, Cedar Group и несколькими специалистами по языку и культуре. Сотрудничество охватывает в общей сложности девять детских книг и анимационных короткометражек, полностью на языке тлингитов . Первая книга, Kuhaantí (2023) , была выпущена в октябре 2023 года в Джуно, Аляска. [1] [2]
Его работа в стиле «формлайн» под названием «Священное объятие» была выбрана для представления празднования праздника Силаска 2024 года , посвященного теме «Вместе мы живем в равновесии». [3]
Иллюстрированные работы
- Raven and the Hidden Halibut, рассказ, адаптированный из рассказа студентов факультета культуры, языка и грамотности тлингитов 2015 года. Иллюстрации Ника Алана Фута. Серия Baby Raven Reads. Опубликовано Институтом наследия Силаски. 2020. [4]
- Kuhaantí Джорджа Дэвиса, Мардж Дастон, Этель Макинен, Германа Дэвиса и Энн Джонсон. Отредактировано и переведено Лэнсом Твитчеллом . Иллюстрировано Ником Аланом Футом и Келси Матой Футом. Опубликовано Tlingit & Haida и Goldbelt Heritage Foundation. 2023. [1]
- Yéil ḵa Kudatankahídi Джорджа Дэвиса, Мардж Датсон, Рут Деммерт и Марши Хотч. Отредактировано и переведено Лэнсом Твитчеллом . Опубликовано Tlingit & Haida и Goldbelt Heritage Foundation. 2024.
Ссылки
- ^ ab Sabbatini, Mark (2023-10-09). «Landmark Lingít-language детская книга — это „сирота“ с очень большой семьей». Juneau Empire . Получено 2024-01-23 .
- ^ Крамри, Ивонн (27.10.2023). ««Кухаанти», детская книга, написанная полностью на языке лингит, является первой в своем роде за последние десятилетия». Alaska Public Media (KTOO-Juneau) . Получено 23.01.2024 .
- ^ Elizarde, Tasha; KTOO, Tasha Elizarde (2024-06-10). "Голоса Тонгаса: Ник Алан Фут о возвращении домой на Celebration". KTOO . Получено 2024-09-18 .
- ^ "Книга, BRR - "Ворон и спрятанный палтус"". Магазин наследия Sealaska . Получено 2024-09-18 .
