stringtranslate.com

Исторический район торгового центра Northrop Mall

Исторический район Northrop Mall — исторический район, расположенный в кампусе на восточном берегу Миннесотского университета в Миннеаполисе , штат Миннесота . Он охватывает здания вдоль торгового центра Northrop Mall и прилегающую территорию. Район был признан подходящим для включения в Национальный реестр исторических мест в 2006 году [2] и был официально добавлен в него в январе 2018 года. [3] Большинство зданий соединены Gopher Way ; сетью туннелей и надземных дорог, обеспечивающих легкий и прямой закрытый пешеходный доступ. [4] Район примерно ограничен Pillsbury Drive SE на севере, East River Parkway на западе, Union Street SE на востоке и Delaware Street SE на юге. [5] Он расположен непосредственно к югу от исторического района Old Campus университета .

Линд Холл, 1911 г.

Линд Холл

Вмещал большую часть английского отделения университета, пока они не переехали в Pillsbury Hall . В настоящее время в здании находится Колледж науки и техники после капитального ремонта, завершенного в 2023 году, [6] предоставив 57 500 квадратных футов пространства для отделения промышленной и системной инженерии и дополнительное пространство для отделений компьютерных наук и техники. [7] Также внутри здания находится Taylor Center, учебное пространство, которое также является компьютерной лабораторией, расположенной в бывшей Инженерной библиотеке. [8] На первом этаже находится ресторан Starbucks . [9]

Смит Холл, 1913 г.

Смит Холл

Одно из первых зданий университета в стране, полностью посвященное химии, и первое здание, построенное вдоль того, что сейчас является торговым центром Northrop Mall, работы начались в 1910 году. [10] Он был открыт без запланированного четвертого этажа, а западная часть все еще находилась в стадии строительства. Здание было полностью завершено в 1922 году, когда было наконец выделено финансирование на оставшуюся часть проекта. После пожара в подвале в 1959 году здание потребовало ремонта, и полная реконструкция была проведена позже, в 1972 году. Вторая реконструкция, в 1987 году, добавила кондиционер. [11] В настоящее время в здании также находятся офисы Центра устойчивых полимеров NSF. [12]

Эпплби Холл, 1914 г.

Эпплби Холл

Раньше здесь располагались как Общий колледж, так и Фармацевтический колледж университета; в здании размещаются несколько студенческих служб, [13] таких как Мультикультурный центр академического совершенства, [14] Центр защиты прав и образования Aurora, [15] и Центр гендера и сексуальности для квир- и транс-жизни. [16] В апреле 2023 года в классе внутри здания был найден мертвый человек. Хотя этот человек не имел никакого отношения к университету, ему удалось войти, поскольку здание было спроектировано для общественного пользования и, как таковое, не требовало доступа к удостоверению личности в часы работы. Инцидент усилил требования к усилению безопасности вокруг кампуса. [17]

Библиотека Уолтера, 1924 г.

Библиотека Уолтера
Архитектор: Кларенс Х. Джонстон-старший.

Заменил Burton Hall в качестве главной библиотеки университета. [18] В 1959 году здание было названо в честь Фрэнка Келлера Уолтера, университетского библиотекаря с 1921 по 1943 год. В 1999 году началось строительство реконструкции, в ходе которой были проведены технические усовершенствования и историческая реставрация, прежде чем здание было открыто в 2002 году. Сегодня в здании размещаются библиотека и деканат колледжа естественных наук и техники, центры цифровых технологий и медиа, центр учебных ресурсов и институт суперкомпьютеров Миннесоты . В подвале также есть небольшое кафе Wise Owl Café, названное в честь примерно 225 гравюр сов в библиотеке. [19]

Моррилл Холл, 1925 г.

Моррилл Холл

Построенное как административное здание [20] и дом для Ассоциации выпускников, пока они не переехали в Центр выпускников Макнамары . [21] 14 января 1969 года около семидесяти чернокожих студентов, принадлежащих к Комитету афроамериканских действий, заняли здание в знак протеста против обращения с афроамериканцами на территории кампуса и отсутствия кафедры афроамериканских исследований; событие стало известно как «захват Моррилла Холла». Вход в здание был заблокирован демонстрантами, однако сотрудникам внутри разрешили выйти. Хотя часть офисного оборудования была повреждена, а разгневанный белый студент попытался силой прорваться в здание, протест был мирным. Студенты Роуз Мэри Фримен, президент AAAC; Хорас Хантли, секретарь группы; и Уоррен Такер-младший, лидеры оккупации, были обвинены в нанесении тяжкого ущерба имуществу, беспорядках и незаконных собраниях; первые двое получили девяностодневный условный срок и один год испытательного срока, в то время как последний был оправдан. В результате этого события стало доступно множество стипендий и программ для чернокожих студентов, а также был создан факультет афроамериканских исследований, который впоследствии стал известен как факультет афроамериканских и африканских исследований. В 2012 году университет открыл Дом Хантли для афроамериканских мужчин, названный в честь Хораса Хантли. [22]

