Ногалес (испански«ореховые деревья»; испанский: [noˈɣales] ; английский: / n ə ˈ ɡ ɑː l ɪ s / или / n oʊ ˈ ɡ ɑː l eɪ s / [4]) — город и административныйцентр округа.округаСанта-Крус, штат Аризона. Население составляло 20 837 человек попереписи 2010 годаи, по оценкам, 20 103 человека в 2019 году[5]Ногалес является частью более крупнойобъединенной статистической областис общей численностью населения 1 027 683 человека по данным переписи 2010 года.
Ногалес образует крупнейшую трансграничную агломерацию Аризоны с соседним, гораздо более крупным близнецом Ногалесом , Сонорой , через мексиканскую границу . Южная конечная остановка межштатной автомагистрали 19 расположена в Ногалесе на границе США и Мексики; шоссе продолжается на юг в Мексику как Федеральное шоссе 15 Мексики . Пересечение автомагистралей в Ногалесе является основным перекрестком дорог в коридоре CANAMEX , соединяющем Канаду, США и Мексику. Ногалес также является началом Солнечного коридора Аризоны , экономически важного торгового региона, простирающегося от Ногалеса до Прескотта , включая мегаполисы Тусон и Феникс .
Ногалес является домом для четырех международных портов въезда, в том числе пешеходного порта въезда Морли , порта въезда для пешеходов и пассажирских транспортных средств Денниса Декончини , международного аэропорта Ногалеса и порта въезда Марипосы. Порт въезда Ногалес-Марипоса имеет двенадцать полос досмотра пассажирских транспортных средств и восемь полос досмотра коммерческих автомобилей.
Благодаря своему расположению на границе и основным портам въезда, Ногалес ежегодно направляет международную торговлю на сумму около 30 миллиардов долларов в Аризону и Соединенные Штаты свежими продуктами и промышленными товарами из Мексики и мира через глубоководный морской порт. в Гуаймасе , Сонора, Мексика. Эта торговля помогает поддерживать десятки тысяч рабочих мест и экономику в целом в Амбос-Ногалесе, а также во всем американском штате Аризона и мексиканском штате Сонора. [6]
Город назван в честь деревьев черного ореха , которые когда-то в изобилии росли на горном перевале между городами Ногалес, штат Аризона, и Ногалес, штат Сонора, и до сих пор растут вокруг города.
Название Ногалес происходит от испанского слова, означающего «грецкий орех» или «ореховое дерево». Речь идет о больших зарослях грецкого ореха, которые когда-то росли на горном перевале, где расположен Ногалес. [7]
Ногалес был в начале экспедиции Хуана Баутиста де Анса 1775–1776 годов , когда она въехала на территорию современных США из Новой Испании , и сейчас город находится на Национальной исторической тропе Хуана Баутиста де Анса . На втором этаже здания суда Ногалеса 1904 года находится небольшая комната, посвященная экспедиции Анзы 1775–1776 годов. [8]
В 1841 году правительство Мексики предоставило семье Элиас землю, учредив Лос-Ногалес-де-Элиас. После покупки Гадсдена в 1853 году Ногалес стал частью Соединенных Штатов Америки . В 1880 году русско-еврейские иммигранты Исаак и Джейкоб Исааксоны поселились на торговом посту Исааксона, штат Аризона , в современном Ногалесе. [9] Почтовая служба США открыла почтовое отделение Исааксона, но в 1883 году переименовала его в Ногалес. [10] [9]
По словам историка Дэвида Лейтона, губернатор Соноры Хосе М. Майторена приказал построить 11-проволочный забор, отделяющий Ногалес, Сонора, от Ногалеса, штат Аризона, но через четыре месяца его снесли. [11]
27 августа 1918 года произошло сражение между силами армии США и мексиканской милицией, преимущественно гражданской по составу. Кульминацией напряженности, продолжавшейся десятилетие, вызванной Мексиканской революцией и более ранними сражениями в Ногалесе вдоль границы в 1913 и 1915 годах, главным последствием насилия 1918 года стало строительство первой постоянной пограничной стены между Ногалесом, штат Аризона, и Ногалес, Сонора, вдоль ранее беспрепятственной границы на Интернешнл-стрит.
