« Северо-западный проход » — 21-й эпизод второго сезона американского научно-фантастического драматического телесериала «Грань» и 41-й эпизод в целом. В эпизоде рассказывается о Питере ( Джошуа Джексоне ), который продолжает держаться подальше от Бостона , узнав о своем истинном происхождении в параллельной вселенной ; его путешествия приводят его в небольшой городок, где он помогает местной полиции расследовать таинственные исчезновения.
Эпизод был написан Эшли Эдвардом Миллером , Заком Стенцем , Норой Цукерман и Лиллой Цукерман . Джо Шаппелл выступил в качестве режиссера эпизода. В качестве гостя в эпизоде появилась актриса Марта Плимптон . Гитарист Pearl Jam Майк Маккриди помог написать музыку для эпизода.
«Северо-западный проход» впервые вышел в эфир в Соединенных Штатах 6 мая 2010 года, по оценкам, его посмотрели 5,82 миллиона зрителей. Он получил в целом положительные отзывы, так как многие критики похвалили решение сценаристов сосредоточиться на Питере в новом месте. Другие отметили отсылки к телесериалу « Твин Пикс» .
Узнав о своем истинном происхождении в « Человеке с другой стороны », Питер ( Джошуа Джексон ) покидает Бостон и отправляется в небольшой городок в штате Вашингтон . В закусочной Питер планирует свидание с местной женщиной по имени Криста, но прежде чем они успевают встретиться, ее похищают и убивают. Изначально полиция подозревает, что Питер причастен к исчезновению, пока не сообщается, что он всю ночь был в своем отеле. Питер решает помочь им в расследовании, мельком увидев Томаса Джерома Ньютона ( Себастьян Роше ), полагая, что оборотни несут ответственность и преследуют его; однако он не хочет, чтобы Уолтер был вовлечен, и просит агента Бройлза ( Лэнс Реддик ) сохранить его местонахождение в тайне.
Во время вскрытия Питер объясняет шерифу Матис ( Марта Плимптон ), как удаление части мозга может предоставить информацию убийцам. Партнер Матис, заместитель офицера Билл Фергюсон (Патрик Гилмор), вскоре исчезает. После того, как они отправляются на место убийства Кристы, Питер сталкивается с Ньютоном, но тот сбегает. Питер начинает подозревать Матис, когда видит кровь на ее куртке; однако он верит ей, когда она показывает ему свой порез от падения, который истекает обычной кровью, а не ртутью, типичной для оборотней; затем он объясняет ей концепцию оборотней.
Питер начинает сомневаться в мотивах оборотней после того, как находят еще одно тело, но в конце концов ему приходит в голову идея читать и отслеживать выбросы адреналина у жертв , что позволяет ему найти место, где произошли убийства: молочную ферму. Они находят владельца, который признается в убийстве женщин, потому что они отвергли его, и в похищении и пытках партнера Матиса, когда он обнаружил виновника. Неоднократно в отеле Питер получает звонки со статическими, странными шумами и щелчками, которые, как он подозревает, исходят от Ньютона. В конце концов, Питер решает и готовится вернуться в Бостон, но к нему приближается Ньютон, который привел «мистера секретаря», человека с Другой стороны, чтобы увидеть Питера. Выясняется, что этот человек — его настоящий отец из параллельной вселенной , «Уолтернейт».
Тем временем в Бостоне обезумевший Уолтер ( Джон Нобл ) переживает небольшой нервный срыв в супермаркете. Оливия ( Анна Торв ) и Астрид ( Джасика Николь ) провожают его домой, обнаружив, что его дом в беспорядке. После того, как они спрашивают, почему он не пришел к ним за помощью, Уолтер отвечает, что ему нужно научиться заботиться о себе, если Питер не вернется. Он находит способ найти Питера, используя его уникальную энергетическую подпись, но меняет свое решение, опасаясь, что Питер его не простит. Однако Оливия узнает местонахождение Питера от Бройлса; они готовятся лететь в Вашингтон.