В настоящее время в Morrill Hall размещаются административные офисы университета, офис бакалавриата и офис по вопросам равенства и разнообразия. [23] Здесь также находится офис временного президента Джеффа Эттингера . Здание находится на реконструкции, чтобы сделать его более доступным для студентов и преподавателей. [24]

Тейт Холл, 1926 г.

Тейт Холл

Здание было построено как Физическое здание, позже оно было переименовано в Зал Джона Т. Тейта в честь Джона Торренса Тейта-старшего , профессора физики в университете. [25] Здание уже пережило две реконструкции в 1960-х годах, а в 2017 году была проведена третья реконструкция стоимостью 92,5 миллиона долларов. Большая часть интерьера была заменена, лаборатории, считавшиеся устаревшими, были превращены в гибкие пространства, а также был построен большой аудиториум. В настоящее время в здании размещаются Департамент наук о Земле и окружающей среде, а также Школа физики и астрономии, [26] включая Миннесотский институт астрофизики и Институт теоретической физики Уильяма I. В Тейте также находится историческая обсерватория с 10-дюймовым рефракторным телескопом. [25]

Фрейзер Холл, 1928 г.

Fraser Hall, в стадии строительства

Построено для замены Pattee Hall в качестве дома для юридической школы университета по просьбе его третьего декана Эверетта Фрейзера, в честь которого и было названо здание, поскольку он считал, что классы Pattee неадекватны, а библиотека слишком огнеопасна. Юридическая школа оставалась в Fraser Hall в течение 50 лет, пока не переехала в Mondale Hall, [27] после чего Fraser стал многоцелевым зданием. Он был расширен один раз в 1950-х годах, но не получал структурных обновлений в течение почти 70 лет, в результате чего Законодательное собрание штата одобрило расширение на сумму 144,7 миллиона долларов в 2023 году. [28] Грант штата покрывает две трети стоимости, в то время как оставшаяся треть должна быть выплачена Колледжем науки и техники в течение 20 лет. [24] Строительство началось в сентябре того же года и, как ожидается, продлится до 2025 года. Первоначальное расширение будет удалено, в то время как будут добавлены 18 новых химических лабораторий, пространств для совместной работы и классов общего назначения. [28]

Аудитория Нортропа, 1929 г.

Аудитория Нортропа
Архитектор: Кларенс Х. Джонстон-старший.

Задуманное еще в 1908 году, оно было построено как часть крупного проекта расширения университета и было спроектировано для размещения всего студенческого населения 1929 года. Аудитория была посвящена Сайрусу Нортропу , второму президенту университета, и ветеранам, служившим в Первой мировой войне . [29] Церемонии открытия Нортропа включали выступления Миннесотского оркестра , Бостонского симфонического оркестра и «Программы выпускников и штата». Орган, самый большой в Верхнем Среднем Западе , был установлен в 1936 году [30], но позже был демонтирован в 2011 году во время масштабной реконструкции здания, которая уменьшила количество сидячих мест, но улучшила линии обзора и акустику в главном театре, а также увидела второе театральное пространство, добавленное на четвертом этаже. [31] Здание вновь открылось в 2014 году [32] , а орган был переустановлен три года спустя, в 2017 году.

В январе 2023 года обрушение парапетной стены привело к обрушению части крыши на восточной стороне здания. [33] О пострадавших не сообщалось [34], и театры не получили никаких повреждений. Здание открылось снова через три недели [35] , хотя ремонтные работы продолжались в течение года и были завершены к январю 2024 года.

Винсент Холл, 1938 г.

Винсент Холл

Названный в честь Джорджа Эдгара Винсента , третьего президента университета, [36] и в свое время размещавший части факультетов английского языка и погребальных наук университета. [37] В 1960 году проект реконструкции соединил Винсент с близлежащим Murphy Hall, прямо за ним. [38] Более поздний проект реконструкции, реализованный Loeffler Construction and Consulting, модернизировал полы, внутреннюю отделку и общую доступность, а также заменил окна и добавил несколько стационарных столов в классах. [39] В настоящее время в здании находится Школа математики и ее библиотека, [36] хотя последняя должна закрыться летом 2025 года. [40]

Мерфи Холл, 1940 г.

