stringtranslate.com

Без сюрпризов

« No Surprises » — песня английской рок-группы Radiohead , выпущенная как четвёртый и последний сингл с их третьего студийного альбома OK Computer (1997) в 1998 году. Она также была выпущена в Японии в виде мини-альбома под названием No Сюрпризы / Бегство от демонов . В нем присутствует глокеншпиль и «детское» звучание, вдохновленное альбомом Beach Boys 1966 года Pet Sounds . Песня достигла четвертого места в UK Singles Chart . В 2011 году NME назвал "No Surprises" 107-м лучшим треком за предыдущие 15 лет.

В музыкальном видео, снятом Грантом Джи , певец Том Йорк носит шлем, наполняющийся водой. Джи был вдохновлен научно-фантастическим фильмом 1968 года « 2001: Космическая одиссея» , актами подводного побега и телесериалом «НЛО» . Он зациклился на словах «работа, которая медленно убивает тебя» и задумал видео в реальном времени, которое передавало бы ощущение «убийственных секунд».

Запись

Том Йорк написал «No Surprises», пока Radiohead гастролировали с REM в 1995 году. Йорк представил песню остальным участникам группы в их гримерке в Осло , Норвегия , 3 августа 1995 года . [1] Позже текст был переписан и была добавлена ​​мелодия глокеншпиля . Это была первая песня, записанная на сессиях OK Computer . Йорк сказал, что «детское звучание гитары задало настроение всему альбому» и что группа стремилась создать настроение, похожее на альбом Beach Boys 1966 года Pet Sounds . [2] Он также сказал, что Radiohead хотели воссоздать атмосферу песни Марвина Гэя или песни Луи Армстронга « What a Wonderful World ». [3] «No Surprises» звучит в тональности фа мажор . [4]

Версия на альбоме представляет собой первый записанный дубль; группа записала множество дальнейших версий, но почувствовала, что не может улучшить первую. [5] Надеясь добиться более медленного темпа, чем можно было бы хорошо сыграть на своих инструментах, продюсер Найджел Годрич попросил группу записать песню в более быстром темпе, а затем замедлил воспроизведение, чтобы Йорк мог наложить на него свой вокал, создав « «эфирный» эффект. [6]

Басист Колин Гринвуд сказал, что "No Surprises" была песней Radiohead, "подходящей для стадионов". Он сказал, что концепция заключалась в том, чтобы напугать слушателей OK Computer песней "Climbing Up the Walls", а затем утешить их "поп-песней с припевом, звучащим как колыбельная". [3] Йорк сказал Q : «Если ты сыграешь правильно, это будет чертовски мрачно. Но это похоже на актерскую игру. Это на грани полного провала, но ты этого не делаешь. Просто слова такие мрачные. Когда мы играем это, мы должны играть так медленно. Это звучит хорошо, только если оно действительно хрупкое». [7]

Выпускать

«No Surprises» был выпущен как четвёртый сингл OK Computer в 1998 году и достиг четвёртого места в британском чарте синглов . [8] В Соединенных Штатах он был показан на современном рок- радио 27 апреля 1998 года. [9] В 2008 году он был включен в Radiohead: The Best Of . [10] Ранняя версия с другим текстом была включена в переиздание OK Computer 2017 года OKNOTOK 1997 2017 . [11] В октябре 2011 года NME назвал "No Surprises" 107-м лучшим треком за предыдущие 15 лет. [12]

Клип

Музыкальное видео на "No Surprises" состоит из одного кадра Йорка в шлеме крупным планом. Текст медленно прокручивается вверх, отражаясь в шлеме. После первого куплета шлем начинает наполняться водой. Йорк продолжает петь, пытаясь поднять голову над поднимающейся водой. Как только шлем полностью наполняется, Йорк остается неподвижным более минуты, после чего вода выпускается, и он возобновляет пение. [8]

Йорк в клипе (вверху) и на съемках клипа (внизу)

Музыкальное видео было снято 28 ноября 1997 года режиссером Грантом Джи. Первоначально Radiohead и их лейбл Parlophone планировали снять музыкальные клипы для каждого трека на OK Computer. Джи представил концепции «Без сюрпризов» и «Fitter Happier». Его первоначальная концепция "No Surprises", которую Джи позже описал как "какую-то блестящую ерунду на тему музыкальной шкатулки, основанную на перформансе", была отвергнута. От его концепции «Fitter Happier» отказались, когда Parlophone решил снимать видео только для синглов. [13]

Шесть месяцев спустя, после того, как Джи снимал Radiohead для документального фильма « Встреча с людьми — это легко », Парлофон захотел снять музыкальное видео на «No Surprises» и попросил Джи предложить другую концепцию. Джи слушал эту песню, изучая неподвижное изображение персонажа-космонавта Дэвида Боумена из научно-фантастического фильма 1968 года « 2001: Космическая одиссея» и задавался вопросом, сможет ли он снять музыкальное видео, включающее крупным планом человека в шлеме. Его также вдохновили детские воспоминания о подводных побегах и инопланетных персонажах телесериала «НЛО» в шлемах, полных жидкости. Он зациклился на словах «работа, которая медленно убивает тебя» и задумал видео в реальном времени, которое передавало бы ощущение «убийственных секунд». [13]

