stringtranslate.com

Нотр-Дам Файтинг ирландцев

Notre Dame Fighting Irishспортивная команда, представляющая Университет Нотр-Дам . «Бойцовые ирландцы» участвуют в 26 межвузовских видах спорта Национальной студенческой спортивной ассоциации (NCAA) первого дивизиона и в первом дивизионе NCAA по всем видам спорта, при этом многие команды соревнуются в конференции Атлантического побережья (ACC). [2] Нотр-Дам — один из 16 университетов в США, в которых играют в футбол первого дивизиона FBS и мужской хоккей с шайбой первого дивизиона. Цвета школы — золотой и синий [3] , талисман — Лепрекон. Он был основан 23 ноября 1887 года в городе Нотр-Дам, штат Индиана .

История боевых ирландцев

Логотип конференции Atlantic Coast Conference в цветах Нотр-Дама

Прозвище

Точное происхождение прозвища «Боевой ирландец» неизвестно и было предметом споров и исследований. Впервые оно засвидетельствовано еще в 1909 году, а затем стало более популярным в 1910-х годах, пока не стало официальным прозвищем в 1927 году .

Спортсмены и команды Нотр-Дама были известны под разными неофициальными именами на протяжении конца 19 - начала 20 веков. В эпоху футбола Кнута Рокна у Нотр-Дама было несколько неофициальных прозвищ, в том числе «Роверс», «Домерс» и «Рамблерс». [5] Эти названия отражали склонность команд путешествовать по стране, чтобы участвовать в футбольных соревнованиях, задолго до того, как такие национальные поездки стали студенческой нормой. Позже Нотр-Дам был неофициально известен как «Терьеры» в честь ирландской породы собак, и в течение нескольких лет ирландского терьера можно было встретить на футбольных полях Северной Дакоты. Другими популярными именами были «Золото и синее», «Кочевники», «Голубые кометы», «Ужасные хибернийцы». [5] По словам историка Мюррея Спербера, в 1910-х и 1920-х годах антикатолические и антиирландские стереотипы и этнические оскорбления открыто высказывались против иммигрантов, а пресса часто называла команды Нотр-Дама «католиками», «папистами», или «Грязный ирландец». Руководство университета пожелало дистанцироваться от подобных имен и в школьных изданиях упоминалось о командах «Золото и синее» или «Нотр-Дамерс». [6] [7]

Существует несколько версий происхождения «Боевого ирландца». Одна история предполагает, что это прозвище появилось в 1899 году во время игры между «Нотр-Дамом» и «Нортвестерн» . «Бойцовые ирландцы» вели со счетом 5–0 к перерыву, когда фанаты «Уайлдкэт» начали скандировать: «Убей боевых ирландцев, убей боевых ирландцев» в начале второго тайма. [8] В выпуске журнала Scholastic от 9 ноября 1912 года утверждается, что прозвище «Боевые ирландцы» было дано президентом Университета Иллинойса в Урбана-Шампейн . [9] Другая легенда в фольклоре Нотр-Дама заключается в том, что это прозвище унаследовано от ирландских солдат-иммигрантов, которые сражались в Гражданской войне в составе Ирландской бригады Союза . Претензии Нотр-Дама на это прозвище, по-видимому, связаны с присутствием о. Уильям Корби , CSC, третий президент Нотр-Дама, участвовавший в битве при Геттисберге . о. Корби служил капелланом Ирландской бригады и в разгар битвы даровал войскам общее отпущение грехов. Это отмечено на картине «Отпущение грехов под огнем», входящей в постоянную коллекцию произведений искусства Нотр-Дама. Репродукция картины бывшего игрока в лакросс «Боевой ирландец» Ревира Ла Нуэ « Оригинальный боевой ирландец » находится в постоянной экспозиции на стадионе «Арлотта» в Нотр-Даме. Отпечаток также висит в офисе бывшего главного футбольного тренера Нотр-Дама Брайана Келли, который сказал, что ему нужна была работа, которая отражает «чванство» и «крутость» футбольной программы после просмотра ее в Интернете. [10] [11]