Мерфи Холл

Дом Школы журналистики и массовых коммуникаций Хаббарда. Когда была построена связь между Мёрфи и Винсент Холлс, несколько офисов в Мёрфи были переведены в математический факультет. Здание начало приходить в упадок, пока в 1999 году не была проведена реконструкция, в ходе которой его заполнили современным оборудованием на сумму 1 000 000 долларов, вернули офисы, ранее занимаемые математическим факультетом, добавили пожарные лестницы к соединению с Винсент Холл, установили спринклерную систему и увеличили годовой бюджет Школы Хаббарда, чтобы увеличить число преподавателей на десять человек. Кроме того, было построено несколько зон для групповой работы. В подвале когда-то находилась фотолаборатория и офисы для ежегодника Gopher, юмористического журнала Ski-U-Mah, Literacy Review и Minnesota Daily. [38] Однако в подвальных классах не было стен, что часто отвлекало студентов, поэтому во время реконструкции 2023 года было построено надлежащее разделение. Кроме того, теперь здесь есть модернизированное пространство для Библиотеки журналистики Севарейда, а также студии для подкастов и вещания. [41]

Мемориальный союз Коффмана, 1940 г.

Союз памяти Коффмана
Архитектор: Кларенс Х. Джонстон-младший.

Названный в честь Лотуса Д. Коффмана , пятого президента университета, и рассчитанный на 14 000 студентов. [42] Начиная с мая 1970 года и продолжавшийся в течение месяца, студенты, протестующие против участия США в войне во Вьетнаме, занимали здание 24 часа в сутки. В 1972 году, после того как президент Ричард Никсон объявил о плане блокады и минирования гаваней Северного Вьетнама , самые значительные демонстрации прошли вокруг кампуса, включая митинг в Коффмане, на котором выступил бывший сенатор США от Миннесоты Юджин Маккарти . [43]

В 1976 году была завершена реконструкция, хотя она и подверглась резкой критике, поскольку она удалила большую часть дизайна Streamline Moderne , изменила цветовую схему и затруднила сбор больших групп в здании, как прямой ответ на протесты. Треть задней террасы была покрыта стеклом, расширяя главный зал, который был переименован в зал Ski-U-Mah, хотя стекло часто нагревало комнату летом и не поддерживало тепло зимой. [43] В целом, реконструкция позволила зданию разместить 42 000 студентов. [42]

В 1999 году здание подверглось второй, крупной реконструкции, строительство которой продолжалось до 2003 года. Эта реконструкция отменила большинство изменений, внесенных в ходе реконструкции 1976 года, и восстановила большую часть оригинального здания [43] , а также открыла новый подземный гараж на 1900 автомобилей позади здания. [42] Кроме того, в ходе реконструкции было открыто расширение, соединенное с подвалом основного здания; здание, известное как куб, в котором находятся места для сидения, почтовое отделение, вход в книжный магазин кампуса, магазин товаров повседневного спроса и кофейня Starbucks [44] .

В 2013 году перед Коффманом была открыта большая статуя талисмана университета, Голди Гофера . С тех пор статуя стала популярным местом для фотографирования студентов. [45]

В 2019 году целевая группа университета предложила переименовать здание из-за расистской и антисемитской политики Лотус Коффман. [46]

Зал Акермана, 1948 г.

Акерман Холл

Дом для факультета аэрокосмической техники [47] и построенный для соединения со зданием машиностроения, которое было построено в то же время. В 1985 году большое пространство внутри здания, известное как «Ангар» из-за того, что изначально в нем размещались самолеты, было отремонтировано, в котором были добавлены временные лабораторные помещения и построен коридор, который вел к подъездной дорожке здания. Позже факультет аэрокосмической техники был недоволен этими изменениями и в течение нескольких лет настаивал на повторной реконструкции пространства. В 2010 году за 5,3 миллиона долларов были модернизированы системы пожарной безопасности здания. [48] Одновременно с этим ангар был отремонтирован BWBR Architects Incorporated за 7,6 миллиона долларов. Хотя большая часть оригинальной конструкции была сохранена [49] и возвращена к планировке до реконструкции 1985 года, включая удаление коридора к подъездной дорожке Акермана, его шестнадцатифутовые стальные двери ангара были заменены застекленным входом со шторной стеной, а его первый и второй этажи мезонина были перепрофилированы для предоставления совместных пространств для студентов. Кроме того, в 2015 году ангар был переименован в атриум Гэри Дж. Баласа [48] в честь Гэри Баласа, профессора аэрокосмической инженерии в университете, который скончался от рака в ноябре 2014 года. [50]

Машиностроение, 1948 г.

