stringtranslate.com

Найтингейл-Корт

Nightingale Court — это временный суд в Англии и Уэльсе , созданный в ответ на пандемию COVID-19 . В июле 2020 года Роберт Бакленд , государственный секретарь Соединенного Королевства по вопросам юстиции , объявил, что десять временных судов будут созданы в различных местах по всей Англии и Уэльсу, включая средневековую палату и штаб-квартиру Министерства юстиции , заявив, что они помогут «сократить задержки и обеспечить более быстрое отправление правосудия для жертв». Их роль заключалась в рассмотрении гражданских и семейных дел, работе трибуналов и уголовных дел, не связанных с лишением свободы. Новые суды предоставят больше места в существующих судах для слушаний, где необходимы камеры и безопасные доки, включая суды присяжных, где обвиняемый находится под стражей. Они стали ответом на закрытие примерно половины существующих судов, неспособных предоставлять услуги в условиях изоляции , когда, например, суды присяжных не могли проводиться из-за отсутствия больших, хорошо проветриваемых помещений. [1]

Термин временных судов происходит от создания временных больниц для размещения излишков пациентов, образовавшихся в результате пандемии COVID-19, первой из которых была NHS Nightingale в Каннинг-Тауне, Восточный Лондон. Больница названа в честь пионера сестринского дела Флоренс Найтингейл . [2]

В сентябре 2020 года временный суд был создан в театре Lowry в Солфорде , Большой Манчестер . [3] Еще один суд был также создан в Бирмингемском репертуарном театре с декабря 2020 года по июль 2021 года. [4] Этот шаг не был хорошо принят, и в сообщениях прессы подчеркивалось, что этот шаг «отдалил персонал, аудиторию и культурных работников», что привело к критике со стороны видных деятелей, включая комика Джо Лайсетта , и прекращению партнерства с Talawa Theatre Company . [5] [6] [7] [8]

В Ланкастере старый магистратский суд в здании ратуши был вновь использован в качестве Найтингейлского суда [9] , в то время как Эштон-холл также использовался в качестве чрезвычайного Королевского суда. [10]

В марте 2022 года было объявлено, что около половины судов Найтингейла будут закрыты. Хотя карантин больше не применялся, половина осталась открытой, чтобы помочь справиться с очень большим количеством накопившихся дел; даже до пандемии COVID судебная система была перегружена. [11] Одиннадцать судов должны были закрыться в конце марта: в Мидлсбро, Питерборо, Ноттингеме, Уорике, Манчестере, Ливерпуле, Болтоне, Честере, Винчестере, Барбикане и Кройдоне. Суды в Мейдстоне, Чичестере, Телфорде, Вулверхэмптоне, Бирмингеме, Лидсе, Суонси, Сайренсестере, Флитвуде и Петти-Франс и Монументе в Лондоне должны были оставаться открытыми до марта 2023 года. [11]

Ссылки

  1. ^ "Раскрыты места расположения 10 временных судов". BBC News . 19 июля 2020 г. Получено 21 сентября 2020 г.
  2. ^ Гилрой, Ребекка (24 марта 2020 г.). «Раскрыта новая временная больница для больных коронавирусом имени Флоренс Найтингейл». Nursing Times . Получено 24 декабря 2020 г.
  3. ^ Янгс, Иэн (21 сентября 2020 г.). «Театр поставит настоящие юридические драмы в судебном соглашении». BBC News . Получено 21 сентября 2020 г.
  4. ^ "Nightingale Court at The REP". Бирмингемский репертуарный театр . nd Архивировано из оригинала 14 декабря 2020 г.
  5. ^ «Театральная компания отказывается от сезона «Черной радости» из-за судебного решения площадки». BBC News . 22 декабря 2020 г. Получено 24 декабря 2020 г.
  6. ^ Paxton, Charlotte (15 декабря 2020 г.). «Театр обвиняется в «нарушении доверия», поскольку он сдает помещения в аренду для «Nightingale Courts»». BirminghamLive . Получено 24 декабря 2020 г. .
  7. ^ Роджер, Джеймс (17 декабря 2020 г.). «Критики-республиканцы «угрожали насилием» после критики договора аренды Nightingale Court». BirminghamLive . Получено 24 декабря 2020 г. .
  8. ^ Роджер, Джеймс (17 декабря 2020 г.). «Джо Лайсетт призывает представителя Бирмингема пересмотреть договор аренды Nightingale Court». BirminghamLive . Получено 24 декабря 2020 г.
  9. ^ «Бывший магистратский суд Ланкастера вновь открывается как Найтингейлский суд во время пандемии Covid-19». Lancaster Guardian . 11 января 2021 г.
  10. ^ «Жемчужина в истории Ланкастерского королевского суда». Lancaster Guardian . 4 февраля 2021 г.
  11. ^ ab Lee, Dulcie (3 марта 2022 г.). «Covid: половина судов Nightingale Courts закроется в течение нескольких недель». BBC News .

Внешние ссылки