stringtranslate.com

Нет богов, нет хозяев (песня)

«No Gods No Masters» — песня американской альтернативной рок- группы Garbage . Она была выпущена в качестве второго сингла с седьмого студийного альбома группы No Gods No Masters (2021) 28 апреля 2021 года на их независимом лейбле Stunvolume. [1]

Предыстория и композиция

«No Gods No Masters» — это быстрая песня в стиле синти-поп с выраженными синтезаторами , фортепианным риффом и сложной басовой линией из 192 нот в припеве. [2] [3] [4] Басовая линия была написана на секвенсоре и позже сыграна Эриком Эвери . [5] Бридж исполняется фальцетом . Певица Ширли Мэнсон сказала , что это один из треков на альбоме, который потребовал наибольшей доработки. [6]

В тексте песни «No Gods No Masters» прослеживается вдохновение в восстаниях против расизма, женоненавистничества и нарушений прав человека, свидетелем которых Мэнсон стала в Северной и Южной Америке во время работы над седьмым студийным альбомом Garbage. [7] В 2019 году Мэнсон отправилась в Сантьяго , Чили, чтобы принять участие в съемках документального фильма Peace Peace Now Now о нарушении прав человека во время диктатуры Пиночета . [8] Когда Мэнсон прибыла на съемки, она и остальная часть съемочной группы стали свидетелями революции чилийского народа против злоупотреблений со стороны правительства, когда люди писали граффити на исторических зданиях и достопримечательностях в знак протеста. Когда Мэнсон выразила свое возмущение, увидев, что здания были осквернены, люди, с которыми она была, отчитали ее за отсутствие сострадания к протестующим, пробуждающий опыт, который она вспоминает как «пощечину». Похожий опыт произошел несколько месяцев спустя в Лос-Анджелесе с движением Black Lives Matter , когда люди пытались снести памятники Конфедерации , в то время как она чувствовала, что правительство не осознает ценность человеческих жизней. [9] [1]

Мэнсон объяснила, что текст песни также был вдохновлен склонностью людей заботиться о своих близких, но при этом чувствовать себя отчужденными и причинять боль другим людям, говоря: «[м]ы все хотим добра для наших детей, наших семей, наших друзей. И все же мы так часто затем хотим сокрушить чей-то дух, кто не наш друг, кто не наш ребенок, кто не наша семья». [7] В то же время она призывает людей сохранять надежду на будущее и переосмыслить общество, «не совершающее одни и те же ошибки снова и снова и не позволяющее жадности развращать наше мышление». [1]

Название песни — прямая отсылка к анархистскому лозунгу « no gods, no masters ». Мэнсон посчитала, что это было бы идеальным названием для записи, учитывая актуальность ее тем. Она пояснила, что, несмотря на то, что песня не связана ни с одной организованной религией , она не антирелигиозна . «Моя проблема в людях, которые заявляют , что у них есть вера, действуют так, как будто у них есть вера, и называют это «верой», но они не практикуют основные принципы какой-либо организованной религии, которую я когда-либо знала», — добавила она, объяснив, что уважает веру других людей. [9]

Первая строчка песни «Будь добрым» размещена на обратной стороне буклета альбома, а также использовалась в качестве слогана на товарах и оборудовании Garbage во время тура в поддержку альбома.

Обложка сингла представляет собой редактирование гравюры « Давид с головой Голиафа» Уоллеранта Вайланта .

Выпуск и продвижение

«No Gods No Masters» был выпущен в качестве второго сингла с одноимённого альбома 28 апреля 2021 года. В тот же день на канале группы на YouTube был выпущен видеоклип. [1] Сингл-версия песни, также использованная в видеоклипе и исполняемая во время живых выступлений, включает в себя более короткое вступление и коду, в которых опущены слова «Ты хочешь то, что принадлежит мне, я хочу то, что принадлежит тебе» / «Я хочу то, что принадлежит мне, что когда-то принадлежало тебе».

Живые выступления песни, записанные в студии Mates Rehearsal Studios в Северном Голливуде, были отправлены на Ouï FM [10] , Rolling Stone France [11] , iHeart Radio [12] и World Cafe [13] для продвижения альбома с сохранением социальной дистанции во время продолжающейся пандемии COVID-19 .

В 2022 году альбомная версия песни была ремастерирована Хебой Кадри и включена в качестве последней песни в третий сборник лучших хитов группы Anthology .

Музыкальное видео

Музыкальное видео «No Gods No Masters» было снято Скоттом Стаки , спродюсировано Лорой Берхенн из Our Secret Handshake и смонтировано Энди Делукой. [14] [15] [16] Премьера состоялась на канале Garbage на YouTube 28 апреля 2021 года, дразнящей трейлер, выпущенный за день до этого. Это первое музыкальное видео с участием группы после « No Horses » 2017 года, также снятого Стаки. В музыкальном видео, окрашенном в синий оттенок, Мэнсон исполняет песню в берете, клетчатых колготках и сапогах до колен, в сопровождении остальных участников группы в дайв-баре с красной неоновой вывеской «no gods no masters» . [17] В некоторых сценах присутствуют религиозные образы, где Мэнсон изображен висящим на кресте , а остальные участники группы одеты как друиды . [18] [19] Стилистом группы выступила Кэндис Ламберт, парикмахером был Клайд Хейгуд, а макияжем — Торстен Витте. [15]