Одно из первых задокументированных случаев использования этого прозвища связано с игрой Нотр-Дам- Мичиган в 1909 году (кстати, эта игра стала первой победой Нотр-Дама в соперничестве ) . Сообщая об этой игре, Эдвард А. Бэтчелор написал в газете Detroit Free Press : «Сегодня днем ​​одиннадцать сражающихся ирландцев разрушили машину Йоста . Эти сыновья Эрин, индивидуально и коллективно представляющие Университет Нотр-Дам, не только обыграли команду Мичигана, но и они разбили некоторые из самых заветных надежд Мичигана». [12] [4] Историк футбола Нотр-Дама Джон Крик позже писал: «Этим цветистым лидерством Э.А. Бэтчелор из Detroit Free Press популяризировал прозвище, которое позже стали использовать команды Нотр-Дама, - и метко подытожил величайшее спортивное достижение. до этого момента в истории Нотр-Дама». [13] Крик отметил, что, согласно фольклору Нотр-Дама, Бэтчелор услышал, как игрок Нотр-Дама пытался мотивировать своих товарищей по команде в перерыве, умоляя: «Что с вами, ребята? Вы все ирландцы и не стоите борьбы». лизнуть». [14]

Термин «Боевой ирландец» использовался в официальном качестве журналом Notre Dame Football Review еще в 1917 году [15] и журналом Scholastic еще в 1912 году . [9] Хотя в то время он широко использовался в студенческих и университетских СМИ, он все еще не использовался. общепринято, о чем свидетельствует письмо выпускников в Scholastic , в котором они возражают против его использования в силу того факта, что большинство студентов не имели ирландского происхождения. [4]

Одна из теорий связывает популярность этого прозвища с визитом будущего президента Ирландской Республики Имона де Валеры , который участвовал в Пасхальном восстании 1916 года , был заключен в тюрьму и приговорен к смертной казни. Он был амнистирован, избран в парламент и снова арестован властями. Он сбежал и ускользнул в Америку, чтобы избежать повторной поимки. Совершив штурм страны, будущего президента Ирландии приветствовали как героя в Нотр-Даме 15 октября 1919 года. Отчеты студенческого издания Scholastic показывают, что его визит изменил мнение университетского кампуса в пользу прозвища «Боевой ирландец», хотя и не полностью. Де Валера посадил «дерево свободы» в память о своем визите, но через неделю оно было вырвано с корнем и брошено в одно из озер кампуса студентом «юнионистских убеждений ». [16]

Историк, выпускник Нотр-Дама Тодд Такер (выпуск 1990 г.), утверждал, что это прозвище стало официальным в значительной степени как способ почтить и умиротворить студенческий состав после конфронтации с Ку- клукс-кланом . Клан планировал провести трехдневный митинг, который начнется 17 мая 1924 года. В ответ на расистские и антииммиграционные настроения, поддерживаемые кланом, большое количество студентов Нотр-Дама, от 50 до 500 человек, прибыло в центр Саут-Бенд, чтобы прервать парад Клана жестокими преследованиями. После инцидента, произошедшего на выходных, произошла вторичная драка. Преподобный Мэтью Уолш, CSC, тогдашний президент университета, устранив непосредственные угрозы продолжающегося насилия между Кланом и членами университета, смог успокоить гнев студентов и восстановить относительный мир. [17]

Фрэнсис Уоллес , студенческий пресс-агент Кнута Рокна и спортивный обозреватель, начиная с 1923 года пытался популяризировать название «Голубые кометы», но вскоре сдался и признал, что его искусственная попытка создать прочное имя провалилась. Вместо этого он способствовал популяризации использования «Боевого ирландца» на страницах New York Post и New York Daily News . [4]

В 1927 году президент университета преподобный Мэтью Дж. Уолш утвердил прозвище «Боевой ирландец» в качестве официального прозвища. [18] Он заявил, что «руководство университета никоим образом не против названия «Боевые ирландцы» применительно к нашим спортивным командам. Кажется, оно воплощает дух, который нам нравится видеть в жизнь различными организациями, которые нас представляют. на спортивной арене. Я искренне надеюсь, что мы всегда будем достойны идеала, воплощенного в термине «Боевые ирландцы». [19]