Команда наняла компанию по созданию спецэффектов для создания шлема из плексигласа, в который можно было бы медленно закачивать воду, что позволило бы Йорку спустить воду в случае чрезвычайной ситуации. Чтобы сократить время, на которое Йорку приходилось задерживать дыхание, съемочная группа ускорила часть песни, удвоила скорость камеры с 25 до 50 кадров в секунду , чтобы соответствовать, а затем замедлила как песню, так и частоту кадров после того, как вода стекала. сохраняя синхронизацию вокала Йорка. Хотя Йорк продемонстрировал, что может задерживать дыхание более чем на минуту в условиях отсутствия стресса, в условиях стрельбы ему было трудно задерживать дыхание более чем на десять секунд, прежде чем слить воду. По словам Джи, «день превратился в шоу ужасов… [Это были] неоднократные пытки». [13] Кадры со съемок появляются в фильме «Встречаться с людьми легко» , и Йорк все больше расстраивается. [14] После многих неудачных дублей под руководством помощника режиссера Йорк в конце концов смог завершить дубль. [13]

Списки треков

Все песни были написаны Radiohead ( Том Йорк , Джонни Гринвуд , Эд О’Брайен , Колин Гринвуд и Филип Селуэй ).

компакт-диск 1

  1. «Без сюрпризов» - 3:51
  2. «Пало-Альто» – 3:44
  3. «Как я заработал свои миллионы» - 3:07

компакт-диск 2

  1. «Без сюрпризов» - 3:50
  2. «Airbag» (Концерт в Берлине ) – 4:49
  3. « Lucky » (Концерт во Флоренции ) — 4:34

Никаких сюрпризов / Бегство от демонов

  1. «Без сюрпризов» - 3:49
  2. «Жемчужный*» - 3:38
  3. «Мелатонин» – 2:08
  4. «Встреча в проходе» — 3:07
  5. «Одеяния епископа» — 3:23
  6. «Напоминание» - 3:51

Персонал

Радиохед

Дополнительный персонал

Графики

Сертификаты

Альтернативные версии и каверы

Версии также были записаны K's Choice , Лукой Блумом , Малией , Блейком Морганом, Яроном Германом Трио, Кристофером О'Райли, Пейджем, Питером Йобаком, Motorama, Луи Дуррой , Станиславом Сойкой , Скоттом Мэтью , Northern State и Postmodern Jukebox . [30] Американская певица и автор песен Аманда Палмер записала версию этой песни для своего альбома каверов Radiohead, исполненных на гавайской гитаре, Amanda Palmer Performs the Popular Hits of Radiohead on Her Magical Ukulele . Он также был исполнен Блейком Морганом в его альбоме Silencer 2006 года . Фортепианная интерпретация песни была использована во втором эпизоде ​​шоу Westworld на канале HBO в 2016 году . No Surprises» (с участием Монаэ) осенью 2015 года. [32]

Версия Регины Спектор

Регина Спектор , альтернативная пианистка и антифолк- музыкант, 27 апреля 2010 года выпустила однотрековый благотворительный сингл на эту песню. [33] Все доходы идут в Фонд экстренной помощи «Врачам без границ» . [34]

Графики

Никаких сюрпризов / Бегство от демонов

В Японии "No Surprises" был выпущен в виде мини-альбома под названием No Surprises / Running from Demons 10 декабря 1997 года. [36] [37] Он был нацелен на японский рынок для продвижения тура Radiohead по Японии в январе. 1998. [ необходима ссылка ]

«Meeting in the Aisle» — первый полностью инструментальный трек Radiohead. Эта «ремиксированная» версия «Pearly*» (в отличие от «оригинальной версии», доступной на сингле « Paranoid Android » и EP Airbag / How Am I Driving? EP) отличается более четкими производственными характеристиками, более громкой гитарой в начале песни. и другая гитарная партия в конце.

Песня «Bishop's Robes» отсылает к жестокому обращению Йорка в школе. "Bishop's Robes" также включена в сингл " Street Spirit (Fade Out) " 'CD1'.

