Принсес-Рисборо ( / ˈ r ɪ z b ər ə / ) — рыночный город и гражданский приход в Бакингемшире , Англия ; он расположен примерно в 9 милях (14 км) к югу от Эйлсбери и в 8 милях (13 км) к северо-западу от Хай-Уикома . Он лежит у подножия Чилтерн-Хиллз , на северном конце прохода или прохода через Чилтерн; южный конец которого находится в Уэст-Уикоме . Дорога A4010 следует по этому маршруту из Уэст-Уикома через город и затем в Эйлсбери.
Исторически это было и поместье, и церковный приход, того же размера, что и поместье, которое включало в себя нынешний церковный приход Принсес-Рисборо (исключая Илмер), а также нынешний церковный приход Лейси-Грин , который стал отдельным приходом в 19 веке. [3] Он был длинным и узким («полосатый приход»), охватывая земли под уступом Чилтерна, склон самого уступа, а также земли над уступом, простирающиеся в холмы Чилтерна. Поместье и приход простирались от Лонгвика на севере через Олскота, город Принсес-Рисборо, Лузли-Роу и Лейси-Грин до Спина и Уолтерс-Эша на юге.
С 1934 года гражданский приход Принсес Рисборо (ранее то же самое, что и церковный приход) включает город Принсес Рисборо, деревню Монкс Рисборо (но не прилегающие части) и часть Хорсендена, но исключает Лонгвик. Он находится в районе Уикомб в Бакингемшире и действует как городской совет в районе Уикомб.
Над городом возвышается Уайтлиф-Кросс , меловой крест, высеченный на склоне холма к северо-востоку от города. Хотя сам крест находится прямо над деревней с таким же названием , достопримечательность расположена в районе Монкс-Рисборо .
Название «Рисборо» происходит от древнеанглийского hrisen beorgas, что означает «холмы, покрытые кустарником». Hrisen , прилагательное, означающее «покрытый кустарником», происходит от hris , что означает кустарник или кустарник, и beorgas , что означает холмы. Написание различается в документах, в которых встречается это название. [4]
В XIII веке он был известен как Magna Risberge (Большой Рисборо), что отличало его от Parva Risberge (Маленький Рисборо), который сейчас называется Monks Risborough. Позже он стал Earls Risborough, поскольку поместье принадлежало графам Корнуолла между 1242 и 1336 годами. В какой-то момент, после смерти Эдуарда Черного Принца , он стал называться Prince Risberge, а затем Princes Risborough, поскольку поместье принадлежало разным принцам во время Войны Алой и Белой розы в XV веке. [4]
Грейт-Рисборо , как его тогда называли, была саксонской деревней, которой владел Эдуард Исповедник . Как королевское поместье, оно могло использоваться королем для финансового обеспечения членов королевской семьи или других лиц, которых король в любой момент мог пожелать вознаградить. Нынешняя земля, где когда-то стояло королевское поместье (теперь это автостоянка, известная как The Mount), имеет следы насыпей и укреплений, окруженных рвом, и изначально считалась саксонским лагерем. [5] Затем этой землей недолго владел Гарольд Годвинсон, прежде чем он потерпел поражение в битве при Гастингсе . [6]
До 1066 года земля поместья и деревни приносила только 10 фунтов стерлингов по номинальной стоимости (т. е. без взвешивания монет). Кроме того, бургомистр Оксфорда платил 2 шиллинга, а соляной киоск Дройтвича — сумму, оставленную пустой. Фримен держал три виргата и имел право продавать свою землю, хотя говорили, что он служил шерифу. [7] Во время обследования Domesday в 1086 году поместье Рисборо представляло собой обширный комплекс из королевского поместья, конного завода, оленьего парка и большого рыболовного хозяйства. Скорее всего, на месте нынешней церкви Святой Марии раньше находилась церковь. Она была частью Сотни Рисборо, в которую также входили Бледлоу , Хорсенден и Монкс Рисборо .
В 1086 году земля была оценена в 30 гайд как до, так и после завоевания, из которых 20 гайд относились к поместью . В поместье была земля для 24 плугов, четыре из них в поместье лорда. Было 30 сельских жителей, и они вместе с 12 бордарами (дачниками или мелкими землевладельцами [8] ) имели 20 плугов. Было три раба. Было две мельницы, стоимостью 14 шиллингов 8 пенсов в год, луг для семи пахотных пар (обычно считалось, что каждая нуждается в восьми волах) и лес, достаточный для 1000 свиней. В общей сложности он платил 47 фунтов стерлингов в год белым серебром, за вычетом 16 пенсов.