Принадлежность к конференции

Нотр-Дам присоединился к конференции Среднего Запада (ныне известной как Лига Горизонта) по всем видам спорта, кроме футбола, баскетбола и хоккея в 1982 году. Они оставались в конференции, за исключением сезона 1986–87, до 1995 года. Тогда они были ее членами. «старой» конференции Большого Востока , включая баскетбол, с 1995 по 2013 год. В настоящее время ирландцы являются членами Конференции Атлантического побережья (ACC) по всем видам спорта, за исключением следующих:

Из-за пандемии COVID-19 футбольная команда 2020 года сыграла по полному расписанию ACC, получив право на участие в матче чемпионата ACC , на который они квалифицировались.

По словам мужского тренера по баскетболу Майка Брея, Нотр-Дам твердо рассматривал возможность присоединения к «Большой десятке» в 2003 году, и решение не продолжать работу было принято «на 11-м часу». [20]

Спонсируемые виды спорта

Футбол

Стадион Нотр-Дам

В школе есть комплексная и конкурентоспособная на национальном уровне спортивная программа первого дивизиона, но наиболее известна она своей футбольной программой. Нотр-Дам выставил свою первую футбольную команду в 1887 году. Одиннадцать футбольных чемпионатов, признанных NCAA , более 900 побед за всю историю , семь обладателей Трофея Хейсмана , знаменитые главные тренеры, процент побед 73% и наибольшее количество единогласных среди всех американцев среди всех школ. Футбол Нотр-Дама - одна из самых легендарных программ как на футбольном поле, так и в студенческой легкой атлетике в целом. В последнее время «Нотр-Дам» боролся с трудностями, сменив нескольких главных тренеров и установив рекордную серию поражений в кубке из девяти подряд, проиграв LSU в Sugar Bowl 2007 года, а затем обыграв Гавайи в Hawaii Bowl 2008 года . «Нотр-Дам» также является единственной футбольной программой в стране, в том числе как студенческой, так и профессиональной, где каждая домашняя игра транслируется по национальному телевидению.

Помимо старейшего университетского марширующего оркестра в стране, школа имеет множество соперников в футболе, самые известные из которых - с USC , Navy , Michigan State , Army , Purdue и Michigan . «Нотр-Дам» участвовал, пожалуй, в величайшем, хотя и не в самом популярном (поскольку игры «Нотр-Дам» в том сезоне уже транслировались на национальном уровне столько раз, сколько было разрешено, ABC пришлось перевести свою трансляцию на региональную) футбольную игру среди колледжей. в истории: знаменитая ничья со счетом 10–10 против штата Мичиган на стадионе «Спартан» 19 ноября 1966 года. Другие соперничества Нотр-Дама включают соперничество со Стэнфордом , Бостонским колледжем и Питтсбургом . Бывшее соперничество включает в себя очень интенсивное соперничество в 1980-х годах с Майами ( Католики против осужденных ) и соперничество с Пенн Стейт , которое было возобновлено и сыграно 9 сентября 2006 года, а также снова в течение сезона 2007 года. Футбольная программа также известна тем, что завершила рекордную серию побед NCAA Оклахомы из 47 игр. Завершающей серию игрой стала победа «Бойцовских ирландцев» со счетом 7: 0 9 ноября 1957 года. Между прочим, поражение Оклахомы от «Нотр-Дама» со счетом 28–21 в открытии сезона 1953 года было последним поражением перед началом серии. В 2012 году Оклахома (на тот момент 6–1) имела преимущество победить Нотр-Дам (на тот момент 9–0) с разницей в 18 очков. «Нотр-Дам» в итоге выиграл со счетом 30–13 благодаря решающему перехвату игры Манти Тео в конце 4-й четверти, звездной защите «Нотр-Дама» и неудачному щелчку в первой четверти центра Оклахомы, который отправил их обратно на 14-ярдовую линию. . Благодаря победе Нотр-Дама соперничество возобновилось. В последний раз «Нотр-Дам» выходил на национальный чемпионат в 2012 году, когда они потерпели поражение от Алабамы со счетом 42–14.

