stringtranslate.com

Ни за что, чувак

" No Way Man " ( яп .ノーウェイマン, романизированоNoo Wei Man ) — 54-й сингл (предпоследний в период Хэйсэй ) японской женской идол -группы AKB48 . Он был выпущен в Японии лейблом King Records 28 ноября 2018 года.

В сингле Сакура Мияваки выступает в качестве ведущей певицы и центра хореографии.

Это последний сингл с участием Сакуры Мияваки, Хитоми Хонда и Нако Ябуки , трех победителей Produce 48 , до того, как они начали свою деятельность в Iz*One . Этот сингл также ознаменовал последнее выступление Мию Такеучи перед ее уходом из группы.

Песня No Way Man была перепета группой AKB48 Team SH на китайском языке в 2019 году и группой MNL48 на филиппинском языке в 2022 году.

Предыстория и выпуск

Анонс сингла был объявлен на канале Showroom группы 24 сентября 2018 года. Он показал участвующих участников со всей группы AKB48, базирующейся в Японии, которые будут представлены в главной песне сингла, в результате чего общее количество участников составило 23. [1] 20 лучших японских участников Produce 48 также были представлены в главной песне сингла, ознаменовав первое выступление участниц Хитоми Хонда и Миу Шитао в сингле A-side. Сингл также ознаменовал первое появление участницы Мию Такеучи в сингле A-side после сингла 2012 года Eien Pressure .

Сингл был выпущен в 5 различных физических версиях, которые содержат CD , DVD и буклет CD . Каждая физическая версия также была выпущена в двух различных изданиях: обычное издание и ограниченное издание, которое также содержало дополнительный бюллетень для участия в ежегодном мероприятии группы Request Hour . Каждая выпущенная версия содержит разный список треков и разную фотообложку. Сингл также включал театральную версию, которая содержала CD с дополнительными песнями и сольным кавером от Сакуры Мияваки в качестве центрального исполнителя. Всего сингл был выпущен в 11 физических версиях. [2]

Цифровая версия этого сингла была выпущена в шести различных версиях, которые обозначены как Type-A, Type-B, Type-C, Type-D и Type-E. На обложке альбома использована обложка версии Limited Edition, поскольку список треков театральной версии такой же, как и у физической версии.

Всего в сингле задействовано 124 участника: 62 участника из AKB48, 17 участников из HKT48, 15 участников из NGT48, 12 участников из NMB48, 10 участников из SKE48 и последние 8 участников из STU48.

Повышение

No Way Man впервые прозвучал на радиошоу группы AKB48 no All Night Nippon 24 октября. Би-сайд, исполненный PRODUCE48 Senbatsu, также прозвучал на том же шоу 31 октября. Другая песня, которая была включена в этот сингл, также прозвучала на bayfm ON8+1, радиошоу, которое ведет участница группы Михо Миядзаки .

Для дальнейшего продвижения песни участники, участвовавшие в No Way Man, появились на нескольких японских музыкальных шоу в 2018 году, включая ежегодные Best Hits Kayosai от Yomiuri TV , Best Artist 2018 от NTV , [3] Count Down TV от TBS и Music Station от TV Asahi .

Поскольку трое из участников основной песни сингла были также действующими участниками Iz*One , было только одно выступление с участием всех оригинальных участников, которое состоялось на музыкальном фестивале FNS. [ 4] Чтобы заменить оригинальных исполнителей, группа иногда выбирает ротационных участников, чтобы заполнить позиции. В особых случаях, таких как выступления Best Hits Kayosai , группа сначала проводит специальное прослушивание, прежде чем выбрать участников для выступления. [5]

Музыкальное видео

Видеоклип « No Way Man » был выпущен 26 октября 2018 года. В обзоре Billboard Japan утверждается, что видео демонстрирует самую сложную хореографию группы на сегодняшний день. [6]

Официальное музыкальное видео [7] было опубликовано на официальном канале AKB48 на YouTube. [8]

В музыкальном видео представлены драматичные выступления избранных участников, сопровождаемые множеством цветов и мигающих огней.

