stringtranslate.com

Нет света, нет света

« No Light, No Light » — песня английской инди-рок- группы Florence and the Machine из их второго студийного альбома Ceremonials (2011). Песня была написана участницами группы Флоренс Уэлч и Изабеллой Саммерс , а продюсированием занимался Пол Эпворт . Island Records выпустили песню в качестве второго сингла с альбома 16 января 2012 года. Песня была первой, написанной для альбома в гастрольном автобусе группы в Амстердаме. В тексте песни Уэлч выражает разочарование состоянием своих хрупких отношений и в дальнейшем пытается сохранить их вместе. «No Light, No Light» получила положительные отзывы музыкальных критиков, которые в целом хвалили вокал Уэлч и барабанную инструментальную составляющую. Она также была помещена в списки лучших синглов нескольких критиков по итогам года. Песня достигла 50-го места в UK Singles Chart , Irish Singles Chart и 39-го места в американском чарте Billboard Alternative Songs .

Сопутствующий музыкальный клип на песню был впервые показан 18 ноября 2011 года и был снят исландским дуэтом Arni & Kinski. Он включает в себя кадры Уэлча, поющего на небоскребе, и преследуемого акробатом. После выхода видео получил смешанные и положительные отзывы критиков, которые хвалили драматические кадры, религию и отсылки к вуду . Однако после его онлайн-релиза несколько публикаций и пользователей на различных веб-сайтах прокомментировали использование расизма и расовых образов из-за черного лица человека-вуду в начале, что Уэлч позже отрицал. «No Light, No Light» была исполнена группой вживую несколько раз на телевизионных шоу и на церемонии вручения премии BRIT Awards 2012, проходившей на арене O2 в Лондоне. Они также исполнили песню во время выхода на бис своего второго мирового тура Ceremonials (2011–12).

Предыстория и выпуск

Флоренс Уэлч (слева) и Изабелла Саммерс ( справа ) написали «No Light, No Light».

«No Light, No Light» была написана участницами группы Флоренс Уэлч и Изабеллой Саммерс , а продюсированием занимался Пол Эпуорт . [1] [2] Песня была записана в 2011 году на студии Abbey Road . [2] По словам Уэлч, «No Light, No Light» была первой песней, написанной для альбома. [3] Во время интервью MTV News она подтвердила выпуск песни. [3] Уэлч также рассказал, что вступление к песне было написано во время тура в Амстердаме: «Мы отправились на день рождения Роба [Экройда] в ночной ресторан в Брюсселе под названием Midnights. Мы пошли в этот забавный ресторан, а затем сели в гастрольный автобус, и все были немного пьяны, и это было похоже на: «Да, давайте напишем песню». [3] Уэлч также сказал, что «No Light, No Light» также была записана в Амстердаме: «И мы записали звук движущегося автобуса, настоящий гудящий басовый звук, и это вступление, а затем гастрольный автобус прибыл в Амстердам [и мы сказали]: «Давайте выпьем за эту песню! Мы найдем бар, который будет подавать нам напитки в 7 утра! Пойдемте!». [...] Так что мы помчались в Амстердам и умудрились найти спорт-бар, который подал нам только Midori. Там были ярко-зеленые напитки, и мы с Айзой [Саммерс] выглядели как сумасшедшие старушки». [3] Во время интервью Los Angeles Times Уэлч далее описал песню как «один из самых больших треков на альбоме». [4] Island Records выпустили песню в качестве третьего сингла с Ceremonials 16 января с двумя ремиксами от Дэйва Сайтека и Breakage . [5] [6] Крис Коплан из Consequence of Sound дал смешанную оценку ремиксу Дэйва Сайтека, сказав: «В умелых руках Сайтека „No Light, No Light“ теряет часть своего мелодраматического настроя, заменяясь вместо этого искрометной, клубной атмосферой. Оба трека могут быть определенно похожи, но они вызовут совершенно уникальный набор эмоций». [7] Ограниченный 12-дюймовый виниловый сингл был выпущен одновременно с ремиксом-синглом. [7] [8]