После нормандского завоевания местные леса на землях поместья были приватизированы в соответствии с лесным законом и стали частью земель нового короля, Вильгельма Завоевателя, который подарил королевское поместье Рисборо как одно из 48 поместий Бакингемшира феодальному баронству Лонг-Крендон, которым владел Уолтер Гиффард, лорд Лонгвилль, за его многолетнюю верную службу. [9] В 1085 году владение поместьем Рисборо перешло к его сыну Уолтеру Гиффарду, 1-му графу Бекингема . К XII веку им все еще владела семья Гиффардов, а именно Уолтер Гиффард, 2-й граф Бекингем , когда он умер бездетным в 1164 году, оно вернулось к короне.
Затем он был предоставлен коннетаблю Нормандии Роберту де Юмето, который получил хартию от короля Генриха II , и оставался в его семье примерно до 1242 года. Затем король Генрих III подарил поместье своему брату Ричарду, графу Корнуоллу , затем оно должно было перейти к старшему сыну Ричарда Генри Алмейну , но когда он был убит до смерти своего отца, Ричард приказал передать свои поместья своему второму сыну, Эдмунду, 2-му графу Корнуоллу . Когда Эдмунд умер бездетным в 1300 году, его поместья, включая королевское поместье, которое теперь называлось Earls Risborough, были конфискованы короной.
Между 1302 и 1305 годами король Эдуард I даровал его королеве Маргарет пожизненно, с учетом прав вдовы Эдмунда Маргарет, графини Корнуольской, на одну треть пожизненно как часть ее приданого. Король Эдуард II передал поместье (с учетом этих пожизненных интересов) своему непопулярному фавориту Пирсу Гавестону и его жене, но этот грант был передан в том же году. Королева Маргарет умерла в 1318 году. В 1327 году, когда Эдуард III унаследовал трон в возрасте пятнадцати лет, он даровал поместье своей матери, королеве Изабелле, за ее службу во время правления его отца. Брат короля, Джон Элтем, граф Корнуольский , также имел интерес в течение некоторого времени.
Затем король передал поместье своему старшему сыну, Эдуарду Принцу Уэльскому, позже (хотя и не при жизни) известному как Черный Принц . Он владел поместьем в течение 32 лет с 1344 по 1376 год, когда он умер.
После смерти Черного принца поместье перешло к его сыну Ричарду Бордоскому, который в следующем году стал королем Ричардом II . Он подарил его Льюису де Клиффорду, который владел им всю свою жизнь. Когда оно вернулось к королю Генриху IV , поместье в течение многих лет переходило через королевскую семью, которая подарила его своему сыну Генриху, принцу Уэльскому, который стал королем Генрихом V в 1413 году. Затем оно перешло к Генриху VI и стало частью приданого его королевы Маргариты Анжуйской . Позже им владел его сын Эдуард, а затем, по-видимому, оно оставалось в собственности короны, пока Эдуард VI не подарил его своей единокровной сестре, принцессе (впоследствии королеве) Елизавете на всю ее жизнь.
Впоследствии его владел Яков I , и он входил в приданое его королевы Анны Датской. Позже им снова владел принц Чарльз, впоследствии король Карл I , который в 1628 году продал его Лондонскому Сити в качестве частичного удовлетворения больших долгов Короны. Таким образом, спустя более 600 лет, долгая связь усадьбы с Короной Англии наконец-то закончилась. Впоследствии усадьба покупалась и продавалась на рынке и время от времени переходила из рук в руки, но ее более поздняя история как усадьбы представляет собой лишь запись коммерческих сделок. [10]
Король Эдуард III в 1344 году подарил поместье Рисборо своему старшему сыну, Эдуарду Принцу Уэльскому, посмертно известному как Черный Принц . Ему было 14 лет, и он владел поместьем в течение 32 лет до своей смерти в 1376 году. Эдуард III умер только в 1377 году, и принц так и не стал королем. Именно после смерти Черного Принца рыночный городок стал называться Принц Рисберг, позднее Принцы Рисборо .