«Северо-западный проход» был написан в соавторстве с продюсерами Эшли Эдвардом Миллером , Заком Стенцем , штатными сценаристами Лиллой Цукерман и Норой Цукерман . [1] Соисполнительный продюсер Джо Шаппелл выступил в качестве режиссёра эпизода. [2]
Миллер позже отметил, что в отличие от других сцен эпизода, таких как в «Grey Matters» , срыв Уолтера в супермаркете «возник в значительной степени из ниоткуда. Это был мысленный эксперимент, который обрел собственную жизнь». [3] Миллер продолжил, что в то время они со Стенцем думали, что пишут эпизоды, сосредоточенные на Оливии, но «Оглядываясь назад, мы на самом деле написали четырехчастную историю об Уолтере, его отношениях с детьми и борьбе между Уолтером-который-был и Уолтером-который-есть. Если посмотреть на это таким образом, его решение в конце «Северо-западного прохода» становится моментом, когда он примиряет эти вещи. Он не решает их, но он вступает в борьбу с ними. Еще раз оглядываясь назад, я думаю, что именно об этом на самом деле был срыв в супермаркете. Так случается — вы думаете, что сцена об одном, когда вы находитесь в ее середине, и понимаете, что это совсем другое, когда вы оглядываетесь назад. Персонажи могут быть хитрыми ублюдками таким образом». [3]
Фанат Fringe , музыкант Pearl Jam Майк Маккриди поговорил с композитором сериала Крисом Тилтоном о написании музыки для «Northwest Passage». Маккриди сказал, что он начал «перебрасываться идеями туда-сюда. И я думаю, что они просто хотели, чтобы это сделал парень с северо-запада, потому что они снимали это на северо-западе». [4] Он пояснил, что «моя роль была меньше, чем у того, кто написал всю музыку для этого, но я думаю, что я был тем не менее неотъемлемой частью там. Я имею в виду, это было весело. Крис прислал мне свои реплики, и я просто переделал их в гитарные идеи». [4]
В эпизоде была приглашенная актриса Марта Плимптон в роли шерифа Трейси Матис. О своей роли она позже прокомментировала: «Эта серия получилась действительно хорошей; я была очень довольна ею, и где еще, как не в Fringe, я могла бы сыграть шерифа небольшого городка?» [5]
Команда сняла альтернативную концовку, в которой Матис спрашивает Питера о его вере в ФБР . Это было доступно в специальных материалах на DVD. [6] Как и в других эпизодах «Грани» , [7] [8] Fox выпустила план урока по естествознанию для учеников начальной школы, сосредоточившись на науке, показанной в «Северо-Западном проходе», с намерением, чтобы «учащиеся узнали о научном методе и о том, как его можно использовать для сбора данных с помощью экспериментов и наблюдений, чтобы сформулировать и проверить гипотезу». [9]
Многие критики отметили сходство между эпизодом и телесериалом Дэвида Линча «Твин Пикс» , а один из рецензентов написал, что «в сегодняшнем эпизоде есть определённая атмосфера «Пикс», начиная от места действия — округ Нойо, штат Вашингтон, где находится закусочная со «знаменитыми пирогами» — и заканчивая необычными углами съёмки и приглушённым тоном». [2] Первоначально «Твин Пикс » до пилотного эпизода назывался «Северо-Западный проход», и оба были сосредоточены на раскрытии тайны убийства в штате Вашингтон. [10] Другие рецензенты посчитали, что расследование в стиле «Малдера/Скалли» и фраза «Ты хочешь верить» были данью уважения «Секретным материалам » . [11]
В этом эпизоде цитируется песня Леонарда Коэна "Anthem". Слова "Anthem" таковы: " Во всем есть трещина/ Вот так проникает свет ". У шерифа, которого играет Марта Плимптон, есть ручка с надписью "найди трещину", она говорит Питеру Бишопу "Вот так проникает свет".