Состав

«No Light, No Light» — арт-роковая [9] песня с инди-роковым [10] бриджем. Согласно нотам, опубликованным на сайте Musicnotes.com компанией Universal Music Publishing Group , «No Light, No Light» написана в тональности ля минор с темпом 132 удара в минуту. [11] Вокал Уэлч варьируется от ноты соль 3 до ми 5. [11] Песня начинается с пульсирующих племенных барабанов, как заявил Кайл Андерсон из Entertainment Weekly . [12] [13] По словам Джиллиан Мейпс из журнала Billboard , « драматическая вступительная нота в... [песне] возвещает о барабанном крещендо, за которым следует интерлюдия в стиле « Like a Prayer ». [13] Во время хорового припева Уэлч поет строки: «Ты не можешь выбрать, что останется, а что исчезнет/ И я бы сделала все, чтобы ты осталась/ Нет света, нет света/ Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сказала» под «громоподобные племенные» биты и струнные арфы, которые «становятся все громче и громче». [14] [15] В тексте песни она выражает разочарование по поводу состояния своих хрупких отношений и пытается сохранить их. [ 14] [16] Райан Домбал с сайта Pitchfork Media прокомментировал, что «No Light, No Light» была одной из песен, в которых Уэлч «откладывает в сторону свои обычные легкомысленные, мечтательные, готические лирические приемы — призраки, кладбища, дьяволы, ангелы, мифы, утопление — ради чего-то более личного». [17] Во время музыкального перехода песни Уэлч поет строки «Ты бы оставила меня, если бы я сказала тебе, кем я стала. Ведь так легко петь это толпе, Но так трудно, моя любовь, Сказать это тебе вслух», [17] что, по словам Мейпс, показывает Уэлч «на коленях, умоляющую своего возлюбленного не уходить». [13] Аликс Бускович из BBC Online сравнила песню с более ранней песней Florence and the Machine « Cosmic Love », [18] в то время как Гленн Гамбоа из Newsday сравнил «No Light, No Light» с песнями Кейт Буш . [19] Сэм Вулфсон из The Guardian пошутил, что в песне говорится о Тесс Дейли . [20]

Критический прием

«No Light, No Light» получила широкое признание критиков от музыкальных критиков. Райан Домбал с сайта Pitchfork Media похвалил песню, заявив, что строки «также являются фрагментом самокритики». [17] Он добавил: «Возможно, Уэлч считает «так легко» петь свои мелодии тысячам людей, потому что им часто не хватает индивидуального штриха, который мог бы отправить их ещё дальше ввысь — того самого штриха, который так естественно дается королеве британских чартов Адель ». [17] Роб Харвилла из Spin прокомментировал, что «No Light, No Light» была «отчаянной ссорой любовников, сплошь взволнованные струнные и скачущие барабаны (на этот раз, увы, никаких сломанных челюстей или горящих постелей)». [21] Лора Фостер из журнала Clash назвала песню «возвышающей» и «типично звучащей по-Флоренсски», дополнительно поместив её в свой список «шести мощных гимнов» на Ceremonials . [22] Алекс Бускович с сайта BBC Online назвал «No Light, No Light» «барабанной, позолоченной арфой и крючковатой» песней. [18] Однако Бускович прокомментировал, что ее «эпические пропорции слишком велики». [18] Рэндалл Робертс из Los Angeles Times назвал песню гимном, который, по его словам, был «таким же подавляющим, как „ Dog Days Are Over “». [4] В своем обзоре Ceremonials Джиллиан Мейпс из Billboard написала: «„Я бы сделала все, чтобы заставить тебя остаться / Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сказала“, — умоляет она на фоне самого пульсирующего племенного барабанного боя альбома. В музыкальном плане песня источает абсолютную силу; в текстовом плане Уэлч стоит на коленях». [23] В обзоре альбома Ребекка Николсон из The Guardian прокомментировала:

«Шаткое пианино, хор и возвращение арфы, а также больше барабанов в стиле Фила Коллинза в рассказе о том, что, по-видимому, является чертовски домашней историей — « Kiss with a Fist », но более взрослое и холодное. «Я бы сделала все, чтобы ты остался», — поет она, прежде чем сменить тактику: «Ты хочешь откровения, нет света, нет света в твоих ярких голубых глазах». Как и в остальных этих треках, это кухонная раковина и еще кое-что, но здесь немного больше фактуры». [24]