Баскетбол

Мужской

* Трофей Хелмса до турнирной эпохи

Мужская баскетбольная команда, которую тренирует Майк Брей с 2000 года, провела 28 матчей на турнирах NCAA и вышла в « Финал четырех» в 1978 году под руководством тренера Диггера Фелпса . Они также известны тем, что завершили победную серию Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе из 88 игр в 1974 году, серию, которая началась после того, как Нотр-Дам ранее завершил победную серию Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе из 45 игр в 1971 году. Нотр-Дам выиграл турнир ACC 2015 года и перешел в элитную восьмерку. только для того, чтобы упасть до лидирующего Кентукки 68–66. В следующем году они составят еще одну элитную восьмерку, но проиграют Северной Каролине.

Женский

Женская баскетбольная команда Нотр-Дама - это постоянная программа чемпионского уровня, которая на протяжении последних 8 лет стабильно входит в пятерку лучших в стране, одержав 8 последовательных сезонов с более чем 30 победами. Бывший тренер Маффет МакГроу привел «Файтинг Айриш» к 25 выступлениям на турнирах NCAA, включая серию из 23 матчей подряд, выиграв два национальных чемпионата и 8 выступлений в «Финале четырех».

Ирландцы выиграли свой первый национальный чемпионат в 2001 году, победив Purdue со счетом 68–66. В 2001 году команду возглавила центровая Рут Райли ростом 6 футов 5 дюймов, недавно вошедшая в Зал славы женского баскетбола. МакГроу вернет «Бойцовских ирландцев» в «Финал четырёх» в 2011 году, победив команду «Теннесси Леди Волонтёрс» Пэта Саммитта ; это была первая победа программы над Леди Волс за 21 попытку. За этой победой последовало поражение команды UConn Huskies, занявшей первое место в рейтинге (что сделало Нотр-Дам первой командой, когда-либо обыгравшей и Теннесси, и UConn в одном турнире), и вывело Fighting Irish на игру чемпионата 2011 года, где она проиграла Техасу . ЯВЛЯЮСЬ . Ирландец вернется в чемпионский матч в 2012, 2014 и 2015 годах, проиграв один раз Бэйлору и дважды Коннектикуту. После того, как травма препятствовала началу сезона 2018 года, когда четыре ирландских игрока проиграли из-за травм, «Нотр-Дам» выиграл свой второй национальный чемпионат в 2018 году, победив штат Миссисипи со счетом 61–58. Защитник Арике Огунбовале забил победный трехочковый бросок за 0,1 секунды до конца игры, через два дня после того, как забил аналогичный гол и нокаутировал Коннектикут в полуфинальной игре. Эта победа стала для тренера МакГроу вторым национальным чемпионатом и 800-й победой в карьере.

Фехтование

Мужская и женская команды по фехтованию Нотр-Дама завоевали 13 национальных титулов: мужская команда выигрывала титулы в 1977, 1978 и 1986 годах, а женская команда выиграла титул в 1987 году. После того, как NCAA заменило индивидуальные национальные титулы среди мужчин и женщин комбинированным чемпионатом по фехтованию, Нотр-Дам выигрывал национальные титулы в 1994, 2003, 2005, 2011 годах, а совсем недавно, в 2017, 2018, 2021, 2022 и 2023 годах. В регулярном сезоне «Нотр-Дам» остался непобежденным как в мужском, так и в женском фехтовании. Выпускница Нотр-Дама Мариэль Загунис стала первой фехтовальщицей из США, выигравшей олимпийскую золотую медаль за 100 лет в 2004 году, и первой фехтовальщицей из США, выигравшей золотую медаль, а Ник Иткин стал первым американцем, выигравшим чемпионат США, чемпионат NCAA и Юниорский чемпионат мира все в том же году. [21]

Хоккей

Мужская хоккейная команда Нотр-Дама, которую тренирует Джефф Джексон и капитан Ти Джей Джиндра, выиграла как сезон Центральной студенческой хоккейной ассоциации (CCHA), так и чемпионаты турниров в 2007 году с рекордом 28–6–3. Они заняли второе место в общем зачете мужского хоккейного турнира NCAA 2007 года после Миннесоты и заняли первое место в турнирной таблице Среднего Запада. Они проиграли штату Мичиган во втором раунде турнира NCAA.