Прием

Лиза-Мари Ферла из The Arts Desk назвала трек «эпическим» и похвалила его текст за то, что он направляет «действие, а не мысли и молитвы, на позитивные перемены». [20] В своем восторженном обзоре для All Music Нил З. Янг назвал песню «обнадеживающим гимном для масс» и описал ее как «драйвовую поп-жемчужину, которая перекликается с Missing Persons и Blondie ». [21] Кевин Берк из The Big Takeover назвал ее «гипнотической» и добавил, что «[i]t — исключительное прослушивание, что-то, что пульсирует энергией и также приветствуется позитивом». [22] Питер Пиатковски из PopMatters определил песню как «быстрый водоворот индустриального шума и волнообразных гитар» и назвал ее «живой и бодрящей». [23] Аманда Уитбек из Hidden Jams нашла эту песню «одной из самых непосредственных и доступных» на альбоме. [24]

Через неделю после выхода альбома No Gods No Masters песня собрала 850 000 прослушиваний по всему миру. [25]

Ссылки

  1. ^ abcd Блистейн, Джон (28.04.2021). "Garbage Preview New Album With Title Track 'No Gods No Masters'". Rolling Stone . Получено 02.10.2022 .
  2. ^ Интервью, Clash Magazine Music News, Обзоры и; Мюррей, Робин (2021-04-29). "Garbage Hit Peak Velocity With 'No Gods No Masters'". Clash Magazine Music News, Обзоры и Интервью . Получено 2022-10-02 .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  3. ^ Гинзберг, Габ (2021-06-11). "Garbage Pledge No Allegiances on Invigorating No Gods No Masters Album". Consequence . Получено 2022-10-02 .
  4. ^ "Music Review: Garbage – No Gods No Masters – Nick Kelly" . Получено 2022-10-02 .
  5. Виг, Бутч (28 мая 2021 г.). «Статус мусора в Twitter». Twitter . Получено 2022-10-02 .
  6. Мэнсон, Ширли (29 мая 2021 г.). «Статус мусора в Twitter». Twitter . Получено 2022-10-02 .
  7. ^ ab No Gods No Masters от Garbage, 2021-06-11 , получено 2022-10-02
  8. ^ "Peace Peace Now Now (2021)". AV Club . Получено 2023-01-07 .
  9. ^ ab "Ширли Мэнсон о новом яростном альбоме протеста Garbage: "Если они когда-нибудь убьют меня за что-то, что я когда-либо скажу, просто знайте, что я жила по правде"". www.yahoo.com . Получено 2022-10-02 .
  10. ^ Garbage - No Gods No Masters (Live Oüi FM) | По случаю нового вылазки "No Gods No Masters", Garbage dévoile une version live only du morceau du même nom! Обслуживание декора ▶ | Автор: OUI FM | Facebook , получено 19 августа 2022 г.
  11. ^ Мусорная интерпретация "No Gods No Masters" pour la Fête de la Musique - Rolling Stone , получено 19 августа 2022 г.
  12. Garbage исполняет «No Gods No Masters» , получено 19 августа 2022 г.
  13. ^ Garbage - 4 Song Set (записано вживую для World Cafe) , получено 2022-08-19
  14. ^ "GARBAGE делятся видео для нового сингла 'No Gods No Masters' | XS Noize | Online Music Magazine". www.xsnoize.com . 2021-04-28 . Получено 2022-10-02 .
  15. ^ ab Garbage - No Gods No Masters (официальный видеоклип) , получено 2022-10-02
  16. ^ "МУЗЫКАЛЬНОЕ ВИДЕО". НАШЕ СЕКРЕТНОЕ РУКОПОЖИМАНИЕ . Получено 2022-10-02 .
  17. ^ Слоан, Шеннон-Ли (2021-06-10). "ОБЗОР АЛЬБОМА: Garbage – 'No Gods No Masters'". Good Call Live . Получено 2022-10-02 .
  18. ^ Редферн, Марк. "Garbage Share Video for New Song "No Gods No Masters"". www.undertheradarmag.com . Получено 2022-10-02 .
  19. ^ Друиды , получено 2022-10-03
  20. ^ "Альбом: Garbage - No Gods No Masters". theartsdesk.com . 2021-06-10 . Получено 2022-10-02 .
  21. ^ Garbage - No Gods No Masters Обзоры альбомов, песни и многое другое | AllMusic , получено 2022-10-02
  22. ^ Берк, Кевин (24 июня 2021 г.). «Garbage — No Gods No Masters (Infectious Music)». The Big Takeover . Получено 2 октября 2022 г. .
  23. ^ "Garbage: No Gods No Masters | Обзор альбома". PopMatters . 2021-06-08 . Получено 2022-10-02 .
  24. ^ "Обзор: Garbage Reach New Heights с великолепным 'No Gods No Masters'". Hidden Jams . 2021-06-11 . Получено 2022-10-03 .
  25. ^ "США: Garbage возвращаются в мировые чарты с No Gods No Masters". BMG . 2021-04-06 . Получено 2022-10-02 .