В обзоре альбома Льюис Корнер с сайта Digital Spy сказал, что песня «умудряется звучать эпически, вызывая дрожь в коленях». [16] Позже, в отдельном обзоре сингла он оценил его на пять звезд из пяти, отметив, что «она умоляет своего кавалера своим безошибочно узнаваемым фолковым тембром». [14] Месфин Фекаду из Boston Globe отметил, что вокал Уэлч был «безупречным на протяжении всего трека» и «звучал властно». [25] Люрен Мерфи из The Irish Times положительно оценил песню, сказав, что она «обеспечивает мощные припевы и возвышающийся вокал, которые мы привыкли ожидать от Florence and the Machine». [26] Однако, Эойн Батлер из того же издания оценил песню на две звезды из пяти, прокомментировав: «Как и большинство недавних синглов Флоренс, эта помпезная работа звучит так, как будто она была предназначена для прослушивания не на iPod или CD-плеере, а скорее для того, чтобы сидеть в ряду 198 местного EnormoDome». [27] Прия Элан из NME отметила, что песня была «самым традиционно характерным для Флоренс треком», сравнив ее с « Rabbit Heart (Raise It Up) » (2009) и песнями Бьорк . [28] Автор сайта Slant Magazine сказал: «Альбом пропитан мелодрамой, с насосными органами, хорами и струнными, искусно использованными в качестве чистой помпы в... 'No Light, No Light'». [29]

Time поместил песню на первое место в своем списке «10 лучших песен 2011 года». Автор далее прокомментировал: «В другом контексте эта „No Light, No Light“ могла бы быть звуком религиозного возрождения. Богатый голос Флоренс Уэлч никогда не звучал лучше, чем в этом треке; ее пылкие, даже восторженные, причитания о потерянной любви ее партнера звучат как просьбы о спасении, произнесенные колеблющимся верующим с поднятыми к небу руками. „Небеса, помогите мне, мне нужно все исправить“, — вопит она, но не получает ответа. Наполненная арфами и племенным барабанным ритмом, „No Light, No Light“ действует как мольба о спасении, которая вскоре заставит вас прибежать к вашему избранному божеству». [30] В списке Triple J Hottest 100 песня «No Light, No Light» заняла 36-е место. [31] Она также заняла 343-е место вгодовомсписке синглов Pazz & Jop от The Village Voice . [32]

Коммерческое исполнение

«No Light, No Light» дебютировал на 67 месте в UK Singles Chart 28 января 2012 года. [33] В конечном итоге он достиг пика на 50 месте на неделе, закончившейся 3 марта 2012 года после выступления группы на BRIT Awards 2012 , где было продано 6909 копий. [33] [34] В венгерском Airplay Chart песня дебютировала на 40 месте 6 февраля 2012 года, а затем достигла пика на 36 месте на неделе, закончившейся 27 февраля 2012 года. [35] 1 марта 2012 года «No Light, No Light» дебютировал на 50 месте в Irish Singles Chart и не смог повторно войти в чарт. [36] В чарте ARIA Singles Chart песня дебютировала и достигла пика на 95 месте в течение недели, начинающейся 30 января 2012 года. [37] В бельгийском чарте Ultratip Singles Chart песня достигла пика на 10 месте 21 января 2012 года. [38] В США песня дебютировала на 39 месте в чарте Billboard Alternative Songs . В выпуске чарта от 25 апреля 2012 года песня дебютировала на 48 месте в американском чарте Billboard Rock Songs . [39]

Музыкальное видео

Предыстория и выпуск

Сопутствующий музыкальный клип на песню был выпущен на официальном аккаунте Florence and the Machine на Vevo 18 ноября 2011 года. Его снял исландский дуэт Арни и Кински. [40] Тизер был также загружен на их аккаунт на Vevo 15 ноября 2011 года. Во время интервью с MTV News Уэлч рассказала некоторые истории, которые вдохновили меня на создание музыкального клипа, сказав: «Когда [режиссеры Арни и Кински] представили его мне, мне понравилась идея витражей... и эта падающая штука, сделать это на фоне горизонта Нью-Йорка, была для меня очень важна, и есть некоторые странные вещи с моей бабушкой в ​​Нью-Йорке, которые слишком мрачны, чтобы в них вдаваться... Идея падения с большой высоты в Нью-Йорке интенсивна... потому что моя бабушка, она умерла в Нью-Йорке, и я буквально не думала об этом, пока мы не начали снимать, и я подумала: «Это какое-то безумие»» [41]