В то время, когда принц стал лордом поместья Рисборо, на западной стороне церкви (где сейчас находится автостоянка) находился усадебный дом и зал, которые старые источники описывают как его «дворец». В некоторой степени поместье было спланировано по тем же принципам, что и другие поместья (также называемые «дворцами» в то время), такие как дворец Мач-Хадхэм в Хартфордшире и дворец Уокинг в Суррее, и, возможно, поместье в Уотлингтоне, которое также принадлежало Черному принцу. Поместье и территория, возможно, были обширными, но вряд ли они были дворцовыми и их лучше было бы описать как охотничий домик. Кажется, принц никогда не проводил там продолжительное время. Ближайшим местом, где он жил в течение длительного времени, был замок Беркхамстед, где он останавливался после своей женитьбы на Джоан, графине Кентской, с ноября 1361 по январь 1362 года и иногда в другое время. [11]
К XIV веку поместье было известно своим королевским конным заводом для разведения лошадей и охоты. Главной целью визитов принца в Рисборо, скорее всего, было посещение конного завода и осмотр и/или выбор жеребцов с такими звучными именами, как Гризель, Танкарвилль, Морель де Сальсбир. [5]
Большую часть своей взрослой жизни он провел в походе во Францию, где одержал великую победу при Пуатье в 1356 году. В июле 1362 года его отец (Эдуард III) сделал его принцем Аквитании, и он оставался в этой провинции, пока не вернулся в Англию в 1371 году, вероятно, уже больным человеком. [12] В 1346 году, когда принц (в возрасте 16 лет) собирался отправиться со своим отцом в свою первую кампанию во Франции, которая завершилась битвой при Креси , был создан Совет для управления от его имени его различными поместьями и владениями по всей стране. [13] Протоколы этого Совета были записаны и напечатаны и опубликованы Государственным архивом. [14] Многие решения, затрагивающие Рисборо, были приняты этим Советом, а не самим принцем. Они дают нам некоторое представление о жизни в Рисборо в 14 веке.
Поместьем управлял управляющий (который не всегда там проживал), но повседневным управлением занимался управляющий [ 15], а также был парковщик, отвечавший за управление парком, и смотритель конного завода.
В ноябре 1346 года Джон де Альветон был назначен управляющим поместий принца Уотлингтон и Рисборо. В 1347 году смотрителем конного завода был Ричард де Бекенесфилд, и ему было приказано выплачивать десятину аббату Нотли, если в этом году для этой цели было достаточно жеребят. В том же году управляющему было приказано выплатить деньги из прибыли Рисборо на строительство новой кухни в поместье принца Байфлит. [16] В 1354 году, когда принц находился в Беркхэмстеде, участок земли в парке был огорожен принцем, и управляющий (Уильям Ониот) заплатил за него 18 шиллингов. [17] Принц вполне мог присутствовать там лично в тот год, поскольку казначею его дома было приказано «по приказу самого принца» произвести оплату за различные вещи, взятые для использования принцем и израсходованные в доме принца в Рисборо «после проверки того, что они действительно причитаются». Сюда входило в общей сложности 186 галлонов эля и «Джону Дейли из Рисборо 17 пенсов на дрова и топливо для огня». [18]
В 1359 году сэру Питеру де Лейси, клерку и генеральному сборщику податей принца, было приказано предоставить сено, овес, подковы и подстилку до особого распоряжения для двух боевых лошадей, которых сэр Болдуин Боттекур одолжил принцу в качестве жеребцов в Рисборо и Сиппенхэме, а также платить 3 пенса в день конюху, который их содержит. [19]
Кажется, в 1362 году случился сильный шторм, когда управляющий должен был разрешить Паркеру продать всю древесину, упавшую в парке, за исключением большого ясеня, если ее стоимость не превышала 4 фунтов стерлингов. [20]
В апреле 1364 года Рив должен был обеспечить серого скакуна, который был отправлен для покрытия кобыл в Рисборо, а в июле заплатить 10 фунтов 10 шиллингов за черного жеребца для той же цели. [21] Также в 1364 году Рив должен был снести и снести чердак над воротами Принс-парка, так как он, как сообщалось, был очень слабым и разрушающимся, и использовать древесину и другие материалы для строительства домика около ворот. Он также должен был промыть канавы вокруг усадьбы и продать как можно дороже всю крупную рыбу, пойманную там, оставляя мелкую рыбу в качестве запаса. [22]
Принц умер в Вестминстере 8 июня 1376 года в возрасте 46 лет.
Церковь в ее нынешнем общем виде датируется 13-м веком. Раньше была небольшая церковь, вероятно, только с небольшим алтарем и нефом без проходов, которая находилась примерно в том же положении, что и нынешний неф. [23] Церковь была увеличена и улучшена с 13-го по 15-й век, как описано ниже. К 19-му веку она была в плохом состоянии и была широко восстановлена и частично перестроена в 1867–68 годах. Башня и шпиль были перестроены в 1907–08 годах, а приходские комнаты были добавлены в 21-м веке.