«Нотр-Дам» занял четвертое место на турнире NCAA 2008 года и встретился с посевным номером №1 в Нью-Гэмпшире . Они обыграли «Нью-Гэмпшир» со счетом 7–3, а затем встретились со штатом Мичиган , той же командой, которая выбила их из турнира в прошлом году. На этот раз «Бойцовые ирландцы» победили спартанцев со счетом 3–1 и заработали свою первую в школьной истории поездку в « Холодное сердце» . В полуфинале они победили сеяного Мичигана под номером 1 со счетом 5–4 в дополнительное время, что принесло им первое в истории место в национальном чемпионате против Бостонского колледжа , в котором они потерпели поражение со счетом 4–1.

Нотр-Дам присоединился к конференции «Большой десятки» в качестве спортивного члена 1 июля 2017 года. В хоккее они играют вместе с Мичиганом, штатом Мичиган, Миннесотой, штатом Огайо, штатом Пенсильвания и Висконсином. [23]

Лакросс

Мужской

Мужская команда Нотр-Дама по лакроссу участвует в турнирах NCAA по лакроссу каждый год, начиная с 2006 года, за исключением 2022 года, дойдя до национальных полуфиналов (Финал четырех) в 2001 и 2010 годах и игры национального чемпионата в 2010 году, в которой она проиграла Дьюку с разницей в один гол в сверхурочная работа, 6–5. В 2009 году «Байтинг ирландцы» не проиграли в регулярном сезоне, заняли 2-е место в национальных опросах и закончили с общим рекордом 15–1. В 2014 году Нотр-Дам, занявший 5-е место, вышел на матч чемпионата NCAA только для того, чтобы проиграть Герцогу, занявшему 1-е место в рейтинге 11–9. В 2023 году «Нотр-Дам» победил «Блю Дьяволов» в матче национального чемпионата со счетом 13–9 и завоевал свой первый национальный чемпионат.

Женский

Женская команда Нотр-Дама по лакроссу вышла в полуфинал NCAA (Финал четырех) в 2006 году. В 2010 году они вышли на турнир NCAA третий год подряд, что стало самой длинной серией в школьной истории. «Бойцовский ирландец» вышел во второй раунд чемпионата NCAA по лакроссу 2014 года, но проиграл Дьюку со счетом 10–8.

Футбольный

Мужской

Женский

*Нотр-Дам был членом университетской конференции Среднего Запада и конференции Большого Востока по футболу до того, как присоединиться к ACC по большинству видов спорта.

Женская футбольная команда Нотр-Дама выиграла национальный чемпионат в 1995, 2004 и 2010 годах и заняла второе место в 1994, 1996, 1999, 2006 и 2008 годах. Нотр-Дам - одна из трех школ, имеющих несколько национальных титулов, остальные - Северная. Каролина (21) и Портленд (2). Нотр-Дам также занимает второе место по количеству матчей за титул (8) после Северной Каролины (23). Женская футбольная программа ND началась в 1988 году под руководством тренера Криса Петручелли . Их титул на Большом Востоке в 1995 году стал первым для университета в любом виде спорта. В том же году команда Петручелли под руководством Синди Доус выиграла первый национальный титул программы, победив «Портленд» со счетом 1–0. Нынешний тренер «Нотр-Дама», Рэнди Уолдрам, взял на себя программу в 1999 году и поддержал успех «Бойцовских ирландцев», выиграв национальный титул в 2004 году, победив Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе со счетом 4–3, а также завоевав шесть титулов Большого Востока. Команда Уолдрама в 2010 году выиграла третий национальный титул школы, показав 21-2-2 и опубликовав 15 локаутов, и стала командой с самым низким рейтингом, победив непобежденный Стэнфорд со счетом 1–0. При этом они превзошли своих соперников по постсезону со счетом 15–1. Они также достигли Кубка колледжа пятый год подряд, что является школьным рекордом. Их старший класс выиграл 87 матчей за 4 года, больше всего за этот период. Трое игроков «Нотр-Дама» выиграли « Германн Трофи» , вручаемый лучшим университетским футболистам США мужского и женского пола. Это Синди Доус (1996), Энн Мякинен (2000) и Керри Хэнкс (2006, 2008). Хэнкс - один из четырех игроков, дважды завоевавших эту награду. Нотр-Дам также является одной из двух школ, в которых три или более лауреатов Hermann Trophy. [24]