Синопсис

Видео начинается с того, что Уэлч лежит рядом с хрустальным черепом . Затем следует несколько сцен, показывающих сидящего на стуле акробата в маске и без рубашки , и вскоре после этого он начинает танцевать и снимает маску. Затем видео перемещается в церковь, где хор, состоящий из детей ( хор мальчиков Троицы ), начинает петь песню. Затем Уэлч показана на крыше здания, когда акробат берет в руки куклу вуду. Он вставляет иглу в куклу, и Уэлч падает со здания. Позже она падает в церкви, где ее ловит и удерживает хор. Затем Уэлч оказывается в объятиях своего возлюбленного, которого играет актер Торстейн Бьорклунд. [42] Кадры того, как акробат преследует Уэлч в городе, перемежаются среди других элементов видео.

Прием

Марк Хоган из Spin пришел к выводу, что видео «касается тонкой грани между духовным экстазом и безрассудной отдачей». [43] Джиллиан Мейпс из журнала Billboard прокомментировала, что видео исследует «территорию между христианством и духовностью вуду». [44] Мейпс далее похвалил видео за его драматичность, но он написал, что «более того, оно совершенно абсурдно». [44] Автор Rolling Stone пришел к выводу: «[видео] не уклоняется от соответствия мелодраматической интенсивности музыки. В дополнение к контрасту откровенно христианской иконографии с изображениями некоего жреца вуду, душераздирающая кульминация сочетается с кадрами падения Флоренс Уэлч с вершины небоскреба». [45] В своей статье для Dose Лиа Коллинз обнаружила, что «в No Light, No Light [видео] происходит серьезно опасная для жизни амулетная магия» [46] Ник Нейланд из журнала Prefix Magazine написал: «Эта песня [«No Light. No Light"] только что получил соответствующее роскошное видео, которое полно религиозных образов, Флоренс, восседающая на крыше здания в Манхэттене, и странная фигура в маске. Что все это значит? Мы понятия не имеем, но любой, кто боится высоты, может захотеть отвести взгляд, когда Флоренс начнет бросаться через эту крышу и в конечном итоге взлетит в небеса и начнет летать (серьезно)". [47] Эойн Батлер из The Irish Times похвалил мальчиков, одетых как священники, сравнив сцены с католической версией фильма 1976 года « Багси Мэлоун» . [27]

Противоречие

После публикации видео в сети несколько изданий и пользователей на различных веб-сайтах прокомментировали использование расизма и расовых образов из-за черного лица человека-вуду в начале. [20] [40] [48] [49] Во время интервью MTV News, когда Джеймс Монтгомери спросил ее, была ли она частью Иллюминатов , как утверждают обвинения в сети, Уэлч ответила: «Это смешно. Серьезно? Так люди [так думают?] Я определенно не [член]. Это просто неправда». [41]

Живые выступления

Группа впервые исполнила песню вживую во время шоу Later... with Jools Holland 1 ноября 2011 года. [50] Мэтью Перпетуа из Rolling Stone похвалил выступление, сказав: «Флоренс Уэлч поддерживает ее полная группа плюс струнная секция, но как бы ни подавлял звук, ее невероятный голос остается центром выступления». [51] Позже, 20 ноября 2011 года, они исполнили песню в Saturday Night Live . [52] [53] [54] 14 января группа исполнила песню в The Jonathan Ross Show . [55] Выступление транслировалось на ITV и его региональных аналогах в 9:30 вечера 14 января 2012 года. Ник Нейланд из журнала Prefix Magazine похвалил выступление, сказав: «Здесь Флоренс представляет эффективную версию трека посредством чрезвычайно стоического выступления, в котором она появляется одетой во все черное и едва двигается на протяжении всего выступления. Щедрое музыкальное сопровождение и ее впечатляющие трубы говорят здесь, создавая своего рода гимновое ощущение, которое быстро стало ее MO с первого дня». [56]