Церковь была расширена добавлением нефовых аркад и проходов в начале или середине 13-го века [24] Арки на западном конце каждой аркады были добавлены в конце 13-го или начале 14-го века, а на южном — позже. Колонны восьмиугольные с простыми скошенными основаниями и лепными капителями. Первоначально на восточном конце каждой аркады были глубокие сплошные ответные части (измененные, чтобы сделать более узкую дополнительную арку в 19-м веке). Теперь с каждой стороны по семь арок. [25]
Алтарь был перестроен около 1290 года, и двухсветное окно в северной стене относится к тому времени (значительно восстановлено) с современным четырехлистником над ним. Два окна в южной стене алтаря, вероятно, относятся к 1340 году. Восточное окно современное. [26]
В южном проходе окно в восточном конце относится примерно к 1300 году. [27] Самое восточное окно в южной стене — это «прекрасная тройка стрельцов», [28] «весьма замечательное окно» [29] с прикрепленными и отсоединенными шахтами из пурбекского мрамора, образующими открытую аркаду из трех пролетов. Это датируется началом 13 века. [30] Другое окно в этом проходе (с западной стороны двери) относится примерно к 1340 году. [27]
Под окнами южного нефа находятся четыре ниши XIV века с выступающими капителями, в которых, вероятно, когда-то находились гробницы. [31]
В конце южной стены южного нефа, рядом с алтарем, находятся piscina (полка, на которой омывали священные сосуды после мессы) и sedile (каменное сиденье для священника), оба в украшенном готическом стиле XIV века, но сильно поврежденные. Они всегда находились с правой стороны алтаря и показывают, что в Средние века в конце этого нефа был алтарь. Эта piscina не имеет стока, но над ней есть каменная полка. [32]
В северном проходе находятся четыре современных окна, оставшиеся от перестройки этой стены в 19 веке с использованием некоторых старых материалов. [33] Дверь 14 века на северной стороне раньше была заблокирована, но теперь служит входом в новые приходские помещения, которые были построены в начале 21 века на северной стороне церкви.
Первоначально церковь имела башню со шпилем над ней, вероятно, построенную в 15 веке, но этот шпиль упал в 1803 году, повредив церковь и уничтожив звон колоколов. Был построен новый каменный шпиль, восьмиугольной формы, и описанный в 1862 году как покрытый оцинкованным железом. [34] В 1907–08 годах новая башня и шпиль были построены из фундамента, спроектированного Джоном Олдридом Скоттом . [35]
В 1765 году граф Бекингем передал приходской дом принцев Рисборо в состав поместья в аббатстве Натли в Лонг-Крендоне , к которому он и по сей день принадлежит.
Эта купольная церковь на углу Эйлсбери-роуд и Нью-роуд была спроектирована Джузеппе Ринволюкри и построена в 1937–38 годах. Певзнер и Уильямсон объясняют, что в плане это треугольник, проникающий в шестиугольник, с апсидой в середине каждой стороны треугольника. [36]
Внутри церкви находятся две расписные керамические статуи, Святой Терезы из Лизьё и Святого Иосифа, работы Ричарда Гино . Алтарный рельеф также принадлежит ему. Станции Креста — это деревянные рельефы (1990–1991) Стивена Фостера, которые Певзнер и Уильямсон сочли высококачественными. Алтарная ограда (1957) Розамунды Флетчер теперь служит экраном в часовне Святой Терезы. [37]
Баптистская церковь, недалеко от Белл-стрит, с собственным кладбищем, датируется 1804-1805 годами. Она построена из кремня с кирпичной отделкой, с арочными окнами и имеет шатровую шиферную крышу. Внутри есть галереи с трех сторон с оригинальным баптистерием под одной из них. [38]
История баптистов в Принсес-Рисборо началась около 1701 года, когда некоторые члены Общей баптистской церкви в Форде (позже переехавшей в Каддингтон) отделились по доктринальным причинам и основали там собрание Частных баптистов . В 1707 году был возведен дом собраний. (Частные или особые баптисты были ближе к кальвинизму, чем Общие баптисты) [39] После того, как нынешнее здание было возведено в 1804–5 годах, оно было расширено и перестроено в 1814 году. Галереи были увеличены в 1833 году, а в 1871 году была добавлена ризница. [40]
В середине 20-го века две стороны были оштукатурены каменной кладкой, а спереди были добавлены новый вход и крыльцо. Позже были сделаны обширные пристройки с дополнительными комнатами, примыкающими к первоначальному зданию.
В средние века, с 13 по 15 века, Manor House был зданием на юго-западной стороне церкви, окруженным земляным валом и рвом, большую часть участка сейчас занимает автостоянка Mount (ранее эта территория была известна как Mount). От старого здания сохранилось только основание некоторых стен, и они были частично раскопаны в 1955 году до строительства автостоянки. [41] Остатки здания лежат под дальней стороной автостоянки (самой дальней от церкви), простираясь с северо-запада на юго-восток, параллельно забору в конце. Все здание было около 150 футов (46 м) в длину с минимальной шириной 15 футов (4,6 м). Большая часть останков была разграблена на строительный материал на протяжении веков, и было время только для частичной раскопки в 1955 году, в результате чего экскаватор смог сделать только предварительные выводы о характере здания и использовании комнат.
