stringtranslate.com

Неважно что (песня Boyzone)

" No Matter What " — песня из мюзикла 1996 года Whistle Down the Wind , которая была популяризирована ирландским бой-бэндом Boyzone в 1998 году, когда они записали её для привязки к первой постановке шоу в Великобритании. Песня была написана Эндрю Ллойдом Уэббером и Джимом Стайнманом , в то время как Ллойд Уэббер, Стайнман и Найджел Райт спродюсировали трек, с дополнительным продюсированием Franglen & Lupino. Песня также была включена в американское издание саундтрека к фильму 1999 года Notting Hill и была выпущена на американском радио 10 мая 1999 года.

Песня стала их четвертым номером один в UK Singles Chart , с трехнедельным пребыванием на вершине чарта, что сделало ее самым продолжительным синглом Boyzone номер один. Она также стала первой и единственной песней группы, которая имела какой-либо успех в чартах в США. Jewels & Stone сделали ремикс на песню для танцевальных клубов, который был популярен. В Великобритании песня была продана тиражом 1,15 миллиона копий и еще 3 миллиона по всему миру. [1] Песня была исполнена Мит Лоафом как часть попурри с другим номером из Whistle Down the Wind , «Home by Now», в его сборнике 1998 года The Very Best of Meat Loaf и отдельно в качестве би-сайда к его синглу 1998 года «A Kiss Is a Terrible Thing to Waste» и к его синглу 1999 года « Is Nothing Sacred », а также Лучано Паваротти в дуэте с Boyzone на живом концерте и альбоме Pavarotti & Friends for Guatemala and Cosplay .

Критический прием

Британская газета Birmingham Evening Mail написала: « У Тины Арены уже был один хит из мюзикла Эндрю Ллойда Уэббера и Джима Стайнмана « Whistle Down The Wind », но ожидайте, что этот будет ещё лучше. В качестве изменения Стивен Гейтли разделяет лид-вокал в том, что по сути является простой, но очень запоминающейся балладой . Приготовьтесь к этому месту номер один уже сейчас». [2] Рецензент из Daily Record отметил, что это «демонстрирует глубину зрелости, которая сулит хорошие перспективы в будущем», [3] позже добавив, что группа «продолжает свои усилия по превращению в группу, которая сможет понравиться более взрослой аудитории». [4]

Музыкальное видео

Для сопровождения песни был снят видеоклип . В нем показан африканский мужчина, улетающий на воздушном шаре. Участники Boyzone стоят на земле, наблюдая за его отъездом, к ним присоединились мальчик без рубашки с гитарой и яблоком, девушка в белой майке и серых брюках и женщина из Восточной Азии. В конце концов африканский мужчина роняет небольшое золотое распятие, что отсылает к христианским темам Whistle Down the Wind . [5]

Альтернативная версия была позже выпущена в качестве дополнения к Notting Hill , используя альтернативные кадры Boyzone с тех же съемок, что и оригинальное видео, а также фрагменты из фильма. [6]

Трек-листы

Кредиты и персонал

Информация взята из буклета альбома By Request . [13]

