stringtranslate.com

Нкве я Гаута

Nkwe ya Gauta - Золотой леопард , постименные буквы NG , - военная награда за храбрость, учрежденная в 2003 году, чтобы заменить Honoris Crux Gold (HCG). Это высшая военная награда ЮАР за храбрость. [1] [2] [3]

Южноафриканские военные

Силы обороны Союза (ССО) были созданы в 1912 году и переименованы в Силы обороны Южной Африки (ССОЮА) в 1958 году. 27 апреля 1994 года они были объединены с шестью другими независимыми силами в Силы национальной обороны Южной Африки (СНОЮА). [2] [4]

Учреждение

Nkwe ya Gauta - Золотой леопард, постименные буквы NG, был учрежден президентом Южно-Африканской Республики 16 апреля 2003 года и вступил в силу 27 апреля 2003 года. Двуязычное название награды - сесото и английский. Эта награда заменила Honoris Crux Gold (HCG) как высшую военную награду ЮАР за храбрость. Она является старшей из трех военных наград за храбрость, наряду с Nkwe ya Selefera - Серебряный леопард и Nkwe ya Boronse - Бронзовый леопард . [1] [2] [3]

Критерии награждения

Медалью Nkwe ya Gauta - Golden Leopard могут быть награждены военнослужащие всех званий Южноафриканских национальных сил обороны и любой вспомогательной службы Южноафриканских вооруженных сил обороны (SANDF), а также любых вооруженных сил, прикрепленных к Южноафриканским вооруженным силам обороны (SANDF), служащих в них или оказывающих им какие-либо услуги, которые отличились, проявив исключительную храбрость, в единичном случае или в течение определенного периода времени, во время военных операций. [1] [5]

Бар Нкве-я-Гаута - Золотой Леопард

Bar может быть присужден за каждое последующее действие, которое дает получателям право на награждение той же наградой. Орден и bar могут быть присуждены посмертно. [1]

Министерство обороны ЮАР опубликовало руководство, состоящее из соответствующих фраз, которые могут быть полезны при написании благодарности за награждение орденом Нкве я Гаута — Золотой леопард. [5]

Порядок ношения

Положение ордена «Нкве я Гаута» — «Золотой леопард» в официальном военном и национальном порядке старшинства следующее: [6]

Звезда за храбрость в золоте (SBG) Нкве я Гаута (НГ) Звезда Южной Африки, золотая (SSA)

Официальный военный порядок старшинства
Официальный национальный порядок старшинства

Описание

Нагрудный знак и знаки различия для армии, военно-воздушных сил, военно-морского флота и военной медицинской службы
Лицевой

Nkwe ya Gauta - Золотой Леопард - это пятиконечный крест, отчеканенный из 9-каратного золота, диаметром 38 миллиметров. Руки креста огранены по шеврону , выемчатые по всей длине, и концы также выемчатые, каждая пара рук креста разделена тремя короткими лучами. В центре аверса - светло-голубой эмалевый кругляш диаметром 19 миллиметров с золотой головой леопарда. [1] [2]

Обеспечить регресс

На реверсе изображен рельефный герб Южной Африки . Украшение прикреплено к простой золотой подвеске, прикрепленной к верхнему плечу украшения. Номер медали отпечатан или выгравирован под гербом. [1]

Лента

Лента имеет ширину 32 миллиметра и небесно-голубой цвет с золотыми краями шириной 6 миллиметров. [1] Синий цвет символизирует перья синего журавля , которые короли коса дарили храбрым воинам. [2]

Бар

Стержень для последующих награждений орденом Nkwe ya Gauta - Golden Leopard имеет ширину 33 мм и высоту 5 мм, отчеканен из 9-каратного золота и имеет в центре тиснение с копией украшения. Когда носится только ленточный стержень, к ленточному стержню прикрепляется пуговичная копия украшения диаметром 8 мм, отчеканенная из 9-каратного золота.

Знаки отличия

Награждение наградой за службу в активных военных операциях обозначается отличительными знаками, которые указывают на род войск, в котором служил получатель во время действия, за которое была вручена награда. Эти знаки отличия отчеканены из 9-каратного золота и носятся на ленте, над любыми планками, которые могли быть вручены. [2]

Получатели

Что касается тех получателей, о которых она имеется, то действия, за которые они были процитированы, приведены ниже в таблице, поскольку включение в саму таблицу нецелесообразно.

Примечание 1:   † обозначает посмертную награду.

Действия, за которые цитируется

  1. Рамдин, Амриталл Тотара — награжден за попытку спасти трех сотрудников Департамента общественных работ из заполненной газом канализационной ямы на военно-морской базе в Дурбане.
  2. Борг, Хенро тер Борг — награжден за попытку спасти трех сотрудников Департамента общественных работ из заполненной газом канализационной ямы на военно-морской базе в Дурбане.
  3. Манделл, Франсуа Уильям — награжден за попытку спасти трех сотрудников Департамента общественных работ из заполненной газом канализационной ямы на военно-морской базе в Дурбане.

Ссылки

  1. ^ abcdefg "Президентский ордер Президента Южно-Африканской Республики на учреждение почетных знаков за храбрость в Силах национальной обороны Южной Африки, Gazette № 25213 от 25 июля 2003 г." (PDF) . Правительство Южной Африки . Получено 19 марта 2023 г. .
  2. ^ abcdef Сайт южноафриканских медалей - Южноафриканские национальные силы обороны (дата обращения 1 мая 2015 г.)
  3. ^ ab Сайт южноафриканских медалей - Письма после награждения (дата обращения 2 мая 2015 г.)
  4. ^ Сайт южноафриканских медалей - Силы обороны ЮАР: 1952-1975 (дата обращения: 30 апреля 2015 г.)
  5. ^ ab Nkwe ya Gauta (NG) (Золотая награда за храбрость)
  6. Правительственная газета Южно-Африканской Республики, том 477, № 27376, Претория, 11 марта 2005 г., OCLC  72827981