Большинство оставшихся стен были высотой 1 фут (30 см) или меньше и были сделаны из сухого кремня и мела. Они были всего от 1 фута до 1 фута 6 дюймов (от 30 до 46 см) в ширину (со смещениями) в неглубоких фундаментных траншеях. Экскаватор считал, что верхняя часть стен, вероятно, была сделана из вихерта , местного строительного материала, все еще существующего в некоторых зданиях, особенно в Хэдденхэме, и состоящего из известковой грязи, смешанной с соломой, которая затвердеет очень прочно. Крыши, возможно, были частично соломенными, но часть, должно быть, была черепичной, потому что на участке было найдено довольно много кровельной черепицы. Глядя на здание со стороны церкви, экскаватор считал, что слева, вероятно, было двухэтажное здание, которое было жильем, зарезервированным для лорда поместья. Комната на первом этаже была бы «большой комнатой», служившей спальней и гостиной. Большой зал, вероятно, простирался перед этой частью здания в сторону церкви, но он не был найден или раскопан. Справа от этой комнаты, вероятно, находилась кухня, а за ней — жилые помещения, возможно, для управляющего, с меньшим залом, простирающимся перед ним. Это было примерно в центре здания. Экскаватор рассматривал, не является ли это большим залом, но посчитал, что он, вероятно, слишком мал. За ним справа находился ряд одноэтажных комнат.
Оставшуюся часть территории раскопать не удалось, но пробные скважины показали, что большая ее часть могла быть вымощена булыжником.
Единственным достоверным доказательством датировки был несколько изношенный пенни Эдуарда I, отчеканенный на Бристольском монетном дворе в 1280–1281 годах, который мог быть утерян в любое время вплоть до 1300 года. Большая часть найденной керамики датируется XIV веком.
Имеются данные о том, что здания были впервые возведены в XIII веке, возможно, во времена правления Генриха III (1207–1272), что они использовались на протяжении всего XIV века (Эдуард II, принц Уэльский во время правления Эдуарда III и Ричарда II), но вышли из употребления в конце того же века или в начале XV века.
Позднее на какой-то части этого места могло быть возведено другое здание, поскольку имеются документальные упоминания о таком здании во времена правления Елизаветы I, а его руины, как говорят, были снесены около 1800 года.
Дом, который теперь называют Manor House, стоит напротив восточного конца церкви. [42] Раньше он был известен как Brook или Brooke House, и название было изменено только в конце 19 века. [43]
Дом впервые упоминается (как Broke House) в правление Елизаветы I в даре от 1589 года, но это было более раннее здание, хотя некоторые его части включены в современный дом. Артур Освальд считал, что внутренняя стена, параллельная передней внешней стене, и камины в двух спальнях могут быть от елизаветинского дома. Дом был существенно расширен и перестроен в середине 17 века.
Иниго Джонс принес классический стиль эпохи Возрождения в Англию в начале 17 века. Его последователи привезли в страну новый классический стиль, характеризующийся симметрией и пропорциями, а также такими классическими элементами, как пилястры, в то время как широкие карнизы заняли место карниза. Часто каменщик также был главным подрядчиком, контролирующим другие виды работ, и он мог избежать необходимости нанимать каменщика для каменной кладки, если бы мог изготовить классические элементы из кирпича. [44] Итак, в этом доме у нас есть кирпичные пилястры, расположенные одна над другой, с капителями и основаниями, выполненными в кирпичной кладке. [45] Перестройка, по-видимому, проводилась в два этапа, хотя между ними не было большого промежутка. Слева от второго пилястры на северной стороне есть прямой стык в кирпичной кладке. Перед этим кирпичи уложены английской перевязкой, но сзади используется фламандская перевязка , что указывает на то, что эта часть была построена немного позже.
Дом построен из красного кирпича, имеет два этажа и мансарду. На фасаде пять окон, широко расставленных и разделенных кирпичными пилястрами в двух порядках, соответствующих первому и второму этажам. Первоначально было большое центральное мансардное окно «голландского» типа (как можно увидеть на гравюре из «Истории графства Бекингем» Липскомба (1847 г.)). В конце 19 века его заменили тремя слуховыми окнами.
Внутри дома лестница и некоторые панели и камины в зале и гостиной датируются перестройкой 17-го века. Дубовая лестница открывается в задней части зала через арку 17-го века и поднимается на два этажа вокруг квадратного колодца. Артур Освальд описывает ее как якобинскую, но, вероятно, сделанную сельским столяром во времена Содружества или Карла II. Певзнер и Уильямсон, которые называют ее «впечатляющей», описывают ее как сделанную в середине 17-го века, но в традиции плетения .
Артур Освальд считал, что входная дверь и раздвижные окна, вероятно, были переделками XVIII века, сделанными в георгианскую эпоху, но Певзнер и Уильямсон полагают, что они могли быть частью переделок лорда Ротшильда в 1886 году.
К середине 19 века дом был очень обветшалым, и часть его использовалась для хранения зерна. Лорд Ротшильд купил его в 1880-х годах и организовал его реконструкцию и ремонт. Эта работа началась в 1886 году, но нет никаких записей о том, что именно было сделано. Вероятно, именно после завершения этой работы название было изменено на Manor House. В 1926 году более поздние члены семьи Ротшильдов передали дом Национальному фонду, и затем он был дополнительно модернизирован под руководством Общества по сохранению старинных зданий. Обычно он сдается арендатору, и некоторые комнаты можно осмотреть по предварительной записи.
Несколько книг [46] говорят, что сэр Питер Лели жил в Принсес-Рисборо в Брук-Хаусе и что он купил дом в 1671 году. Это вряд ли соответствует действительности. Лели был богатым и модным лондонским художником (придворным художником с 1661 года), очень занятым, с домом в Ковент-Гардене , где у него была впечатляющая коллекция картин. Сэмюэл Пипс , посетив его в 1667 году, написал, что он был «могущественным гордым человеком... и полным достоинства». Крайне маловероятно, что такой человек выбрал бы или действительно смог бы жить в маленькой деревне в Чилтернсе, в 40 милях (64 км) от Лондона. У него было больше работы в Лондоне, чем он мог легко выполнить. Его жена умерла при родах в 1674 году и была похоронена в церкви Святого Павла в Ковент-Гардене, где и сам Лели был похоронен после своей смерти в 1680 году. Его поместье включало его дом в Ковент-Гардене и инвестиционные объекты в Суррее и Линкольншире. Ни в одной биографии художника не упоминается дом в Принсес-Рисборо. [47]
Эта история возникла из-за недопонимания сделки 1671 года, когда он был зарегистрирован как покупатель «платы за фермерскую ренту», выдаваемой из поместья принца Рисборо. Это была вечная арендная плата или земельная рента, обеспеченная арендной платой и прибылью поместья (не особняка, который тогда был Brook House). Другими словами, это было похоже на финансовый инструмент, обеспечивающий ежегодный доход. Он купил бы его как инвестицию и получал бы доход через установленные промежутки времени. Очень маловероятно, что он когда-либо приближался к принцу Рисборо сам. [48]
Право проводить еженедельный рынок и две ежегодные ярмарки было даровано королем Генрихом VIII в 1523 году. Рынок должен был проводиться по средам, а ярмарки — накануне, в день и на следующее утро праздника Рождества Пресвятой Богородицы (8 сентября) и накануне, в день и на следующее утро дня Святого Георгия (23 апреля). Дни менялись время от времени, рынок — в субботу до 1792 года и в четверг в 1888 году. В 1792 году была только одна ярмарка (6 мая), но вторая была возрождена и к 1908 году проводилась 21 октября. [49]
Тот факт, что в городе еженедельно проводится рынок, стал отличительной чертой прихода, и его стали называть «средневековым рыночным городом с 1376 года», того самого года, когда умер Черный принц (самый известный лорд города).
За последние 100 лет приход также был хорошо известен своими независимыми разработками, как большими, так и малыми. Крупные заводские компании, расположенные недалеко от города, которые обеспечивали много рабочих мест для людей, уезжающих из Лондона после Второй мировой войны, были: Molins Tobacco Machinery Company, Forest Products Research Laboratory, Risborough Furniture, Enfield Upholstery, Austin Hoy и Leo Laboratories Ltd. [50]
Совсем недавно на окраине фабрики Princes Risborough появились Hypnos Beds, получившие королевские ордера с 1929 года. Изначально они располагались в помещениях фабрики недалеко от железнодорожной станции; с тех пор они переехали в помещения на Лонгвик-роуд и продолжают производить кровати и матрасы. [51] В 1920 году компания Ercol Furniture открыла помещения в Хай-Уикоме, но спустя 82 года в 2002 году переехала в Рисборо, в новые помещения на Саммерлис-роуд. [52]
Небольшие компании в основном базировались в городе, а некоторые из них занимали те же места с начала 20 века и продолжают оставаться растущим источником занятости:
George & Dragon Pub — бывший постоялый двор, который существовал на том же месте несколько сотен лет. Есть старая арка, ведущая от Хай-стрит к задней части паба, где были припаркованы все старые экипажи, пони-кабриолеты и фургоны. С тех пор он был продан новому руководству и отремонтирован.
