stringtranslate.com

Новая Шотландия в американской революции

Провинция Новая Шотландия принимала активное участие в войне за независимость США (1776–1783). В то время в состав Новой Шотландии также входил современный Нью-Брансуик, пока эта колония не была создана в 1784 году. [5] Революция оказала значительное влияние на формирование Новой Шотландии, «почти 14-й американской колонии». Вначале в Новой Шотландии существовало двойственное мнение по поводу того, должна ли колония присоединиться к американцам в войне против Британии. Во многом в результате набегов американских каперов на деревни Новой Шотландии, по мере продолжения войны, население Новой Шотландии укрепило свою поддержку британцев. На жителей Новой Шотландии также повлияло присутствие британских воинских частей, судебное преследование со стороны губернаторов Новой Шотландии и усилия преподобного Генри Аллина .

Контекст

В Новой Шотландии ряд бывших жителей Новой Англии возражали против Закона о гербовом сборе 1765 года , но недавние британские иммигранты и ориентированные на Лондон деловые круги, базирующиеся в Галифаксе, столице провинции, оказали большее влияние на поддержание лояльности колонии к короне. Единственным крупным общественным протестом стало вывешивание чучела распространителя марок и лорда Бьюта . Закон был введен в действие в обеих провинциях, но дистрибьютор марок Новой Шотландии подал в отставку в январе 1766 года, охваченный необоснованными опасениями за свою безопасность. Властям было приказано разрешить судам с нештампованными документами заходить в свои порты, и бизнес продолжался в том же духе после того, как у дистрибьюторов закончились марки. [6]

1775–1778 гг.

В начале американской революции многие жители Новой Шотландии были уроженцами Новой Англии и симпатизировали американским патриотам . Эта поддержка постепенно ослабевала в течение первых двух лет войны, когда американские каперы атаковали новошотландские деревни и судоходство, пытаясь прервать торговлю Новой Шотландии с американскими лоялистами, все еще находившимися в Новой Англии. Во время войны американские каперы захватили 225 судов, вышедших или прибывших в порты Новой Шотландии. [7] В июне 1775 года американцы одержали свою первую морскую победу над британцами в битве при Макиасе . В ответ на это поражение в июле 1775 года британцы отправили из Галифакса два вооруженных шлюпа в Макиас , провинция Массачусетского залива, для захвата повстанцев. Американский капер Джозеф О'Брайен захватил эти два британских судна 12 июля 1775 года в заливе Фанди . [8] В следующем месяце американские каперы из Макиаса одержали свою третью подряд победу в регионе, совершив набег на Сент-Джон . [9] [а]

Морское сражение у Кейп-Бретона (1781 г.)

В отместку за американские победы при Макиасе и Сент-Джоне британцы осуществили сожжение Фалмута (современный Портленд, штат Мэн ) в октябре 1775 года. [10] В следующем месяце, в ноябре 1775 года, американские патриоты нанесли ответный удар кораблями «Хэнкок». и Франклин из Марблхеда, проводивший рейд на Шарлоттаун (1775 г.) и Кансо, Новая Шотландия , где они взяли пять призов. (Во время рейда на Шарлоттаун каперы также стремились отомстить Натаниэлю Коффину, лоялисту, срубившему Древо Свободы в Бостоне.) Первый год войны закончился рейдом американского капера на Ярмут, Новая Шотландия . [11]

В 1775 году в Новой Шотландии начало бродить восстание. Губернатор Легг начал преследовать видных протестантских диссидентов церкви Св. Матфея : Джона Филлиса и судью Уильяма Смита и Джона Фроста (священника) . Губернатор также нацелился на судью Сета Хардинга из городка Ливерпуль, и он уехал в октябре 1775 года и не вернулся. [12] [13] По словам Кэхилла, в результате «случаев незаконных репрессий и мелкой тирании, таких как увольнения без суда и следствия судьи Смита и судьи Фроста, закончились отзывом губернатора Легга [в Лондон] в Январь 1776 года». [14]

Небольшое количество жителей Новой Шотландии отправилось на юг, чтобы служить в Континентальной армии против британцев; по окончании войны этим повстанцам была предоставлена ​​земля в районе для беженцев в Огайо . [15]