График производительности

« No Way Man » дебютировал на вершине чарта Oricon Singles Chart в первый же день, с 1 173 015 проданными физическими копиями. [9] Сингл оставался на вершине чарта во второй и третий день и опустился на третью позицию на четвертый день. [10] [11] [12] Песня дебютировала на вершине чарта в первую же неделю, с 1 205 009 проданными физическими копиями. [13]

К 28 октября 2018 года « No Way Man » превысил 2,5 миллиона просмотров на YouTube . В течение первых 24 часов после публикации в сети он набрал 1,39 миллиона просмотров. [14] Музыкальное видео также стало самым просматриваемым музыкальным видео среди всех релизов 2017-2020 годов от AKB48.

28 ноября Billboard Japan сообщил, что сингл был продан тиражом 1 313 247 копий в первый день продаж, став четвертым синглом, выпущенным AKB48 в 2018 году, который преодолел отметку в один миллион копий в первый день (за ним следуют « Jabaja » с 1,1 миллиона копий, « Teacher Teacher » с 2,58 миллиона копий и « Sentimental Train » с 1,31 миллиона проданных копий. [15] ).

Песня дебютировала на 70-м месте в чарте Billboard Japan 's Hot 100 за неделю, закончившуюся 3 декабря 2018 года, [16] и возглавила чарт на следующей неделе. [17]

« No Way Man » — пятый самый продаваемый сингл 2018 года на Oricon . [18]

Трек-лист

Персонал

"Ни за что, чувак"

«No Way Man» исполнил избранный исполнитель сэмбацу , в составе:

«Ike no Mizu wo Nukitai» (池の水を抜きたい)»

«Ike no Mizu wo Nukitai» (池の水を抜きたい)» была исполнена избранным исполнителем Ike no Mizu Senbatsu из AKB48, в состав которого вошли Шизука Оя (Центр) , Рена Като , Харука Комияма , Минами Минэгиси , Рей Нисикава, Юкари Сасаки. , Мегу Танигучи, Аю Ямабе и Нао Ота

«Вакариясукуте Гомен» (わかりやすくてごめん)»

"Wakariyasukute Gomen" (わかりやすくてごめん)" исполнила избранный исполнитель PRODUCE48 Senbatsu в составе:

«Соредемо Канодзё ва» (それでも彼女は)»

«Soredemo Kanojo wa» (それでも彼女は)» была исполнена избранным исполнителем Отона Сенбатсу 2018 года в составе:

«Охайо Кара Хаджимару Секай» (おはようから始まる世界)»

«Ohayo Kara Hajimaru Sekai» (おはようから始まる世界)» была исполнена отборным исполнителем U-19 Senbatsu 2018 в составе:

«Сайкё Твинхвост» (最強ツインテール)»

«Saikyou Twintail» (最強ツインテール)» была исполнена отборным исполнителем U-16 Senbatsu 2018 в составе:

«Юме э но процесс» (夢へのプロセス)»

"Yume e no Process" (夢へのプロセス)" была исполнена избранным исполнителем AiKaBu Senbatsu в составе:

«Мими во Фьюсаге!» (耳を塞げ!)"

«Мими во Фьюсаге!» (耳を塞げ!)» исполнил отборный исполнитель Team Nice Fight , в состав которого вошли:

Диаграмма

Недельные графики

Годовые графики

Сертификаты

AKB48 Team SH версия

« No Way Man » была переделана на мандаринском языке для родственной группы AKB48 в Китае, AKB48 Team SH , в качестве второго цифрового сингла группы. [22] Она была доступна для цифровой музыкальной платформы 25 марта 2019 года. [23] Группа впервые представила песню на AKB48 Team SH - The First Fanmeeting в Шанхае 23 марта 2019 года в качестве заключительного выступления. [24] Позже, музыкальное видео было впервые представлено на официальном канале группы на YouTube в тот же день официального релиза.

Трек-лист

Персонал

«No Way Man» исполнил избранный исполнитель сенбацу в составе: Сюй Итин (в центре) , Дай Цзыян, Дун Фанчи, Ли Шици, Лю Нянь, Мао Вэйцзя, Шэнь Ин, Сун Синьрань, Ван Юдуо, Вэй Синь, У Аньци. , Е ЧжиЭнь, Чжай Юйцзя, Чжоу НяньЦи, Чжу Лин, Чжуан СяоТи

