Девятнадцать старых стихотворений ( традиционный китайский :古詩十九首; упрощенный китайский :古诗十九首; пиньинь : Гоши Шиджиу Шу ), также известный как Ку-ши ши-чиу шоу, представляет собой антологию китайских стихов , состоящую из девятнадцати стихотворений, которые были вероятно, первоначально собранные во времена династии Хань . Эти девятнадцать стихотворений оказали большое влияние на более позднюю поэзию, отчасти из-за использования в них пятизначной строки (五言詩;五言诗; wǔ yán shī ). [1] Датировка оригинальных стихотворений неизвестна, [2] хотя в их нынешнем виде их можно проследить примерно до 520 г. н.э., когда эти стихи были включены в знаменитую литературную антологию Вэнь Сюань , сборник литературы, приписываемыйНаследный принц Лян Сяо Тун .Девятнадцать старых стихотворений» датируются главным образом вторым веком нашей эры. [3] Гуси , или старый стиль, поэзия развилась как важная поэтическая форма классической китайской поэзии в последующие эпохи. Авторство «Девятнадцати старых стихотворений» анонимно; однако есть указания на авторство с точки зрения класса и образовательного статуса, такие как акцент на «каретах и красивой одежде, особняках и развлечениях высших классов», а также литературные ссылки на Шицзин . [4] Одна из тенденций этих стихотворений - к «тону задумчивой меланхолии». [5]
Анонимные голоса, говорящие с нами из темного прошлого, звучат ноткой печали, которая будет доминировать в поэзии последующих столетий.