В 1776 году произошло также вооруженное восстание, такое как Могервильское восстание (1776). Другая атака была наземной и возглавлена ​​Джонатаном Эдди , который руководил битвой при форте Камберленд . [11] По словам историка Барри Кэхилла, это восстание привело к тому, что правительство Новой Шотландии «использовало формальный закон в судебных процессах по подстрекательству к мятежу в качестве важного аспекта официального ответа на американскую революцию». [14] Правительство привлекло к ответственности инакомыслящего Джона Секкомба и заключило в тюрьму Тимоти Хоутона за подстрекательство к мятежу (подстрекательство к восстанию). [16] [17] Мэлаки Солтер был признан виновным в подстрекательстве к мятежу в 1777 году.

В конце 1776 года произошло два крупных нападения американцев на Новую Шотландию. Одно из этих нападений было совершено с моря и возглавлено Джоном Полом Джонсом во время рейда на Кансо (1776 г.) . В 1776 году Джон Аллан возглавил Малисит, чтобы бросить вызов лоялистам на Индийском острове Нью-Брансуик и присоединиться к делу повстанцев. [18] В 1776 году два американских капера захватили четыре судна у мыса Форчу, Новая Шотландия , и взяли жителей деревни в плен. [19]

В марте 1777 года, во время первого столкновения американского флота с британцами, британцы посадили американское судно на мель в битве при Ярмуте (1777 год) , и каперы сбежали, чтобы найти защиту в местной деревне. Экипаж нашел поддержку, и жители Ярмута укрывали американских каперов от британского флота, пока они не сбежали обратно в Новую Англию. Столкновение между американскими каперами и местной милицией было одним из нескольких в регионе. 2 мая 1777 года в бассейне Минас капитан Колле приказал захватить американскую каперскую шхуну «Си Дак» под командованием Джона Боханнана. Он приказал доставить судно в Виндзор. [20] В июне «Американские патриоты» начали экспедицию на реку Сент-Джон . [21] В июле 1777 года HMS Amazon захватил капера Active у острова Кейп-Сейбл. [22] [23] [24] В августе 1777 года британцы совершили набег на Макиас . [25]

В следующем году, в апреле 1778 года, американские каперы вновь атаковали Ливерпуль . 9 августа каперы атаковали Корнуоллис в современном Кентвилле, в результате чего британцы построили в этом районе форт Хьюз . Форт мог вместить 56 солдат. В 1778 году британская шхуна «Хоуп» также уничтожила каперское судно в Кансо. Семь Патриотов сбежали, но позже были схвачены недалеко от Галифакса. [26] Заключенные были возвращены из Галифакса в Бостон на реке Свифт в сентябре 1778 года. [27] Картель «Серебряный угорь» доставил пленников в Бостон в октябре 1778 года. [27] В 1779 году на Могервиль снова совершили набег Малиситс, работавший с Джоном Алланом в Макиасе, Мэн . Было захвачено судно, а дома двух или трех жителей были разграблены. В ответ в устье реки Оромокто был построен сруб , также названный Форт Хьюз (Нью-Брансуик) (названный в честь вице-губернатора Новой Шотландии сэра Ричарда Хьюза ). [28] В июне 1779 года британские войска в Виндзоре захватили 12 американских каперов в заливе Фанди, где они курсировали на большой лодке, вооруженные, грабя суда и жителей. [29] В 1779 году американские каперы вернулись в Кансо и уничтожили рыбные промыслы, которые приносили Британии 50 000 фунтов стерлингов в год. [б]

1779–1782 гг.

В 1779 году британцы из Галифакса приняли стратегию по захвату части штата Мэн, особенно вокруг залива Пенобскот, и превращению его в новую колонию, которая будет называться Новой Ирландией . Он должен был стать постоянной колонией лоялистов и базой для военных действий во время войны. [30]

Форт Джордж (Кастин, Мэн) - британский форт, построенный для защиты Новой Ирландии.