Кафе Copper Urn Café располагалось рядом с аркой George & Dragon. С тех пор там был кулинарный магазин, но компания переехала на Дьюк-стрит, небольшой переулок, ведущий на Хай-стрит, а теперь в этом помещении находится магазин подарков Kado.
WJ Hawkins раньше был рядом с кафе; это был табачный магазин и кондитерская. К началу 21-го века магазин был разделен, половина была аптекой, принадлежащей Lloyds Pharmacy , а другая половина использовалась как почтовое отделение города . Теперь весь магазин представляет собой большую аптеку, помогающую гораздо меньшей аптеке на Хай-стрит. Городское почтовое отделение переехало в небольшой магазин на Хорнс-лейн, недалеко от Хай-стрит, недалеко от главных светофоров города.
Cross Keys Practice была основана в их нынешнем здании на Хай-стрит в 1918 году. До Первой мировой войны здание было вторым постоялым двором на Хай-стрит под названием Cross Keys Hotel с конюшнями в задней части здания, которые теперь были переоборудованы в независимый Cross Keys House. [53]
Магазин обуви Wainwright's Shoe Shop был основан Альбертом Уэйнрайтом в 1919 году. Примерно в 1936 году бизнес переехал в здание на Саммерлис-роуд около вокзала, а перед войной переехал в большое торговое помещение на Стейшн-роуд ; сейчас это торговое помещение снесено.
Padley and Binns, был аптекой и магазином оптики по соседству с Wainwrights, который обеспечивал многих пациентов Cross Keys Practice своими рецептурными лекарствами. По сей день это все еще аптека, которой управляет Lloyds Pharmacy . [54]
Gillingwaters раньше был овощным магазином рядом с Padley and Binns; сейчас в этом магазине располагается Cast Iron Range Cookers Ltd.
Steels Bakery была пекарней рядом с Greengrocers. Затем она некоторое время называлась Speen Bakery, пока пекарня не закрылась в неизвестном году. Затем в начале 21 века здание превратилось в китайский буфет и ресторан Top Wok. Top Wok тоже закрылся и вскоре превратился в Domino's Pizza.
Между старой пекарней и благотворительным магазином Shaw Trust находятся известные цветочные магазины The Daisy Chain, которые раньше управляли своим бизнесом дальше по Хай-стрит, и Letsmart Property Management Ltd. Оба магазина выполнены в стиле оригинальных таунхаусов, которые принадлежали семьям в 20 веке.
То, что сейчас является зданием Shaw Trust Charity Shop, изначально принадлежало мистеру Джорджу Эллису, у которого там был свой магазин мебели и ковров. Семьи платили еженедельными взносами за продукты.
Granny's Pantry было кафе по соседству с магазином Mr. Ellis's. Переехав из помещения на Рыночной площади в середине 1960-х годов, это небольшое кафе переняло стиль небольших Lyons Corner Houses, возникших еще во времена войны. Этим небольшим кафе управляла миссис Моррис. Последнее воплощение здания теперь — индийский ресторан Cinnamon Lounge.
Там, где сейчас находится магазин PR Photos, раньше был небольшой магазин женской одежды под названием E & H's. Рядом с этим небольшим магазином располагались адвокатские конторы Lightfoot and Lownes. Там по-прежнему находятся офисы теперь уже независимых адвокатских контор Lightfoot Solicitors.
Рядом с этим раньше стоял прекрасный таунхаус из красного кирпича с тремя дымоходами на крыше. Это был дом в стиле, похожем на тот, где сейчас находится цветочный магазин Daisy Chain. Однако, когда этот большой дом был снесен, участок был реконструирован в три отдельных магазина, все из которых принадлежали кооперативу, в особой планировке магазина электротоваров, продуктов и аптеки.
Когда все три магазина закрылись, их продали разным покупателям, и к началу 21 века магазины стали The Book Shop, Henley Interiors, Alternative Tools и Art & Office. Ни один из этих четырех магазинов сейчас не существует; The Book Shop теперь является WHSmith , магазин Henley Interiors теперь является аутлетом Costa Coffee , Alternative Tools теперь является благотворительным магазином Oxfam , а Art & Office теперь является пиццерией Flame & Stone Pizza.
Церковный приход Принсес-Рисборо сегодня имеет примерно такую же протяженность, как и бывшее поместье, и включает в себя различные деревушки, разбросанные по близлежащим холмам Чилтерн. К ним относятся Олскот , Аскетт , Кэдсден , Флауэрс-Боттом, Лузли-Роу , Нижний Норт-Дин, Норт-Дин, Редленд-Энд, Спин и Верхний Норт-Дин.