Ссылки

  1. ^ "AKB48、54thシングルセンター&選抜メンバー23名発表宮脇咲良&矢吹奈子&本田仁美がAKB48グループ活動休止へ<初選抜3名>» (на японском языке) . Проверено 14 июня 2020 г.
  2. ^ "54-й сингл AKB48「NO WAY MAN」 Type A【初回限定盤】" . Официальный сайт АКБ48 . Проверено 14 июня 2020 г.
  3. ^ "『ベストアーティスト2018』全出演アーティスト決定!" . Лучший артист НТВ 2018 . Проверено 14 июня 2020 г.
  4. ^ "IZ*ONE сотрудничает с AKB48 в исполнении "No Way Man"". NeoTokyo2099 . Получено 2019-04-02 .
  5. ^ "「ベストヒット歌謡祭2018」AKB48グループ105人の応募からトップ3ダンサ ー緊急決定:STU今村美月、門脇実優 菜、チーム8谷川聖が抜擢!». окмузыка . Проверено 14 июня 2020 г.
  6. ^ "AKB48、グループ史上最高難度を更新したダンスMV「NO WAY MAN」公開 | Daily News | Billboard JAPAN" . Рекламный щит ЯПОНИЯ (на японском языке) . Проверено 23 ноября 2018 г.
  7. ^ AKB48 (25 октября 2018 г.), 【MV Full】NO WAY MAN / AKB48[公式] , получено 21 февраля 2019 г.{{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  8. ^ Канал YouTube
  9. ^ «オ リ コ ン デ イ リ ー シ ン グ ル ラ ン キ ン グ 2018 — 11 ноября, 27 сентября | ORICON NEWS» . 2018-11-28. Архивировано из оригинала 28 ноября 2018 г. Проверено 28 ноября 2018 г.
  10. ^ «オ リ コ ン デ イ リ ー シ ン グ ル ラ ン キ ン グ 2018 — 11 ноября, 28 сентября | ORICON NEWS» . 2018-11-29. Архивировано из оригинала 29 ноября 2018 г. Проверено 29 ноября 2018 г.
  11. ^ «オ リ コ ン デ イ リ ー シ ン グ ル ラ ン キ ン グ 2018 — 11 ноября, 29 сентября | ORICON NEWS» . 2018-11-30. Архивировано из оригинала 30 ноября 2018 г. Проверено 30 ноября 2018 г.
  12. ^ «オリコンデイリー シングルランキング 2018 — 30 ноября 2018 г. | ORICON NEWS» . 2018-12-02. Архивировано из оригинала 2 декабря 2018 г. Проверено 2 декабря 2018 г.
  13. ^ ab "Weekly Single Ranking 20181210 | ORICON NEWS". 2018-12-07. Архивировано из оригинала 2018-12-07 . Получено 2018-12-07 .
  14. ^ "Музыкальный клип AKB48 на песню "No Way Man" превысил 2,5 миллиона просмотров на YouTube, количество просмотров за первый день превысило количество просмотров предыдущих музыкальных клипов AKB48 2017-2018 годов". NeoTokyo2099 . Получено 28.10.2018 .
  15. ^ "【СРОЧНЫЕ НОВОСТИ】『NO WAY MAN』 группы AKB48 превзошел отметку в 1,311 миллиона проданных копий | Daily News | Billboard JAPAN". Billboard JAPAN (на японском языке) . Получено 28.11.2018 .
  16. ^ "Billboard Japan Hot 100 | Charts | Billboard JAPAN". Billboard JAPAN (на японском) . Получено 29.11.2018 .
  17. ^ ab "Billboard Japan Hot 100 2018/12/10". Billboard Japan (на японском) . Получено 5 декабря 2018 г.
  18. ^ ab "Рейтинг лучших одиночек 2018 года". ORICON NEWS . Получено 20.12.2018 .
  19. ^ "Billboard Japan Top Single Sales". Billboard Japan (на японском) . Получено 14 июня 2020 г.
  20. ^ "Billboard Japan Year-end Chart 2019". Billboard Japan (на японском) . Получено 29 декабря 2019 г.
  21. ^ "一般社団法人 日本レコード協会" . www.riaj.or.jp. ​Проверено 31 января 2019 г.
  22. ^ "数字单曲", официальный сайт AKB48 Team SH (на китайском языке) , получено 15 июня 2020 г.
  23. ^ "NO WAY MAN - QQ Music". QQ Music . Получено 2020-06-15 .
  24. ^ AKB48 (24 марта 2019 г.), 现场版No Way Man , получено 15 июня 2020 г.{{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )