stringtranslate.com

Нунгфу Весна

Бутылки с родниковой водой Нонгфу
Шуйронг C100

Источник Нонгфу ( упрощенный китайский :农夫山泉; традиционный китайский :農夫山泉; пиньинь : Nóngfū Shānquán ; букв. « горный источник фермера ») — китайская компания по производству бутилированной воды и безалкогольных напитков со штаб-квартирой в районе Сиху , Ханчжоу , провинция Чжэцзян . [1] [2] Он принадлежит и возглавляется основателем Чжун Шаньшань . [3]

История

Компания была основана 26 сентября 1996 года. [4] В 1997 году она выпустила свой первый упакованный продукт для питьевой воды с водой, полученной из озера Тысячи островов Чжэцзян, и в 2001 году стала акционерным обществом Nongfu Spring Co., Ltd. [5]

Как сообщает Reuters , Nongfu Spring подала первичное публичное размещение акций [6] на Гонконгской фондовой бирже . [7] Компания привлекла около 1 миллиарда долларов США, оценив свое IPO по цене 21,50 гонконгских долларов за акцию, что соответствует верхней границе диапазона IPO.

Компания разработала и выпустила на рынок ряд напитков, в том числе Farmer's Orchard, Scream и Oriental Leaf, а также использовала маркетинговые слоганы, в первую очередь «немного сладкие», для достижения популярного эффекта. [8]

Благодаря росту и приобретениям компания Nongfu Spring стала крупнейшим производителем бутилированной воды в Китае и входит в тройку крупнейших производителей на рынке бутилированного чая и соков. [9]

По данным исследования Nielsen, природная вода источников Нонгфу в 2012 году стала самой популярной бутилированной водой в Китае. [10]

10 апреля 2013 года газета Beijing Times обвинила компанию в том, что она намеренно не приняла китайские национальные стандарты воды и вместо этого приняла более низкие стандарты провинции Чжэцзян. Это положило начало спору между компанией и газетой. [11] В ноябре 2013 года компания обвинила газету Beijing Times в клевете и подала иск во Второй народный суд промежуточной инстанции Пекина против газеты, требуя 60 миллионов юаней (9,85 миллиона долларов США) в качестве компенсации за ущерб. [ нужна цитата ]

В 2016 году председатель компании Чжун Шаньшань объявил о новой стратегии диверсификации компании и глобализации операций [12]. Nongfu Spring входит в группу компаний Yangshengtang [13] , в которую также входят фармацевтические компании Beijing Wantai [14]  и Hainan Yangshengtang Pharmaceuticals. [15]

В 2018 году бутылки бренда использовались на выставке под названием «Весенний рынок Нонгфу», организованной активистом и художником-перформансом Nut Brother, которая подчеркнула загрязнение окружающей среды, происходящее в сельских деревнях. [16] [17] [18] [19]

Как указано в проспекте [20] , выручка компании в 2019 году составила 24 млрд юаней (3,4 млрд долларов США) по сравнению с 20,47 млрд юаней годом ранее. В проспекте также указана прибыль в размере 4,95 млрд юаней в 2019 году, что на 20,6% больше, чем прибыль в 3,61 млрд юаней годом ранее.

Спонсорство крупных видов спорта стало особенностью маркетинга Nongfu Spring, [21] и в 2019 году Nongfu Spring подписала двухлетнее соглашение с Международной федерацией плавания (FINA) в качестве партнера крупных мероприятий FINA в 2020 и 2021 годах.

Nongfu Spring диверсифицировала свою продуктовую базу, включив в нее кофейные и чайные напитки, фруктовые продукты, йогурт и рис. [22] Компания объявила, что ее выручка и чистая прибыль снизились за три месяца, закончившихся 31 марта 2020 года, по сравнению с тем же трехмесячным периодом 2019 года из-за пандемии COVID-19. Производственные предприятия на материке, закрытые во время китайского Нового года, вернулись к нормальной работе. [23]

В сентябре 2020 года Nongfu Spring привлекла около 1 млрд долларов США, оценив свое IPO по цене 21,50 гонконгских долларов за акцию, что соответствует верхней границе диапазона IPO. [24]

Продукты

Первый упакованный продукт питьевой воды Nongfu Spring был выпущен в 1997 году. В 1999 году компания прекратила удалять природные минералы из бутилированной воды и продавала свою водную продукцию как природную воду. [25] Источник Нонгфу теперь предлагает полный спектр водных продуктов из 10 природных источников по всему Китаю. [26] В настоящее время завершается покупка своего первого зарубежного источника воды и производственного предприятия Otakiri Springs в Новой Зеландии . [27]