В начале июля 1779 года Фрэнсис Маклин покинул Галифакс и повел британские военно-морские и военные силы в просторную гавань Кастина, высадил десант и взял под свой контроль деревню. Он начал возводить форт Джордж на одной из самых высоких точек полуострова. Встревоженное этим вторжением, Содружество Массачусетса отправило экспедицию Пенобскота, чтобы она подошла к форту и вернула себе территорию. [31] Осада началась 25 июля и продолжалась три недели до прибытия британского командующего Джорджа Коллиера, который разгромил американскую экспедицию. (Британцы удерживали Новую Ирландию, запланированную родину лоялистов, до конца войны. Вместо этого британцы разделили Новую Шотландию и назвали новую родину лоялистов Нью-Брансуиком .) [32]

В конце 1779 года британцы в Галифаксе понесли значительные потери. В декабре 1779 года шхуна «Надежда» потерпела крушение у маяка острова Самбро на скалах Трех сестер. Капитан Генри Болдуин и шесть других членов экипажа погибли. Несколько недель спустя 170 британских моряков погибли, когда два судна – North и St Helena – потерпели крушение во время шторма при входе в гавань Галифакса. [32] [33]

10 июля 1780 года в битве у Галифакса британский каперский бриг «Резолюшн» (16 орудий) под командованием Томаса Росса вступил в бой с американским капером «Вайпер» (22 орудия и 130 человек) у Галифакса у Самбро-Лайт. В ходе того, что один наблюдатель назвал «одним из самых кровавых сражений в истории каперства», два капера вступили в «жестокое сражение» [34], в ходе которого оба били друг друга артиллерийским огнем в течение примерно 90 минут. [35] [36] В результате боя британский корабль сдался и погибло до 18 британских и 33 американских моряков. [с]

В мае 1781 года местное ополчение Новой Шотландии разгромило американских каперов в битве у мыса Сплит . [38] [39] Британцы и французы также столкнулись в морском сражении у Кейп-Бретона . [40] Наконец, каперы вернулись в рейде на Аннаполис-Роял (1781 г.) . [41] В последний год нападений на Новую Шотландию американские каперы участвовали в морском сражении у Галифакса и в рейде на Луненбург (1782 г.) . [42] [43]

Полки обороны

Сэмюэл Уоллер Прентис, 84-й полк (1-й батальон), 4 января 1780 г., потерпел кораблекрушение у Кейп-Бретона , Новая Шотландия , Робертом Поллардом (1784 г.) [44] [45] [46]

Для защиты от атак американских каперов 84-й пеший полк (Королевские горные эмигранты) (2-й батальон) разместил гарнизон в фортах вокруг Атлантической Канады . Форт Эдвард (Новая Шотландия) в Виндзоре, Новая Шотландия, был штабом полка, призванным предотвратить возможное наземное нападение американцев на Галифакс из залива Фанди. В Новой Шотландии также были сформированы Королевский фехтовальный американский полк и Королевский добровольческий полк Новой Шотландии . Королевские оранжевые рейнджеры защищали Ливерпуль, второе по величине поселение в колонии. Гессенцы также служили в Новой Шотландии пять лет (1778–1783). Они защищали колонию от американских каперов, например, когда они отвечали на рейд на Луненбург (1782 г.) . Их возглавил барон полковник Франц Карл Эрдман фон Зейтц. К 1778 году в Новой Шотландии находилось 5000 британских солдат .

Военно-морская оборона

Что касается военно-морских сил, наряду с выдачей каперских грамот различным каперским судам, в 1776 году правительство сохранило также вооруженную шхуну Loyal Nova Scotian (8 орудий, 28 человек). [48] ​​[49] [50] 26 ноября 1776 года под командованием Джона Александра «Верный новошотландец» отбил капера «Дружба». [51] В 1778 году судно было отправлено в Люненбург, а затем отправлено в отставку. [52] [53] К 1779 году военно-морская оборона Новой Шотландии имела четыре судна: фрегат (32 орудия), военный шлюп (18 орудий), вооруженная шхуна (14 орудий) и еще одна вооруженная шхуна (10 орудий). [54] Эти корабли назывались «Месть» (18 орудий, 50 человек, капитан Джонс Фоусон; капитан Джеймс Ганди), «Бакрам» (8 орудий, 20 человек, капитан Арчибальд Аллардис) и вооруженная шхуна «Оскорбитель» (капитан Джон Шеппард), все действовавшие под командованием правительственные заказы. [19] Было множество других каперов, поддерживаемых местными деревнями: Энтерпрайз (Ливерпуль), Герой (100 человек, 16 орудий, капитан Бэйли, Честер), [55] Арбутнот, Дэвид, Моватт, Леди Хаммонд, Муха, сэр Джордж. Хаммонд, Ланкастер, Дредноут (капитан Дин из Ливерпуля), Успех, Лайвли, шлюп Хоу и корабль Джек. [56]

В 1778 году корабли Новой Шотландии взяли как минимум 48 призов и четыре раза отбили. С 1779 по 1781 год они захватили 42 человека. [56]

Уотертаунский договор

В 1776 году микмак подписал Уотертаунский договор , согласившись поддержать американских патриотов против американских лоялистов. Три года спустя, 7 июня 1779 года, микмак «передал» Уотертаунский договор губернатору Новой Шотландии Майклу Франклину и восстановил лояльность микмав британцам. [57] [58] После громкой победы британцев над американской Пенобскотской экспедицией , по словам историка микмау Дэниела Пола, микмак в современном Нью-Брансуике отказался от Уотертаунского договора и подписал союзный договор с британцами 24 года. Сентябрь 1779 г. [59] [60] [61]

Галерея американской революции

Остров Сент-Джонс и Ньюфаундленд

Ричард Эдвардс занимал пост колониального губернатора Ньюфаундленда на протяжении большей части революции.

Население острова Св. Иоанна (современный остров Принца Эдуарда ), небольшого по сравнению с Новой Шотландией , в 1774 году составляло всего около 1215 человек . волнения из американских колоний не дошли и до них. Остров Сент-Джонс в то время описывался как «образцовая колония». [63]

В начале американской революции Филлипс Коллбэк отвечал за остров Сент-Джонс. [d] Томас Гейдж начал вербовать людей для защиты Квебека от американского нападения; однако его усилиям помешала группа американских революционеров, живших в Пикту, Новая Шотландия . Группа из примерно 150 американских солдат намеревалась атаковать корабли, доставляющие оружие британцам. [64] Хотя их попытка провалилась, они прибыли в Пикту и от живущих там американцев узнали о вербовочных усилиях и напали на Шарлоттаун . Они угрожали поджечь город, но Коллбэк убедил их пощадить город. Коллбэк и Томас Райт (инспектор острова) попали в плен. [65] [66] Двое заложников были в конечном итоге освобождены и вернулись на остров 1 мая 1776 года. [67]

После нападения для охраны острова Сент-Джон был отправлен вооруженный бриг и сформировано ополчение. Бриг ушел, когда в сентябре 1776 года прибыл HMS  Lizard . Планировалось, что форт будет лучше защищать город, чем форт Амхерст . После рейда Эдди ополчение (которое ранее существовало всего в 20 человек) было увеличено до 80 и названо «Верный остров добровольцев Святого Иоанна». В 1778 году пять рот под командованием Тимоти Хирлихи были отправлены для усиления гарнизона на острове. По прибытии войск Колбэку было приказано расформировать «лишнее и дорогое» ополчение. Он проигнорировал приказы. Возможность нападения на Сент-Джонс рассматривалась французским флотом. [68]

Остров, несмотря на предполагаемую опасность, служил главным образом остановочным пунктом для британских войск на пути из Квебека и для возвращения захваченных каперов. Группа из 200 гессенцев , направлявшаяся в Квебек, провела на острове год. Работы над фортом продолжались до тех пор, пока в 1780 году не прибыл Паттерсон (губернатор). Он считал пять компаний и 8000 фунтов стерлингов, потраченных на укрепления, колоссальной тратой денег. Работы были остановлены, и компании вернулись. На протяжении всей войны остров был очень лояльным и пережил несколько атак. [69]

В 1765 году население Ньюфаундленда составляло около 15 000 человек, в основном состоящее из ирландских иммигрантов. [62] Поскольку технически Ньюфаундленд не был колонией, он не платил налоги в соответствии с Законом о гербовых сборах 1765 года или Законом Таунсенда . Несмотря на небольшие проблемы с британским правительством, остров «сохранил атмосферу образцовой лояльности». На острове почти не было защиты, и поэтому Эсек Хопкинс был отправлен атаковать Ньюфаундленд. В сентябре 1776 года группа из нескольких каперов захватила три или четыре корабля и разграбила еще около десяти. В 1777 году HMS  Fox был захвачен, а через несколько месяцев снова взят . В следующем году многие другие корабли подверглись нападению, особенно «Минерва» . [70]

По прибытии Ричарда Эдвардса многие каперы потерпели поражение, и к 1779 году их осталось совсем немного. Эдвардс приказал распределить пушки, чтобы города могли защитить себя от нападения. В начале 1780 года при Мортье капер был отброшен городом. В том же году флот из девяти кораблей под предводительством Эдвардса захватил шесть каперов. Четырнадцать были схвачены в следующем году. Было сформировано несколько рот, и несколько сотен солдат ушли сражаться с британскими войсками. [71]

На обоих островах наблюдалась незначительная нехватка продовольствия, особенно после того, как в результате пожара на Сент-Джонсе сгорело 35 домов и множество запасов еды. Рыбная промышленность в обоих случаях была доведена до «низкого и жалкого состояния», и общая численность населения в обоих также сократилась. Вспышка грабежей произошла, поскольку людям требовались различные ресурсы. В 1779 году на острове Сент-Джонс произошел бунт, в результате которого погиб один человек. [71]

Поселения лоялистов

Около 20 000 лоялистов бежали в Новую Шотландию во время и после американской революции. Большинство из них прибыли из штата Нью-Йорк. [72] [73] Тремя крупнейшими поселениями являются долина реки Сент-Джон, Дигби, Новая Шотландия и Шелберн, Новая Шотландия . Кейп-Бретон был отдельной колонией и принял 3150 лоялистов. Иль-Сен-Жан принял 300 беженцев-лоялистов. [74] Британцы вернули американцам Новую Ирландию, а территория в штате Мэн перешла под контроль нового независимого американского штата Массачусетс . Выходцы из Новой Ирландии поселились в Сент-Эндрюсе, Нью-Брансуик . После исчезновения родины лоялистов Новая Шотландия была разделена для размещения лоялистов: и Нью-Брансуик, и Кейп-Бретон были созданы как отдельные колонии для лоялистов (Кейп-Бретон вернулся в Новую Шотландию в 1820 году).

Есть много лоялистов, которые поселились в Галифаксе и были похоронены на Старом кладбище (Галифакс, Новая Шотландия) , в том числе ряд черных лоялистов , у которых есть безымянные могилы. [75]

Многочисленные британские солдаты стали лоялистами , а их полки расселились в различных населенных пунктах Новой Шотландии. [76] Королевский фехтовальный американский полк обосновался в Уоллесе, Новая Шотландия . Второй батальон 84-го пешего полка (Королевские горные эмигранты) обосновался в муниципалитете Ист-Хантс , особенно в Кеннеткуке, Новая Шотландия .

В Дигби, Новая Шотландия , было три полка : добровольцы Нью-Джерси , Королевский гарнизонный батальон и Лояльный американский полк . [77] Черные пионеры поселились в Бриндли-Тауне (ныне Акациявилл, Новая Шотландия ). [78]

Черные пионеры поселились в Аннаполис-Ройал, Новая Шотландия . Гессенцы также заселили Аннаполис - Роял и другие места в Новой Шотландии. [79] [80]

В Гайсборо, Новая Шотландия, обосновались шесть полков: Ямайские рейнджеры, Ямайские добровольцы, Негритянский конный, Королевский полк Северной Каролины , Полк герцога Камберленда и Горцы Северной Каролины. Ист- Кантри-Харбор, Новая Шотландия, был заселен тремя полками: Королевским полком Северной Каролины , Королевскими рейнджерами Каролины (см. Джозефа Маршалла ) и Роялистами Южной Каролины. [81] [82]

Королевский добровольческий полк Новой Шотландии обосновался в Шип-Харборе, Новая Шотландия , и Антигонише, Новая Шотландия .

Королевские оранжевые рейнджеры обосновались в Миддлтоне, Новая Шотландия .

Сообщества имени лидеров-лоялистов

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ О других причинах, по которым Новая Шотландия не присоединилась к восстанию, см.:
    Кэхилл (1996), стр. 52–70
    Стюарт, Гордон Томас; Роулик, Джордж А. (1972). Народ, пользующийся большим благосклонностью Бога: янки Новой Шотландии и американская революция. Архонт. ISBN 978-0-208-01283-8.
    Армстронг, Морис (1946). «Нейтралитет и религия в революционной Новой Шотландии». Ежеквартальный журнал Новой Англии . 19 (1): 50–62. дои : 10.2307/361206. JSTOR  361206.
  2. ↑ Вице-губернатор сэр Ричард Хьюз заявил в депеше лорду Жермену, что атаку совершили «крейсеры повстанцев».
  3. ^ Имеются разные сообщения о количестве жертв. Другой источник указывает, что американцы сообщили о трех погибших (британцы сообщили о 30 погибших американцах), а британцы сообщили о 8 убитых и 10 раненых. [37]
  4. ↑ Губернатор находился в поездке в Англию, а главным был Кэллбэк, генеральный прокурор.

Рекомендации

  1. ^ «Генри Фрэнсис Эванс».
  2. ^ "Сэр Руперт Джордж".
  3. ^ Некролог Руперта Джорджа - женился в Галифаксе
  4. ^ Семья Джорджа, с. 8
  5. ↑ Хэнк, Джон (5 июня 2017 г.). «Когда Новая Шотландия почти присоединилась к американской революции». Смитсоновский институт .
  6. ^ Керр, Уилфред Б. (сентябрь 1933 г.). «Закон о гербовом сборе в Новой Шотландии». Ежеквартальный журнал Новой Англии . 6 (3): 552–566. дои : 10.2307/359557. JSTOR  359557.
  7. ^ Гвин (2003), с. 56.
  8. ^ Маклай, Станция Эдгар (1899). История американских каперов. Д. Эпплтон и компания.
  9. ^ «Военно-морские документы американской революции» (PDF) . Типография правительства США. 1966. стр. 445–446.
  10. ^ Берк, Эдмунд (1780). Беспристрастная история войны в Америке. Лондон: Р. Фолдер. ОСЛК  6187693.
  11. ^ аб Файбиси (1972).
  12. ^ «Джеймсу Мэдисону от Сета Хардинга, [ок. 12 июля] 1790 г.» Национальное управление архивов и документации .
  13. ^ Кэхилл (1996), с. 52.
  14. ^ аб Кэхилл (1996), с. 54.
  15. ^ "Участок беженцев". Документы военного ведомства . Национальная комиссия по историческим публикациям и записям . Архивировано из оригинала 14 ноября 2018 г. Проверено 29 апреля 2018 г.
  16. ^ Армстронг, Морис В. (1947). «Первое протестантское рукоположение в Канаде» (PDF) . Обзор Далхаузи : 53–59.
  17. ^ Гудвин, Дэниел К. (1988). «От разобщенности к интеграции: евангелическая религия и общество в Ярмуте, Новая Шотландия, 1761–1830» (PDF) . В Маргарет Конрад (ред.). Они сажали хорошо: плантаторы Новой Англии в морской Канаде. Фредериктон, Нью-Брансуик: Acadiensis Press. стр. 190–200. ISBN 0-919107-20-6.
  18. ^ История островов и островков в заливе Фанди, округ Шарлотт, Нью-Брансуик: от их самого раннего поселения до наших дней, включая зарисовки кораблекрушений и других событий, представляющих интерес, сделанные Лоримером, Дж. Г. (Джон Гордон). 1876.
  19. ^ аб Шортт, Адам; Даути, Артур Г. (Артур Джордж) (12 февраля 1914 г.). «Канада и ее провинции; история канадского народа и его институтов». Торонто: Глазго, Брук и компания; [и т. д. и т. п.] – через Интернет-архив.
  20. ^ Вице-адмиралтейский суд Новой Шотландии (1911), с. 75.
  21. ^ Раймонд, Уильям О. (1905). Взгляд в прошлое: история реки Св. Иоанна, 1604–1784 гг. Н.э. Сент-Джон, Нью-Брансуик: Сент-Джон, Нью-Брансуик, с. 134.
  22. ^ Новая Шотландия. Вице-адмиралтейский суд, Галифакс (12 февраля 1911 г.). «Американские суда, захваченные англичанами во время революции и войны 1812 года». Салем, Массачусетс, Институт Эссекса – через Интернет-архив.
  23. ^ Дивизия, Военно-морская история США (12 февраля 1964 г.). Военно-морские документы американской революции: Американский театр: 1 июня 1777 г. - 31 июля 1777 г. Европейский театр: 1 июня 1777 г. - сентябрь. 30, 1777. Американский театр: 1 августа 1777 – сентябрь. 30, 1777. Типография правительства США. ISBN 9780160452864– через Google Книги.
  24. ^ "Максимилиан Джейкобс".
  25. ^ Манке, Элизабет (2005). Линии разлома империи: политическая дифференциация в Массачусетсе и Новой Шотландии, Калифорния. 1760–1830. Психология Пресс. ISBN 978-0-415-95000-8.
  26. ^ Коллекции Исторического общества Новой Шотландии. Том. ХХ. Галифакс: Wm. НакНаб и сын. 1921. с. 17.
  27. ^ ab «Солдаты и матросы Массачусетса революционной войны. Сборник из архивов». Бостон, компания Wright and Potter Printing Co., государственные типографии. 12 февраля 1896 г. - из Интернет-архива.
  28. ^ Ханней, Джеймс (1909). История Нью-Брансуика. Сент-Джон, Нью-Брансуик: Дж. А. Боуз. стр. 121–122.
  29. ^ Мердок (1866), с. 600.
  30. ^ Слоан, Роберт В. (1979). «Новая Ирландия: люди в поисках безнадежной надежды, 1779–1784». Ежеквартальный журнал Исторического общества штата Мэн . 19 (2): 73–90.
  31. ^ Бичено, Хью (2003). Повстанцы и красные мундиры: Американская война за независимость. Издательство ХарперКоллинз. ISBN 978-0-00-739091-5.
  32. ^ аб Мердок (1866).
  33. ^ Акинс, Томас Б. (1895). История города Галифакса. Галифакс: Историческое общество Новой Шотландии. п. 78. ИСБН 9780888120014.
  34. ^ Дневник Симеона Перкинса. Четверг, 13 июля 1780 г.
  35. ^ Гарольд, Хорвуд; Баттс, Эдвард (1987). Бандиты и каперы: Канада в эпоху пороха. Даблдэй Канада, Лимитед. ISBN 978-0-385-25110-5.
  36. ^ Мердок (1866), с. 609.
  37. ^ Мердок (1866), с. 608.
  38. ^ Мердок (1866), с. 614.
  39. ^ Итон, Артур Вентворт Гамильтон (1910). История округа Кингс, Новая Шотландия, сердца Акадской земли. Салем, Массачусетс: The Salem Press Company. п. 433.
  40. ^ Гвин (2003).
  41. ^ Данн, Бренда (2004). История Порт-Рояля-Аннаполис-Роял, 1605–1800 гг. Нимб. стр. 222–223. ISBN 978-1-55109-740-4.
  42. ^ Салемская газета , стр. 11, 18 июля 1782 г.; Бостон Пост , 15 июня 1782 г.; и Hunt's Magazine , февраль 1857 г., цитируется Алланом, Гарднером В. (1913). «Глава 17». Военно-морская история американской революции . Бостон: Хоутон Миффлин.
  43. ^ МакМехан, Арчибальд (1924). «Разграбление Люненбурга». Морские саги . Даттон. стр. 57–72.
  44. ↑ Прентис, SW (Сэмюэл Веллер) (12 февраля 1782 г.). Рассказ о кораблекрушении на острове Кейп-Бретон во время путешествия из Квебека, 1780 год [микроформа]. Лондонская печать: [sn] ISBN 9780665206238– через Интернет-архив.
  45. ^ Военно-морская хроника. Том. 11, с. 447
  46. ^ Кларк, Джеймс Стэньер; Джонс, Стивен; Джонс, Джон (12 февраля 1805 г.). «Морская хроника». Дж. Голд - через Google Книги.
  47. ^ Мердок (1866), с. 594.
  48. ^ с. 399
  49. ^ Дивизия, Военно-морская история США (12 февраля 1964 г.). «Военно-морские документы американской революции». Отдел военно-морской истории Военно-морского ведомства - через Google Книги.
  50. ^ Николс, Джордж Э.Э. (1908). «Заметки о новошотландских каперах». Коллекции Исторического общества Новой Шотландии . XIII : 111–152 - из провинциальных архивов Нью-Брансуика.
  51. ^ Вице-адмиралтейский суд Новой Шотландии (1911), с. 33.
  52. ^ Файбиси (1972), с. 122.
  53. ^ Кларк, Уильям Белл, изд. (1964). Военно-морские документы американской революции. Вашингтон: Отдел истории военно-морского флота, Департамент военно-морского флота. п. 424.
  54. ^ Мердок (1866), с. 602.
  55. ^ Акинс, Томас Б. (12 февраля 1895 г.). «История города Галифакса». Галифакс: [Историческое общество Новой Шотландии] - через Интернет-архив.
  56. ^ ab «Провинциальные архивы Нью-Брансуика». archives.gnb.ca .
  57. ^ Киддер, Фредерик (1867). Военные действия на востоке штата Мэн и Новой Шотландии во время революции. Олбани: Джоэл Манселл. п. 282.
  58. ^ Мердок (1866), с. 599.
  59. ^ Мердок (1866), с. 595.
  60. ^ Пол, Дэниел Н. (2000). Мы не были дикарями: взгляд микмака на столкновение между европейской и индейской цивилизациями (2-е изд.). Фернвуд. стр. 169–170. ISBN 978-1-55266-039-3.(включает полный текст обоих договоров).
  61. ^ Киддер, Фредерик (1867). Военные действия на востоке штата Мэн и Новой Шотландии во время революции. Олбани: Джоэл Манселл. п. 318.
  62. ^ Аб Керр (1941), стр. 9–10.
  63. ^ Керр (1941), с. 105.
  64. ^ Керр (1941), с. 106.
  65. ^ Файбиси (1972), с. 43.
  66. ^ Старк, Джеймс Генри (1972). Лоялисты Массачусетса и обратная сторона американской революции. Александрийская библиотека. ISBN 9781465573919.
  67. ^ Керр (1941), с. 107.
  68. ^ Керр (1941), стр. 107–108.
  69. ^ Керр (1941), стр. 109–111.
  70. ^ Керр (1941), стр. 111–114.
  71. ^ Аб Керр (1941), стр. 115–123.
  72. ^ Флик (1901), с. 176.
  73. ^ Нил Маккиннон. Эта недружественная почва: опыт лоялистов в Новой Шотландии, 1783–1791 гг. McGill-Queen's Press. 1986.
  74. ^ Флик (1901), с. 174.
  75. ^ «Лоялисты / Черные лоялисты». Канадская Конфедерация . Библиотека и архивы Канады. 2 мая 2005 г.
  76. ^ «Распределение войск в Новой Шотландии» (PDF) .
  77. ^ «Вспоминая лоялистов» (PDF) . www.uelac.org . Проверено 12 февраля 2020 г.
  78. ^ «Ресурс» (PDF) . www.uelac.org . Проверено 12 февраля 2020 г.
  79. ^ Гессенцы Новой Шотландии, составленные Йоханнесом Гельмутом Мерцем (1997).
  80. ^ Гессенцы в округе Аннаполис, автор Ира Максвелл Сазерленд (1956). Диссертация бакалавра о расформированных немецких солдатах, получивших землю в городке Клементс после американской революции.
  81. ^ "Историческая единица - Рейнджерс Кингс Каролина" . сайты.google.com .
  82. ^ «Генеалогия» (PDF) . www.guycogene.net . Проверено 12 февраля 2020 г.
  83. ^ «Данные» (PDF) . brian.mcconnell.tripod.com . Проверено 12 февраля 2020 г.
  84. ^ Браун, Томас Дж. (12 февраля 1922 г.). «Топонимы провинции Новая Шотландия». [Галифакс, NS Royal Print. и литография.] - через Интернет-архив.
  85. ^ "Архивы Новой Шотландии - топонимы и места Новой Шотландии" . Новаскотия.ca . Проверено 12 февраля 2020 г.

Библиография