Машиностроение

Построено как соединительная конструкция к предыдущему зданию 1923 года [51] и вмещает кафедру машиностроения вместе с лабораториями студенческих инноваций Андерсона. Здание было спроектировано так, чтобы соединяться с соседним зданием Akerman Hall, которое было построено в то же время. В то время как крупное расширение, южное крыло, было построено в 2000 году и открыто в 2001 году, оригинальное здание не модернизировалось более 65 лет. К моменту начала реконструкции в 2014 году в оригинальных западном и северном крыльях были многочисленные нарушения правил в электрических системах, HVAC , туалетах, лифтах и ​​окнах; а из-за разлива ртути временно закрылась учебная лаборатория. Реконструкция принесла много улучшений, включая новые электрические услуги, лифты и функции доступности. Северное крыло получило механический пентхаус с новыми трубопроводами и вентиляционными установками, а окна здания были заменены. [52]

В 2017 году 78-летний профессор машиностроения Барни Кламецки был найден мертвым в здании. По словам судмедэксперта округа Хеннепин, предположительно, он умер естественной смертью. [53]

В 2019 году в здании Машиностроительного института вспыхнул небольшой химический пожар, на который пожарная служба Миннеаполиса быстро отреагировала и потушила его. [54] Опасения по поводу паров химиката привели к временному закрытию здания, хотя оно вновь открылось позже в тот же день [55] после того, как его чрезмерно продули. [54]

Джонстон Холл, 1950 г.

Джонстон Холл

Назван в честь Джона Блэка Джонстона, профессора сравнительной неврологии с 1907 по 1914 год, а также профессора и декана Колледжа науки, литературы и искусств с 1914 по 1937 год. [56] В настоящее время здесь размещаются административные офисы Колледжа свободных искусств [57] и центр консультирования студентов [58] , а также аспирантура. [59]

Форд Холл, 1951 г.

Форд Холл

Назван в честь Гая Стэнтона Форда , шестого президента университета. В здании в настоящее время размещаются Департамент речевой коммуникации, [60] Департамент гендерных, женских и сексуальных исследований, [61] и Школа статистики. [62]

Двор Винсента Мерфи, 1968 г.

Двор Винсента Мерфи
Архитекторы: Роджер Мартин с Уинстоном Клоузом и Ральфом Рапсоном

Признанный критиками пример современной архитектуры , построенный как часть реконструкции, связывающей Vincent Halls и Murphy Halls, и расположенный между двумя зданиями. Дизайн, созданный ландшафтным архитектором Роджером Мартином при поддержке университетского архитектора Уинстона Клоуза и руководителя университетской школы архитектуры Ральфа Рапсона , заменил более раннюю концепцию архитектурно-инженерной фирмы Toltz, King & Day , которая отвечала за строительство связей между двумя зданиями, которая считалась менее сложной. Нет никаких свидетельств о состоянии и использовании пространства до его строительства. Меблировка двора, движение и утопленный дизайн призваны вызывать чувство умиротворения, уникальное по сравнению с остальной частью кампуса. В середине пространства установлен куполообразный фонтан диаметром 15 футов из бетона со струей воды, текущей сверху и вниз по сторонам; начальная струя достигает высоты трех футов и восьми дюймов и должна быть видна при входе. [63]

Зал Кольтхоффа, 1971 г.

Зал Колтоффа

Построенный для размещения большого количества студентов, посещающих Школу химии [11] и названный в честь Исаака «Пита» Маурица Кольтоффа, профессора аналитической химии в университете с 1927 по 1962 год. [64] В мае 1972 года во время студенческого митинга против войны во Вьетнаме в соседнем Мемориальном союзе Коффмана, на котором выступал бывший сенатор США Юджин Маккарти, в зале Кольтоффа произошел взрыв, в результате которого был ранен аспирант. [65] Здание было отремонтировано в 2006 году, в ходе которого лабораторные помещения были расширены, оборудование обновлено, а офисы были отделены от лабораторных зон. [11] Внутри входа в здание, выходящего на торговый центр, находится периодическая таблица, состоящая из реальных элементов. [66]