Студии

Персонал

Диаграммы

Сертификации и продажи

История релизов

Ссылки

  1. ^ Копси, Роб (17 марта 2017 г.). «40 самых продаваемых синглов ирландских исполнителей в Великобритании за последние 20 лет». Official Charts Company . Получено 17 марта 2017 г.
  2. ↑ «Сингл недели». Birmingham Evening Mail . 4 августа 1998 г. Получено 1 декабря 2020 г.
  3. ^ "Chartslot". Daily Record . 18 сентября 1998 г. Получено 3 декабря 2020 г.
  4. ^ "Chart Slot". Daily Record . 2 октября 1998 г. Получено 3 декабря 2020 г.
  5. ^ "Boyzone - No Matter What (Official Music Video)". YouTube . 8 октября 2009 г. Получено 9 мая 2024 г.
  6. ^ "Boyzone - No Matter What (Alternate Version)". YouTube . 30 ноября 2009 г. Получено 9 мая 2024 г.
  7. ↑ No Matter What (аннотации к UK CD1). Boyzone . Polydor Records . 1998. 567 567-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  8. ↑ No Matter What (аннотации к синглу на британском CD2 и австралийском CD). Boyzone. Polydor Records. 1998. 567 609-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  9. ↑ No Matter What (кассетный сингл, британский). Boyzone. Polydor Records. 1998. 567 566-4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  10. ↑ No Matter What (заметки к европейскому CD). Boyzone. Polydor Records. 1998. 567 566-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  11. ↑ No Matter What (европейский макси-CD, аннотации к синглу). Boyzone. Polydor Records. 1998. 567 823-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  12. ↑ No Matter What (аннотации к японскому CD). Boyzone. Polydor Records. 1999. POCP-7353.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  13. ↑ По запросу (буклет альбома CD в Великобритании). Boyzone. Polydor Records. 1999. 547 599-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  14. ^ "Boyzone – No Matter What". Топ-50 синглов ARIA .
  15. ^ "Boyzone – No Matter What" (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40 .
  16. ^ "Boyzone – No Matter What" (на голландском). Ultratop 50 .
  17. ^ "Boyzone – No Matter What" (на французском). Ultratop 50 .
  18. ^ "Top RPM Singles: Issue 8362." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 8 июня 2020 г.
  19. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 8457." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 8 июня 2020 г.
  20. ^ "Hits of the World: Дания (IFPI/Nielsen Marketing Research) 10/01/98". Billboard . Том 110, № 42. 17 октября 1998 г. стр. 63. ISSN  0006-2510.
  21. ^ "Hits of the World: Eurocharts". Billboard . Vol. 110, no. 49. 5 декабря 1998. p. 97. Получено 25 января 2013 .
  22. ^ Пеннанен, Тимо (2021). ""Boyzone". Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960-30.6.21 (на финском языке). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. стр. 37" (PDF) . Проверено 2 июля 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  23. ^ "Boyzone – No Matter What" (на французском). Les classement single .
  24. ^ "Boyzone – No Matter What" (на немецком). Чарты GfK Entertainment . Получено 8 июня 2020 г.
  25. ^ "Top National Sellers" (PDF) . Музыка и медиа . Том 15, № 45. 7 ноября 1998 г. стр. 16 . Получено 8 июня 2020 г. .
  26. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (24.9–1.10.1998)" . Dagblaðið Vísir (на исландском языке). 25 сентября 1998 г. с. 10 . Проверено 20 ноября 2020 г.
  27. ^ "The Irish Charts – Search Results – No Matter What". Irish Singles Chart . Получено 20 ноября 2020 г.
  28. ^ "Классифик". Musica e dischi (на итальянском языке) . Проверено 28 мая 2022 г.Установите «Tipo» на «Singoli». Затем в поле «Artista» найдите «Boyzone».
  29. ^ "Nederlandse Top 40 – Boyzone" (на голландском). Dutch Top 40 .
  30. ^ "Boyzone – No Matter What" (на голландском). Single Top 100. Получено 15 июня 2018 г.
  31. ^ "Boyzone – No Matter What". Топ-40 синглов .
  32. ^ "Boyzone – No Matter What". VG-lista .
  33. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100". Official Charts Company .
  34. ^ "Boyzone – No Matter What". Топ-100 синглов .
  35. ^ "Boyzone – No Matter What". Швейцарский чарт синглов .
  36. ^ "IFPI Taiwan – Single Top 10 (1998/37)" (на китайском (Тайвань)). Архивировано из оригинала 3 февраля 1999 года . Получено 1 апреля 2014 года .
  37. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 20 ноября 2020 г.
  38. ^ "Boyzone Chart History (Bubbling Under Hot 100)". Billboard . Получено 20 ноября 2020 г.