Перепись 1841 года насчитывает 926 жителей города. [55]
После Второй мировой войны, и отчасти из-за роста занятости, жилищное сообщество города неуклонно росло. Новые жилые комплексы (известные с любовью как поместья Деревьев и Полей) были построены в 1950-х годах как дома совета. [56]
В городе находится школа Princes Risborough School . Ее ласково называют «Лучшей школой» из-за ее местоположения. Это средняя школа совместного обучения , которая открылась в 1957 году. Она взяла на себя функции средней школы, которую предоставляла соседняя школа Bell Street School (она находилась ниже по склону, а сейчас там находятся квартиры для пенсионеров).
После реинтродукции красного коршуна в Чилтерн-Хиллз Принсес-Рисборо стал идеальным местом для наблюдения за этой хищной птицей . Их часто можно увидеть над городом и его окрестностями.
Принсес Рисборо несколько раз появлялся в фильмах и телесериалах (например, «Джонатан Крик» , «Инспектор Морс» , «Убийства в Мидсомере» и «Double First» ).
Он популярен среди пассажиров , поскольку имеет отличное железнодорожное сообщение с Лондоном и Бирмингемом .
Автоспорт : Kop Hill Climb — одно из старейших мероприятий по подъему на холм в Англии, изначально проводившееся с 1910 по 1925 год, когда оно было закрыто из-за проблем безопасности. [62] Изменения в законе позволили возобновить мероприятие в 2009 году как праздник как классического, так и современного автоспорта. Современное мероприятие ежегодно привлекает тысячи зрителей, в 2015 году его посетило более 26 000 человек [63] , и на сегодняшний день собрало более 600 000 фунтов стерлингов на благотворительность. [64] Среди знаменитых покровителей были Мэри Берри [65] , Николас Парсонс [ 66] и Джей Кей [67] .
Крикет : крикетный клуб Princes Risborough проводит встречи на игровых полях Windsor Playing Fields в Хорсендене, неподалеку от крикетного клуба Monks Risborough, имеющего поле в Уайтлифе, рядом с гольф-клубом.
Футбол : Risborough Rangers имеет свою штаб-квартиру на игровых полях Windsor. В настоящее время команда играет в Hellenic League (Division One East). У них также есть несколько команд, играющих на различных площадках в городе
Гольф : В этом районе есть несколько полей для гольфа: гольф-клуб Princes Risborough в Сондертон-Ли, гольф-клуб Whiteleaf в Монкс-Рисборо (9 лунок) и немного дальше — гольф-клуб Ellesborough на 18 лунок на территории, которая раньше была частью поместья Чекерс .
Большой теннис и боулинг : у Princes Risborough Bowls Club и Princes Risborough Lawn Tennis Club есть собственные площадки недалеко от New Road, а у Horsenden Tennis Club есть корты на игровых полях Windsor Playing Fields в Хорсендене.
Регби : В 2008 году местными жителями был основан футбольный клуб Risborough Rugby. Паб Whiteleaf на рыночной площади используется как клубный дом для встреч и после тренировок. В настоящее время они играют в дивизионе Berks/Bucks & Oxon Premiership. [68]
Плавание : в Risborough Springs на Stratton Road есть крытый бассейн. Рядом находится Wades Park, где есть детская игровая площадка и баскетбольная площадка.
В Принсес-Рисборо слева от Эйлсбери-роуд есть площадка для отдыха, известная как Поле короля Георга V в память о короле Георге V.
Железнодорожная станция Принсес-Рисборо обслуживается двумя маршрутами National Rail , оба из которых эксплуатируются Chiltern Railways : [69]
Кроме того, железная дорога Чиннора и Принсес-Рисборо осуществляет перевозки по историческим местам до Чиннора , вдоль подножия уступа Чилтернс . [70]
Автобусные маршруты в Принсес-Рисборо обслуживаются компаниями Risborough Area Community Bus, Red Rose Travel, Redline Buses и Z&S Transport. Они обслуживают местность и соединяют город с Эйлсбери, Чиннором , Хай-Уикомом и Окли . [71]
Телевизионные программы и местные новости предоставляются BBC South и ITV Meridian , принимаемыми с телепередатчика Оксфорда .
Город обслуживается как BBC Radio Oxford , так и BBC Three Counties Radio . Другие радиостанции, включая Heart Thames Valley , Greatest Hits Radio Bucks, Beds and Herts (ранее Mix 96), Tring Radio (Bucks Herts and Beds) и Red Kite Radio, вещают из Эйлсбери . [72]
Bucks Free Press — еженедельная местная газета города.
Risborough Area Partnership (RAP) — это зонтичная организация для бизнеса, местного самоуправления и общественных групп в Princes Risborough. В течение года организуется несколько общественных мероприятий. [ необходимо разъяснение ] [73]