Галерея

Ссылки

  1. ^ https://npgallery.nps.gov/AssetDetail/NRIS/100001973.
  2. ^ "Northrop Mall". damonfarber.com . Получено 8 октября 2023 г. .
  3. ^ "Weekly List - National Register of Historic Places Official Website - Part of the National Park Service". www.nps.gov . Архивировано из оригинала 16 октября 2018 г. . Получено 9 декабря 2018 г. .
  4. ^ https://pts.umn.edu/Walk/Gopher-Way-Tunnels-Skyways
  5. ^ https://www.nps.gov/subjects/nationalregister/database-research.htm#table.
  6. ^ Джонсон, Брайан (2 мая 2023 г.). «Реконструкция Линд-холла завершает амбициозный план строительства Университета Мичигана». finance-commerce.com . Получено 30 октября 2023 г.
  7. ^ Cimaglio, Ty (7 декабря 2023 г.). «Реновация Университета Миннесоты». The Minnesota Republic . Получено 1 ноября 2023 г. .
  8. ^ https://cse.umn.edu/college/news/cse-student-services-celebrate-grand-opening-after-lind-hall-renovation
  9. ^ https://www.starbucks.com/store-locator/store/90220/univ-of-minnesota-lind-hall-207-church-st-se-minneapolis-mn-55455-us
  10. ^ https://www.hessroise.com/project/northrop-mall-historic-district/
  11. ^ abc https://cse.umn.edu/chem/history#:~:text=In%201913%2C%20Smith%20Hall%20открыт,протравлен%20в%20его%20бетонную%20облицовку.
  12. ^ https://csp.umn.edu/
  13. ^ https://wikimapia.org/21071/Appleby-Hall
  14. ^ https://mcae.umn.edu/
  15. ^ https://aurora.umn.edu/
  16. ^ https://gsc.umn.edu/
  17. ^ Раминг, Девон (18 апреля 2023 г.). «Родители просят усилить меры безопасности после того, как в классе Мичиганского университета нашли тело». Kare 11 . Получено 30 октября 2023 г.
  18. ^ Джонсон, Крейг. "Burton Hall: The University's First Library". Архивировано из оригинала 20-09-2005 . Получено 13-03-2007 .
  19. ^ "Frank Keller Walter". University Libraries . Regents of the University of Minnesota. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г. Получено 30 сентября 2013 г.
  20. ^ https://www.mnopedia.org/multimedia/morrill-hall
  21. ^ "Голди, однако, в последний раз видели вбегающей в шкаф в офисе Ассоциации выпускников в Моррилл-холле". Майр, Крис (1985). "Голди Гофер: Досье". Журнал Minnesota Magazine, сентябрь/октябрь 1985 г. Том 85 № 1. Страница 76: Ассоциация выпускников Университета Миннесоты . Получено 6 ноября 2023 г.{{cite magazine}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  22. ↑ Бернсайд, Тина (14 мая 2023 г.). «Захват Morrill Hall, Университет Миннесоты». MNOpedia . Получено 27 октября 2023 г.
  23. ^ https://diversity.umn.edu/
  24. ^ ab Larsen, Элизабет Фой (2023). «Будущее кампуса». minnesotaalumni.org .
  25. ^ ab https://cse.umn.edu/mifa/about/tate-hall
  26. ^ https://cse.umn.edu/college/news/university-minnesota-completes-925-million-renovation-historic-tate-hall
  27. ^ Гронсет, Адриан (15 апреля 2020 г.). "Pattee Hall". theclio.com . Получено 26 октября 2023 г. .
  28. ^ ab Ласситер, Алекс; Фрейвел, Калеб (1 октября 2023 г.). "UMN начинает реновацию Фрейзер-холла". Архивировано из оригинала 16 октября 2023 г.
  29. ^ Миллетт, Ларри (2007). Путеводитель AIA по городам-побратимам: важнейший источник по архитектуре Миннеаполиса и Сент-Пола . С. 128–129.
  30. ^ "Университет Миннесоты: Аудитория Нортропа". Международный фонд органов . Получено 26.02.2006 .
  31. ^ Нельсон, Рик (29 марта 2014 г.). «После реконструкции Northrop Auditorium снова готов танцевать». Star Tribune . Star Tribune Media Company LLC . Получено 22 июля 2015 г. .
  32. ^ "Понедельник, 7 апреля 2014 г.: Проректор Карен Хансон | Институт перспективных исследований". ias.umn.edu . Архивировано из оригинала 2013-12-09.