Они исполнили песню на церемонии вручения премии BRIT Awards 2012 в The O2 Arena в Лондоне в сопровождении двадцати танцоров, одетых в белые и золотые платья. [57] < После мероприятия живое выступление стало доступно для цифровой загрузки через iTunes Store в Соединенном Королевстве. [58] Майкл Хоган из The Daily Telegraph сравнил танцы во время выступления с танцами Кейт Буш и сравнил их с «немного театральной школой». Он также назвал выступление «чрезмерным», но отметил, что «вокал Флоренс Уэлч включал чертовски длинную удерживаемую ноту». [59] Энн Ли из Metro описала их выступление как «воодушевляющее». [60] Однако Энди Гилл из The Independent отнесся к выступлению более негативно, заявив, что «Флоренс принесла с собой свою Machine, но... забыла взять с собой приличную мелодию». [61]

23 апреля 2012 года группа исполнила песню во втором сезоне шоу The Voice при поддержке группы под руководством Си Ло Грина . [62] Дженнифер Стилл с сайта Digital Spy похвалила выступление, назвав его «невероятным». [63] Florence and the Machine также добавили песню в сет-лист во время своего второго мирового тура Ceremonials , где песня исполнялась во время биса концертов вместе с «Never Let Me Go». [64]

Использование на телевидении

Ремикс песни Spector Ryan Gosling прозвучал в сериале The CW The Secret Circle [ 65] в конце шестнадцатого эпизода («Lucky»). Оригинальная версия также была заметно показана в конце шестнадцатого эпизода («Rest in Pieces») десятого сезона сериала CSI : Miami [66] . Песня была использована в сериале Fox The Mob Doctor , в финале четвёртого сезона сериала Syfy Warehouse 13 и в рекламных роликах сериала Revolution на NBC . Песня была использована в пятом эпизоде ​​девятого и последнего сезона сериала The CW One Tree Hill . [67]

Трек-лист

  1. «Нет света, нет света» – 4:34
  2. «No Light, No Light» ( микс Breakage «One Moment Less For Mortimer») – 4:14
  3. «Нет света, нет света» ( DAS Remix) – 4:39
  1. «No Light, No Light» (микс Breakage «One Moment Less For Mortimer») – 4:14
  2. «Нет света, нет света» (DAS Remix) – 4:39
  1. «Нет света, нет света» – 4:34
  2. «Нет света, нет света» (DAS Remix) – 4:39
  1. «No Light, No Light» (Прямой эфир с BRIT) — 4:03