Первый показ «Северо-Западного прохода» посмотрели, по оценкам, 5,82 миллиона зрителей в Соединенных Штатах. Он заработал 3,7/6 рейтинга среди всех домохозяйств и 2,2/6 среди зрителей в возрасте 18–49 лет. [12] Это был десятипроцентный скачок по сравнению с предыдущей неделей. Автор SFScope Сара Стегалл предположила, что «отдельная тайна» эпизода в сочетании с недавним продлением сезона «Грани» помогли повысить рейтинги. [13]
Автор AV Club Ноэль Мюррей оценил эпизод на B+, объяснив: «Именно атмосфера подкупила меня на «Северо-западном проходе», эпизоде с довольно посредственной загадкой и лишь минимальным продвижением основного сюжета. (Хотя финал этого продвижения был ошеломляющим и заставил меня съесть маленькую ворону.) Временами сегодня вечером шоу казалось почти как бэкдор-пилот для нового сериала, в котором Питер колесит по Тихоокеанскому Северо-Западу, встречаясь с местными правоохранительными органами и раскрывая дела. И хотя это шоу я бы определенно посмотрел, признаюсь, я с нетерпением жду следующей недели, когда будет межпространственный конфликт и изобилие двойников». [2] Мюррей считал концовку с появлением Уолтернейта «сильным завершением в основном сильного эпизода». [2] Рэмси Айслер из IGN дал ему оценку 7,8/10, написав, что « Второй сезон «Грани » готовится к эпическому финалу из двух частей. Этот эпизод не раскрывает многого с точки зрения общей мифологии «Грани» до очень потрясающего финала, и даже тогда он просто подтверждает то, что мы уже знали или подозревали. Тем не менее, эта часть заслуживает похвалы за использование другой формулы и предоставление Джошуа Джексону заслуженного времени в центре внимания». [10]
«Джош Джексон полностью владеет этим эпизодом. Он настолько полностью доминирует в нем, настолько полностью вживается в своего персонажа, что почти делает Уолтера Бишопа лишним. И все это достигнуто без отрицания развития персонажей, которое мы видели до сих пор... Если в сюжете и были дыры, через которые можно было бы проехать на звездолете, эпизод все равно искупался первоклассной актерской игрой, атмосферой «Секретных материалов» и новыми измерениями, добавленными к нашему знанию Питера. Я могу простить слабый сюжет ради превосходной актерской игры».
— Сара Стегалл, автор SFScope [13]
Сара Стегалл из SFScope похвалила сценаристов за демонстрацию Питера, полагая, что Джексон показал «надежную, убедительную игру, которая учит нас большему о Питере, чем мы узнали в первой половине этого сезона». [13] Она также была довольна реакцией Питера на препятствия, возникающие на его пути, но раскритиковала сценарий за то, что за убийствами стоит другой человек («Слишком много совпадений. Слишком много совпадений. С точки зрения сюжета это было неуклюже»). [13] Стегалл завершила свой обзор, похвалив игру всех актеров, объяснив, что, за исключением «неуклюжего» поворота сюжета с убийцей, «у меня вообще нет никаких претензий к этому эпизоду. Второстепенный актерский состав был первоклассным». [13] Кен Такер из Entertainment Weekly наслаждался тем, как была проработана тайна эпизода с точки зрения Питера, и ему понравилось откровение в конце об Уолтернате. [14] Обозреватель MTV Джош Виглер похвалил «довольно зрелое повествование» эпизода за то, что Питер не «впал в ярость» или не стал «тоскливым комком ненависти к себе» после событий предыдущего эпизода. [1] Он продолжил: «Вы можете видеть, что ему больно, но он все еще не совсем уверен, как со всем этим справиться. Отличная работа сценаристов и Джошуа Джексона». [1]
Попробовав различные научно-фантастические шоу после Lost , Эндрю Хэнсон из Los Angeles Times почувствовал, что эпизод заставил его «чувствовать, что [он] выбрал победителя». [11] Как и другие критики, Хэнсону понравилась концовка с неожиданным поворотом, он написал, что « Fringe делает для меня все более и более трудным выбор любимого эпизода». [11] Television Without Pity назвал внезапное появление Уолтернейта одним из «Самых запоминающихся моментов телевидения» 2010 года, объяснив: «Мы знали, что рано или поздно встретимся с ним, но то, как они удивили нас им в конце отдельного эпизода, было подходящим введением для такого зловещего и темного персонажа, и мы уже тогда знали, что это ознаменовало новую и улучшенную эру для шоу». [15] В то время TV Fanatic назвал «Northwest Passage» лучшим эпизодом Fringe на сегодняшний день, дав сериалу первые «пять из пяти звезд». [16]
{{cite web}}: Отсутствует или пусто |url=( помощь )