По данным переписи 2010 года [13] в городе проживало 20 878 человек, 5 985 домашних хозяйств и 4 937 семей. Плотность населения составила 1002,1 человека на квадратную милю (386,9/км 2 ). Существовало 6501 единиц жилья со средней плотностью 312,0/кв. миль (120,5/км 2 ). Расовый состав города составлял 71,7% белых , 0,4% чернокожих или афроамериканцев , 0,6% коренных американцев , 0,6% азиатов , 0,0% жителей островов Тихого океана , 24,3% представителей других рас и 2,4% представителей двух или более рас. 95,0% населения составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы.
Было 6362 домохозяйства, из которых с 38,8% проживали дети в возрасте до 18 лет, 47,9% составляли супружеские пары, живущие вместе, 24,2% имели домохозяйку без мужа и 22,5% не были семейными. 15,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 9,9% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,12, а средний размер семьи - 3,62.
В городе население было рассредоточено: 34,6% моложе 18 лет, 9,5% от 18 до 24 лет, 25,5% от 25 до 44 лет, 19,5% от 45 до 64 лет и 10,8% людей в возрасте 65 лет или старше. старшая. Средний возраст составил 30 лет. На каждые 100 женщин приходилось 88,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 81,3 мужчины.
Средний доход семьи в городе составлял 28 044 доллара, а средний доход семьи - 24 637 долларов. Средний доход мужчин составлял 24 636 долларов против 18 403 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 14 440 долларов. Около 30,8% семей и 32,7% населения находились за чертой бедности , в том числе 41,2% лиц в возрасте до 18 лет и 32,9% лиц в возрасте 65 лет и старше.
По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 20,8 квадратных миль (54 км 2 ), вся земля. [ нужна цитата ]
Город находится на высоте 3829 футов (1167 м). [1]
В Ногалесе полузасушливый степной климат ( Köppen BSh/BSk ), который менее жаркий и более дождливый, чем типичный засушливый климат, такой как Финикс. В зимние месяцы в Ногалесе средняя дневная максимальная температура составляет от середины до выше 60 градусов, а в декабре средний дневной максимум составляет около 65 ° F (18 ° C). Минимумы обычно устанавливаются чуть выше отметки замерзания (32 ° F или 0 ° C) в большинство ночей, но нередко в некоторые зимние ночи температура падает ниже 25 ° F (-4 ° C).
С другой стороны, в летние месяцы максимальная температура составляет в среднем от 90 до 100 ° F (от 32 до 38 ° C), при этом июнь является самым жарким со средним дневным максимумом 97 ° F (36 ° C). Ночные минимумы в летние месяцы остаются на уровне от 60 до 60 градусов на протяжении всего сезона. Аризонский муссон обычно длится в течение июля и августа, и в эти месяцы обычно выпадает восемь дюймов или более совокупного количества осадков, в результате чего среднегодовое количество осадков в Ногалесе составляет примерно 15 дюймов (380 мм). Некоторые штормы сезона муссонов способны вызвать несколько дюймов дождя за короткий промежуток времени, создавая опасность внезапных наводнений.
На станции Ногалес 6 N самая высокая зарегистрированная температура за всю историю составила 112 ° F (44 ° C), которая была достигнута 26 июня 1990 года. Самая низкая зарегистрированная температура составила -4 ° F (-20 ° C) в декабре. 8, 1978.
Экономика Ногалеса во многом зависит от трансграничной торговли через порты въезда со стороны дистрибьюторов продукции и американских производственных предприятий в Ногалесе, Соноре и остальных мексиканских штатах Сонора и Синалоа. Большая часть экономики Ногалеса основана на агробизнесе и дистрибьюторах продукции, поступающей с крупных ферм агропояса Мексики. Несмотря на небольшое население, Ногалес на самом деле пользуется большой поддержкой со стороны своего приграничного города-побратима Ногалеса, Сонора, Мексика. Большинство наблюдателей полагают, что население Ногалеса, Сонора, составляет примерно 300 000 человек. [ нужна цитата ] Международная торговля является важной частью экономики Ногалеса. [18] Более 60 процентов налога с продаж Ногалеса поступает от примерно 30 000 мексиканских покупателей, ежедневно пересекающих границу. [19] [ нужна ссылка ] Ногалес, Аризона, и Ногалес, Сонора, являются домом для одного из крупнейших кластеров макиладора . [ нужна цитата ] Это позволяет американским производственным предприятиям по обе стороны границы воспользоваться выгодной заработной платой и эксплуатационными расходами, а также отличными транспортными и распределительными сетями. [ нужна цитата ]
Генеральное консульство Мексики в Ногалесе расположено по адресу: W. Cardwell St, 135 [20].