Диаграммы

Сертификаты

Ссылки

  1. Корнер, Льюис (18 ноября 2011 г.). «Флоренс Уэлч падает с небоскреба в клипе «No Light, No Light». Digital Spy . Hachette Filipacchi Médias . Получено 18 ноября 2011 г.
  2. ^ ab Ceremonials (аннотации). Florence and the Machine . Island Records . 2011.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  3. ^ abcd Монтгомери, Джеймс (18 октября 2011 г.). «Florence and the Machine представляют следующий сингл: эксклюзив». MTV News . MTV Networks . Архивировано из оригинала 18 июля 2014 г. . Получено 11 января 2018 г. .
  4. ^ ab Roberts, Randall (27 октября 2011 г.). «Накануне „Церемониалов“ Флоренс Уэлч говорит о „Разрушении“». Los Angeles Times . Получено 18 ноября 2011 г.
  5. ^ ab "No Light, No Light - Single by Florence + The Machine". iTunes Store UK. Apple Inc. Январь 2011 г. Получено 4 марта 2012 г.
  6. ^ Баттан, Кэрри (18 ноября 2012 г.). "Смотреть: Новое видео Florence and the Machine: "No Light, No Light"". Pitchfork . Получено 4 марта 2012 г.
  7. ^ ab Sitek, Dave (20 декабря 2011 г.). "Check Out: Florence and the Machine – "No Light, No Light" (ремикс Dave Sitek)". Consequence of Sound . Complex Media . Получено 4 марта 2012 г. .
  8. ^ ab "No Light, No Light - Limited Edition Vinyl". Официальный сайт Florence and the Machine. 16 января 2012 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 г. Получено 4 марта 2012 г.
  9. ^ "Florence + the Machine Ceremonials". Beats Per Minute. 3 ноября 2011 г. Получено 4 мая 2016 г.
  10. ^ "Обзор трека: Florence & The Machine, 'No Light, No Light'". Billboard . Получено 21 мая 2016 г. .
  11. ^ ab Welch, Florence; Summers, Isabella (2011), Florence and the Machine – 'No Light, No Light' – Цифровые ноты , Universal Music Publishing Group , MN0099215
  12. Андерсон, Кайл (26 октября 2011 г.). «Церемониалы (2011): Florence + The Machine». Entertainment Weekly . Получено 18 ноября 2011 г.
  13. ^ abc Mapes, Jillian (9 декабря 2011 г.). "Обзор трека: Florence & The Machine, 'No Light, No Light'". Billboard . Получено 11 апреля 2012 г. .
  14. ^ abc Corner, Льюис (6 января 2012 г.). "Florence + the Machine: "No Light, No Light" - обзоры синглов". Digital Spy. Hachette Filipacchi Médias . Получено 6 января 2012 г.
  15. ^ Copsey, Robert (15 сентября 2011 г.). "Новый альбом Florence + the Machine 'Ceremonials' - Первое прослушивание". Digital Spy. Hachette Filipacchi Médias . Получено 4 марта 2012 г.
  16. ^ ab Corner, Lewis (1 ноября 2011 г.). "Florence + the Machine: 'Ceremonials' - Обзор альбома". Digital Spy. Hachette Filipacchi Médias . Получено 4 марта 2012 г.
  17. ^ abcd Домбал, Райан (3 ноября 2011 г.). «Флоренция и машина: церемониалы». Pitchfork . Получено 18 ноября 2011 г.
  18. ^ abc Buscovic, Alix (27 октября 2011 г.). «Обзор Florence + The Machine – Ceremonials». BBC Music . BBC . Получено 18 ноября 2011 г. .
  19. ^ Гамбоа, Гленн (28 октября 2011 г.). «Florence and the Machine's 'Ceremonials'». Newsday . Получено 4 марта 2012 г.
  20. ^ ab Wolfson, Sam (14 января 2012 г.). "Новые синглы этой недели". The Guardian . Лондон . Получено 4 марта 2012 г. .
  21. ^ Харвилла, Роб (15 ноября 2011 г.). «Florence and the Machine, 'Ceremonials' (Universal Republic)». Spin . Spin Media LLC . Получено 18 ноября 2011 г.
  22. ^ Фостер, Лора (24 октября 2011 г.). «Florence and the Machine – Ceremonials». Clash . Получено 18 ноября 2011 г. .
  23. Mapes, Jillian (2 ноября 2011 г.). «Florence + The Machine, 'Ceremonials': Track-By-Track Review». Billboard . Получено 18 ноября 2011 г. .
  24. ^ Николсон, Ребекка (15 сентября 2011 г.). "первое прослушивание: новый альбом Florence and the Machine, Ceremonials". The Guardian . Лондон . Получено 4 марта 2012 г.
  25. ^ Фекаду, Месфин (31 октября 2011 г.). «Обзор: Florence + the Machine снова творит магию». Associated Press . The Boston Globe . The New York Times Company . Получено 4 марта 2012 г.
  26. ^ Мерфи, Льюрен (28 октября 2011 г.). «За машиной». The Irish Times . Получено 4 марта 2012 г.
  27. ^ ab Butler, Eoin (25 ноября 2011 г.). "Shuffle". The Irish Times . Получено 4 марта 2012 г.
  28. Элан, Прия (13 сентября 2011 г.). «First Listen — Florence & The Machine, 'Ceremonials'». NME . Получено 4 марта 2012 г. .
  29. ^ "25 лучших альбомов 2011 года". Журнал Slant . 14 декабря 2011 г., стр. 1. Получено 8 марта 2012 г.
  30. ^ Suddath, Claire (7 декабря 2011 г.). "Top 10 Songs of 2011". Time . Архивировано из оригинала 7 декабря 2011 г. . Получено 8 декабря 2011 г. .
  31. Адамс, Кэмерон (27 января 2012 г.). «Готье возглавляет список 100 самых горячих спортсменов Triple J». The Sunday Times . Получено 4 марта 2012 г.
  32. ^ "New York Pazz and Jop Singles - 2011". The Village Voice . Village Voice Media . Архивировано из оригинала 10 марта 2012 года . Получено 19 марта 2012 года .
  33. ^ abc "Florence & The Machine – No Light No Light". Official Charts Company . Получено 4 марта 2012 г.
  34. ^ Джонс, Алан (27 февраля 2012 г.). «Официальный анализ чартов: еженедельные продажи альбомов падают, несмотря на британцев – поскольку 21-й альбом Адель переместился еще на 65 тыс.». Music Week . Получено 4 марта 2012 г.
  35. ^ ab «Archívum – Slágerlisták – MAHASZ» (на венгерском языке). Список радио Top 40 . Мадьярский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 9 марта 2012 г.
  36. ^ ab "Chart Track: Week 9, 2012". Irish Singles Chart . Получено 4 марта 2012.
  37. ^ ab "Chartifacts – Week Comming: 30th January 2012". ARIA Charts . Архивировано из оригинала 4 февраля 2012. Получено 31 января 2012 .
  38. ^ ab "Florence + The Machine – No Light, No Light" (на голландском). Ultratip . Получено 4 марта 2012 г.
  39. ^ "Florence and the Machine – История чартов: Горячие рок-песни". Billboard . Получено 21 апреля 2013 г.
  40. ^ ab "Florence and the Machine вызвали споры своим "расистским" видео "No Light, No Light"". NME . 22 ноября 2011 г. Получено 23 ноября 2011 г.
  41. ^ ab Монтгомери, Джеймс (19 декабря 2011 г.). «Флоренция и машина называют слухи об иллюминатах «смешными». Новости MTV. Сети MTV. Архивировано из оригинала 1 февраля 2012 г. Получено 4 марта 2012 г.
  42. ^ "Смотрите, как Флоренс Уэлч падает с небоскреба в новом видеоклипе на песню 'No Light No Light'". NME . 18 ноября 2011 г. Получено 18 ноября 2011 г.
  43. ^ Хоган, Марк (18 ноября 2011 г.). «Посмотрите драматическое видео «No Light, No Light» группы Florence + the Machine». Spin . Spin Media LLC . Получено 18 ноября 2011 г.
  44. ^ ab Mapes, Jillian (18 ноября 2011 г.). «Флоренс Уэлч краудсерфингирует через детский хор в эпическом видео „No Light, No Light“». Billboard . Получено 18 ноября 2011 г.
  45. ^ "Видео: Florence and the Machine - 'No Light, No Light'". Rolling Stone . 18 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2011 г. Получено 18 ноября 2011 г.
  46. ^ Коллинз, Лия (18 ноября 2011 г.). «Видео: Florence + The Machine балуются темными искусствами для клипа „No Light, No Light“». Dose . Postmedia Network . Архивировано из оригинала 20 ноября 2011 г. . Получено 18 ноября 2011 г. .
  47. ^ Нейланд, Ник (18 ноября 2011 г.). «Florence + The Machine: «No Light, No Light» (видео)». Prefix Magazine . Получено 18 ноября 2011 г.
  48. ^ Гринвальд, Дэвид (18 ноября 2011 г.). «Видео «No Light, No Light» группы Florence + The Machine вызвало споры в комментариях». Billboard . Получено 23 ноября 2011 г.
  49. ^ Ниссим, Майер (22 ноября 2011 г.). «Видео «No Light, No Light» группы Florence + the Machine обвиняется в расизме». Digital Spy. Hachette Filipacchi Médias . Получено 23 ноября 2011 г.
  50. ^ Янг, Алекс (1 ноября 2011 г.). "Видео: Florence and the Machine, My Morning Jacket играют Jools Holland". Consequence of Sound. Complex Media . Получено 18 ноября 2011 г.
  51. ^ Perpetua, Matthew (3 ноября 2011 г.). "Видео: Florence and the Machine - 'No Light, No Light' на 'Jools Holland'". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 4 ноября 2011 г. Получено 18 ноября 2011 г.