  39. ^ "Boyzone Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . Получено 20 ноября 2020 г.
  40. ^ "Boyzone Chart History (Pop Songs)". Billboard . Получено 20 ноября 2020 г.
  41. ^ "ARIA Top 100 Singles for 1998". ARIA . Получено 5 февраля 2021 г. .
  42. ^ "Джахрешитпарад одиночных игр 1998" . austriancharts.at (на немецком языке) . Проверено 11 марта 2020 г.
  43. ^ "Jaaroverzichten 1998" (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 11 марта 2020 г.
  44. ^ "Rapports Annuels 1998" (на французском языке). Ультратоп . Проверено 11 марта 2020 г.
  45. ^ "Year in Focus – Eurochart Hot 100 Singles 1998" (PDF) . Музыка и медиа . Том 15, № 51. 19 декабря 1998 г. стр. 8 . Получено 5 февраля 2021 г. .
  46. ^ "100 лучших синглов – Jahrescharts 1998" (на немецком языке). ГфК Интертеймент . Проверено 7 августа 2015 г.
  47. ^ "Топ-100 – Jaaroverzicht 1998" . Голландский Топ-40 . Проверено 11 марта 2020 г.
  48. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1998" (на голландском языке). Мегадиаграммы . Проверено 11 марта 2020 г.
  49. ^ "End of Year Charts 1998". Recorded Music NZ . Получено 2 июня 2016 г.
  50. ^ "Årslista Singlar, 1998" (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 11 марта 2020 г.
  51. ^ "Швейцер Джахрешитпарад 1998" . hitparade.ch (на немецком языке) . Проверено 11 марта 2020 г.
  52. ^ "Best Sellers of 1998 – Singles Top 100". Music Week . 16 января 1999. стр. 7.
  53. ^ "ARIA End of Year Singles Chart 1999". ARIA . Получено 11 марта 2020 .
  54. ^ "Джахрешитпарад одиночных игр 1999" . austriancharts.at (на немецком языке) . Проверено 11 марта 2020 г.
  55. ^ "RPM 1999 Top 100 Adult Contemporary Tracks". RPM . Получено 8 июня 2020 г. – через Library and Archives Canada .
  56. ^ "Year in Focus – Eurochart Hot 100 Singles 1999" (PDF) . Музыка и медиа . Том 17, № 1. 1 января 2000 г. стр. 11 . Получено 5 февраля 2021 г. .
  57. ^ «100 лучших синглов – Jahrescharts 1999» (на немецком языке). ГфК Интертеймент . Проверено 21 апреля 2018 г.
  58. ^ "Яарлейстен 1999" (на голландском языке). Голландский Топ-40 . Проверено 12 мая 2022 г.
  59. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1999" (на голландском языке). Мегадиаграммы . Проверено 11 марта 2020 г.
  60. ^ "Swiss Year-End Charts 1999" (на немецком языке) . Получено 5 февраля 2021 г.
  61. ^ "Лучшее из '99: Самые популярные современные песни для взрослых". Airplay Monitor . Том 7, № 52. 24 декабря 1999 г. стр. 48.
  62. ^ "ARIA Charts – Аккредитации – Синглы 1999 года" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
  63. ^ "Австрийские одиночные сертификации – Boyzone – No Matter What" (на немецком языке). IFPI Австрия.
  64. ^ "Ultratop - Goud en Platina - синглы 1998" . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 4 ноября 2020 г.
  65. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Boyzone; «Неважно что»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии .
  66. ^ "Голландские сертификаты синглов - Boyzone - No Matter What" (на голландском языке). Nederlandse Vereniging van Producenten and Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Введите No Matter What в поле "Artiest of titel".  Выберите 1998 в раскрывающемся меню, написав "Alle jaargangen" .
  67. ^ "Сертификации синглов в Новой Зеландии – Boyzone – No Matter What". Recorded Music NZ . Получено 4 ноября 2020 г. .
  68. ^ "IFPI Norsk Platebransje Trofeer 1993–2011" (на норвежском языке). IFPI Норвегия.
  69. ^ "Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998" (PDF) (на шведском языке). IFPI Sweden . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года . Получено 4 ноября 2020 года .
  70. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ('No Matter What')". IFPI Швейцария. Hung Medien.
  71. ^ "Британские сертификаты синглов – Boyzone – No Matter What". Британская фонографическая индустрия . Получено 4 ноября 2020 г.
  72. ^ "Новые релизы: Синглы" (PDF) . Music Week . 1 августа 1998 г. стр. 27 . Получено 11 июля 2021 г. .
  73. ^ "ノー・マター・ホワット | ボーイゾーン" [Неважно что | Boyzone] (на японском языке). Орикон . Проверено 31 августа 2023 г.
  74. ^ "Boyzone: No Matter What". Radio & Records . № 1298. 7 мая 1999 г. стр. 33.
  75. ↑ Олсон, Кэтрин Эпплфельд (8 мая 1999 г.). «Саундтреки и новости о кино». Billboard . Т. 111, № 19. стр. 14. ISSN  0006-2510.