Мужской гольф

Мужская команда по гольфу выиграла 11 чемпионатов конференций:

Они выиграли чемпионат NCAA в 1944 году.

Женский волейбол

Клубный спорт

Роботизированный футбол

Основанный в 2012 году Роботизированный футбольный клуб Нотр-Дам (NDRFC) стал первой программой по роботизированному футболу, поскольку этот вид спорта был изобретен в кампусе Университета Нотр-Дам. [25] Роботизированный футбольный клуб Нотр-Дам выиграл 4 национальных чемпионата и 2 чемпионата по комбайну.

Регби

Основанный в 1961 году, регбийный клуб Нотр-Дам был одним из старейших студенческих регбийных клубов на Среднем Западе до того, как клуб был расформирован в 1995 году. [26] Нотр-Дам восстановил регби в 2007 году, однако, отчасти из-за «взрывного роста регби в католических средних школах страны» и желание Нотр-Дама предложить программу по привлечению студентов, играющих в регби. [ 27] «Нотр-Дам» начал сезон 2007–08 во втором дивизионе, но их рекорд 8–1–1 заслужил продвижение в первый дивизион весной 2008 года.

Нотр-Дам завершил сезон 2010–11, заняв 19-е место в стране. [29] Программа регби Нотр-Дама пользуется поддержкой и приверженностью школы и выпускников, а благотворительный фонд, по слухам, составляет более 1 миллиона долларов. [27] Тренирует команду Джастин Хики. Нотр-Дам также каждый год участвует в студенческом чемпионате по регби (CRC). CRC - это самые престижные соревнования колледжей по регби в Соединенных Штатах, которые каждый год транслируются в прямом эфире на канале NBC. Нотр-Дам занял 10-е место в CRC 2011 года, одержав победы над Бостонским колледжем, штатом Огайо и ВМС.

Другие виды спорта

Джон А. Кромковски (BA '60) (MA '61) (доктор философии '72) выиграл национальный межвузовский чемпионат по настольному теннису среди мужчин в одиночном разряде в 1959 году, победив Пола С. Кочановски (BA '61) со счетом 3–0. Играя вместе, Кромковский и Кохановский в том же году выиграли чемпионат среди мужчин в парном разряде и выиграли «Команды». [30]

Спортивные сооружения

зрелище

Цвета команды: золотой и синий.
Экипировщик: Under Armour
Боевая песня: Марш Победы Нотр-Дама
Альма-матер: Нотр-Дам, Наша Мать.
Прозвища: Боевой ирландец
Соперники: USC Trojans , Michigan Wolverines , Michigan State Spartans , Stanford Cardinal и Navy Gardshipmen.
Талисман: Лепрекон
Марширующий оркестр: Оркестр сражающихся ирландцев