Рекомендации

  1. ^ "Nongfu Spring Co., Ltd." Блумберг Бизнесуик . Проверено 10 апреля 2014 г. "№ 148 Shuguang Road Ханчжоу, 310007 Китай"
  2. ^ "联系方式." Весна Нонгфу. Проверено 10 апреля 2014 г. "公司地址 杭州市曙光路148号 (310007)"
  3. ^ "Чжун Шаньшань". Форбс . Проверено 1 июля 2020 г.
  4. ^ "Набег на новые воды|Компании|chinadaily.com.cn" . США.chinadaily.com.cn . Проверено 4 марта 2016 г.
  5. ^ "nongfu Spring Co., Ltd. 農夫山泉股份有限公司 - HKEXnews" (PDF) . Новости Гонконгской биржи . 2020. Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2020 года . Проверено 15 июля 2020 г.
  6. ^ «Нонгфу Спринг планирует IPO в Гонконге на сумму 1 миллиард долларов, поскольку рынки капитала города начинают восстанавливаться» . Рейтер . 04.05.2020 . Проверено 1 июля 2020 г.
  7. ^ «Новая информация о листинге — AP и PHIP» . www1.hkexnews.hk . Проверено 1 июля 2020 г.
  8. ^ «Как мило! Нонгфу планирует диверсифицировать - Китай - Chinadaily.com.cn» . www.chinadaily.com.cn . Проверено 15 июля 2020 г.
  9. ^ «Нонгфу Спринг планирует IPO в Гонконге на сумму 1 миллиард долларов, поскольку рынки капитала города начинают восстанавливаться» . Рейтер . 04.05.2020 . Проверено 15 июля 2020 г.
  10. ^ "农夫山泉|Весна Нонгфу" . www.nongfuspring.com . Проверено 15 июля 2020 г.
  11. ^ Чжао, Лей. «Нунфу Спринг обвиняет газету Beijing Times в клевете». Китайская газета . 5 ноября 2013 г. Проверено 10 апреля 2014 г.
  12. ^ «Весна Нонгфу прокладывает естественный путь к миру | Бизнес | chinadaily.com.cn» . europe.chinadaily.com.cn . Проверено 15 июля 2020 г.
  13. ^ «Весна Нонгфу прокладывает естественный путь к миру - Китай - Chinadaily.com.cn» . Китайская газета . Проверено 15 июля 2020 г.
  14. ^ "Пекинское предприятие по биологическим аптекам Wantai Co Ltd" . Новости Блумберга . 2020 . Проверено 15 июля 2020 г.
  15. ^ "Хайнань Яншэнтан Фармасьютикал Ко Лтд" . Новости Блумберга . 2020 . Проверено 15 июля 2020 г.
  16. 101 Восток: китайский художник-активист на канале Аль-Джазира, английский, 10 декабря 2020 г., повторено 4 января 2022 г.
  17. ^ "Китайский художник-активист".
  18. ^ "Китайский художник-активист | 101 Восток - Global Herald" . 10 декабря 2020 г.
  19. ^ Райан, Оливия Митчелл; Моу, Зоя (13 июля 2018 г.). «Китайский художник с 9000 бутылок грязной родниковой воды добился результатов». Нью-Йорк Таймс .
  20. ^ «Подтверждение применения NONGFU SPRING CO., LTD» (PDF) . новости hkex . 2020. Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2020 года . Проверено 1 июля 2020 г.
  21. ^ «FINA подписывает спонсорское соглашение с Nongfu Spring для освещения крупных событий» . www.insidethegames.biz . 8 марта 2019 г. Проверено 15 июля 2020 г.
  22. ^ "农夫山泉|Весна Нонгфу" . www.nongfuspring.com . Проверено 15 июля 2020 г.
  23. ^ «Нонгфу Спринг планирует IPO в Гонконге на сумму 1 миллиард долларов, поскольку рынки капитала города начинают восстанавливаться» . Рейтер . 04.05.2020 . Проверено 15 июля 2020 г.
  24. ^ «Smartkarma, Независимая сеть инвестиционных исследований». www.smartkarma.com . 7 сентября 2020 г. Проверено 8 сентября 2020 г.
  25. ^ "农夫山泉|Весна Нонгфу" . www.nongfuspring.com . Проверено 15 июля 2020 г.
  26. ^ "农夫山泉|Весна Нонгфу" . www.nongfuspring.com . Проверено 15 июля 2020 г.
  27. ^ «Отчет о решении Creswell NZ Limited Otakiri Springs Water» (PDF) . Районный совет Вакатане . 2020 . Проверено 15 июля 2020 г.
  28. ^ "农夫山泉|Весна Нонгфу" . www.nongfuspring.com . Проверено 15 июля 2020 г.
  29. ^ Таллапелли, Хари (01 ноября 2016 г.). «Соки источника Нонгфу: водорастворимый C100». Весна Нонгфу . Проверено 15 июля 2020 г.
  30. ^ Таллапелли, Хари (01 ноября 2016 г.). «Функциональные напитки источника Нонгфу: витаминная вода Победы». Весна Нонгфу . Проверено 15 июля 2020 г.
  31. ^ Таллапелли, Хари (30 октября 2016 г.). «Чайные напитки весны Нунфу: восточные листья». Весна Нонгфу . Проверено 15 июля 2020 г.
  32. ^ Таллапелли, Хари (30 октября 2016 г.). «Чайные напитки весны Нонгфу: взбитый чай с молоком». Весна Нонгфу . Проверено 15 июля 2020 г.
  33. ^ «Весна Нонгфу выпустила 17,5 ° Orange, помогая местному сельскому хозяйству» . www.infonews.co.nz . Проверено 15 июля 2020 г.
  34. ^ "Ассортимент бутилированной воды из источника Нонгфу" .
  35. ^ "农夫山泉|Весна Нонгфу" . www.nongfuspring.com . Проверено 15 июля 2020 г.
  36. ^ "农夫山泉|Весна Нонгфу" . www.nongfuspring.com . Проверено 15 июля 2020 г.

Внешние ссылки