  52. Semigran, Aly (20 ноября 2011 г.). «Обзор 'Saturday Night Live': Джейсон Сигел был ведущим, а Маппеты, Пол Радд и Оливия Уайлд появились. Поверьте!». Entertainment Weekly . Получено 23 ноября 2011 г.
  53. ^ "Смотрите, как Florence + the Machine исполняют треки 'Ceremonials', песню в стиле рэп-фьюжн на турецкую тематику на 'SNL'". Spin . Spin Media LLC. 21 ноября 2011 г. Получено 23 ноября 2011 г.
  54. Mapes, Jillian (21 ноября 2011 г.). «Florence + the Machine зажигают на SNL с новой песней Jack Swing ко Дню благодарения». Billboard . Получено 23 ноября 2011 г.
  55. ^ "Watch Flo on the Jonathan Ross Show". Официальный сайт Florence and the Machine. 16 января 2012 г. Получено 4 марта 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  56. ^ Нейланд, Ник (16 января 2011 г.). "Florence + The Machine: "No Light, No Light" (Live on Jonathan Ross) (видео)". Prefix Magazine . Получено 4 марта 2012 г.
  57. ^ Робинсон, Питер (20 февраля 2012 г.). «Brit awards 2012: на что обратить внимание в музыкальную ночь бинго». The Guardian . Лондон . Получено 4 марта 2012 г.
  58. ^ "No Light, No Light (Live from The BRITs) - Сингл Florence + The Machine". iTunes Store. (Великобритания) Apple Inc. Получено 4 марта 2012 г.
  59. ^ Хоган, Майкл (21 февраля 2012 г.). «Brit Awards 2012: как это было». The Daily Telegraph . Лондон . Получено 4 марта 2012 г.
  60. Ли, Энн (22 февраля 2012 г.). «Blur затмевают всех на церемонии вручения премии Brit Awards, но Рианна не оправдывает ожиданий». Metro . Получено 4 марта 2012 г.
  61. ^ Гилл, Энди (22 февраля 2012 г.). «Мнение критиков: The Brit Awards, O2 Arena, London» . The Independent . Independent Print Limited. Архивировано из оригинала 21 июня 2022 г. . Получено 4 марта 2012 г. .
  62. ^ Малленбаум, Карли (23 апреля 2012 г.). «Голос»: кому пришлось петь, чтобы прожить свою жизнь?». USA Today . Получено 25 апреля 2012 г.
  63. Still, Jennifer (25 апреля 2012 г.). «Результаты двух четвертьфиналов «Голоса»: блог в прямом эфире». Digital Spy. Hachette Filipacchi Médias . Получено 25 апреля 2012 г.
  64. Источники исполнения песни во время тура Ceremonials :
    • Кот, Грег (5 декабря 2011 г.). «В Флоренс Уэлч есть нечто большее, чем тонкость и эксцентричность». Chicago Tribune . Получено 4 марта 2012 г.
    • Брейселин, Джейсон (22 апреля 2012 г.). «Движения Уэлча подчеркивают волнующий репертуар». Las Vegas Review-Journal . Stephens Media . Получено 25 апреля 2012 г. .
    • Макклеллан, Дженнифер (21 апреля 2012 г.). «Florence + the Machine дает завораживающий концерт в Финиксе». The Arizona Republic . Получено 25 апреля 2012 г.
  65. ^ "музыка из The Secret Circle -Lucky". Heardontv.vom . Получено 10 июня 2012 .
  66. ^ "музыка из CSI: Miami -Rest in Pieces". Heardontv.com . Получено 10 июня 2012 .
  67. ^ "One Tree Hill Music". Oth-music.com . Получено 25 мая 2023 г. .
  68. ^ "No Light, No Light - Florence + The Machine". Amazon UK . Получено 4 марта 2012 г.
  69. ^ "No Light, No Light - Single by Florence + The Machine". iTunes Store US. Apple Inc. Январь 2011 г. Получено 4 марта 2012 г.
  70. ^ "No Light, No Light - Florence + The Machine". Amazon . Получено 4 марта 2012 г.
  71. ^ "Florence the Machine Chart History (Alternative Airplay)". Billboard . Получено 27 октября 2021 г.
  72. ^ "Florence the Machine Chart History (Hot Rock & Alternative Songs)". Billboard . Получено 27 октября 2021 г.
  73. ^ "Hot Rock & Alternative Songs – Year-End 2012". Billboard . 2 января 2013 г. Получено 27 октября 2021 г.
  74. ^ "Бразильские сертификаты синглов – Florence + the Machine – No Light, No Light" (на португальском). Pro-Música Brasil . Получено 20 июня 2024 г.
  75. ^ "Британские сертификации синглов – Florence & the Machine – No Light No Light". Британская фонографическая индустрия . Получено 16 июня 2023 г.
  76. ^ "Американские сертификации синглов – Florence & the Machine – No Light, No Light". Recording Industry Association of America . Получено 10 августа 2023 г.

Внешние ссылки