Спортивные директора

Рекомендации

  1. ^ «Цвет | Брендинг легкой атлетики | В сообщении | Университет Нотр-Дам» . Проверено 27 января 2020 г.
  2. Макмерфи, Бретт (12 марта 2013 г.). «Большой Восток и Нотр-Дам договорились о выходе». ЭСПН . Проверено 12 марта 2013 г.
  3. ^ «Золото и синий». Университет Нотр-Дам. Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 года . Проверено 28 марта 2015 г.
  4. ^ abcd ndjrs (31 декабря 2021 г.). «Наш книжный клуб продолжает выпуск «Shake Down the Thunder»». Одна нога вниз . Проверено 3 февраля 2022 г.
  5. ^ ab "Боевые ирландцы | Истории". Журнал Нотр-Дам . 7 января 2016 г. Проверено 3 февраля 2022 г.
  6. ^ «Что в имени» . Что в имени . Проверено 3 февраля 2022 г.
  7. ^ Спербер, Мюррей А. (2002). Укротите гром: создание футбола Нотр-Дама. Блумингтон: Издательство Университета Индианы. ISBN 0-253-21568-4. ОСЛК  49525822.
  8. ^ "Боевой ирландец". Университет Нотр-Дам. 26 августа 2015. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 26 августа 2015 г.
  9. ^ ab «Учебный» (PDF) . Том. 46, нет. 8. 9 ноября 1912. с. 123.
  10. Шлабах, Майкл (7 апреля 2010 г.). «Келли меняет фокус Нотр-Дама». ЭСПН . Проверено 2 июля 2012 г.
  11. ^ ""В стенах Арлотты" выйдет в повторный эфир в пятницу в 16:30 (восточноевропейское время)" . Архивировано из оригинала 14 сентября 2015 года . Проверено 23 июля 2012 г.
  12. ^ EA Batchelor (7 ноября 1909 г.). «Университет М. переиграл и побил Нотр-Дам Одиннадцать». Детройт Фри Пресс .
  13. ^ Джон Крик (2004). Естественные враги: старейший и самый жестокий соперник в главном студенческом футболе — Мичиган против Нотр-Дама . Торговые публикации Тейлора. п. 48. ИСБН 1-58979-090-1.
  14. ^ Крик, Естественные враги, с. 51.
  15. ^ "Рекорд Нотр-Дама, 1917" (PDF) . Футбольный обзор Нотр-Дама . 1917.
  16. ^ О'Шонесси, Брендан. «Что в имени? Как Нотр-Дам стал боевым ирландцем». Университет Нотр-Дам . Проверено 23 ноября 2015 г.
  17. ^ «Нотр-Дам против Клана».
  18. ^ «Столкновение по поводу католицизма».
  19. ^ Пэрротт, Джефф. «Студенты Нотр-Дама выпустили шумную песню о происхождении« Fighting Irish »» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 3 февраля 2022 г.
  20. Гринштейн, Тедди (8 января 2010 г.). «Майк Брей готовился присоединиться к Большой десятке в 2003 году». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 20 апреля 2010 г.
  21. ^ "Мариэль Загунис - Фехтование" . УНД Легкая атлетика . Проверено 12 июня 2019 г.
  22. ^ «UND.COM - Официальный спортивный сайт Университета Нотр-Дам - Хоккей» . und.com . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 22 июля 2011 г.
  23. ^ «Большая десятка приветствует мужской хоккей с шайбой Нотр-Дама в качестве спортивного члена» . 1 июля 2017. Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года . Проверено 1 июля 2017 г.
  24. ^ "Путеводитель по женскому футболу для СМИ на 2008 год" . Архивировано из оригинала 17 июня 2011 года . Проверено 8 апреля 2009 г.
  25. ^ "Роботизированный футбол Нотр-Дама | История" .
  26. ^ "Газета Обозреватель - Спорт" . Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 года . Проверено 26 мая 2012 г.
  27. ^ ab "eRugbyNews.com". eRugbyNews.com. 31 декабря 1969 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2014 года . Проверено 12 сентября 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  28. ^ ENR // АгентствоND // Университет Нотр-Дам. «О // Регби Нотр-Дам // Университет Нотр-Дам». Регби.nd.edu . Проверено 12 сентября 2016 г.
  29. ^ «Окончательный рейтинг CPD на 2010–2011 годы» . 20 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2012 г.
  30. ^ Богган, Т. История настольного тенниса в США, Том III, Глава XXXII (2003)
  31. ^ «Удобства». und.com. 7 августа 2018 г. Проверено 7 декабря 2018 г.

Внешние ссылки