Министерство внутренней безопасности США является основным двигателем экономики в регионе Амбос-Ногалес: тысячи сотрудников работают как в пограничной службе, так и в таможне и пограничной охране. Из-за большого присутствия полиции на федеральном уровне, уровне штата и на местном уровне, в Ногалесе один из самых высоких показателей численности полиции на душу населения в Соединенных Штатах.
Крупнейшими работодателями в Ногалесе являются: [21]
В графстве Санта-Крус и городе Ногалес имеется 200 объектов недвижимости, внесенных в Национальный реестр исторических мест, в том числе национальный памятник Тумакакори, который впервые посетил отец Эусебио Кино в 1691 году, и Тубак Пресидио, основанный испанцами в 1752 году на территории индейской деревни. Другие включают здание школы Old Tubac, мэрию Old Nogales, здание суда округа Санта-Крус и железнодорожное депо Патагонии. Заповедник Патагония-Соноита-Крик, расположенный в 19 милях к востоку, привлекает посетителей со всего мира, чтобы увидеть разнообразную жизнь птиц. Здесь также расположены города-призраки и шахтерские лагеря, антикварные магазины, первоклассные рестораны и ночные клубы.
На крыше исторического здания суда округа Санта-Крус на Морли-стрит/Корт-стрит установлена статуя леди-судьи . Версия Леди Справедливости Ногалеса не носит повязки на глазах.
Интересная архитектура и исторические дома на улицах Кроуфорд и Корт дают представление о приграничной жизни на пике ее расцвета в тот период. [22] Однодневная поездка в старый Ногалес, Сонора, открывает многие из тех же архитектурных уникальностей.
Недалеко от Ногалеса расположено несколько государственных парков и зон отдыха, в том числе государственный парк Патагония, озеро Пенья-Бланка, озеро Паркер-Каньон и национальный лес Коронадо. Винная страна Соноита-Элгин также расположена в 20 милях к востоку от Ногалеса.
В городе Ногалес действует форма правления «совет-менеджер» , при которой мэр избирается на четырехлетний срок и имеет один голос в городском совете. Затем совет нанимает городского менеджера для управления повседневной деятельностью города. Шесть членов городского совета избираются в целом на четырехлетний срок. [23]
Ногалес расположен в южном конце межштатной автомагистрали 19 . Маршрут 189 штата Аризона соединяет межштатную автомагистраль 19 с портом въезда Ногалес-Марипоса и федеральной автомагистралью 15 Мексики . Маршрут 82 штата Аризона соединяет Ногалес с Патагонией и Сонойтой . Межштатная автомагистраль 11 предлагается заменить I-19, заканчивающуюся в Ногалесе.
Округ Санта-Крус управляет международным аэропортом Ногалес , аэропортом общего пользования.
Местные автобусные перевозки в Ногалесе в настоящее время обеспечиваются местными компаниями. [24] Частные автобусные компании Greyhound и TUFESA , а также несколько челночных компаний соединяют Ногалес с Тусоном и указывают на север. [25] [26] [27]
В районе Ногалеса снято несколько десятков кинофильмов. [28] «Похмелье, часть III» (2013) частично снимали в Ногалесе в конце 2012 года. Некоторые части города были украшены так, чтобы выглядеть как Тихуана, Мексика. [29] Действие фильма «Собака» (2022) частично происходило в Ногалесе, где в конце была показана сцена похорон, [30] хотя эти сцены были сняты в Лос-Анджелесе , Калифорния . [31]
Действие романа Жоржа Сименона «Дно бутылки» происходит в Ногалесе. Небольшая часть рассказа Уильяма Гибсона «Континуум Гернсбака» относится к городу Ногалес. Он также упоминается как пункт пересечения границы в сериале Карлоса Кастанеды « Дон Хуан» и ворота в мексиканские общины яки в Соноре.
Ногалес подробно обсуждается в популярной книге по политической экономии «Почему нации терпят крах» , где относительный успех Ногалеса в Аризоне сравнивается с бедностью Ногалеса в Соноре . [32]
Лауреат Оскара Бенисио дель Торо посвятил свою награду Амбосу Ногалесу во время своей благодарственной речи на 73-й ежегодной церемонии вручения премии Оскар в 2001 году .
Сопровождение Лулу, военной служебной собаки, из Вашингтона, округ Колумбия, в Ногалес, штат Аризона, чтобы присутствовать на похоронах ее проводника.