  33. ^ «Здание и гаражи Northrop открыты». northrop.umn.edu . 7 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2023 г. Получено 8 октября 2023 г.
  34. ^ Нельсон, Тим (12 января 2023 г.). «Аудитория Northrop в Университете Миннесоты закрыта после обрушения части крыши». mprnews.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 г. Получено 8 октября 2023 г.
  35. ^ Склузачек, Джош (1 февраля 2023 г.). «Здание Нортропа Университета М снова открывается после частичного обрушения крыши». kstp.com . Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 г. . Получено 8 октября 2023 г. .
  36. ^ ab https://www.lib.umn.edu/spaces/list/math-vincent-3rd-floor
  37. ^ Хегеман, Уилл. «В Пиллсбери-холле». minnesotaalumni.org .
  38. ^ ab Мориарти, Мишель (30 ноября 1998 г.). «Реконструкция Мерфи». The Minnesota Daily .
  39. ^ https://loefflerconstruction.com/project/umn-vincent-hall-and-keller-hall-classrooms/
  40. ^ https://www.reddit.com/media?url=https%3A%2F%2Fi.redd.it%2F6s0yu0ty3ekc1.jpeg
  41. ^ Скарда, Эллисон (14 февраля 2023 г.). «Подвал Мерфи-холла открывается после реконструкции». The Minnesota Daily .
  42. ^ abc "Coffman Renovation". sua.umn.edu . Получено 31 октября 2023 г. .
  43. ^ abc "История студенческих союзов на кампусе". sua.umn.edu . Получено 31 октября 2023 г. .
  44. ^ "Учебные помещения Coffman Memorial Union". sua.umn.edu . Получено 31 октября 2023 г. .
  45. ^ "ОБЗОР СПОРТИВНЫХ СОБЫТИЙ В МИННЕСОТЕ: Статуя Голди Гофера открывает Университет Мичигана..." Архивировано из оригинала 1 августа 2017 г. Получено 01.08.2017 .
  46. ^ Koumpilova, Mila (20 февраля 2019 г.). «Целевая группа Университета Миннесоты призывает переименовать Coffman Memorial Union и другие здания». Star Tribune . Получено 31 октября 2023 г.
  47. ^ "Akerman Hall (Миннеаполис, Миннесота)s". Wikimapia .
  48. ^ ab "Строительство будущего Akerman Hall Hangar Renovation" (PDF) . Регенты Университета Миннесоты . 2018.
  49. ^ Хейлман, Дэн (18 июля 2011 г.). «Лучшие проекты: реконструкция Akerman Hall». finance-commerce.com .
  50. ^ «Памяти: Гэри Баласа». cse.umn.edu .
  51. ^ В юго-западном углу указана дата 1923 г. н.э., а спутниковые данные показывают оригинальное здание.
  52. ↑ Джонсон, Брайан (14 марта 2013 г.). «Список дел Мичиганского университета: 44,3 млн долларов на обновление инженерных зданий». finance-commerce.com .
  53. ^ Денингер, Мадлен (7 декабря 2017 г.). «Профессор UMN умирает в здании факультета машиностроения». The Minnesota Daily .
  54. ^ ab Thiede, Dana (19 августа 2019 г.). «Химический пожар стал причиной эвакуации в Университете Мичигана». Kare 11 .
  55. ^ «Машиностроительный корпус в Университете Миннесоты вновь открывается после «незначительного пожара». WCCO News . 19 августа 2019 г.
  56. ^ https://commons.wikimedia.org/wiki/Northrop_Mall_Historic_District/File:UMN-JohnstonPlaque.jpg
  57. ^ https://cla.umn.edu/about/offices
  58. ^ https://cla.umn.edu/about/our-location-buildings
  59. ^ "Расположение офисов". grad.umn.edu .
  60. ^ https://cla.umn.edu/comm-studies/about/history-and-evolution-department
  61. ^ https://cla.umn.edu/gwss
  62. ^ https://cla.umn.edu/statistics
  63. ^ https://www.loc.gov/item/mn0628/
  64. ^ Нельсон, Пол. «Колтгоф, Исаак Мауриц (1894–1993)». сайт mnopedia.org . Проверено 1 ноября 2023 г.
  65. ^ Бьерга, Алан (12 мая 1997 г.). «Май 1972 г.: антивоенные протесты становятся частью истории U». The Minnesota Daily . Получено 31 октября 2023 г. .
  66. ^ Лафферти, Меган (30 января 2020 г.). «Вопрос элементарных фактов: Ода углероду». libnews.umn.edu .