Рекомендации

  1. ^ Рэндалл, с. 228
  2. ^ Моран, Кейтлин (июль 1997 г.). «Я чувствовал невероятную истерику и панику…». Выберите : 92.
  3. ^ ab «Radiohead: Альбом года, песня за песней». Хумо . 22 июля 1997 г.
  4. ^ Том, Йорк; Джонатан, Гринвуд; Филип, Селуэй; Колин, Гринвуд; Эдвард, О'Брайен; Radiohead (29 ноября 2010 г.). "Без сюрпризов". Musicnotes.com . Проверено 28 апреля 2021 г.
  5. ^ Рэндалл, с. 229
  6. ↑ Маккиннон, Мэтью (24 июля 2006 г.). "Все на своих местах". ЦБК . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 1 декабря 2018 г.
  7. ^ "Radiohead: Их славное возвращение" . Журнал Q (Q362). Август 2016.
  8. ^ аб Рэндалл, с. 254
  9. ^ «Предстоящие новые выпуски». Хиты . Том. 12, нет. 589. 17 апреля 1998 г. с. 40.
  10. ^ "Лучшее из Radiohead - Radiohead - Песни, обзоры, авторы - AllMusic" . Вся музыка . Проверено 1 июля 2018 г.
  11. ↑ Аткинс, Джейми (22 июня 2017 г.). «ОК Компьютер – ОКНОТОК 1997-2017». Коллекционер пластинок . Проверено 23 июня 2017 г.
  12. ^ «150 лучших треков за последние 15 лет». НМЕ . 6 октября 2011 года . Проверено 1 июля 2018 г.
  13. ↑ abcd Scovell, Адам (15 января 2018 г.). «Изгибы? Грант Джи в тот день, когда Том Йорк чуть не утонул из-за искусства». Квиетус . Проверено 15 февраля 2021 г.
  14. ^ Шерберн, Филип (май 2003 г.). «Звук и видение: Radiohead заново изобретает музыкальное видео». РЕС . Медиа Группа РЕС: 53.
  15. ^ "Radiohead - Никаких сюрпризов" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр .
  16. ^ «Radiohead – Никаких сюрпризов» (на голландском языке). Ультратип .
  17. ^ "100 горячих синглов Eurochart" (PDF) . Музыка и медиа . Том. 15, нет. 5. 31 января 1998 г. с. 12 . Проверено 12 июля 2020 г.
  18. ^ «Radiohead – Никаких сюрпризов» (на французском языке). Les classement одинокий .
  19. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (29.1 - 5 февраля 1998 г.)" . Dagblaðið Vísir (на исландском языке). 30 января 1998 г. с. 22 . Проверено 3 октября 2019 г.
  20. ^ «Ирландские чарты - Результаты поиска - Никаких сюрпризов» . Ирландский чарт одиночных игр .
  21. ^ "Tipparade-lijst van Week 49, 1997" (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 20 марта 2023 г.
  22. ^ «Radiohead – Никаких сюрпризов» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  23. ^ "Radiohead - Никаких сюрпризов" . Топ-40 одиночных игр .
  24. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания .
  25. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
  26. ^ "Сингл Najlepsze na UK Top 40–1998 wg sprzedaży" (на польском языке). Архивировано из оригинала 4 июня 2015 года . Проверено 1 мая 2019 г.
  27. ^ "Канадские сингловые сертификаты - Radiohead - Никаких сюрпризов" . Музыка Канады . Проверено 1 декабря 2020 г.
  28. ^ "Итальянские сертификаты синглов - Radiohead - No Surprises" (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 30 июля 2018 г.В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2018». В поле «Фильтр» выберите «Без сюрпризов». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».
  29. ^ "Британские сертификаты синглов - Radiohead - Никаких сюрпризов" . Британская фонографическая индустрия . Проверено 10 февраля 2023 г.
  30. ^ "Джазовый римейк 1930-х годов песни Radiohead "No Surprises" с участием Хлои Феоранцо - Постмодернистский музыкальный автомат" . Постмодернистский музыкальный автомат . 29 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 1 января 2017 года . Проверено 31 декабря 2016 г.
  31. ↑ Хатчинсон, Шон (3 октября 2016 г.). «Рейтинг всех песен из саундтрека к Dope 'Westworld'». Инверсия . Проверено 26 октября 2016 г.
  32. ^ "Поток R&B Radiohead Романа ДжанАртура x Д'Анджело кавер-версии EP OK Lady" . Стереогум . 10 сентября 2015 года . Проверено 28 декабря 2016 г.
  33. ^ «No Surprises - Single от Регины Спектор - Загрузите No Surprises - Single в iTunes» . Itunes.apple.com. 26 апреля 2010 года . Проверено 28 февраля 2011 г.
  34. ^ «Регина Itunes выпустит кавер-версию песни Radiohead No Surprises» . Retinasplash.warnerreprise.com. 25 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 года . Проверено 28 февраля 2011 г.
  35. ^ «Отчет ARIA: неделя, начинающаяся 10 мая 2010 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 10 мая 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 мая 2010 г. Проверено 16 августа 2020 г. - из Архива Пандоры .
  36. ^ "「ノー・サプライゼス～ランニング・フロム・ディーモンズ～」（ジャパン・オンリー・ミニ・アルバム）" ['Без сюрпризов ~Бегство от демонов~'] (на японском языке). Тошиба ЭМИ . Архивировано из оригинала 18 октября 2000 года . Проверено 11 декабря 2023 г.
  37. ^ "ノー・サプライゼス～ランニング・フロム・デーモンズ～ | レディオヘッド" [Без сюрпризов ~Бегство от демонов~ | Radiohead] (на японском языке). Орикон . Проверено 11 декабря 2023 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки